C
De nood aanpakken door
zegels plakken-
SCHEEPVAARTBERICHÏEN
LAXEER-AKKERTJES
P.T.T. geeft watersnoodzegels uit
Millioenen schade
voor de P.T.T.
Defensieprogram
niet beperkt
Adressen van
geëvacueerden
Vergoeding schade watersnood
Aangifte bij terugkeer in woonplaats
Hulpverlening aan
cle slachtoffers
Avondklok te
Zierikzee
^'fr/ooBW' Het spoor van het zwaarcL
Luchtmacht blijft
actief
naar.
hantage
MAANDAG 9 FEBRUARI 1953
PAGINA 4
(Van onze Haagse redactie)"
De schade, die de TTT door de over
stromingsramp heeft geleden, beloopt
een bedrag van vele millioenen, aldus
deelde hedenmorgen de directeur-gene
raal van de PTT, de heer L. Neher, op
een persconferentie mede. Verscheidene
telefooncentrales staan onder water, ter
wijl de installaties geheel zijn wegge
slagen. Kabelverbindingen zjjn vernield
en veel materiaal is verloren gegaan.
Het werk van de PTT is veel ernstiger
geschaad, dan iemand aanvankelijk kon
bevroeden.
Zondagmorgen lag het gehele verkeer
naar Engeland. Frankrijk en België lam.
Men heeft echter door hard werken veel
bereikt en alle verbindingen zijn nu
practisch weer hersteld. Het postale ver
keer naai- alle plaatsen in de noodgebie-
aen, waar nog mensen wonen, is beslist
mogelijk en geschiedt voor zover dit
niet over land kan gebeuren met boten
en desnoods met vliegtuigen. Ondanks
de schade, die het bedrijf heeft opge
lopen, ligt het niet in de bedoeling de
voorgenomen tariefsverhoging eerder te
doen ingaan dan men oorspronkelijk van
plan was.
Dr. v. Roijen voor V.S.-radio
Industriële productie
is niet geschaad
De Nederlandse ambassadeur in Wash
ington, dr. J. H. van Roijen, heejt voor
de Amèrikaanse radio gezegd, dat Ne-
derland zeker niet het plan heeft zijn
tjpjensieprogram te beperken, nu het
door de overstroming getroffen is.
De ambassadeur voegde er aan toe: „Wij
zvilert' alles in het werk stellen om on
ze verplichtingen volgens de NATO na
te komen'. Nu talrijke huizen verwoest
I zyn zat het een grote hoeveelheid er
giè*kosten pm deze hulzen weer op te
bouwen. Ge kunt er echter verzekerd
van zijn, dat wij ons best zullen doen
en dat ons volk als altüa zal werken en
werkelijk zijn schouders onder de last
zal zetten."
Op de vraag of Nederland zijn econo
mische stabiliteit zal kunnen herwin
nen, ondanks de jongste ramp. ant
woordde de heer Van Roijen: „Ik ver
trouw er op. Doch het moet worden
toegegeven, dat de slag een ernstige is
en dat wij onze invoer zullen moeten
-beperken. Het evenwicht in de handel
met andere landen zou verstoord moe
ten worden. Er is slechts één geluk:
onze industriële productie is niet ge
schaad."
Radio in ramptijd
Rond het A.V Jï.O.-conflict
Te elfder ure heeft de AVRO zich in
rie samenwerking met de overige om
roepverenigingen bij de reportages van
het noodgebied geschaard. Zaterdag
avond hoorde men de eerste gecombi
neerde .reportages van de vier vei-eni-
gingen. De AVRO heeft de verantwoor
delijke radioinstanties en de medewer
kers moeilijke dagen bezorgd. Nog Vrij
dag j.L moest het bestuur van de Ned.
Televisiestichting ingrijpen omdat de
AVRO het voornemen te kennen had
gegeven, in haar televisieprogramma een
cabaretvoorstelling uit te zenden. Dit
op een tijdstip dat nog lang geen zeker
heid was verkregen of in het noodge
bied de ergste nood geweken was. Het
bestuur van de NTS heeft de AVRO
duidelijk gemaakt, dat de zendvergun
ning aan de NTS was verleend en dat
men van dit recht gebruik zou maken
hqm de AVRO-uitzending te verbieden.
AVRO heeft daarop eieren voor haar
:.Z gekozen en het cabaret laten ver
vallen.
Over de houding van de AVRO ten
opzichte van de gecentraliseerde be
richtgeving voor de noodacties schreven
wij reeds. Ondanks alle ontkenningen
door het AVRO-bestuur. werd ons door
de adj.-secretaris van het radiowezen
mr. Ph. de Vries verzekerd, dat de re
gering wel degelijk de zendtijd van de
AVRO heeft moeten vorderen.
Een ernstig conflict heeft zich ook
Maandag j.l. in de AVRO-studio voor-
gedaar., toen de musici opdracht kregen
om de „Bonte Dinsdagavondtrein" op te
nemen, daarbij in het midden latend of
deze zou worden uitgezonden. Het me
rendeel der musici verklaarde niet in
stemming te zijn om een bonte avond
te geven. Met veel moeite is men er
ten slotte in geslaagd het bestuur te
overreden de Bonte Dinsdagavondtrein
te laten wachten. Ook de inzameling,
welke de AVRO onder de titel „Zoden
aan de dijk" ondernam ten bate van het
Rampenfonds, ging in tegen de afspraak
tussen de omroepverenigingen om geen
splinterinzamelingen te ondernemen.
Ook hier heeft de AVRO in het alge
mene overleg tenslotte moeten berusten.
Tegenover de andere omroepvereni
gingen. die hun taak in de nood onmid
dellijk begrepen en zich volledig be
schikbaar stelden voor aJle acties, steekt
dc eeuwig radio-politiserende houding
van de AVRO wel sterk af; daardoor
niet alleen 2ichzelf in hoge mate scha
dend. doch evenzeer het. prestige van
dc radio als geheel. Gelukkig dat de
overige verenigingen, door hun uitste
kende werk. de balans naar de goede
'-•'int doen uitslaan.
Morgen, Dinsdagochtend, om tien uur
zal de burgemeester van 's-Gravenhage,
mr. W. F. M. Schokking. een nationale
actie inluiden tot verkoop van speciale
watersnoodpostzegels. De ramp,
vorige week over ons land is gekomen,
is voor de Nederlandse posterijen aan
leiding geweest een speciale waters
noodzegel van tien cent met een toeslag
van tien cent uit te geven. De opbrengst
van deze toeslag komt in haar geheel ten
goede aan de slachtoffers van de wa
tersnoodramp.
Deze watersnoodzegel is dc gangbare
oranjezegel van tien cent met de beel
tenis van H. M. de Koningin voorzien
van het opschrift: 1953 Watersnood. De
PTT Heeft geen geheel nieuwe zegel
willen maken.om alle schijn van pathos
te vermijden en ook om de prijs van
deze zegels binnen het bereik van velen
te brengen. Om deze redenen is ook
slechts één- zegel uitgegeven. Het Natio
nale Rampenfonds heeft op verzoek van
de PTT een werkcomité in het leven ge
roepen om de verkoop van de zegels te
stimuleren. Men hoopt door de verkoop
van de watersnoodzegels een bedrag van
één millioen gulden aan het Rampen
fonds te kunnen overhandigen. De zegels
zullen gedurende deze maand en waar
schijnlijk ook nog in Maart te koop zijn.
De geldigheidsduur eindigt 31 Decem
ber 1954. Op de eerste dag van de ver
koop. dat is dus, morgen, zullen speciale
first day covers' verkrijgbaar zijn door
storting van een bedrag van 70 cent (d.i.
20 cent voor de postzegel en 50 cent
voor de omslag» op postrekening nr.
590.000 van het comité Watersnoodpost
zegel 1953. Zeestraat 82, Den Haag. Ook
de jeugd kan thans daadwerkelijk aan
deze actie, welke zal worden gehouden
onder de slagzin „De nood aanpakken
door zegels plakken" deelnemen, b.v.
door de verkoop van zakjes met post
zegels. In het gehele land zullen morgen
de zegels verkrijgbaar zijn. De vervaar
diging en de verspreiding ervan hebben
slechts vijf dagen gevergd.
Herenigd, dank zij
Koninklijke hulp
In slechts enkele uren veranderde
het leed van landbouwer Iwaarden
uit Oosterland in de grootste vreugde.
Vrijdag evacueerde hij naar Baarn.
zonder vrouw en dochters, die hij in
het rampgebied was kwijt geraakt.
Zaterdagochtend kreeg hij de zeker
heid/dat zij nog in leven waren en
Zaterdagmiddag kwam een -konink
lijke auto vpor. Deze bracht hem
eerst naar Utrecht voor hereniging
met zijn dochters. Daarna werd de
reis naar Assen voortgezet waar zijn
vrouw wachtte.
Het informatiebureau van het Rode
Kruis deelt het volgende mede:
Alle aanvragen naar adressen van ge-
evacueerden kunnen worden gericht tot
hel Informatiebureau van het Neder
landse Roode Kruis te 's-Gravenhage.
Jn verband met de omstandigheid, dat
voor elke aanvraag de centrale regis-
tiatie der geëvacueerden bij de Rijks
inspectie van de bevolkingsregisters
moet worden geraadpleegd en ter ver
mijding van dubbele registratie, is
slechts behandeling van schriftelijke
aanvragen mogelijk. Deze kunnen des
gewenst ook bij de plaatselijke of re
gionale inlichtingenbureaux worden
bezorgd. Dringend wordt verzocht voor
elke gezochte een afzonderlijke aan
vrage in te dienen en van gehuwde of
gehuwd geweest zijnde vrouwen tevens
haar eigen naam (meisjesnaam) té ver
melden. Dit vergemakkelijkt zeer het
controleren der zeer vele aanvragen. In
dien de gezochte nog niet centraal staat
geregistreerd, blijft de aanvraag ge
signaleerd: na binnenkomst der regis-
tratiekaart ontvangt elke aanvrager als
nog bericht.
Het Informatiebureau van het Neder-
landsche Roode Kruis, dat thans geves
tigd is: Jan Evertstraat 1 te 's-Graven
hage, is telefonisch te bereiken onder
no. K1700—111870. Telefonisch kunnen
echter geen inlichtingen over adres
sen worden verstrekt.
De direcleui van het Commissariaat voor
Oorlogsschade maakt het volgende bekend:
Met. Ingang van 7 Februari j.l. zijn
districts-bureaux van de schade-enquete-
commlssies geopend in de volgende plaat
sen: Terneuzen: rayon Oost-Zeeuws-Vlaan-
deren, Oostburg: rayon Wesl-Zeeuws-Vlaan-
deren. Middelburg: rayon Walcheren. Goes-
ra von Noord- en Zuid-Beveland. Tholeiv
rayon Tholen en St. Philipsland ivoorlop.g
gevestigd ten kantore van de S.E.C. te Mid
delburg). Bergen op Zoom: voor de gemeen
ten Ossendrecht. Woensdrccht. Bergen op
Zoom, Halsteren. Steenbergen: gemeenten
Nieuw-Vossemeer, Steenbergen. Dinteloord
Fiinaart, Oud-Gastel. Zevenbergen: gemeen
ten Willemstad, Klundert, Zevenbergen.
Standdaarbuiten, Terheijden, Hoge- en
Lage Zwaluwe. Geertruidenbevg voor het
rayon: de Langstraat ten Oosten van Hoge
en Lage Zwaluwe. de Brab. Biesbos en het
Land van Heusden en Altena. Brielle: rayon
Voorne-Putten en Rozenburg. Middelharnis:
rayon Goeree-Overflakkee. Oud-Beijerland:
rayon Beijerland. Hoeksewaard en Ttenge-
meten. Dordrecht: rayon Eiland van
Dordrecht, Alblasserwaard en de gemeente
Zwijndrccht. Rotterdam (Beursgebouw
Coolsingel: rayon IJsselmonde (met uit
zondering van de gemeente Zwiindrecht
Krimpenerwaard en alle gemeenten, lig
gende ten Noorden van de Nieuwe Wa
terweg. Nieuwe Maas en Hollandse IJsel
Den Burg: rayon Texel (voorlopig gevestigd
ten kantore van de S.E.C. te Amsterdam.-
(Keizersgracht 143).
Deze districts-bureaux zullen overgaan
tot registratie van de tengevolge van de
watersnood geleden schade aan goederen
(gebouwen, huisraad, bedrijfsuitrustin-
gen en voorraden, grond, gewassen, le
vende have. landbouwwerktuigen ed.).
Gedupeerden dienen de schade aan te
melden op bij genoemde bureaux ver
krijgbare aangifte-formulieren. De aan
gifte dient te geschieden bij het bureau,
binnen welks rayon de schade is geleden.
Het verdient aanbeveling met het doen
van aangifte te wachten totdat men naar
zijn woonplaats kan terugkeren en de om
vang van de schade kan overzien.
Engelse studenten komen
medische hulp bieden
Zaterdagmorgen arriveerde op Schiphol
met de 2-motorige Meindert Hobbema" vafi
de K.L.M. twintig studenten van het St.
Thomas Hospital te Londen, die onder lei
ding van hun lector, de chirurg E, W. Tho
mas Morris, medische hulp gaan verlenen
aan de door watersnood getroffen gebieden.
Een jonge Nederlandse kunstschilder, die
tijdelijk in Engeland werkt, begeleidde hen
als tolk. „Wij hebben ons eigener beweging
tot de ambassade in Londen gewend", ver
te-den zij. „en daar zijn ons de middelen
toegezegd om de tocht te bekostigen. ~en
paar minuten voordat wij Londen verlieten
zijn 20 rubberboten met buitenboordmotoren
en twaalf oppompbare rubbervlotten voor
ons uitgevlogen. Wij gaan ons nu in ver
binding stellen met de Nederlandse marine
voor het ontvangen van instructies."
het betrokken gebied is drooggevallen. Aan
hen. die reeds thans teruggekeerd zijn en
daaraan dringend behoefte hebben, kunnen
door bovengenoemde bureaux vrijblijvende
voorschotten beschikbaar worden gesteld
(met uitzondering voor schade aan huls-
raad).
De aanvragen ter verkrijging van voor
schotten kunnen zowel schriftelijk als mon
deling worden gericht tot het districts
bureau, binnen welks rayon de schade is
geleden. Men beperke het aanvragen van
voorschotten zoveel mogelijk.
Op basis oorlogsslachtoffers
De minister van Maatschappelijk
Werk heelt de gemeentebesturen ge
machtigd, dc slachtoffers van de ramp,
die zonder of zonder voldoende inkom
sten zijn, met ingang van 1 Februari
uitkeringen te doen op basis van. de
regeling hulpverlening oorlogsslachtof
fers.
In verband met het feit, dat een groot
aantal slachtoffers bij derden moet wor
den ondergebracht, heeft de minister in
aansluiting op de zoëven genoemde
regeling voorts de gemeentebesturen
gemachtigd ten behoeve van de inkwar
tiering van rampslachtoffers uitkeringen
te doen aan kwartiergevers en kwartier
nemers. Hierbij wordt onderscheid ge
maakt tussen inkwartiering met of zon
der voeding. Aan deze regeling is terug
werkende kracht verleend tot 1 Febru
ari. Ook deze aanvullende regeling is
tot stand gekomen in overleg met het
Nationaal Rampenfonds.
De burgemeester van Zierikzee heeft
bekend gemaakt, dat de avondklok voor
Zierikzee is ingesteld en wel van tien
uur 's avonds tot zeven uur 's morgens.
Het is verboden, zonder schriftelijke
vergunning van de politie, de gemeente
te betreden, zich in het overstroomde
of geëvacueerde gebied van de gemeen
te. voor welk doel dan ook, te bege
ven. Dit verbod geldt niet voor mili
tairen die in deze gemeente zijn of
worden ingezet.
De toegang tot de door borden afge
sloten straten, wegen en terreinen is ten
strengste verboden, Na eerste sommatie,
waar geen gevolg aan wordt gegeven,
zal door de politie van de vuurwapens
worden gebruik gemaakt.
I,- - K.
ft. Als Winonah na haar toespeling op dc geheimzinnige belangstelling der
vreemdelingen voor een Noors zwaard nader treedt, valt er een doodse stilte. Eric
begrijpt, dat zijn vrouw zijn onberedeneerde argwaan jegens Bor Khan's afge
zanten deelt en hen intuïtief wantrouwt, maar als hij zijn blik op Tsacha vestigt,
heeft deze zich reeds hersteld en maakt een vleiende buiging.
,,Èen Noors zwaard zou een uitstekend geschenk zijn." lispelt de Nomade luchtig.
Een hoogst vererend geschenk. Want in 'het land, waar zelfs de vrouwen gordels
dragen, moeten de zwaarden wel geducht zijn, o schoonste aller vrouwen."
„Wat bedoelt ge daarmee, heer?" vraagt zc koel.
„Duizendmaal vergeving, o Stralende. Bij mijn onwaardig volk is het de vrouwen
niet vergund een gordel te dragen, omdat wij menen, dat alleen een man, die
wapens aan zijn gordel draagt, dit voegt. In de tenten van Bor Khan worden uw
zusters, wier schoonheid hulpeloos is naast de uwe, o dochter van dc Maan, „de
gordellozen" genoemd." Er ligt een nauw verholen spot in Tsacha's glimlach. „Ook
is het haar niet vergund de vergadering van krijgers le betreden." Hij knipt mei
de vingers. „Ik hoop dat ge thans mijn eh grapje begrijpt. Hel was slechts
bedoeld om uw schone lippen met een glimlach te versieren."
„llc vrees, dat mijn echtgenote uw geestigheid niet kan waarderen," zegt da
Noorman geprikkeld. „En wat de Noorse zwaarden betreft
„Zij zijn niet belangrijk, o machtige Khan." Tsaclia's ogen vernauwen zich tot
speeltjes en zijn. glimlach wordt ondoorgrondelijk. „Vergeef mij, zo ik uw mis
noegen heb opgewekt. De gebruiken van ihijn volk zjin anders dan de uwe en
in cle tenten van Bor Khan is een Noors zwaard geen duizend woorden waard Op
de steppe zou ik u anders te woord staan dan hier tussen uw muren." De flauwe
bedreiging der woorden wordt vermomd achter vele nederige buigingen. „Wilt ge
uw nietswaardige slaaf thans toestaan, zich na. de lange tocht uit het Rijk der
Steppen te laven aan uw vriendelijkheid? Later spreken wij wellicht nog over
Noorse zwaarden."
Eric knikt en geeft een dienaar bevel de steppenkrijgers naar hun slaapvertrek
ken te leiden, waar alles voor hen in gereedheid is gebracht. Maar als hij de
drie mannen nakijkt, die ootmoedig buigend dc burchtzaal verlaten, is z(jn onbe
redeneerde argwaan slechts groter geworden.
De Luchtmacht Voorlichtingsdienst
deelt het volgende mede:
Uit een overzicht van de luchtopera-
ties in verband met de watersnood
blijkt, dat gedurende de periode 6 Fe
bruari 19 uur tot 7 Februari 19 uur is
voortgegaan met het afwerpen van ma
terialen. het* redden van mensen en
voorts met transport- en verkennings
vluchten.
In totaal namen 160 vliegtuigen aan
de luchtoperatïes deel, waarvan 23 van
Amerikaanse, twaalf van Engelse, vier
van Franse, twee van Deense, één van
Zwitserse en één van Belgische natio
naliteit. Bij deze 160 toestellen zijn niet
inbegrepen de toestellen van de Kon
Marine.
Zondag werden van Valkenburg uit
i vluchten gemaakt naar het noodge
bied. De Amerikaanse luchtmacht ver
richtte elf vluchten, de Royal Air Force
één vlucht, de L.S.K. vier vluchten, de
Fokker S 13 één vlucht; de MLD-toe-
stellen maakten vijf vluchten. De heli
copters van de MLD opereerden van
Woensdrecht uit.
Prinses Irenefonds en
Rampenfonds
Het hoofdbestuur van het Prinses
Irene Fonds deelt mede dat de artisten,
die gewoonlijk uitsluitend voor de lang
durig verpleegden in ziekenhuizen en
sanatoria optreden, hebben besloten hun
krachten belangeloos ter beschikking te
stellen van het Nationaal Rampenfonds.
Op korte termijn wordt onder auspiciën
van het Prinses Irene Fonds een aan
vang gemaakt met een landelijke tour-
née. Met toestemming van de comman
danten wordt hieraan medewerking ver
leend door de muziekkorpsen van de
marine-luchtvaart-dienst en van het
regiment Limburgse jagers.
Koning Boudewijn terug
naar België
Koning Boudewijn van België heeft
zijn verblijf aan de Franse Rivièra on
derbroken en is gisteren in Brussel aan
gekomen. Ex-Koning Leopold en zijn
gemalin zouden hun vacantie in Zuid-
Frankrijk voortzetten.
Inmiddels heeft Plrinses Josephine
Charlotte reeds een bezoek gebracht aan
de overstroomde gebieden in België.
In Belgische bladen was critiek ge
leverd op het feit. dat de Koning naar
de Rivièra ging, terwijl zijn land nog
leed als gevolg van de overstromingen.
In een ander dagblad werd de houding
prinses Josephine Charlotte gelaakt,
omdat zij niet een gedeelte van het be
drag dat voor haar huwelijksgeschenk
is ingezameld, ter beschikking vande
getroffenen heeft gesteld. Zaterdag j.l.
heeft het koninklijk huis bekend ge
maakt. dat zij dit nu heeft gedaan en
voorts, dat Koning Boudewijn en zijn
vader. ex-Koning Leopold, samen
500.000 francs aan het Belgisch Natio
naal Rampenfonds hebben geschonken,
De grootmoeder van de koning schonk
100.000 francs.
„Pravda" over Formosa
De Pravda heeft vandaag een bittete
aanval gedaan op het besluit van pre
sident Eisenhower om de Zevende Vloot
van het eiland Formosa terug te trek
ken.
Het Russische blad betoogde, dat dit
besluit ten doel had een regeling van de
Koreaanse oorlog te voorkomen en de
oorlogsactiviteit in het Verre Oosten uit
te breiden.
Het artikel in de Pravda was het eer
de rechtstreekse Sovjet-commentaar op
het besluit van president Eisenhower en
ziin minister van Buitenlandse Zaken
John Foster Dulles.
DINSDAG
HILVERSUM I. 402 m. AVRO: 7.00
nieuws. 7.10 gram. VPRO: 7.50 prot. pr.
AVRO: 8.00 nieuws, 3.15 gram.. 9.00
prot. pr.. 9 15 koorzang, 9.25 vrouw, 9.35
gram.. 10.50 kleuters, ll.Oo zieken, 11.30
piano. 12,00 Musctte-orkest. 12.33 platte
land, 12.40 orgel. 13.00 nieuws. 13.15
gram., 13.20 dansmuz., 14.00 Zeg eens.
Amerika, 14.30 gram.. 14.40 schoolradio,
15.00 gram.. 15.15 vrouw. 15.45 gram.,
16.30 jeugd. 17.30 lichte muz„ 17.50 mi
litaire reportage. 18.00 nieuws, 18.15
piano, 18.30 .gram., 18.35 gram,, 18.30
Paris vous parle, 18.55 fanfare-orkest,
19.20 verzoekprogr,, 20.00 nieuws, 20.05
gevar, progr.. 21:15 lichte muz,, 21,35 ik
weet wat u niet weet, 21.50 Tlrolermuz,.
22.35 gram./ 22 45 bullenl. overz., 23.00
nieuws. 23.15 New York calling. 23.20
gram.
ENGELAND. BBC. Home Service. 330
m.: 13.00 orgel. 17.00 BBC Midland Light
Orchestra.
BBC, light progr.. 1500 en 247 m.:
12.15 dansmuz 13 45 BBC Welsh Or
chestra, 16.00 gevar. muz 16.45 lichte
muz. 17,30 concertorkest. 13.00 militair
orkest. 23.20 lichte muz.. 0.20 Casino
orkest.
NORDWESTDEUTSCHER RUNDFUNK,
309 m/ 12.00 omroeporkest. 13.25 om
roeporkest, 15.50 lichte muz., 16.10 ka
mermuz., 17.45 lichte muz., 20.05 lichte
muz., 22,10 jazzmuz., 23.00 dansmuziek,
23.40 gevar. muziek.
HILVERSUM II, 298 m. KRO: 7.00
nieuws. 7.10 gram.. 7.15 gynin., 7.30
gram.. 7.45 Morgengebed. 8.00 nieuws,
8.15 gram.. 9.00 huisvrouw. 9.35 gram.,
9.40 Lichtbaken. 10.00 kinderen. 10.15
gram.. 11.00 huisvrouw. 11.30 schoolradio,
12.00 Angelus. 12.03 gram,. 12.55 zonne
wijzer, 13.00 nieuws. 13.20 act.. 13.25
amusem.muz. 14.00 gevar. progr., 14.50
Radio Pnilh. Orkest. 17.00 jeugd. 17.15
felicitaties. 17.45 regeringsuitz., 18.00
gram.. 18.20 sport. 18.30 jeugd, 18.52 act.,
19.00 nieuws. 19.10 gram 19.15 Boek der
Boeken. 19.30 gram 20.25 dc gewone
man. 20.30 muzikale legende. 22.40 gram..
FRANKRIJK, nationaal programma.
347 m.: 12.30 orkest. 19.00 semi-klassieke
muz.. 20.00 kamermuz.
BRUSSEL, 324 m.: 20.00 omroepork
21.30 omroeporkest. 22.15 lichte muziek.
484 m.: 12.05 omroeporkest, 14.30 elec-
trisch orgelspel. 16.00 lichte muz., 17 30
kamermuz., 20.00 Cavalleria Rusticana.
opera. 22.10 omroeporkest.
BBC. European Service. Uitzendingen
voor Nederland. 224 en 49 m.: 22.00
Nieuws. Boeken en schrijvers.
WIJ KIJKEN NAAR TELEVISIE.
VARA: 20.15 Dokters televisie. Weer-
overzicht. Dijkbouw. film. Fantaisie im-
promptue. geacteerde improvisaties.
V..
AAGTEDIJK. 9 te Rio de Janeiro.
AAGTEKERK p. 9 Kp. Gata n. Mars.
AALSUM 9 van Dakar n. Freetown.
AGATHA 8 te Singapore.
AKKRUMDIJK 9 te Madras.
ALAMAK 8 van Karachi 10 te Bombay.
ALBLASSERDIJK 9 te Houston.
ALCHIBA 9 te Ilheos.
ALCYONE p. 0 Minicoy n, Aden.
ALDABI 9 te Montevideo.
ALDEGONDA 9 te Pladju.
ALGENIB 9 van- Las Palmas n. Rotterd.
ALNATI 20 te Antwerpen verw.
ALPHARD p. 9 Ouessant. n Pto. Elegre.
ALWAKI 8 te New York.
AMERSKERK 9 te Adelaide.
AMPENAN 8 te Madras.
ANDIJK p. 8 Landsend n. Havana.
ANNENKERK 9 nm. te Pt. Said
ARENDSKERK 8 van Hongk. n. Manilla
AVERDIJK 8 te Bremen.
BARENDR. 7 van Pulusambu n. Hongk.
BENGKAHS p. 9 Oporto n, Marseille.
BENNEKOM 8 te Pisco.
BLOEMFONTEIN 9 te Port Elizabeth.
BONAIRE 9 te Barbados.
BORNEO 9 te Tdj. Priok
BOSCHFONT. 9 van Port Sudan n. O. Afr.
BOSKOOP p. 9 Azoren n. Antw.
BOSKOOP 15 te Antwerpen verw.
CALTEX UTRECHT 10 te Rotterdam.
CLEODORA 7 nm. van Singap. n. Manilla.
CORYDA 8 te Curacao.
COTTICA 9 nm.10 te Plymouth.
DALERDIJK 8 te Seattle.
DELFT 8 te Callao
DRENTE 9 te Surabaja.
DUIVEND1JK 8 te Los Angeles.
EENDRACHT 8 van Istanbul n. Bremen
ELMINA 7 te Winneba.
ENGGANO 9 te Dubai.
EOS 3 nm. te Valencia.
ESSO AMSTERDAM 8 te Rotterdam.
ETREMA 9 te Rangoon.
FAIRSEA verm. 14 van A'dam n, Sydney
GROOTE BEER p. 9 Kp. Sable n, Rott
GROOTEKERK 8 van Èeira n. Dar Sal.
HAULERWIJK p. 9 Oporto n. Hamb
HELENA 8 te Maracaibo.
HECTOR 9 te Palermo.
HEELSUM 9 te Jacksonville.
HERA 8 te Callao,
Wèg die afvalstoffen
die Uw ingewanden verstoppen!
Zacht en toch snel werken
door
J. S. Fletcher
„Mooi zo." zei hij. „Jij lijkt mij een
flinke verstandige jongen. „Doe me een
plezier, en praat er met niemand over.
Je hebt er nog niet over gesproken,
hoop ik? Geen woord? Dat is best. Kom
morgen maar eens zien of ik je nodig
heb. En na de begrafenis moet je net ais
altijd komen. Ik denk. dat ik een zetbaas
zal zoeken voor de winkel."
De jongen ging en Collingwood sloot
de winkel aan de huiszijde af. Hij stak
de sleutel in zün zak. Dan ging hij
naar de keuken.
„Juffrouw Clough, kan ik de kleren
eens zien. die mijn grootvader droeg
toen ze hem thuisbrachten?'
,.U zult ze allemaal bij mekaar vinden
in het zijkamertje," antwoordde de huis
houdster. „Ik heb ze allemaal neerge
legd op het ladekastje net zoals we ze
hem uitgetrokken hebben. Mijnheer El-
drick zei. ik mos er niet ankome. voor
ze gezien had. Er is niemand an ge
weest."
Collingwood ging naar boven. In het
zijkamertje, met een deur naar de ka
mer waar de oude man lag, vond hij
de kleren. Hij keerde de zakken om.
Daar waren een portemonnaie, een paar
sleutels, wat los geld, een notitieboek
je. een veilingcataloog, een of twee za
kenbrieven, maar een vel papier zoals
Jaap beschreven had, was er niet bij.
Toch had dat papier Collingwood'?
nieuwsgierigheid opgewekt. Hij ging
vlug na. wat hij er van wist. Zijn groot
vader had een papier gevonden, 'n be
schreven papier, in een bock, afkomstig
van de overleden Jan Mallathorpe. Die
ontdekking had hem verbaasd, want hij
had een uitroep van verwondering ge
slaakt- Hij had dat papier in zijn zak
gestoken. Toen had hij een brief ge
schreven naar Normandale Grange. Na
dat de jongen die brief gepost had. was
hij uitgegaanNaar zijn advocaat.
Wat, vroeg Collingwood zich zelf af,
wat was een redelijke verklaring? Dat
de oudé heer naar Eldrick was gegaan
om hem het papier te laten zien En
verder? Niemand hehalve Pratt, was bij
de oude man geweest toen de hartver
lamming hem trof. Wat voor een vent
was Pratt? Was hij te vertrouwen? Had
hij de zuivere waarheid verteld over
het sterven van de oude Bartle? Schijn
baar was het een beleefde, gedienstige
kerel, maar het wés toch vreemd, dat
3artle dat papier, wat het dan ook was.
in zijn zak had toen hij naar het kantoor
van Eldrick Pascoe ging. en dat hu
het nu niet meer had, Tenminste, als
er niemand aan zijn kleren gewepd
was.
Een vage. onbestefnde verdenking
rees in de geest van Collingwood op. Hij
dacht er half en half over terug te gaan
naar het kantoor van Eldrick. en hem
alles mee te delen wat Jaap hem zo
juist verteld had. Maar hij bedacht, dal
terwijl Jaap uit was. de oude heer het
document wel ergens anders had -kun
nen opbergen, in zijn brandkast bijvoor
beeld. Eén ding kon hij wél doen, hij
kon mevrouw Mallathorpe vragen, of
de brief betrekking had op het papier,
Het was maar vijftien kilometer naar
Normandale, met een auto kon hij er in
een uur zijn. Hij keek op zijn horloge,
het was juist tien uur. Om elf uur was
Collingwood in een prachtige kamer
met eiken lambrizering. Door het ven
ster keek hij neer op de stille vallei,
waar de bomen gloeiden in het geel en
rood en bruin van de herfst. De deur
ging open, hij keerde gich om, in de
verwachting mevrouw Mallathorpe te
zien. Er kwam echter een jong meisje
binnen, dat hem onderzoekend aanzag,
en van hem naar het kaartje keek. da»
hij bij zijn binnenkomst had afgegeven.
HOOFDSTUK IV.
DE GELUKKIGE BEZITTERS
Collingwood begreep dadelijk, dat
daar een van de twee fortuinlijke jonge
mensen voor hem stond, die zo plotse
ling en volgens de algemene opinie,
zo onverwacht Jan Mallathorpe's rijk
dom geërfd hadden. Dit was dan waar
schijnlijk Nesta Mallathorpe, over wie
hij wel had horen spreken, maar die hij
nooit gezien had. Zij daarentegen keek
hem aan alsof ze hem wel kende en be
antwoordde zijn buiging met een glim
lachje,
„Mijn moeder is in het park met mijn
broer", zei ze nadat Collingwood plaats
genomen had „Ik heb haar laten roe
oen, ze kan elk ogenblik hier zijn.'
Weer zag ze hem lachend aan. „Ik heb
u vroeger al eens meer ontmoet, mijn
heer Collingwood, ik dacht wel dat u
het zou zijn. toen ik uw kaartje zag."
Met beleefde verwondering keek Col
lingwood haar aan. en nam tegelijker
tijd zijn gastvrouw eens beter op Hij
vond Nesta niet zozeer knap dan wel
buitengewoon aantrekkelijk, een flink,
goed-ontwikkeld meisje, met frisse
kleur en heldere ogen, die duidden op
gezondheid en een vrolijk humeur Ais
hij haar al eens ontmoet had meende
hij, zou hij het zeker niet vergeten zijn,
„Waar kunt u mij gezien hebben?"
vroeg hij. eveneens glimlachend
„.Is u dan niet die pseudo-rechtzitting
van verleden jaar vergeten?"
Ineens herinnerde Collingwood zich,
waar zij op zinspeelde. Samen met een
paar andere studenten in de rechten,
had hij meegespeeld in een comedit-
stukje. een geval van breken van trouw
beloften, dat zij opgevoerd hadden ten
bate van oen Londens hospitaal. Hij had
een der hoofdrollen vervuld, als advo
caat van de aanklager.
„Toen ik uw naam hoorde, wist ik da
delijk dat u het moest zijn," ging Nes
ta voort. „Ik was er bij. ik was leerling-
verpleegster in het St. Clara-zieken-
huis."
„Goeie hemel," riep Collingwood ui*
„Ik dacht dat ons debuut op de planken
al lang vergeten zou zijn. Ik weet er
niet veel meer van, behalve dat we er
reuze plezier mee gehad hebben. Dus
u was toen in St. Clara?" Zich die om
geving te binnen brengend, voegde hi'
er aan toe: „Een heel verschil met Nor
mandale Grange."
„Ja." antwoordde zij. „Een heel groo'
verschil. Maar toen ik in St. Clara was
wist ik niet. dat ikdat wij ooit naar
Normandale Grange zouden verhuizen
„En nu dat eenmaal gebeurd is?'
vroeg hij.
Het meisje keek uit het brede raam
in het dal, dat zich voor het oude huis
uitstrekte, en schudde zachtjes he>
hoofd.
„Het is hier prachtig." zei ze. „Maar
zo nu en dan wilde ik. dat ik maar weer
in St. Clara wasom iets te doen
Hierer is hier niets te doen behal
ve nietsdoen."
(Wordtvervolgd
HYDRA 8 te Brighton (Tr.).
INDRAPOERA p. 8 Güardafui n. Priok.
JAVA 8 van Sorong n. Makassar.
JOH. v. OLDENB. 9 van Suez n. Priok.
JUPITER 8 te Sevüla.
KERTOSONO 8 te Rangoon.
LARENBERG 9 te Savona.
LAURENSKERK p. 9 Kp, Gata n. Antw
LEKKERKERK 9 te Calcutta verw.
LEUVEKERK 9 te Bremen.
LIMBURG 9 te Ras Tanura.
LINDEKERK 7 van Bahrein n. Suez.
LISETA 8 te Port Dickson.
LISSEKERK 8 te Genua.
LOENERKERK 9 te Karachi.
LOMBOK 8 te Portland Oregon
MAAS 8 te Vathi, eil. Samos.
MAASHAVEN 8 te Takoradi.
MAASLAND 7 van Las Palmas n. Recife.
MADOERA p. 9 Finisterre n. A'dam.
MARPESSA 8 nm, van Balikp. n. Adelaide.
MAT AR AM 8 te Bremen.
MEERKERK 7 van Hongkong n. Kobe.
MELISKERK 9 nm. van P. Said n. Rott.
MENTOR 8 te Tunis.
MOLENKERK p. 9 Ouessant, 10 te Antw.
N. AMSTERDAM 9 van Bahamas n. N Y.
NIGERSTROOM p. 9 Kp. St. Vine, n Dak.
NOORDAM d. 9 SciUys n. New York.
NOORDWIJK p. 9 Charleston n. Cuba.
OMALA 8 van Rastanura n Suez.
OOTMARSUM p. 8 Azóren n. Houston.
ORANJE 9 te Colombo.
ORANJESTAD 9 van Curacao n. Cristobal.
ORION p. 9 Ouessant n. Malta.
POLYDORUS p. 8 Kp. Dondra n. Belawan.
FRED. HENDR. 8 te Rotterdam.
PR. PHILIPS WILL. 9 te Bathurst.
PR. JOH WILL. FRISO p 9 Dover naar
Hamburg.
RIJNDAM 7 te Rotterdam.
SAPAROEA 9 nm. te Dakar.
SAROENA 10 te Shimonoseki.
SARPEDON 10 te Norfolk (niet n. N. Y.).
SIBAJAK 12 te Wellington verwacht,
SINGKEP 8 te Ryeka.
SOESTDIJK 9 van Suez n. Priok.
STR, MAKASS. 8 van Hongk. n. Kobe.
TERNATE p. .9 Kp. de Gata n. Bone.
TITUS 9 te Istanbul.
VAN HEUTS 8 te Reunion.
VEENDAM 9 te Halifax.
WAAL 9 van Lissabon -n. Amsterdam.
WATERMAN 11 te Pusan verw.
WESTERDAM p. 9 Kp. Sable n. Rotterd.
WILLEMSTAD 12 t.e Southampton verw.
IJSSEL p. 9 Malta n. Lattakia.
ZEELAND KRL. 10 te Cochin.
ZUIDERKRUIS 13 te Amsterdam verw.
AAGTEKERK p. 9 Kp. de Gata n. Mars.
AGAMEMNON 9 te Kingston.
ALBLASSERDIJK 3 te Houston.
ALCYONE p. 9 Minicoi n. Aden.
ALGENIB 9 van Las Palmas n. R'dam.
ALHENA 8 van Hamburg n. Antwerpen.
ANDIJK p. 8 Lizard n. Havana.
ANNENKERK p. 9 Kreta n. -Yokohama.
ARNEDIJK 9 te Antwerpen.
ARUNDO p. 8 Kp St. Vincent n. Genua.
BENGKALIS p. 9 Finisterre n. Mars.
CELEBES p. 5 Guardafui n. Djibouti.
DANAE p. 8 Holtenau. n. Amst.
ELMINA 8 te Winnebah.
EOS 3 te Valencia.
FLEVO p. 9 Casquets n. Amsterdam.
GAASTERKERK 9 van Kaapstad n. Tener.
GAROET 8 te Belawan.
HATHOR 8 te Bremen.
HAULERWIJK p. 8 Lissabon n. R'dam.
HERSILIA 9 te Rotterdam.
HESTIA 8 te Amsterdam.
INDRAPOERA p. 8 Socotra n. Belawan.
JUPITER 3 van Oran n Sevilla.
LEERSUM 9 te Amsterdam.
LEKHAVEN p. 8 Kp. St. Vincent n. A'd.
LEMSTERKERK p. 3 Napels n. Pt. Said
MAAS 8 te Samos.
MADOERA p. 8 Lissabon n. A'dam
MANOERAN 8 te Akyab,
MER WEDE 8 te Galveston.
MÖDJOKÉRTO p, 8 Finisterre tl, R'dam.
NIEUW HOLLAND p. 8 Cairuo n Sydney.
NOORDWIJK p. 8 Kp. Hntteras n. Hav.
ORANJE p. 8 Ceylon n. A'dam.
ORANJEFONTEIN 9 te Antwerpen.
ORION p 9 Ouessant n Malta.
RUYS p. 8 Kp. Agulh.is n. Kaapstad.
SALLAND 9 te Amsterdam.
SCHIE 9 te Beyrouth.
STAD MAASTRICHT p 8 Balearen naar
Huelva.
STENTOR p. 9 Ouessant n. Lissabon,
TARAKAN p. 8 Str. Messina n. Indonesië.
TIBERIUS 9 te Grenada.
TJIPANAS p. 8 Okinawa n. Hongkong
ZIJDENBERG p. S Oporto n. Nederland.
MAR KTBERICHTEN
VEEMARKT UTRECHT, 7 Febr. Aanv.
1905 st. vee. Pijzen- stieren f 400600, kalf-
vaarzen 800—1025. pinken 400—550, melk
koeien 800—1100. kalfkoeien 800—1125, va-
renkoeien 550—825 graskalveren 220—340,
nuchtere kalveren 30—40. schapen 85115,
lammeren 70—100, zeugen 220—350. hokken
en geiten 10—35.
PLUIMVEEMARKT 's-HERTOGENBOSCH
7 Febr. Aanvoer 12,300 stuks Prijzen: kip
pen 2,25—2,40 per kg. lev, gew„ tamme ko
nijnen 1.90—2— per leg. lev. gew., idem
f -1.00—7.25 p. stuk. Vluggehandel.
Trekkingslij st
518e Staatsloterij
(Niet officieel)
3e. Klasse 9 Februari
HOGE PRIJZEN
f 35.000: 11050
f 5000: 11025
f 2000: 12539
f 1500: 10368 12484
f 1000: 3126 3337 13024 13841 20134
f 400: 2733 4558 6889 7097 7568 7874
11166 12317 13490 15231 15684-17543 1809-1
18851 18924.
f 200: 1085 1161 1233 1600 1662
1724 1891 1994 3359 4443 4728- 5215
5227 5530 5688 5932 6323 6342 6509
6982 7017 7332 7746 8260 8365 842i
8587 8651 8652 8665 9471 9830 10021
10319 10414 10502 10611 10954 11416 12033
12078 12245 12496 12800 12852 12909 12973
13253 13452 13849 14605 14887 15426 15883
16248 16646 16697 17722 18175 18781 18846
19018 19096 19469 19741 19813 19837 19997
20135 20154 20643 21037 21258 21627 21650
Prijzen van f 60
1000
013 096 114 122 168 192 214 223 229 244
252
289 324 335 340 344 349 374 400 408 438
439 442 446 436 514 574 586 589 592 596
620 659 675 680 696 714 722 739 740 742
773 787 789 790 792 795 827 832 850 861
88/ 892 908 927 949 952 971 982
2000
002 021 080 086 146 147 153 159 188 202
221 239 240 248 267 305 319 337 364 366
376 385 410 412 424 455 493 508 540 550
559 566 599 601 606 640 691 708 744 752
758 762 773 775 817 900 923 926 958 964
972
038 122 145 147
282 321 340 355
491 506 515 513
720 743 816 824
927 930
008 011 023 038
138 141 251 287
517 564 566 670
388 909 923 924
016 026 034 096
216 221 223 244
347 359 363 387
527 536 541 603
785 788 859 892
159 171 218 264 271 279
389 442 450 462 479 437
576 618 621 678 703 711
849 856 858 872 902 919
4000
044 071 100 103 121 123
331 355 359 360 442 457
687 692 701 730 818 823
926 975 976 987
5000
098 107 121 134 148 177
281 292 297 304 316 346
424 429 441 478 485 491
696 708 725 737 746 772
005 037 040 161 169 198 277 278 293 296
324 325 365 367 420 427 438 448 474 492
552 588 598 624 643 688 691 701 703 732
794 305 811 820 843 852 865 886 894
7000
010 093 111 156 168 171 174 177 195 212
219 232 266 230 293 305 333 338 351.356
392 393 397 444 445 470 486 490 538 542
557 566 577 591 600 620 657 678 693 708
776 812 819 349 867 863 883 834 900 936
005 046
200 214
414 417
668 683
871 902 903 935
068 080
250 279
457 471
078 095 111 181
588 646
588 646
867 385
503 537
503 537
813 841
032 045
257 288
442 459
712 756
389 411
605 627
770 796
004 023
252 256
466 468
597 600
877 903
004 025
314 332
653 669
937 960
003 022
182 239
442 486
637 665
802 847
001 003
237 261
364 428
567 577
839 842
013 034
218 256
409 458
725 822
021 025
190 211
364 416
564 566
874 905
001 013
201 220
473 430
745 800
009 011
286 294
425 434
542 583
927 936
059 061
289 317
465 580
763 767
032 087 156 160
292 344 345 352
484 492 510 563
700 733 737 766
965 967 973 989
900C
205 218 241 284
653 698 766 776
553 698 766 776
897 926 976
10000
165 185 202 231
339 403 408 415
594 601 637 639
790 355 865 879
174 191
384 411
575 579
820 840
237 329
789 794
789 794
113 160 184 263 329
427 453
635 658
807 819
075 113
275 280
494 503
616 647
926 933
338 446
727 749
969 976
505 513
669 698
891 908
021 032
262 269
437 439
580 586
873 910
038 035
282 285
483 497
833 339
033 034
2)5 222
456 463
634 653
919 979
042 043
251 274
528 551
905 959
022 033
303 319
458 464
675 713
.981 990
499 509
687 688
904 918
1200C
114 120
293 319
512 537
720 769
941 945
13000
154.131
463 477
759 794
14000
04Ö 068
322 337
517 519
725 729
923 024
15000
045 090
283 302
469 479
663 726
912 974
16000
092 124
288 293
506 522
853 890
17000
091 098
224 226
467 475
708 730
569 573 584 593
711 724 725 732
919 949 955 973
154 163 189 235
325 335 394 438
550 557 561 582
821 830 844 874
210 230 277 292
484 511 575 646
336 840 368 892
093 099 105 141
355 368 370 375
552 570 581 617
743 774 787 790
100 109 162 167
305 335 344 363
526 527 553 555
736 777 732 790
136 1.87 189 207
308 320 348 375
649 683 707 723
925 932 974 976
121 137 142 170
273 390 305 352
481 536 546 554
762 774 785 847
012 013 046 111
318 377 380 381
857 859 369 880
040 109 115 140
255 267 349 362
517 624 625 639
857 862 884 895
057 099 103 131 169 200
275 312 353 413 435 456
581 631 678 691 723 739
963
19000
043 092 115 162 179 249
326 342 359 366 383 386
480 438 494 511 513 534
715 774 805 819 902 916
20000
145 173 201 223 224 284
598 666 690 716 747 822
881 905 929 979
21000
143 148 162 171 233 251
370 374 381 405 451 495
708 712 757 774 734 810
929 957 988 991
