Katholiek Groningen:
meer dan f22.000-
Waarom luidt alarmklok?
Voor het Rampenfonds
Wat kan ons gebeuren
als we tenminste
vrouw
tot vrouw
Paain
a tj Ail I I
(Van onze redacteur)
GRONINGEN In alle katholieke kerken van Gronin
gen is gisteren gecollecteerd voor de slachtoffers van de
watersnood. Er is gul gegeven door de katholieken van
het dekenaat Groningenondanks het feitdat velen
reeds een ruime bijdrage schonken aan de collectewelke
de vorige week werd gehouden.
Op Martenshoek na, kregen wij-
de volgende mededelingen:
St. Martinusparochie Groningen
f 2840.—; St. Josephparochie Gro
ningen f 2424.15; St. Franciscus-
parochie Groningen f 2000.H.
Hart-parochie Groningen f 1850;
Paterskerk f 1800.—; S. Salvator-
parochie, Groningen f 1100.
parochie Appingedam f 86.—;
parochie Assen f 1330.70; parochie
Bedum f 620.parochie Delf
zijl f 156.parochie Op den
Hoorn (Wehe) f365,—; parochie
Sappemeer f 2103.63; parochie
Kloosterburen f 1083.—; parochie
Nw.-Pekela f 457.—; parochie
Oude Pekela f 454.—; parochie
Veendam f 1200.—; parochie
Veenhuizen f 110.parochie
Winschoten f 952.—; parochie
Uithuizen f 850.—; parochie Zuid
hom f 400.
Dit maakt een totaal bedrag
van f 22.141.48. Zoals gezegd, is
de opgave van de parochie te
Martenshoek nog niet binnen.
Uit liet Politierapport
GRONINGEN. De sneeuw
val van de laatste dagen en de
daaruit voortvloeiende gladheid
was in Groningen oorzaak van
maar liefst dertig ongelukken.
Allemaal trouwens van lichte
aard. Het politierapport stond ei
vol van. Zo kwam mevr. W. W.
te vallen toen ze haar woning
aan de Nieuwe Weg wilde ver-
laten. Ze werd met een been-
breuk naar het ziekenhuis ge
bracht. In de Padangstraat gleed
een 33-iarige fietser S. H. uit en
werd ook naar het ziekenhuis
gebracht. Aan de Emmasingel
botste een auto tegen een melk-
kar. waardoor 50 liter melk en
25 liter nan verlóren ging. Een
jongetje dat bij de kar stond
werd naar het ziekenhuis ge
bracht. doch kon later naar huis
worden teruggebracht. De 79-
jariae A. D. T. viel door de glad
heid in de Nieuwe Ebbingestraat
en werd met een hoofdwonde
naar het ziekenhuis gebracht,
Voorts geraakte een vrachtauto
in brand vlak voorde brand
weerkazerne. De brandweer Kon
echter zo vlug niet zijn of het
brandje was al geblust.
Tenslotte weer een ergerlijk
geval van onachtzaamheid met
een autoDortier. Ditmaal aan de
Ubbo Emmiusstraat. Een wiel-
riidster werd geraakt door een
autoportier en kreeg verwordin
gen.
Aardgas belangrijk
voor industrie
GRONINGEN Het aardgas
kan van zeer grote betekenis zijn
voor de ontwikkeling van de in
dustrie in Noord-Nederland. De
hoeveelheden dife hier aanwezig
zijn, kunnen gevoeglijk als aan
zienlijk groter worden beschouwd
dan de cijfers die steeds worden
opgegeven. Belangrijk is vooral,
dat de prijs voor de industrie zo
laag mogelijk wordt. En zowel
voor de prijs ais voor de vast
stelling van de productie komen
tal van commercieel-pólitiekc
factoren kijken, waardoor deze
hele kwestie zo op de lange duur
wordt gehouden, aldus de heer
F. J. M. Spaans, adviseur van 't
Dr. L. Boiuuan j
GRONINGEN Zondagmiddag
is te zijnen 'huize aan de Here-
weg overleden de bekende en
zeer beminde homoeopathische ge
neesheer dr. L. Bouman, in de
hoge leeftijd van 87 jaar. Als ho
moeopathische geneesheer de nes
tor in bet land en een der meest
bekwamen, die in zijn ruim 55-
jarige praktijk, ontelbaar veien
heeft geholpen en heeft genezen.
Na zijn artsexamen en zijn pro--
motie aan de Amsterdamse Uni
versiteit. vestigde hij zich in 1895
te Groningen aan de A-Kerkhof
als allopathisch geneesheer, ging
daarna geruime tijd in Londen
studeren en kwam met nieuwe
gedachten, verrijkt in kennis en
weten, als homoeopaath naar
Groningen terug en stelde daar
zijn kennen, kunnen en willen,
door God gezegend, in dienst dei-
lijden dé mensheid.
Als diepgelovig christen ent als
man met een ongeëvenaarde
werklust was geen arbeid en
zorg hem ooit teveel. Eenvoudig
en hartelijk, streng in zijn begin
selen en tooh blijmoedig en breed
van opvatting, heeft hij niet al
leen duizenden dankbare patiën
ten aan zich verplicht maar Ook
in alle kringen vele vrienden
verworven.
Bij zijn laatste Jubileum sprak
hij de woorden volgens de apos
tel Paulus: „Ik heb slechts ge
daan hetgeen ik schuldig was té
doen".
Moge God hem voor zijn vele
goede werken de eeuwige vrede
schenken.
Verkocht
GRONINGEN Door tus
senkomst van het makelaarskan
toor J. L. la Gro en Zn. is ver
kocht: tweegezinshuis Nassau-
laan 46 en 46a, alhier. Verkoop
ster: mevr. de wed. W. Doornbos
v. d. Molen. Koopster: mevr. de
wed. E. H. Noe^Dieterman.
Verlootte piano
GRONINGEN. De Gronin
ger Opera- en Operettevereni-
eing gaf Zaterdag wederom voor
een goed bezette schouwburg een
ODvoering van de fleurige ope
rette-show ..Tango te midder
nacht".
Door verkoop van loten (prijs
een piano, welwillend afgestaan)
kon het bestuur reeds ruim 1000
gulden reserveren voor het
Rampenfonds.
Door medewerking van het
schouwburgbestuur en A.T.G.
werd de wegens de nationale ge
denkdag uitgestelde opvoering
van 8 Februari verschoven naar
Zondag 15 Februari a.s. De reeds
gekochte kaarten bliiven geldig.
Het bestuur hoopt a.s. Zaterdag
de resterende loten te plaatsen,
zodat onmiddellijk daarna de
trekking kan plaats vinden.
Kunstzaak „Het Anker"
GRONINGEN. In Haren.
Rijksstraatweg 98c. werd Zater
dagmiddag i.l. het huis voor
kunst en kunstnijverheid dooi
de burgemeester, mr. Ketwich
Verschuur, geopend. Voor Haren
en omgeving betekent deze zaak
een grote aanwinst, niet alleen
als winkelzaak, doch oo gebied
van kleinkunst een attractie en
van culturele waarde. De beken
de schilder en tekenaar Henk
Korteling heeft de leiding van
deze zaak. De bedoeling is om
geregeld, exposities te houden
van schilderijen en kunstnijver
heid. Verschillende werken van
schilder Jan van der Zee en
aardewerk van Anno Smit. en
Derk Holman ziin geëxposeerd.
Er was veel publieke belangstel
ling.
Col lec t e-opbrengst
ruim f 13.000.
NIEUW-AMSTERDAM De
collecte voor de slachtoffers van
de natuurramp bracht f 13.147
op. Het personeel van de N.V.
Preseo heeft besloten 10 uur over
te werken en het geld af te
staan aan het Nationaal Rampen
fonds. De directie zal een even
redig bedrag bijvoegen.
Maandag en Dinsdag zijn reeds
tien ton goederen afgeleverd.
Steun Wettig Gezag
ODOORN In hotel Bos alh.
en in café van der Veen te Val-
thermond werden propaganda-
avonden gehouden van Steun
Wettig Gezag. Als sprekers tra
den op de heer J, van Aalderen,
seer. Comm. SWG en Majoor v.d.
Zee, commandant reserve grens
bewaking.
Na afloop gaven zich in Odoorn
5 personen op voor de reserve-
politie terwijl in Valthermond
dit aantal 9 bedroeg en 9 voor de
reserve grensbewaking.
Beide avonden stonden onder
leiding van de heer van Royen,
burgemeester van Odoorn.
Drente zal het niet zonder
staatshulp kunnen stellen
lang bij heeft, maar dan zegt zij
iets. dat moeilijk als ernstig ge
meend kan worden beschouwd.
Wij weten nog goed, dat ook de
Middenstand ernstig klaagde toen
in de dertiger jaren vrijwel geen
enkele arbeider in het veen-
c i v mi r v ii Mi- 'gebied in staat was, zich de kle-
IJe Secretaris van de Katholieke Volkspartij m ons ge- ren aan te schaffen, welke hij
nest heeft bij het uitbrengen van zijn jaarverslag «fc] Bienst^vS" de
alarmklok geluid. Hij deed datterwijl de gehele Kring- Arbeidsbemiddeling en Werk-
r, loosheidsverzekering heeft inder-
vergadermg muisstil zat te luisteren. Kr naren vragende t;id eens een onderzoek inaestcld
ac. tijd eens een onderzoek ingesteld
'blikken bij, die duidelijk demonstreerden, dat zij de Xiderï^de^eSSlEöh.en6
toestand op deze wijze wel wat schril getekend vonden. Hel resultaat was om tranen in
Wij kunnen ons dit voorstellen, seerd op de wijze, waarop men
want hel resultaat van de laatste dit wenst of omdat in langzamer j
stemming was voor Drente toch tempo wordt gewerkt, dan men
niet zo. dat men zou kunnen zeg- nopuzakelijk vindt.
gen, dat in dit gewest de alarm
klok het-C».-te zou moeten wor
den gelu jJÉRiaarby mogen wij
echter op W ><en, dat het nood
zakelijk is tijdig de alarmklok te
luiden. Ala men dat met ons een:
de ogen te krijgen.
Scheppen van koopkracht
Wanneer thans de algemene
ïn dè kringen van de Midden- toestand beter is dan toen, dan
IVeersverwachting
medegedeeld door het KNMI
te De Bilt, geldig van Maan
dagochtend tot Maandagavond.
TIJDELIJK SNEEUW
Zwaar bewolkt met tijdelijk
sneeuw. Matige tot krachtige
Zuidoostelijke wind, later op
de dag in het Zuidwesten mo
gelijk ruimend naar Noord
west en enkele regen- of ha
gelbuien. Matige tot lichte
vorst. In het Zuidwesten echter
lichte vorst tot temperaturen
om het vriespunt.
GRONINGEN We worden
aan alle kanten verzorgd. Als
we ziek zijn komt de dokter.
Moeten we naar een ziekenhuis,
dan kun dat. De sociale zorg oï
de verzekering zorgt voor de fi
nanciën. En verder is onze zorg
om goed gekleed te gaan en al
lerlei dingen die we menen niet
te kunnen missen in bezit te
krijgen. Ónze kinderen moeten
toch een middelbare school
doorlopen, aan sport doen, naar
de bioscoop, cn.. enfin, U weet
dat zelf wel. Is daar iets op
legen?
Neen, daar is op zich niet veel
tegen, als we O. L. Heer wat
fcrif - Dm' - tr vwfd" SSgtëJfö
Haag, «denkeen voor de leden "^tKiek apreekt
van de vereniging van handela
ren gehouden lezing over aard
gas. Hij wees daarbij op de ont
wikkelingen in Amex-ika en Italië
Waar het aardgas in de nationale
energievoorziening reeds een fac
tor van betekenis is geworden.
Waar gaan
we heen
BIOSCOPEN:
BEURS: Parucha, kind van de
nacht (afgekeurd); Billy the
kid (14 jaar) Woensdag.
CINEMA: Morgen begint een
nieuwe dag (volw.) dagelijks
2,30, 6.30 en 9.00 uur.
GRAND THEATRE: De mijnen
van koning Salomo (alle leeft.)
dag. 3, 7 en 9.30 uur.
LUXOR: Skirts Ahoy (alle) dag.
2.30, 7 en 9.15 uur.
LUXOR SHORT: uitgebreide
reportage van de stormramp,
dag. 10.30—2.20 uur.
In alle bioscopen reportages over
nationale ramp.
TENTOONSTELLINGEN:
TOONZAAL Fa. BARREE. Noor
derhaven Z.Z.. Bas Galis, olie
verfschilderijen en aquarellen.
I.IANGELGANG: (tot 19 Fehr.)
Ad Pleters, pauwhofstudies;
Piet Snel. reisherinneringen
Scandinavië.
PICTURA: werk van J. Koster
(Costerus) Groningen.
ZONDAG en NACHTDIENSTEN
APOTHEKEN (7—14 Februari)
Apotheek Huisman, Damsterdiep
2. tel. 24876;
Heekhardt, apotheker, Nieuwe
Ebbingestraat 119, tel. 21072;
Apotheek v.h. Oudman, Verl.
Hecreweg 89, tel. 26323;
Apotheek Vieraen, Brugstraat 11,
tel. 23135.
HEDEN:
KATH: LEVEN: 8 uur: Pakistan-
film.
STADHUIS: 7.30 uur: Gemeente
raad.
MORGEN:
CONCERTHUIS: 8 uur Missiefilm
Over Pakistan.
HARMONIE: 8 uur Höhe Messe.
Gron. Bachver,
over zijn
vrije tyd besteding en dan óp
de vraag of hij op Zondagmorgen
naar de kerk gaat, antwoordt dat
hij 's morgens om 6.30 of 7 uur
naar de kerk'gaat dan is hij daar
maar vast af; dan doet dat laat
ste toch wel de deur dicht. Als
we 't wat duidelijker zouden
zeggen dan wordt net: dan zijn
we van O. L, Heer maar vast nf.
Als deze Katholiek dit zover
doordrenkt kan men er wel van
overtuigd zijn dat hij dit niet zo
gemeend heeft. Toch is de vraag
gerechtvaardigd, gaan we niet
teveel deze kant uit? Denken we
niet te weinig aan God te die
nen en denken we er ook niet
te gemakkelijk over? We kun
nen desnoods overal nog wel tijd
voor vinden al gaat 't soms
moeilijk.
De nationale ramp brengt ons
nu even tot stilstaan. Hier heb
ben we 't duidelijk voor ogen
dat we O. L. Heer nodig zijn.
Waar wilt U bij zo'n dieptragi
sche natuurramp anders heen.
dan naar O. L. Heer om Uw hulp
steun en bemoediging te zoeken.
Al die prachtige diepaangrij
pende steun en hulp van de
medemensen doet zo goed en
helpt veel leed verzachten.
Maar de eenzaamheid van hei
mensenhart heeft do troost en
bemoediging van O. L. Heer no
dig om tot innerlijke rust te ko
men. Hier ziet U wat ons kan
gebeuren. We moeten oppassen
dat we de werkelijkheid niet
omkeren. Immers O. L. Heer is
ons niet hodig, maar wij zijn
O. L. Heer nodig!
Kunnen we inzien dat dit
vaststaat als een paal boven wa
ter dan kunnen we ook inzien
dat ons geestelijk levon schade
lijdt in de tegenwoordige mate
rialistische tijd.
We worden dikwUls aange
maand door onze H. Vader de
Paus en dan wijst Hij als het
meest aangewezen instituut de
„Maria-Congregatie" aan om ons
te helpen in onze geestelijke op
gang. Ook. en juist de jonge
mannen wordt het voorgehou
den door de H. Vader, om door
de Congregatie zich te sterken in
het gcesteiyk leven.
Manr#n en jongemanpen van
Groningen onze Mannencongre-
gatie ziet U allen graag op haar
buitenkerkelijke vergadering in
het Concerthuis in do Poele
straat op Woensdag 11 Febr. des
avonds om 8 uur, waar de alge
meen Secretaris van de Mai'ia-
Congregaties in Nederland U iets
weet mee te geven, waar U. juist
voor Uw geestelijk leven Uw
voordeel mee kunt doen. U kunt
er zelf Uw vragen naar voren
brengen.
Wat kan ore gebeuren als we
steeds meer ons geestelijk leven
verdiepen en ons laten leiden om
dichter bij O. L. Heer te komen?
Burgerlijke Stand
GRONINGEN Ondertrouwd;
A. van Zanten, 31 jr en N.
Ouwens, 22 jr; W. de Vries. 30
jr en H. L. Roggeveld, 27 jr; H.
Luiken 27 jr en S. den Engels
man, 27 jr; J. de Vries, 32 jr en
A. Middel 31 jr; R. Nieboer. 23
jr en A. Gerrits, 23 jr; T. Wie-
ringa, 29 jr en H. C. Zuur. 22
jr; W. J. de Grooth, 24 jr en M.
Munneke, 22 jr; G. Klei. 27 Jr
en M. E. Hollander, 24 jr; H.
Dorland. 22 jr en G. E. Pijl, 18
jr; N. Maris 21 jr en H. Alt,
19 jr; H. Uuldriks. 26 jr en H.
Beuken, 23 jr; J. Jager, 26 jr en
G. Zijlstra. 21 jr; H. H. Da-
niëls, 27 jr en A. M. Janssens,
24 jr; R. Sevenhuijsen, 30 jr en
•G. C. v. d. Linde. 23 jr; A. Daan-
je, 34 jr en M. J. Hazenberg. 39
jr; J. Óostra. 25 jr en O. Richters
27 jr; W. Schuitema, 26 jr en
F. M Bauman 25 jr: L, W.
Zwaagman, 25 jr en W. E. Man-
dema. 23 jr; H. Thoma, 55 jr en
F. Kruize, 55 jr: G. Jager. 27 jr
en E. Drenth 27 jr: D. Visser.
26 jr en A. Bolhuis, 29 jr; E. A.
B. Eekhout, 29 jr en A. E. Over-
kamo, 17 jr; R, Zijlstra. 21 jr en
M. B. Brans; J. P„ Dijkhuis. 36
jr en S. M. C. Wameke. 24 jr:
J. J. Bot. 35 jr en J. E. Bot. 20
jr; C. Schuur, 21 jr en J. Hof,
21 jr: A. Pot, 25 jr en Boukie
Scheper 27 jr: J. J. Brugge. 27
.ir en A, de Weerdt. 22 jr: O. .T.
van Aoeldoorn. 27 jr en H. Kui
per. 23 jr; .T. Berends 28 jr en
G. Raven. 22 jr; A. Metsela*"-.
51 jr en D. Groot. 48 ir; J. W.
van, DUk 32 jr en .T. B Bpaiien-.
22 jr; B. van der Molen. ?3 ir en
S. J. Boddeveld, 25 ir: J. J. G.
M. Coo)°. 27 ir cn M. B. Fuchs.
25 jr; W. J. Buitenweg, 23 jr en
P. Lukken 26 jr: ,T. van der
Meer 22 jr en W. Haverkamp
19 jaar.
Getrouwd: J, F. Stumroe en G.
V, F. M. Schneiders; H Niezen
en A. C. Mensirga: D, Kuilman
en E. Sieverb; L. F. Koning en
Z. de Vries; K. Bakker en H. G.
van der Molen; K. van den Berg
en A. Dijkema: J. H. Pos'ema en
J. J. van der Burg; H. Moes en
M. Oosterhof; H. Jonkman en A.
Stuivenberg; F. J. S, Bosman en.
S. Kroon; I. Mulder en W, Bats;
B, Brugge en H. M. Molenberg;
B. Tho Bokholt en A. van Gen-
nip; G. Hendriks en J. Tigchelaar
R." Bijliholt en G. Voorma; A
Herm3e en K. H. Dieterman; J.
J. W. Moll en G. H. Zuidema; J.
Raspe en A, Huisman; H. v. Dui
nen en M. Vos; H. J. H. Polko
en D. D. Huizing.
stand vooral, heerst nogal wat heeft de middenstand daar ook
ontstemming. Men is van oordeel de profijten van geplukt. Het
dat men niet op een behoorlijke scheppen van koopkracht is altijd
wijze door den Haag bediend nog een van de beste middelen
wordt. Men krijgt een massa werk om de Middenstand te helpen. In
kan zijn, h vlo ven wij dat er alle ta doen, dat men vroeger niet P™)» van dat te waarderen,
redenen zijn dm flink aan de had en men meent dat er te veel schijnt de Katholieke Midden-
Klok te trekken, opdat de slapen- sociale maatregelen worden geno- stand m Drente het standpunt in
den wakker worden en de slap- men, die ue arbeiders ten goede le nemen, dat men voldoende re-
nelingen weer wat veerkracht komen, terwijl de Middenstand dc'\ neeft on} mokkend en zure
Krijgen steeds maar met grotere admini- critiek uitend aan de kant van
Hoe is de toestand in Drente? itratieve lasten wordt opge- de weg te gaan staan.
Er is, men mag dat gerust con- sc. cept, zonder dat deze stand Er zal in Middenstandsknngen
stateren, lusteloosheid bij velen, zeii van de sociale bepalingen wel iets zijn, wat verbetering be-
ook bij dogenen, die wonen in p.oi'iteert. hoeft, Maar dan moet men met
Parochies welke gedurende meer Men geeft wel toe, dat zonder aan de kant gaan staan. Dan moet,
dan een kwart eeuw, steeds weer Overheidsmaatregelen, de toe- n?en sociaal en politiek actief
het openbare leven stimuleerden standen in Drente heel wal slech- ztm- Dan moet men op de wonde
en die telkens mede in de voorste ter en moeilijker zouden zijn dan I plekken in de samenleving de
rijen stonden. i thans het geval is, maar men kan j vinger leggen en aandacht vra-
Men schijnt in brede kringen er maar niet over heen komen, Kpn voor de moeilijkheden m
van mening te zijn. dat men geen dat de maatregelen, welke zijn eigen kring Dan moet men met
activiteit meer behoeft te ont- genomen, direct de arbeiders ten voor een bestuursfunctie op de
plooien, omdat de wensen, welke goede komen, terwijl de sociale m°P 8aan, maar dan moet men
men heeft niet worden gereali- maatregelen voor zelfstandigen,
zoals de kinderbijslag voor zelf
standigen, veel minder royaal
ziin, dan die welke ten bate van
de arbeiders worden genomen,
v 311 VI Oil tt kaat ons nu eens nagaan, wat
naar de mening van vrijwel - ------
iedereen ten behoeve van Drente Drente te maken heeft, dan zal
behoort te geschieden. i men moeten erkennen dat er
meerderen zijn, die hard werken.
Nieuwe welvaartsbronnen Die zullen fouten maken en zij
zullen vaak mismoedig worden,
Men hehoort voor Drente al.» zti zieh dat er zo weinig zijn
nieuwe welvaartsbronnen aan te die mede bouwen, en zo velen die
boren. De bestaande welvaarts-1 maar afbreken Als de brekers
bronnen zijn voor de snel groei- oens honden besluiten bouwers
vróuwen dT handen 'ineen" sloe- ende bevolking onvoldoende. Al Jan. 4® wor
gen onder de dreiging van de wordt door ontginningen het lter&.vani net heden ook meer
komende oorlog? Hoe wij in de landbouwareaal groter, de hoe- mo«c,d «rijgen.
OPROEP TOT
EEN OFFER!
GRONINGEN. Vrouwen
richten zich tot vrouwen! Her
innert u zich. hoe in 1939 de
die aanvaarden cn zo mede hel
pen, om de moeilijkheden weg te
werken. Wat er thans gebeurt,
lean men onmogelijk weinig noe
men. Als men iets weet van de
gecompliceerdheid van de vraag
stukken, waarmede men
donkere dagen van de eerste
oorlogsdagen nood gelenigd heb
ben?
Weer is er nood over ons volk
gekomen en weer richten wij
ons tot de Groninger vrouwen.
Waarom speciaal tot haar? Om
dat wij weten, dat juist in vele
vrouwenharten na de rampzalige
stormnacht telkens weer de min
of meer vertwijfelde vraag po-
komt; Waarom kunnen wii niet
helpen? Daadwerkelijke hulp
bieden in het getroffen gebied
zelf. Och, dat is mannenwerk.
Mannen zwoegen daar dag en
nacht. Zeker, er werken ook
vrouwen wij de hulpverlening,
honderden vrouwen zelfs en zij
werken niet minder hard dan de
mannen. Maar voor ons vrouwen
in Groningen, zover van de ge- in S^bruik zijnde maehi
troffen streek, is dergelijke daad- Personen verrichten,
werkelijke
veelheid arbeiders, voor wie men Ajs men moet erkennen dat
een plaats heeft, neemt hoege- de toestand in grote Innen, hier-
naamd niet meer toe. De machine vof'en juist geschilderd is, dan
is ook in de Landbouw bezig de moet men zeggen, dat hier grote
handenarbeid te verdringen, al
thans de uitbreiding daarvan te
gen te gaan. Het veenbedrijf
krijgt van jaar tot jaar een gerin
gere betekenis, omdat tegenover
elke Hectare welke uitgeveend is,
niet een nieuwe Hectare kan wor
den aangepakt. Maar bovendien
ondervindt men ook daar de in
vloed van de machine. Met be
trekking tot het maken van pers-
turf is men druk doende, machi
nes in te voeren, welke met drie
arbeiders een productie maken,
die enige malen zo groot is, als
welke bij de thans nog algemeen
--u:t- u:tjen
hulp onmogelijk
ook yoór^flfi goede gang van
zaken onaf^i.^l.
Daarom meenden wij. gedach
tig wat in 19391942 door de
Groninger vrouwen werd ge
presteerd. voor haar ook nu weer
een gelegenheid te moeten
scheppen tot helpen.
U hebt wellicht al uit uw kle
renkast geput. U zult ook de col
lectebus niet zonder meer voorbij
ziin gegaan, velen van u zullen
reeds een girobiljet hebben in
gevuld. Wij weten het! Tóch
ondanks dat nog deze oproeD.
Oproep tot een offer. Een offer,
dat u met des tc meer bereid
heid zult brengen, naarmate de
berichten uit het getroffen ge
bied meer en meer worden ver
vangen door verhalen. Verhalen.
,die ons nu eigenlijk pas doen
beseffen, hoe groot het door
mensen geleden leed is. Laten
wij, Groninger vrouwen, trach
ten een offer te brengen. Bezin
ning is daarvoor nodig. Want een
dergelijk offer vraagt volledige
uitschakeling van ons zelf ten
bate van de medemens in nood.
Welaan, laten wij ons bezin
nen. diep en ernstig, mede ge
dachtig aan hetgeen onze Konin
gin. Moeder van ons land. giste
ren ons volk heeft voorgehouden
en aan hetgeen op dit terrein al
reeds is geschied.
Wat uw offer kan zijn. weet u
zelf het best.
Bezint u en brengt uw offer
met heel de inzet van uw vrou
wenhart.
Vandaag vond u bij uw cou
rant een envelopje. Deponeer het
resultaat van uw offer in gelde
lijke voz'm daarin. Vandaag nog.
Morgen Wordt het envelopje
door de leden van de Vrouwe
lijke Hulpverlening gehaald.
Vrouwen van Groningen,
brengt uw offer!
Namens de veteranen van de
G.V.V.H. (Groninger Vrijwillige
Vrouwen Hulp):
Mevr. A. J. Aarsen—
Jansen
Mevr. R. Kraft—Kroon
Mevr. L. C. P. Offerhaus
Engelhardt
Mevr. M. v. d. Veen—
Duvekot
Bij het laden van schepen
wordt steeds gezocht naar het
mechaniseren van deze arbeid.
Men vindt thans elevators, welke
de scheepskruier uitschakelen. Er
zijn ook andere werktuigen, waar
door een deel van de handen
arbeid uitgeschakeld wordt. Bij
het turf in hopen zetten, gebruikt
men hier en daar reeds verzame
laars, welke mechanisch de turf
verplaatsen van de plaats waar
de turf te drogen heeft gestaan,
naar de plaats waar de turfhopen
moeten komen. Dit mag nog niet
een grote invloed op de arbeids
gelegenheid hebben, maar de
tendenz tot inkrimping is aan
wezig en men kan er op rekenen,
dat men zal blijven zoeken in
deze richting.
Men heeft dus in Drente een
groot aantal arbeiders, welke al
leen in de allerdrukste tijd
gevaren schuilen, en dat het nu
de juiste tijd is om de alarmklok
te luiden. Wij komen hierop in
een volgend artikel nog wel eens
terug.
J. B. Hemel
Burgerlijke Stand
EMMEN Geboren: Hilligje
d. v. H. Heller en J. Wolbers; Sta-
fanus z. v. J. H. H. Beukers en
J. T. Bruins; Janneke d. v. J. de
Jonge en G. R. Bijlsma: Geertje
Agnes Henderika d. v. M. Kamies
en A. M. Schnoing- Jan z. v. H.
de Vries en J. de Boer; Hendrik
z. v. B. Busker en G. Huiting;
Jannie d. v. G. Kemkes en P.
Room; Aaltje d. v. H. Akker en
A. Holties; Trijntje d. v. A. Mein-
ders en T. Kloet; Henderika d. v.
G. Kreeft én M. Otten; Lamber-
tus Oebele z. v. O. J. Oldenburger
en L. Bruinsma; Jan Jo-
han z. v. G. Bijl en W. Eising;
Grietje Roelie d. v. G. Mulder en
H. Witting; Harminus Jantinus z.
v. A. van Ginkel en W. Hogen-
berg; Harm z. v. R. Koops en H.
Kuiper; Herman Anthon z. v. J.
H. Bruins en E. Loves; Klaas
Cornelis Lodewijk z. v. P. van
der Gaag en K. de Bruin; Pieter
Hendrik z. v. G. Doek en J. Kla-
sens; Martinus Bernardus Gerar-
dus z. v. J. F. Helle en M. An-
bergen; Nico z. v. A. Bos en E.
van Ommen; Elisabeth Maria d.
v. H. H. Hoffmann en M. A.
Fuhler.
Ondertrouwd: J. de Jong
leen ui uk aucLuruKsiu «ju eCll 1 ,",V "V; *VÏ,'*T J--
plaats kunnen'vinden in het vrije j ?n 19 jr.; S. Elzinga 20
bedrijf. Buiten de allerdrukste I 3?:.,en. K{1PPen 19 Jr-j. H. H.
tijd zijn er enige duizendtallen, ff°lscner _21 jr. en_ E. Klonne 22
waarvoor geen plaats is.
Al jaren heeft Drente ge
schreeuwd om industrie, odidat
die alleen maar in staat is de
vele om werk vragende handen
nuttige arbeid te verschaffen. Die
industrie heeft een begin ge
maakt zich in Drente te vestigen.
Er zijn nu rond 1500 arbeiders,
welke regelmatig in de industrie
werkzaam zijn. Die 1500 arbei
ders verdienen dus een boterham,
gelijk aan die, welke in andere
gewesten van het land verdiend
wordt.
Om echter de industrie inte
resse te doen krijgen en behou
den voor Drente, zal er het een
en ander moeten gebeuren. Er
zullen betere wegen moeten ko
men. De kanalen zullen een ca
paciteit moeten krygen, welke in
overeenstemming is met de wen
sen van de industrie. Er zullen
meer ambachtsscholen moeten
komen, om de arbeiders in staat
te stellen een grondslag te leg
gen, waarop een verdere scho
ling als technicus kan stoelen.
Staatshulp
Dat alles kan niet geschieden
zonder huip van de staat. Men
Van ganser harte en met veel heeft om grote fabrieksturf te
sympathie stel ik mij achter de kunnen graven, de rechtstreekse
bovenstaande oproep tot de hulp van de Staat nodig, omdat
vrouwen van de stad Groningen, de productiekosten hoger zijn dan
Aan het treffend stuk. waar- de prijs, welke de verbruikers
van ik elk woord kan onder- van deze turf er voor willen be
schrijven. dat zo van hart
hart is gericht en dat bij ons
vrouwen zeker de rechte snaar
zal doen trillen, heb ik niets toe
te voegen.
Laten wii allen aan dit appèl
gehoor geven, laten wii ons tel
kens weer realiseren, dat het
leed. dat vele van onze landge
noten heeft getroffen, zo onzeg
baar groot is en laten wij dank-
oaar zijn. dat wii voor deze cata
strophe ziin gespaard gebleven.
Laat onze bijdrage daarom in
derdaad een offer zijn.
R. EbelsHuisman
Pas langzamerhand dringt ge
heel tot ons door, hoe ontstellend
groot de nood van onze door de
wateranood getroffen landgeno
ten is. Wij hebben reeds spon
taan ons offer voor hen gebracht,
maar de nood is zo groot, dat,
indien enigszins mogelijk, wij
nog meer moeten doen. Het be
roep daartoe op ons. vrouwen
van Groningen, wil ik dan ook
gaarne van harte ondersteunen.
R. J. Tuin—Muller
jr.; J. Staphorst 22 jr. en j. Bos
20 jr.; G. Hilbrands 26 jr. en J.
Brinkman 20 jr.
Overleden: M. G. Kappen,
vrouw van J. F. Lippolt 50 jr.; T.
Barelds, weduwnaar van P. Ot-
tens 88 jr.; J. Nijhof, weduwe van
A. Kuik 79 jr.; J. Jalving vrouw
van R. Pepping 64 jr.; E. P. Sie-
bring 2 dagen.
Arbeiders van Staatsbos»
beheer werkten voor
het Rampenfonds
EMMEN Het losse en vaste
personeel van het Staatsbosbe
heer Emmen, ca. 40 arbeiders,
heeft de gehele Zaterdagmiddag
spontaan doorgewerkt ten bate
van de watersnood-slachtoffers.
Dekenaat Klazienaveen
collecteerde
EMMEN Enige parochies
uit het -dekenaat Klazienaveen
deden ons reeds opgaaf van de
opbrengst van collecten ten bate
van het Nationaal Rampenfonds.
Ter Apel f 1791; Zandberg
f 1.150; Musselkanaal f 955; Bur
ger Oosterveld f 660; Erica
f 943,25; Emmen f 700; Stadska
naal f 586,30; Hoogeveen f 350.
Burgerlijke stand
talen. ODOORN GeborenTrientje
dv H. Bos en G. Brouwer; Mar-
Men zal woningen moeten bou-c;liGn H dv H A Ties en H.
wen rondom de te vestigen in-Bu..cltlak j3n u j, Ka.
dustrieën aangezien de arbeiders
op den duur gaarne in de buurt
van de fabriek wonen. Ten be
hoeve van de arbeiders, bbven 20
jaar, welke gaarne zich voor de
industriearbeid willen bekwa
men, zijn herscholingscursussen
nodig.
Iedereen is het er over eens,
dat dit alles niet kan plaats vin
den, of men moet hulp van de
Staat hebben. Die Staatshulp
komt alleen, als men de Overheid
weet te bewegen belangstelling
voor Drente te hebben. Als men
echter meent, dat die belangstel
ling vanzelf komt. dan heeft men
het mis. Dat er thans belangstel
ling is, heeft men te danken aan
de aanhoudende taaie actie, wel
ke gedurende de laatste 30 jaren
gevoerd is, om belangstelling
voor Drente te kweken.
En nu kan de Middenstand zeg
gen, dat zij daar direct geen be- f 150 kon worden 'afgedragen.
mies en B. Rengers; Johanna dv
J. Elting en J. Frome; Johanna
dv B, Prins en J. H. Hebeis.
Ondertrouwd: S. Zuur, 25 j'aar
en G. L. Schrik 21 jaar. J. Boer
en T. Mulder, C. Woleen 22 jaar
en L. Haandrikman, 21 jaar.
Gehuwd: J. Poort en H. Boek-
holt.
T.O.G. speelde voor
Rampenfonds
De vereniging TOG organi
seerde in Concertzaal Groothuis
een bridge-drive ten bate van 't
Nationaal Rampenfonds.
Er namen 68 personen aan de
drive deel, die aan inschrljvings»-
geld elk f 2,moesten betalen.
De organiserende vereniging deed
er f 14,— uit de kas bij, zodat
Uit Amerika terug
ROTTERDAM, 8 Febr. - Ze
ventien ondernemende Neder
landse vaklieden zijn na een ver
blijf van ongeveer een jaar in de
Verenigde Staten in Nederland
teruggekeerd.
Hun bezoek aan de Nieuwe
Wereld, dat werd gekenmerkt
door werk en studie, danken de
zeventien aan het „Work-study-
training-program" van het Mu
tual Security Agency, by de uit
voering waarvan het M.S.A. nauw
samenwerkt met de contact groep
opvoering productiviteit (COP)
in Den Haag. Onder de terug
gekeerden bevinden zich J. Boon
stra (Leeuwarden) en R. Vonk
(Hoogezand).
Binnengekomen
giften
BIJ DE NOORDERPERS
Bij de bureaux van de Noor
derpers kwamen heden de vol
gende giften binnen voor de
slachtoffers van de watersnood:
R.K. Alkqiaarse Bridgeclub
f 50.kaartpotje E. te Hoorn
f7.50; D. B. te Hoogwoud f25.—;
kaartclub te Onderdijk f20.
kaartclub Vriendenkring Sint
Franciscusparochie te Groningen
f 25.—.
O kunt uw giftei» bezorgen
aan onze bureaux, hetzij per
soonlijk, hetzij per brief of post
wissel. Ook kan op onze giro
rekeningen worden gestort. De
gironummers van onze bureaux
zijn: Groningen 70021, Leeuwar
den 594459, Sncek 594461, Em
men >94460, Zwolle 486779, Alk
maar 594463, Den Helder 594462
en Hoorn (ook te gebruiken door
Schagen en omgeving) 110894.
Dagelijks verantwoorden wij
de binnengekomen giften in onze
kolommen.
Parallelweg aanbesteed
ASSEN Door de Rykswater-
staat, Beilerstraat 83, werd aan
besteed: het maken van een
Parallelweg, bestaande uit een
fundering met slijtlaag, op de
Zuid-Oostelijke berm van Rijks
weg 34, en het maken van twee
bruggen van gewapend beton
over de Sleenerstroom, een en
ander tussen Erm en Noordbarge
in de gem. Emmen en Sleen.
Hoogste inschrijver T. Kraaye-
ma en F. Vellenga, Haren voor
f 153.000.laagste J. Nlemeijer,
Hattem voor f 124.520.
Carnaval afgelast
HOOGEVEEN De Katholieke
kring in Hoogeveen heeft beslo
ten haar carnavalsfeest af te ge
lasten.
Leeuwarder
Katholieken
offerden f9773,50
LEEUWARDEN Op bis
schoppelijk verlangen is gisteren
in alle katholieke kerken van Ne
derland een collecte gehouden
voor het Nationaal Rampenfonds.
In Leeuwarden heeft deze geld
inzameling, ondanks het feit dat
gezegd kan worden dal voor de
tweede keer een beroep op de
mildadigheid is gedaan, daar de
afgelopen week de huis aan huis
collecte is gehouden, het zeer
royale bedrag van f9773,50 op
gebracht. De opbrengst in de pa
rochies was als volgt: St. Bonifa-
tius Parochie t'4823,50, St. Dorni-
nicus Parochie f3150.en St. Jan
de Doper Parochie f1800,
Dit is een prachtig resultaat,
waarvoor de Hoogeerwaarde
Heer Deken aan de katholieken
van Leeuwarden een hartelijk
woord van dank brengt.
Ook de biduren welke gister
middag werden gehouden, waren
druk bezocht. Hedenmorgen is
om kwart over acht in de St. Bo-
nifatiuskerk een gezongen Re
quiem-Mis opgedragen voor al de
slachtoffers van de watersnood.
Het totaal bedrag zal door de
Hoogeerw. Heer Deken aan het
Episcopaat worden overgemaakt,
die heï op haar beurt zal storten
op de rekening van het Nationaal
Rampenfonds te Den Haag.
Badkamer uitgebrand
LEEUWARDEN Gistermid
dag omstreeks half een ontstond
brand in de badkamer van het
perceel Alma Tademastraat 4, al
hier. Doordat een gasslang van
een brandend gasstel losraakte
vatten de overgordijnen, een kast
cn de betimmering van de bad
kamer vlam, tengevolge waarvan
vrijwel de gehele kamer uit
brandde. De brandweer heeft de
brand geblust. De schade is vrij
aanzienlijk.
Haven Delfzijl
Binnengekomen 6 Febr.:
m.s. Erebus, Antwerpen: m.s.
Schippersgracht, Scheveningen:
m.s. Tinnum (Duits), Wismar; 7
Febr.: m.s, Unitas. iJmuiden.
Vertrokken 6 Febr.: m.s.
Clothildam, Goole; m.s. Madzy,
Droebak; m.s. Gruno, Aarhuus;
7 Febr.: m.s. Eijo, Malmö; m.s.
Alice (Duits), Hamburg.
