HAAGSCHE
COURANT
Reeds vele dijk en
ge
dicht
Het water zakt langzaam
ONDANKS IJS EN SNEEUW
Aantal
slachtoffers
1395
Dag van bezinning en herdenking
der doden
DE 24 MILLIOEN GEPASSEERD
No. 20967 12 pagina's
Maandag 9 Februari 1953
PRIJS DEZER COURANTAbonnement per kwartaal 5.85, per week
47 cent. Losse nummers 9 cent per exemplaar. Verschijnt dagelijks
behalve op Zon. en Feestdagen. Loketten geopend van 8.3018.00 uur.
BUREAUX: WAGENSTRAAT 35-37 TEL. 184466 - 8 LIJNEN - POSTGIRO 12500
DIRECTIE: A. G. SIJTHOFF, Mr. K. H. LABOHM. TH. G. VAN DER GARDEN
HOOFDREDACTEUR: PROF. Mr. A. C. JOSEPHUS JITTA
PRIJS DER ADVERTENTIëN 1 t/m 26 mm 0.175 per mm, daarna
iedere mm meer ƒ0.35 per mm. Minimum grootte 13 mm.
KL adv. by vooruitbet. tot 15 w. Ldaarboven tot max. 20 w. 1-50
Koning Winter heeft zich plotseling herin
nerd dat hij nog aan de macht is en met ijs
en sneeuw nieuwe ellende toegevoegd aan de
ramp die storm en water ons land reeds had
den aangedaan. Hulpvèrlenings- en herstel
werkzaamheden immers worden door vorst
en sneeuw nog moeilijker gemaakt dan zij al
waren.
Het stemt tot voldoening, dat ondanks deze
nieuwe tegenslag, uit verschillende punten in
de getroffen gebieden bemoedigende berich
ten komen. Alle dijken bij Poortvliet zijn ge
dicht, evenals vier gaten in de binnendijk ten
In Melissant situatie nog critiek
Voor de eerste maal is Zaterdag geen nieuw vloeiwater
Poortvliet binnengestroomd. Alle vier de gaten, twee in de
binnen- en twee in de buitendijk zijn thans gedicht. Met man
en macht wordt thans nog gewerkt aan de versteviging van
de buitendijk. De verbinding met het plaatsje Tholen is in
uiterst noodzakelijke gevallen mogelijk met roei- en rubber
boten. Scherpenisse kan worden bereikt met hoge tractors
en hoge vrachtwagens. De toestand blijft hoopvol.
N.W. van St. Annaland. Bij Krabbendijke is
de dijk van de Emanuelpolder gedicht, waar
door de bedreiging van zeven polders voor
lopig is afgewend. Dat resultaat is behaald
dank zij de onvermoeide arbeid van vrijwil
ligers, militairen uit verschillende Europese
landen en burgers, die een bijna ondraaglijke
strijd tegen de natuurelementen hebben ge
voerd enhebben gewonnen.
En dan is er nog een verheugend feit. Vrijwel
overal in de noodgebieden blijkt, dat het wa
ter zakt, langzaam weliswaar, maar in ieder
geval, het zakt.
overstroomde gebieden wordt hard
gewerkt aan de droogmaking.
Avondklok in Zierikzee Pr,nses Wi",elmma 9'*-
teren in de Nieuwe Kerk te
Amsterdam een dienst bij ter
nagedachtenis van de slacht
offers van de ramp
Vier gaten in de binnendijk
ten N.W. van St. Annaland
zijn gedicht. In ijzige sneeuw
buien hebben daarvoor tien
tallen dijkwerkers, water
bouwkundige ambtenaren,
chauffeurs, paardeknechten
en andere hulpkrachten
gezwoegd. De plaatselijke
Rode Kruis-afdeling en enkele
particulieren zorgden inmid
dels, dat het de mannen aan
niets ontbrak. Daarvoor
moesten zij welhaast onbe
gaanbare dijken trotseren.
In de avonduren werd een
dankdienst gehouden.
Rondom Willemstad is men
met man en macht bezig de
vier in de dijken geslagen ga
ten te dichten. De gevaarlijk
ste doorbraak hoopt men
Woensdag a.s. provisorisch
dicht te hebben. Na deze dich
ting zal men beginnen met
het droogmalen van de polder
Ruigenhil, waarin Willemstad
is gelegen. Het herstel van de
drie andere gaten zal minder
moeilijkheden opleveren.
Door deze gaten stroomt ten
minste bij vloed geen water
meer naar binnen. Willem
stad zelf staat droog, maar
rondom de stadswallen staat
alles blank.
Door de onvermoeide inspanning
van het 332ste bataljon en de H-
compagnie van het regiment Jo-
han Willem Friso is de dijk van de
Emanuelpolder, by Krabbendijke,
gedicht. Hierdoor is voor deze pol
der en zes andere polders het nog
steeds dreigende gevaar van een
overstroming bezworen. Tevens
kan nu de bemaling van diverse
polders ter hand worden genomen.
Volgens de secretarie te Wil
lemstad zouden in Fijnaart
rond 80 doden te betreuren
zijn. Tot dusver was bekend,
dat de watersnood te Fijnaart
16 mensen het leven heeft ge
kost.
Op Schouwen en Duiveland
wordt vooral aan het herstel der
binnendijken hard gezwoegd. Een
overzicht van de situatie heeft men
hier nog niet kunnen krijgen. Tus
sen Zjjpe en Zierikzee is een groot
stuk land reeds droogevallen,
maar bij Zonnemaire is daarente
gen weer een polder onder water
gekomen.
In Zierikzee is de avondklok
ingesteld van tien uur 's avonds
tot 7 uur 's morgens. De toegang
tot de door borden afgesloten
straten, wegen en terreinen is ten
strengste verboden. Na eerste
sommatie, waar geen gevolg aan
wordt gegeven, zal door de politie
van de vuurwapens worden ge
bruik gemaakt.
Minister Staf heeft Zaterdag een
bezoek aan Numansdorp gebracht
en heeft daarbij kunnen constate
ren dat daar het water afvloeit.
Een der binnendijken is zo ver
sterkt. dat wanneer de omstan
digheden niet zeer veranderen, niet
gevreesd behoeft te worden dat
opnieuw water naar binnen komt.
Volendamse kotters terug
De achttien Volendamse kotters,
die vorige week naar het ramp
gebied waren vertrokken, zijn alle
weer thuis. Zij zijn nogal teleur
gesteld over de hulp die zij hebben
kunnen bieden. Overal waar zij
kwamen, waren of reeds voldoende
schepen, of zij konden met hun
kotters het overstroomde gebied
niet binnenvaren. En die het toch
probeerde, verspeelde zijn mast en
drie ankers. Op eigen initiatief
zijn zij toen voedsel gaan varen,
maar omdat daarin ook weinig te
doen viel, zyn zij Zaterdag en Zon
dag naar Volendam teruggekeerd.
Alblasserwaard begin Maart
droog
Wat de overstroomde gebieden
in Zuid-Holland betreft, komt een
optimistisch geluid uit de Alblas
serwaard. Vandaag reeds zijn de
eerste industrieën weer in bedrijf
gesteld en begin Maart hoopt men
de polder weer geheel droog te
hebben. Op IJsselmonde is men
druk bezig met het droogmalen
van de polders en ook in andere
In Melissant blyft gevaar
dreigen
De toestand in Melissant is mo
menteel niet gevaarlijk, zo heeft
de burgemeester van deze plaats
op Goeree medegedeeld. Er moet
echter rekening mee worden ge
houden, dat er bij een zware storm
wel de mogelijkheid tot gevaar
bestaat. Getracht zal worden in
de haven van Dirksland een aantal
schepen in reserve te houden voor
een eventuele spoedevacuatie. Er
bestaat gelegenheid vrijwillig te
evacueren.
Rotterdam is de schade, daar
door het water aangericht, geheel
te boven. Alleen financieel nog
niet. De Ahoy-hallen, waarin vele
vluchtelingen een eerste toe
vluchtsoord vonden, zijn ook weer
geheel leeg.
Hedenmorgen 12 uur be
droeg het aantal genoteerde
slachtoffers:
(Opgave A. N. P. onder
voorbehoud). De vierde ver-
lieslijst van het Informatie
bureau van het Rode Kruis
vindt u op pagina i.
30 a 40.000 stuks vee
omgekomen.
Volgens ramingen ligt het aantal
stuks omgekomen vee tussen de
30 en 40.000. Het is begrijpelijk dat
de destructors in het Zuiden des
lands op volle toeren draaien.
Eerst nadat een groot aantal
paarden, carriers en mensen waren
gevorderd, konden de ronddrijven
de cadavers worden weggesleept
en naar de destructors worden ge
bracht. In Son, in N.B., worden op
het ogenblik dagelijks duizend
cadavers aangevoerd. Het Sonse
gebied werkt dus op volle capaci
teit, maar ook de destructors in
Hansweert, Overschie en Antwer
pen werken mee. Voor wat het
overstroomde deel van Brabant
betreft, daar zijn de ronddrijvende
cadavers vrijwel opgeruimd. Nu
komt de beurt nog aan de stallen
en het puin, waaronder men ook
dood vee denkt aan te treffen.
Nationale Rouwdag
Een week is voorbijgegaan. Ne
derland herdenkt op Doden-Zon-
dag de slachtoffers van de ramp,
die precies een week geleden ons
gehele volk trof. Sneeuw ligt over
het land en de vlaggen waaien
halfstok. De gelovigen van alle
gezindten trokken ter kerke, ook
in de noodgebieden, voor zover dit
de toestand toeliet.
In de Nieuwe Kerk te
Amsterdam
In de Nieuwe Kerk te Amster
dam, waar ingezamelde goederen
voor de hulpverlening hoog lagen
opgestapeld, werd een bijzondere
oecumenische dienst gehouden, die
door Prinses Wilhelmina werd bij
gewoond. Zy arriveerde tegen
half elf in gezelschap van een hof
dame per auto by het kerkgebouw
en werd daar ontvangen door ex-
minister mr H. Muiderye als ver
tegenwoordiger van de Oecumeni
sche Raad van Kerken in Neder
land en door de president-kerk
meester der Hervormde Gemeente
te Amsterdam, mr dr W. Dyck-
meester.
Onder de talloze aanwezigen, die
de kerk tot de laatste plaats be
zetten, was ook de burgemeester
van Amsterdam.
Enige consternatie ontstond, toen
by het aanvangstydstip de voor
ganger, prof. dr S. F. H. J. Ber-
kelbach van der Sprenkel uit
Utrecht., voorzitter van de Oecu
menische Raad van Kerken in Ne
derland, niet aanwezig bleek te
zijn. Naar later bekend werd, was
de trein, waarmede hy naar Am
sterdam reisde, door een dwars
over de rails staande auto opge
houden.
In alleryl spoedde ds M. Grpe-
nenberg, Ned. Herv. predikant en
voorzitter van de Oecumenische
Raad van Kerken te Amsterdam,
zich naar huis om de preek, die
hy daar voor een avonddienst ge
reed had liggen, te halen.
In de dienst nam daarop ds Groe-
nenberg de taak van prof. Berkel-
bach van der Sprenkel over. De
laatste arriveerde echter toch nog
geruime tyd voor het einde. Hij
was het, die de dienst besloot met
het-voorlezen van een telegram,
ontvangen van het secretariaat
van de Wereldraad van Kerken.
Liturg in deze door het I.K.O.R.
uitgezonden dienst was prof. dr W.
J. Kooiman, Luthers hoogleraar te
Amsterdam. Hy las voor uit de
tweede hrief van Paulus aan de
Corinthiërs hoofdstuk 11 vers 25
hoofdstuk 12 t.m. vers 9, en uit het
Evangelie van Lucas hoofdstuk 8
vers 4 t.m. 15: „De gelykenis van
den zaaier".
Ds M. Groenenberg had tot
tekstwoord van zyn preek gekozen:
en de zee was niet meer" uit
de Openbaring van Johannes.
De collecte voor het Rampen
fonds aan de uitgang bracht ruim
ƒ4.400 op.
Kon.. Familie woonde
kerkdienst in Baarn by
H.M. de Koningin, Prins Bern-
hard en de Prinsessen Beatrix en
Irene hebben de kerkdienst in de
Nederlands Hervormde Kerk te
Baarn bijgewoond. In deze dienst
ging voor ds J. A. J. Vermaat, die
tot tekstwoord had gekozen Lu-
13, vers 4 en 5: „Of meent gy,
dat die achttien, op wie de toren
by Siloam viel en die er door ge
dood werden, schuldiger waren
dan alle andere mensen, die in
Jeruzalem wonen? Neen, zeg ik u.
Maar als gy u niet bekeert, zult
gy allen evenzo omkomen".
Minister Drees te Middel-
harnis
De minister-president heeft gis
teren, vergezeld van de secretaris
generaal van het departement van
Algemene Zaken, mr C. L. W. Fock
en van zyn perschef dr G. J. Lam-
mers, terwyl prof. ir Th. van Wis-
selingh, hoofdingenieur-directeur
van de Rykswaterstaat, deskun
dige voorlichting gaf, Hellevoet-
sluis en Middelharnis bezocht,
waar hy de kerkdienst biiwoonde
in de Ned.-Hervormde kerk, waar
alle Protestantse kerken een ge
meenschappelijke dienst hielden.
Daarna heeft hy gesproken met de
burgemeester en verschillende
autoriteiten ter plaatse, waarby
ook aanwezig waren de Commis
saris der Koningin in de provincie
Zuid-Holland, mr L. A. Kesper, en
de waarnemend commissaris, mr
J. J. R. Schmal. Van Middelharnis
werd gevaren naar Den Bommel,
waar de werkzaamheden aan de
dyken in ogenschouw werden ge
nomen. Van Den Bommel ging
de tocht verder naar Numansdorp,
waar de minister-president zich
onderhield met de plaatselyke
autoriteiten en met verschillende
mensen sprak. Vandaar keerde mi
nister Drees via Hellevoetsluis
naar Den Haag terug.
Rouwpleclitigheid te
Stavenisse
Zaterdag heeft de hele bezetting
van Stavenisse plechtig uitgeleide
gedaan aan vijf geïdentificeerde
slachtoffers.
Deze ontroerende symbolische
plechtigheid werd geleid door bur
gemeester L. A. Verburg.
Luchtbrug bleef
functionneren
Ondanks de slechte
weersomstandigheden
De Marine Voorlichtingsdienst
deelt mede, dat hoewel de vlieg
operaties van het Marinevliegkamp
Valkenburg uit gisteren door
slecht weer en sneeuwbuien veel
hinder ondervonden, er tussen 8
uur des ochtends en 5 uur des mid
dags goederen werden afgeworpen
by Stryen, Renesse, Puttershoek,
Middelharnis, Ooltgensplaat, Stel
lendam, Stad aan 't Haringvliet,
Melissant, Tiengemeten, Dirksland,
Burgh, Scharredyke, Colynsplaat,
Wissekerke, Wolphaartsdijk, Vlis-
singen, St. Maartensdyk, Rozen
burg, Achthuizen, Den Bommel,
Ellewoutsdyk en Zierikzee. Enkele
droppings by St. Maartensdyk en
Ellewoutsdyk konden door het
slechte weer geen doorgang vin
den.
Tot 6 uur gisteravond werden
van Valkenburg uit 23 vluchten
gemaakt naar het noodgebied.
Van Gilze Ryen uit werden red-
dings- en transportvluchten, als
mede verkennmgen gemaakt. Met
een S.51 heliocopter werden 3 per
sonen gered.
Samenvattend werd tydens de
verkenningen het volgende vast
gesteld: Te Bruinisse zyn personen
waargenomen, deze plaats is dus
nog bewoond. In de omgeving zyn
ducks. Te Zierikzee is men bezig
met plaatselyke evacuatie van
levend vee. Op Goeree-Overflak-
kee zyn by Oude Tonge veel bur
gers en militairen als opruimings-
ploegen aanwezig. Te Nieuwe Ton
ge eveneens. Dirksland is gedeel-
teiyk droog. Er zUn veel mensen
aanwezig. By Stad aan 't Haring
vliet bevinden zich opruimings-
ploegen.
Ten Oosten van Oude Tonge zyn
Franse pontonniers bezig met op
ruimingswerkzaamheden. In het
dorpje Stavenisse op Tholen is
geen aanwezigheid van mensen
waargenomen. Men kreeg de in
druk van algehele verlatenheid.
Verder is op Tholen vry veel ver
keer geconstateerd over de we
gen, op Schouwen en Duiveland
Goeree-Overflakkee en de West
punt van Tholen werd speciaal ge
speurd naar mogelyk nog aanwe
zige mensen en levend vee op ge-
isoleerde boerderyen.
Herenigd dank zij
Koninklijke kuip
In slechts enkele uren veran
derde het leed van landbouwer
Iwaarden uit Oosterland in de
grootste vreugde. Vrijdag eva
cueerde hy naar Baarn, zonder
vrouw en dochters, die hy in het
rampgebied kwyt was geraakt,
Zaterdagochtend kreeg hij de ze
kerheid, dat zij nog in leven waren
en Zaterdagmiddag kwam een
koninklijke auto voor. Deze bracht
hem eerst naar Utrecht voor her
eniging met zijn dochters. Daarna
werd de reis naar Assen voortge
zet waar zijn vrouw wachtte.
Vermiste soldaat tereckt
De dienstplichtige soldaat W. M.
de Haas, te Leiden, van wie ge
meld werd, dat hy sedert 2 Fe
bruari by Abbenbroek werd ver
mist, heeft, zich op 7 Februari om
5 uur 's middags by zyn comman
dant gemeld.
STAATSLOTERIJ
Trekking van 9 Januari
Prys van ƒ35.000: 11050.
28 Slachtoffers van de ramp
werden Zaterdag in een gemeen
schappelijk graf in de dijk te
Oude Tonge ter aarde besteld
Ook in Tholen werd gisteren een
kerkdienst gehouden ter nage
dachtenis van de slachtoffers
van de ramp. Militaireninge
schakeld bij hef reddingswerk,
woonden de dienst bij
Hoog kezoek aan
rampengekied
De prinsessen Beatrix, Irene en
Margriet maakten gisteren een
vlucht boven het rampgebied. De
prinsessen Beatrix en Irene brach
ten een bezoek aan de evacué's in
Doorn en Soesterberg, waar zy
aan kinderen speelgoed uitdeelden.
Prins Bernhard bezochi Zater
dag Willemstad en confereerde
daar met de autoriteiten- Minis
ter Algera bezocht Zaterdag Wil
lemstad en Goeree en Overflakkee.
De minister-president heeft in
gezelschap van de secretaris-gene
raal van het ministerie van Alge
mene Zaken. mr. C. W. L. Fock,
een vliegtocht gemaakt over de
watersnoodgebieden. De minister
president was zeer onder de
indruk van wat hij heeft gezien.
Doordat het vliegtuig zeer laag
over het gebied is gevlogen en het
zicht goed was, kon de minister
president zich een duidelijk beeld
vormen van de omvang van de
ramp. Na de tocht heeft de minis
ter-president op het vliegveld
Valkenburg de grote organisatie
bezichtigd.
Minister Suurhoff en staatssecre
taris Muntendam bezochten W.
Brabant en Zeeland om zich van
de maatregelen op de hoogte te
stellen op het gebied van volksge
zondheid.
De speciale afgezant van de Paus,
mgr. Lambertini heeft eveneens
een bezoek aan het noodgebied ge
bracht Voor de radio sprak hy
over deze tocht, daarbij mededelen
de dat de Paus een nieuwe schen
king zal doen.
Voor het Rampenfonds
Zaterdagavond bedroeg het to
taal der by het Rampenfonds ge
storte bedragen f 24.080.000.
Uit de vele berichten over col
lecten en giften de volgende greep:
Arnhem ruim 7 (on, personeel Van
Gend en Loos f 100.000, De Bilt
f 45.500, R.K. kerken in Nijmegen
f 40.000, R.K. kerken in Amster
dam f 190.000, P.N.E.M. f 100.000,
Limburg ruim 4 ton. Rotterdamse
Beurs f 130.000, Bunschoten
f 57,610, Wymbritseradeel f 101.000
Vry metselaren f 100.000, Lexmond
f 19.000, Zwyndrecht f 90.000. Olie
bollenactie in Deventer f 12.217.
Zelfs de getroffen gebieden
Zelfs de getroffen gebieden blij
ven niet achter, Willemsoord zal
zich belasten met de zorg voor 50 a
60 boeren, die in sommige gedeel
ten van het overstroomde gebied
zyn achtergebleven. Terneuzen-
Sluiskil collecteerde 30.000, Ber
gen op Zoom f 108.500. De collec
ten in de kerken van Zierikzee
f 2518.
Adoptie
De gemeente Herkingen wordt
geadopteerd door een 11-tal ge
meenten, o.w. Bodegraven, Delft
helpt Middelharnis. Almelo Zierik
zee, Alphen a. d. Ryn Zuidland,
de N.O. Polder zal een nader aan
te wyzen streek adopteren.
De buitenlandse hulp
Een, uit de aard der zaak, on
volledige greep uit de talloze be
richten over buitenlandse hulpver
lening:
Uit Portugal: goederen en voed
sel.
Uit Frankryk: nieuwe Franse
troepen met materiaal; enorme
stroom goederen.
Uit Zwitserland: f 100.000 aan
giften, goederen en medicamenten.
Uit België: vliegtuighulp voor
goederenvervoer, enorme stroom
van voedsel en goederen.
Uit Oostenryk: goederen en me
dicamenten.
Uit Griekenland: dekens, schoe
nen en voedsel.
Uit West-Duitslandkleding en
materiaal.
Uit Zwedengoederen en voedsel
Uit Luxemburg: kleding, dekens,
voedsel en medicamenten.
Uit Amerika: goederen, mate
riaal, medicamenten, dekens, bui
tenboordmotoren.
De Bond van Rode Kruisvereni
gingen te Genève heeft uit alle de
len der wereld hulp voor Neder
land ontvangen, die op een bedrag
van anderhalf millioen dollar
wordt geraamd. De leiding van de
bond heeft meegedeeld dat het
dringende verzoek van het Neder-
landsche Roode Kruis om 20.000
complete bedden ruimschoots kon
worden vervuld.
Iet Weer
Verwachting tot Dinsdag
avond (opgemaakt te 10 u.)
Enkele buien
Veranderlyke bewolking
met enkele buien. Aanvan-
kelyk matige tot krachtige
en aan de kust mogelyk
harde wind tussen West en
Zuid. Later tydeiyk veran
derlyke wind. Temperatuur
om het vriespunt tot lichte
dooi.
Zon op 8.05, onder 17.44.
Maan op 5.59, onder 12.48.
(N.M. 14 Febr. 2.10. u.)
Barometer alhier v.m. 8
u.: 741 mm; v.m. 12 uur:
746 mm.
Barometer na hedenmid
dag 12 uur: stygende.
Hoogwater te Schevenlngen
10 Febr. Ie hw. 11.33, 2e
hw.
Tussen Zaterdagochtend
8 u. en hedenochtend 8 uur
noteerde onze regenmeter
10 mm neerslag.
Temperatuur hedenmor
gen 8 u. 0 gr. C.; 12 uur:
12 gr. C.
Tussen gistermorgen 8 u.
en hedenmorgen 8 u. was de
hoogste temperatuur -f- 1 gr.
C. en de laagste 3 gr. C.