Zelden werd gebod der naastenliefde
zo massaal beleden
Radio wil oliervaardigheid
levendig houden
Is dit niet een lichtpunt in deze rampspoedige dagen?
Telefoons stonden
„wit-gloeiend"
i
HET GOOI EN OMMELAND VAN MAANDAG 9 FEBRUARI 1953
De prinsessen Beatrix en Irene brach
ten Zaterdagmiddag onvertcacht een
bezoek aan de evacué's in Doorn, De
I B'üt en Renswou.deDe kinderen der I
pas aangekomenen werden verrast met
I speelgoed. Te De Bilt geeft prinses
Beatrix een pop aan de vierjarige
Corry Kesteloo uit Zierikzee, die juist
is aangekomen. Rechts: prinses Irene.
Met diepe ontroering luisteren deze
hoogbejaarde evacué's, die zijn onder
gebracht in het noodziekenhuis van
het Nederlandse Rode Kruis te Zeist.
naar de rede. wélke H.M. de Ko- I
ningin Juliana Zondagmiddag uit
sprak voor de Nederlandse radiozen
ders. Het zijn te beginnen met de
tweede persoon van rechts de 85-
jarige weduwe SchousRingenberg
uit Zierikzee, de 75-jarige weduwe J.
VeltmanOverbeke uit Nieuweherk,
een Rode Kruis-zuster en de 77-ja-
rige H. Noteboom uit Nieuwe Tonge.
Met kracht is overal in de geteisterde
gebieden het herstel en opbouwwerk
ter hand genomen. Op verschillende
plaatsen zijn reeds aanzienlijke vorde- I
ringen gemaakt. Hier zien we de
werkzaamheden voor het herstel van
„Hebt uw naasten lief"
DE waarlijk imponerende hulp uit het buitenland gaat on
verpoosd verder. Men is nauwelijks in staat al deze hulp te
registreren, laat staan dat men een afgerond beeld ervan
kan krijgen. Het ene bericht na het andere komt binnen: de mens
heid offert, zelden heeft de wereld meer éénheidszin aan de dag
gelegd dan in deze „Help Holland-acties", die alle voorbeelden
van offerzin en vrijgevigheid glansrijk slaat. Wat te nemen ui!
dit veelvoud aan gegevens, wat aan te duiden als de „belangrijkste
gift"? Is de 80 cent uit de spaarpot van de vijfjarige minder be
langrijk dan de 1000 dollars van de Amerikaanse zakenman, de
omslagdoek van het bejaarde vrouwtje minder dan de bontjas van
de welgestelde? Nee immers! Eén ding is slechts hét belangrijkste:
de mensheid geeft. Zelden werd het gebod der naastenliefde zó
massaal, zó diep-ontroerend beleden. En is dit dan niet een licht
punt in deze rampspoedige dagen?
NaUonde rouvjdag in Den Haag, de zetel der regering. Van de regeringsgebouwen op het Bvmenhof waait de
vlag halfstok. Op de voorgrond het standbeeld van Koning Willem II,
Vrijdag waren in Zweden reeds
goederen en giften tot een totale waar
de van 3 mïllioen kronen ingezameld.
Schoolkinderen in Gefle verdienen 600
kronen met sneeuwruimen. De spelers
van de ijshockeyclub „Mariefred" be
gonnen een steunactie. De vereniging
van coöperatieve organisaties schonk
een half millioen kronen. De 100.000 de
kens van de Zweedse regering werden
reeds verzonden. Een hulpactie als daar
gaande is. voor het buitenland heeft
men nog niet eerder beleefd.
Steeds wordt melding gemaakt van
nieuwe acties; schoolkinderen, clubs, fa-
briekspersoneel. ja zelfs gevangenen
nemen eraan deel.
Het bedrag in geld bereikte ongeveer
een millioen kronen 750.000).
Zondag werden op de openbare ver
voersmiddelen in Stockholm en in alle
hotels en café's, in treinen en op sta
tions collectes gehouden. Ook particu
liere ondernemingen, scholen, vakver
enigingen en verenigingen van werkge
vers zijn inzamelingen begonnen. Tot
Vrijdagavond toe had de Nederlandse
Legatie te Stockholm 150.000 kronen
ontvangen. Bloemisten in Gothenburg
hebben Nederlandse tulpenbollen als
„kwitantie" verstrekt aan klanten die
giften voor Nederland kwamen storten.
In de stad Koeping, waar een riviertje
midden door de stad stroomt, hebben de
autoriteiten tol geheven op de zes brug-
;n over dit stroompje.
Bij het Zweedse Rode Kruis stromen
nog steeds de giften binnen in de vorm
dekens en kleding. Hetzelfde is het
geval bij de Nederlandse legatie en an
dere verzamelinstanties.
Een Zweedse vrouw voegde een briefje
bij haar geschenk, waarin zij haar spijt
erover betuigde, dat zij in de haast de
kleren, die zij gaf niet alle goed had
kunnen repareren en dat de overall van
haar zoontje nog niet gewassen was.
Denemarken
Vijfduizend Deense spaden werden met
een vliegtuig van de Amerikaanse mili
taire missie naar Nederland vervoerd.
Het Deense Rode Kruis heeft de spa
den gekocht. Het geld ervoor is bijeen
gebracht door Deense firma's. Het vlieg
tuig moest vier keer heen en weer vlie
gen om alle 5000 spaden over te bren
gen.
De Deense regering zal een tweede
Catalina-vliegboot bsechikbaar stellen.
Uit het fonds der Deense landbouworga
nisaties worden nog 30.000 spaden, 175
kruiwagens en een partij spaden aan
kocht. De Deense stad Frederiksberg
bood barakken aan. Aarhuus schonk
1500 paar rubberlaarzen. Britse eige
naars boden aan 20 „punts" met buiten
boordmotor en bemanning te zenden.
De financiële commissie uit het Deen-
parlement zendt veertig ton textiel,
zynde 21.600 kledingstukken uit de voor-
raden van de bescherming burgerbevol
king. Ze zijn op veertig trucks verzon
den.
Noorwegen
De Noorse staatsspoorwegen zullen
over de Noorse lijnen alle hulpgoederen
voor de getroffen gebieden gratis ver
voeren.
Honderden studênten uit Oslo hebben
zich beschikbaar gesteld voor een col
lecte. Tot Donderdagavond had het
Noorse Rode Kruis reeds een bedrag
van 400.000 gulden ontvangen, terwijl
ook talrijke kledingstukken en dekens
werden bezorgd. Een radio-oproep voor
zandzakken voor het Nederlandse nood-
gebied heeft veel succes. Vrijdag werd
reeds een vliegtuig met zes ton zakken
naar Nederland gestuurd. Met de
vrachtboot „Baden" kwamen nog
30.000 zakken.
België
In het Nederlandse consulaat te Brus
sel is het een onafgebroken stroom van
Nederlanders en Belgen met grote en
kleine pakken. Voor de ingang schuiven
de particuliere auto's en vrachtwagens
aan om him lading, bestaande uit de
meest verschillende voorwerpen, van ge
dragen babysokjes tot splinternieuwe
veermatrassen, op him voorlopige plaats
van bestemming te lossen. In drie da
gen werden meer dan 30 ton voorwer
pen, enkel uit Brussel, naar Nederland
vervoerd. Benevens deze hulp komen
talrijke personen, onder wie vele Belgen
en dikwijls kinderen, meestal anoniem,
een bedrag op het consulaat overhan
digen. De giften schommelen van 20 tot
40.000 frs.
Te Brussel en Antwerpen belopen de
ingezamelde bedragen vele honderddui
zenden franken.
Vier Belgische vliegers hebben zich
beschikbaar gesteld voor vluchten boven
de overstroomde gebieden. Uit Gent ver
trokken drie vrachtwagens kleding, ge
neesmiddelen en schoeisel naar Middel
burg. Het Belgische Rode Kruis stelde
een hefschroefvliegtuig beschikbaar en
verzendt goederen. Alle Sabena-kanto-
ren in het buitenland hebben opdracht
goederen voor kosteloos vervoer naar
België te accepteren.
Frankrijk
De matrozen van de voor onze kust
gestrande „Carthage" gaven 160, de
Société France Neerlandaise in Parijs
1000. De Franse electrische loeomotie-
venfabriek „Alsthom" maakte 30.000
over, het personeel 1500 en het agent
schap Nederland 2500. Zaterdag wa
ren 30 zwaarbeladen vrachtauto's met
goederen vertrokken. Bij de bank „Jor-
daan" was Vrijdag reeds 10 millioen
franc gestort. Het Franse wegvervoer
vervoert alles gratis.
De zakenlieden van Chambery hebben
besloten gedurende een week twee pro
cent van hun verkopen voor Nederland
af te staan. Vyf ton rijst is naar Neder-
alnders gezonden door de kwekers van
Camargue.
In de Elzas wordt zoveel voor de ge
troffen gebieden in Nederland bijeenge
bracht, dat elke dag nieuwe verzamel-
posten aangewezen moeten worden.
De Franse electriciteitsmaatschappij
heeft een hefschroefvliegtuig beschik
baar gesteld. Honderden studenten zijn
bezig met het inpakken van geschenk
pakketten.
De Renaultfabrieken stelden drie
vrachtwagens met chauffeur ter be
schikking, ze zijn al met 21 ton goede
ren in Rotterdam. Voorlopig vertrekt
iedere Dinsdagochtend een wagen met
1H ton pakketten naar ons land. De
afdeling Holland stelde vier personen-
en vier bestelwagens beschikbaar. Een
particulier stelde een helicopter ter be
schikking.
Tien zeeverkenners uit Nancy boden
zich aan met drie rubberboten, een par-
ticuiere onderneming daar is een inza
meling begonnen. Het resultaat was 275
dekens en 50 grote dozen lijfgoederen.
Compagnie Generale d'Electricité en
A.lsthomfabrieken schenken 50.000 en
noodbatterijen; 44 auto-kipwagens ko
men naar Nederland.
Duitsland
De gezamenlijke Westfaalse mijnen
stelden 50.000 R.M. ter beschikking.
Voor de gezinnen van de vergane IJmui-
dense treilér „Catharïna Duyvis" zond
de Sophia Jacobamijn een wagon kolen.
Dezelfde mijn zond een vrachtauto met
dekens, strozakken en keukengerei voor
het rampgebied. De democratische jeugd
organisatie te Bremen besloot op 13. 14
en 15 Februari te collecteren en deze
zomer een internationaal werkkamp in
het getroffen gebied te organiseren.
Engeland
Onze Ambassade wordt overstelpt met
aanbiedingen van mensen die willen hel
pen. Het rampenfonds Londen ontving
reeds 3000 pond sterling, de gemeente
raad van Coventry gaf 30.000 gulden.
Uit Engeland worden kleren, daar in
gezameld, verscheept.
De Engelse le divisieclub Ports
mouth komt a.s. Zaterdag in Ant
werpen vermoedelijk tegen Sunder
land uit. Baten voor het Rampen
fonds.
Spanje
Dé Spaanse regering zendt een trein
van twaalf wagens met citroenen en
sinaasappel». De Spaanse „Charitas"
verzond reeds een lading van deze
vruchtende Nederlandse kolonie zond
goederen.
Portugal
„Charitas" wil 1000 tot 1500 kinderen
een aantal maanden lang opnemen. Por
tugese glasblazers werken dagelijks 2
uur langer. Onze kleine kolonie zamelde
15.000 in.
Italië
Een Italiaanse firma bood 20 pompen
plus personeel aan. Onze gezant ontving
1.200.000 lire voor het Rode Kruis. Een
aanbod om brandweerlieden te zenden
werd dankbaar aanvaard. Brandweer uit
Milaan en Rome is uitgerust met am-
phibiewagens onderweg.
Genua bood een grote partij telefoon
kabel aan en wil 40 politiemannen en
twee ploegen van 10 specialisten zenden.
Verona brengt zendingen fruit en wijn
bijeen. Bij de Help Nederland actie van
het Vaticaan stromen geld en goederen
binnen. „Jongensstad" in Caltagerone
op Sicilië wil kinderen opnemen.
Bij de radio-omroep van Italië kwam
al 80 millioen lire binnen.
Vliegtuigen en wagons met dekens en
sinaasappelen zijn onderweg.
Vissers bij hét Gardameer boden hulp
aan. Een trein met 100.000 lége zand
zakken is vertrokken.
Instituut voor Hogere Wiskunde te
Rome stelt beurs beschikbaar.
Zwitserland
De Zwitserse „geluksketting", een
fonds gevormd door telefoonabonnees,
die hun bijdrage telefonisch kunnen op
geven leverde tot dusverre 2.097.435,50
Zw. fr. op. Öok de Zwitserse helicóptère
van de Alpenreddingsploeg kwam in ons
land aan. De Schweizer „Mustermesse"
Bazel gaf 5000 frs.; collectes brachten
2.000.000 frs. op. Barakken worden door
de regering beschikbaar gesteld. Men
wil 100 protestantse vrouwen en 1000
kinderen opnemen. De regering over
weegt: gespecialiseerde militairen (pon
tonniers, genie) verlof te geven om in
Nederland te gaan werken. Het Rode
Kruis verzond beddegoed.
Amerika
Vijftig buitenboordmotoren, plus on
derdelen (waarde een ton) van „Out
board Marine Manufacturing Company".
Gisteren arriveerden door de lucht de
eerste 25. Als onderdeel van de „opera
tion stop gap" operatie stop het. gat
heeft de Pan American duizend zand
zakken in Amsterdam afgeleverd. Dui
zenden kilogrammen kleren zijn onder
weg. Amerikaanse Rode Kruis schonk
10.000 dollar. Luchtlandingsdivisie, die
in 1944 te Nijmegen landde, zamelde
12.240.19 dollar in. Kardinaal Spellman
schonk 10.000 dolafs.
Zuid-Afrika
In 'Zuid-Afrika is het „Gouvemeur-
Generaalfonds" opgericht voor coördina
tie van de hulp aan de geteisterde ge
bieden. Regering schonk voor dit fonds
50.000 ponden (circa 500.000 gulden).
Indonesië
Allerwegen Inzamelingen. Nederlandse
Handelmjj te Batavia schenkt 410.665
roepiah. Bandung zamelde 223.000 ru-
piah in. Honderden kilogrammen goede
ren. Rode Kruis zendt hulp, zoals koffie,
thee en suiker. Goedereninzamelingen.
En in het kort: Deelneming Griekse
parlement; kinderkleren uit Israël; am-
bulancetrein uit Wenen; 2 millioen
francs door internationale geluksketen
uit Zwitserland; medeleven uit Zuid-
Korea; 5 millioen francs van Parjjse ge
meenteraad voor onderbrengen Neder
landse kinderen; Portugal en Luxemburg
zenden goederen; één ton uit Zjirich;
Britse actie voor hulpverlening, uitgaan
de van Lagerhuis; Halmstad (Zweden)
zendt voor 30.000 aan dekens en ma
trassen; 1000 paar rubberlaarzen van
Deense fabrikant en bestelde nieulwe
zending; goederen uit Rheinland; emi
granten op Sibajak 10.000, bemanning
voegt er 4500 aan toe; kooktoesteUen
uit Zweden; geneesmiddelen uit Italië en
New-York; Bordeaux geeft 80.000 voor
Nederland, België en Engeland; 10.000
bedden compleet uit Genève; goe
deren uit Athene; Nederlanders in Ka
rachi 11.500; in Singapore 5000 pond
sterling; Brazilië draagt 20.500 gulden
af; Shell in Venezuela 135.000 gulden;
Finse regering stort 750.000 gulden.
Beurzen open, dijken dicht
GIFTEN STROMEN REEDS BINNEN
Na de dagelijkse toespraak van dr Kortenhorst heeft prof. dr J.
B. Kors O.P. Zaterdagavond in zijn kwaliteit van voorzitter der
Nederlandse Radio Unie over de beide Hilversumse zenders mede
deling gedaan van een grote actie, welke de gezamenlijke omroep
verenigingen voornemens zijn te gaan voeren ten bate van het natio
naal rampenfonds.
Prof. Kors zeide, dat deze actie zal worden ondernomen om de
bewonderenswaardige offervaardigheid van het Nederlandse volk te
blijven aanmoedigen, ook als de grootste spanning geweken is, om
dat de ellende blijft. Toen Vrijdag van het nationaal rampenfonds
het verzoek binnenkwam een radio-actie op touw te zetten, was het
bestuur van de N. R. U. dadeljjk bereid deze voor te bereiden en
door te voeren. Onder het motto „Beurzen open. dijken dicht" zal
men 'trachten de offervaardigheid van Nederland levendig te houden.
Het gironummer dat men voor deze
actie gekozen heeft is zeer eenvoudig:
17. Het postbusnummer in Hilversum,
waarheen de postwissels kunnen worden
fezonden luidt eveneens: 17. Men hoeft
slechts te adresseren aan „Beurzen open,
dijken dicht" te Hilversum. Het corres
pondentie adres is: Suzannapark 6. Hil
versum. dat, onder kengetal K 2950, te
lefonisch met vijf lijnen is aangesloten:
2545. 2546. 4675, 9075 en 9275. De eerste
uitzending van deze actie zal vanavond
na het nieuws van 8 uur geschieden. De
tweede op Zaterdagavond 17 Februari
op dezelfde tijd, in beide gevallen over
de twee zenders. Prof Kors eindigde zijn
toespraak met het uitspreken van de
verwachting, dat reeds Maandagavond
mededeling kan worden gedaan van het
binnenkomen van een belangrijk bedrag.
In elk geval, zo vernamen wij, zal Maan
dagavond de 30.000, welke de A.V.R.O.
met zijn programma „Zoden aan de dijk"
binnenkreeg, aan het nieuwe fonds wor
den overgedragen. De A.V.R.O. die thans
ook aan deze gezamenlijke actie deel
neemt, zal dit programma beëindigen.
Spontane reactie
Luisterend Nederland heeft wel zeer
spontaan gereageerd op de toespraak,
waarmee prof. dr J. B. Kors de actie
van de omroepverenigingen heeft inge
luid. Het lag in de bedoeling deze radio
actie volgens het systeem van „Haak
In" vanavond te openen met een pro
gramma, waarin de Kon. Militaire Ka
pel concerteert en voorts mededelingen
over de vorm van de actie zouden wor
den gedaan. Nauwelijks was de eerste
oproep echter ten einde of de vijf tele
foons begonnen te rinkelen. Daarop had
men niet gerekend, het bureau was van
zelfsprekend nog niet klaar omdat het
pas vandaag zou worden ingericht.
P.T.T.-monteurs, die Zaterdag de te
lefoons hadden aangesloten, hadden deze
in de nog lege kamers provisorisch op
de grond geplaatst.
Programmaleider Gerard Hoek
van de N.C.R.V. was echter toe
vallig in de buurt de N.C.R.V.-
studio ligt er vrijwel naast en
na diens noodkreet snelden enkele
ander bekende omroepfiguren als de
omroep-secretaris <7. B. Broeksz van
de Vara en diens echtgenote toe om
mee te helpen met het aannemen
van de telefoontjes. Enkele won
derlijke uren volgden. De telefoons
kwamen by wyze van spreken wit
gloeiend te staan en er kwamen
spontane reacties uit het gehele
land. Op de grond zittend bij de
telefoons werden de mededelingen
en giften van luisterend Nederland
genoteerd en de toezeggingen
stroomden binnen: kleine giften en
ook grote, van duizend gulden en
meer.
Het bureau zal onder leiding komen
te staan van de heer Kees Cabout, die
voor de Vara o.a. de Ducdalf en Sinter
klaasspeelgoed-acties leidde. Voor de
microfoon zullen tijdens de speciale
actie-uitzendingen, die gezamenlijk via
beide zenders worden verzorgd, als om
roepers optreden Johan Bodegraven van
de N.C.R.V., Jan Boots van de Avro,
Wim Quint van de K.R.O., Coen Serré
van de Vara en een nog aan te wijzen
medewerker van de V.P.R.O.
Systeem van Ilaak-In
Het ligt in de bedoeling volgens het
systeem te werken als bij de Haak In-
actie is gevolgd. Initiatieven en acties
worden via de microfoon gekanaliseerd
naar het Rampenfonds. De betrokkenen
zullen de resultaten van hun acties per
soonlijk voor de microfoon op de Za
terdagavonden mogen aanbieden, zodat
het gehele Ned. volk kan medeleven.
Bij hoge uitzondering heeft dé Regering
ontheffing verleend van de strenge be
palingen betreffende het maken van re
clame door de aether. Voor deze actie
is namelijk toegestaan, dat de namen
van de firma's en bedrijvene die schen
kingen voor dit dpel doen, voor de mi-
erfoon worden bekend gemaakt. De duur
van de Zaterdagavond-programma's
van „Beurzen open. dijken dicht" zal
afhangen van de tijd. die de mededelin
gen en aanbiedingen tussen de muziek
door vereisen. Men zal niet aarzelen er
twee uren aan te besteden, als het een
..dijkdoorbraak van milddadigheid"
wordt.
Een tafereel, zoals Zondagmiddag in bijna alle Nederlandse gezinnen te aan
schouwen was: jong en oud luisterend naar de rede'welke H.M. de Koningin
Juliana voor de Nederlandse radiozenders uitsprak.
