Eisenhower stelt steuncommissie
voor de ramp-slachtoffers in
Tweede Kamer over de nieuwe
begrafeniswet
ADVERTENTIEN
f
GROTE WATERSCHADE
ENIGE NETTE MEISJES
MOTEX
BRUNOTT
Ervaren kracht
Kampioen-Ad ver tentiën
MAANDAG 9 FEBRUARI 1933
S
PAGINA S
Dulles en Stassen vertrokken
..Hoogste hulde" aan Nederlandse volk
Zaterdagmorgen hebben Jolm Foster Dulles, de Amerikaanse
minister van buitenlandse zaken, en Harold E. Stassen, de directeur van het
bureau voor wederzijdse veiligheid (M.S.A.), met hun medewerkers, in de
Super.ConstelIation, waarmede zij gister gekomen waren, ons land verlaten
op weg naar Brussel.
Zij werden o.m. uitgeleide gedaan door
de Nederlandse minister van buiten
landse zaken, Luns, de Amerikaanse am
bassadeur, Selden Chapin, de directeur
van de KLM, dr A. Plesman, de heer Cla
rence E. Hunter, het hoofd van de MSA-
missie in Nederland en ir A. G. Maris,
directeur-generaal van de rijkswater
staat.
Alvorens zich naar het vliegtuig te be
geven legde de heer Foster Dulles voor
de pers een verklaring af, waarin hij het
•olgende mededeelde:
„Gisteren, toen het kabinet in Was
hington bijeenkwam, heeft president
Eisenhower een commissie ingesteld,
bestaande uit mijzelf als voorzitter, de
Aan president Eisenhower en het
Congres zullen wij verslag uitbrengen,
dat, daarvan ben ik zeker, met mede
leven zal worden ontvangen. In de
worsteling na deze jongste tegenslag
zal de rustige onverzettelijke wil van
het Nederlandse volk de overhand r/--
men, zoals in het verleden al zo dik
wijls is geschied. Aan deze mentaliteit
brengen wij de hoogste hulde".
SULTAN HAMID II ZAL
TERECHT STAAN
BEZINNINGSDAG OVER
CHRISTENEN ACHTER
IJZEREN GORDIJN
De Unie van Christen-Democraten,
waartoe ook de K.V.P. behoort, heeft op
een vergadering te Parijs besloten in de
maanden Maart, April of Mei 'n dag van
bezinning te houden, gewijd aan de
Christenen achter het IJzeren Gordijn.
In Nederland zal deze dag vermoedelijk
over een maand plaats vinden in Maas
tricht.
Op de bijeenkomst namen de afgevaar
digden voorts een beslissing op 4. 5 en
6 September te Tours <Fr.) besprekingen
te houden over de souvereiniteit in het
super nationale gezag. Over elk der onder
werpen zal één rapporteur verslag uit
brengen. De K.V.P. is van mening, dat zij
vooralsnog slechts moet meewerken aan
de verwezenlijking van een Europees ge
zagsorgaan. Óok werd het besluit geno
men voortaan ieder jaar studiedagen te
houden in Saarbrücken. Dit jaar zal dat
geschieden van 3—13 Juli. De besprekin
gen handelen dan over het pacifisme.
De Unie van Christen-Democraten
(Nouvelles Equipes) heeft de status van
niet-gouvernementele organisatie gekre
gen. waaraan de vergadering haar
definitieve goedkeuring heeft gehecht.
heer Stassen directeur van rte MSA woordvoerder van het hooidparket
de heer Wilson, minister van defensie,
de heer Benson, minister van land
bouw, met het doel na te gaan, hoe de
pogingen van uw regering en die van
België en Engeland tot het brengen van
verlichting aan de slachtoffers van deze
ramp het best kunnen worden onder
steund. Wij hebben reeds verslagen be
studeerd over de omvang van de schade
en zullen die schade zo meteen zelf nog
Hongaarse minister van
Justitie gearresteerd
Te Wenen circuleren sedert enkele da
gen geruchten over de arrestatie in Boe
dapest van min of meer belangrijke com
munistische leiders, van Joodse afkomst,
Eén dezer geruchten, die door reizigers
uit Boedapest werden verspreid, is thans
officieel van Hongaarse züde bevestigd.
De Joodse minister van justitie, Gvula
Decsi, die vóór zijn ministersfunctie de
rang van kolone'. uij de geheime politie
bekleedde en in di>. kwaliteit o.m. kardi
naal Mindszenty en de Amerikaan Voge-
Ier aan ondervragingen onderwierp, blijkt
volgens officiële mededelingen in Hon
gaarse dagbladen thans zelf gearres
teerd. Hij is vervangen door Bela Kovacs.
Nog niet bevestigd, maar met grote
hardnekkigheid herhaald is het gerucht,
dat ook de chef van de geheime politie,
de beruchte Peter Gabor, die eveneens
van Joodse afkomst is, thans gegrepen is,
evenals het Joodse hoofd van het nationa
le economische planbureau, Zoltan Vas.
Reizigers, die uit Boedapest in Wenen
zijn aangekomen, maken verder nog ge
wag van de arrestatie van professor Be-
nedek. die bekend staat als de beste Hon
gaarse zenuwarts. Benedek was verbon
den aan een ziekenhuis van de „Joint" in
Boedapest.
Verder zou de Joodse directeur van de
Hongaarse radio, Szirmay, gearresteerd
zijn en vervangen door een broer van pre
mier Rakosi, de Hongaarse dictator, die
ondanks zijn eigen Joodse afkomst, toch
nog stevig in het zadel schijnt te zitten.
De Joodse minister van justitie Gvula
Decsi. zou reeds 16 Januari gearresteerd
zijn. Erik Molnar, tenslotte, eveneens een
Jood en oud-minister van buitenlandse
zaken, zou sinds een maand niet meer
gezien zijn.
Nu
bruari voor het hooggerechtshof zal te
recht staan. De zitting zal openbaar zyn-.
Met het oog op de beperkte plaats ruim
te zal slechts toegang kunnen worden
verkregen op vertoon van een kaart, die
vooraf dient te worden aangevraagd.
Voor de pers zjjn plaatsen gereserveerd.
NEDERL. KOLENWINNING
IN DUITSE GROND
Na de Bondsdag heeft thans ook de
Bondsraad het Nederlands-Westduitse
verdrag goedgekeurd, waarbij wordt toe
gestaan, dat van Nederland uit kolenvel
den in Wesl-Duitsland worden geëxploi
teerd. Het moet nu alleen nog door de
president der Bondsrepubliek worden
goedgekeurd.
VERMISTE SOLDAAT TERUG
De dienstplichtige soldaat W. M. de Haas,
dienstdoende bij de kokschool te Leiden,
van wie gemeld werd dat hij sedert Maar.-
dag 2 Februari bij Abbenbroek werd ver
mist. heeft zich op 7 Februari om 5 uur
's middags bij zijn commandant gemeld.
ROTTERDAMSE VEEMARKT
ROTTERDAM. 9 Februari. Vette koeien en
ossen 466. varkens £21. Totaal 1287 dieren.
Prijs per kg vette koeien le kwal. 2.84
—2.94, 2e kwal. ƒ2.64—2.73, 3e kwal. ƒ2.10—
2.40 varkens (lev. gew.) resp. 1 83, 1.81
ƒ1.78.
Vette koeien aanvoer groter, handel leven
dig, prijzen even hoger, prima tot 3 var
kens (lev. gew aanvoer aanmerkelijk
ruimer, handel vlot. prijzen iets hoger
prima's boven notering.
SCHEEPVAARTBEWEGING
NIEUWE W ATERWEG
Gedurende de afgelopen week zijn in de
Nieuwe Waterweg aangekomen 306 sche
pen met een inhoud van 501.007 netto reg.
ton tegen 310 schepen met 543.507 reg. ton
in de overeenkomstige week van 1952.
Hiervan waren bestemd voor Rotterdam
(met inbegrip van Pernis en Vondelingen
plaat) 271, Schiedam 4, Vlaardingen 8, Hoek
van Holland 7, Maassluis 5, Dordrecht 8 en
overige havens 3.
Schepen Netto reg. ton
1953 1770 3.044.027
1952 1644 2.913.032
126
130.995
Hierbij inbegrepen een bunkerboot.
PASSAGIERSSCHEPEN
Bonaire Amsterdam naar W. Indue, 8 op 390
mijl NO. van Barbados.
Cottica. Georgetown naar Amsterdam, 8 cp
160 mijl WZW. van Land's End.
Fairsea Sydney naar Amsterdam, 8 op "0
mijl ZW. v. Oporo.
Grooté Beer, 7 van N. York naar Rotter
dam. 8 op 100 mijl OZO. van lichtschip Nan
tucket.
Indrapoera. Rotterdam naar Djakarta, pas
seerde 8 Socotra.
Johan van Oldenbarnevelt. Amsterdam naar
jakarta 8 van Suez.
Maasdam New Yortc naar St. Thomas, 8 op
180 mijl ONO. van Kaap Hatteras.
Nteuw Amsterdam, 6 van Havana naar N
York.
Oranje. Djakarta naar Amsterdam vei
wacht, passeerde 8 Ceylon.
Oranjestad Amsterdam naar Cristobal 9 var
Aruba.
Sibajak, Rotterdam naar Wellington, 8, 570
mijl ONO. van North-eiland.
Veendam. Rotterdam naar N. York 8 op
105 mill ZO van Kaap Race.
Westordani. New- York naar Rotterdam, 8
op 90 mijl O. van luchtschip Nantucket.
Willemstad, Cristobal naar Amsterdam 9
te Southampton.
Zuiderkruis. Kaapstad naar Amsterdam,
8 op 210 mijl ZZO. van Madeira.
Spoedig Balkan-
defensiepact
Tussen Belgrado. Athene en
Ankara
De Griekse minister van buitenlandse
zaken heeft Zaterdag op een persconfe
rentie te Belgrado verklaard, dat Grie
kenland. Zuid-Slavië en Turkije in de
naaste toekomst een formele verdedi
gingsovereenkomst zullen tekenen. De da
tum en plaats van de ondertekening wa
ren nog niet bepaald. Aan de overeen
komst zouden nog nadere onderhandelin
gen tussen de drie mogendheden vooraf
gaan.
Over de GrieksJoegoslavische bespre
kingen te Belgrado zegt een in Belgrado
uitgegeven gemeenschappelijk communi
qué. dat ..een volledige gelijkheid van
standpunt is verkregen, in het bijzonder
op het gebied van de wederzijdse verde
diging".
Het communiqué zegt verder, dat „door
de gelijkheid van gezichtspunten, die ook
tijdens de onlangs gevoerde besprekingen
van Griekenland, Joegoslavië en Turkije
tot uitdrukking werd gebracht, het moge
lijk was geworden, de wegen en middelen
te overwegen tot bevordering van verde
re samenwerking tussen de drie landen".
Verklaard wordt, dat „hiertoe spoedig be
sprekingen zullen beginnen, o.m. van mi
litaire aard".
Het communiqué bevat de mededeling,
dat de Joegoslavische minister van bui
tenlandse zaken een uitnodiging van zijn
Griekse ambtgenoot voor een bezoek aan
Athene heeft aangenomen en er spoedig
heen zal gaan.
De Tweede Kamer heeft haar Voorlopig zouden zij het wetsontwerp zelfs niet kun-
Verslag uitgebracht over het ontwerp voor nen aanvaarden.
een nieuwe begrafeniswet. Sommige weer andere leden meenden,
1 it hetgeen de Heilige Schrift hierom- da£ djt ontwerp in principe volkomen aan-
trent mededeelt, ztilks in verband met de vaardbaar is, het stelt het begraven als
geschiedenis der Kerk, moesten verschil- regel en )aat de crematie toc. Het is uit
lende leden tot de conclusie komen, dat nood geboren in zoverre, dat het arrest van
God in Zijn woord de lijkverbranding met dc noge Raad van 1 Maart 1915 een toe_
expressis verbis verbiedt, maar dat wel in stand in het leven heeft geroepen, welke
de Kerk van het oude en het nieuwe tcs- jn feite een onwettige was. Ook z(j waar-
lament de begrafenis die wtfze van lijk-i deerden j,et standpunt, dat thans door de
bezorging is. welke God voor de mensen j regering wordt ingenomen, te weten, dat
Miriella ongehinderd
door het Suezkanaal
De Miriella, de Italiaanse tanker, <h?
'n lading door de Anglo-Iranian opgeëiste
olie uit Abaaan naar een onbekende Ita
liaanse haven vervoert, is gisteren, in een
door een Egyptische torpedojager gele.d
convooi. door het Suez-kanaal gevaren cn
zette zonder in Port Said te meren on-
middelijk koers naar de Middellandse zee.
De Britten hebben tijdens deze doortociit
geen vinger naar het schip uitgestoken.
Kapitein Almicare Mazzeo had zich in
Suez bijzonder terughoudend betoond n
zei, liever maar helemaal niets omdat hij
„toch al narigheid genoeg had". Hij wees
slechts op een Italiaanse krant, die mee
deelde, dat hij, Mazzeo, moeilijkheden ver
wachtte.
Mazzeo was gedurende het grootste deel
van de reis door het kanaal op de brug
van zijn schip, en keek naar de normaal
patrouillerende Britse troepen in de Suez-
kanaal-zone, die op nog geen steenworp
afstards van hem vandaan net deden of
zij hem niet zagen. Wel kwam er even een
Britse jager over zijn dek scheren, maar
daar bleef het bij. Toen de Miriella in Port
Said het zeegat koos, moest zij rakelings
langs de Britse destroyer Daring voorbij.
Maar niets gebeurde. Men neemt aan, dat
Mazzeo thans nadere orders van zijn op
drachtgevers zal krijgen.
BRAND IN ZAANDAM
Zieke bewoonster gered
Zaterdagmiddag is in de Archangelstraat
te Zaandam de benedenverdieping van
een huis geheel uitgebrand. Dank zij snel
iogrijpen van omwonenden en de brand
weer konden de bewoonster en een
bejaard echtpaar, wonende in een belen
dend perceel, die allen ziek te bed lagen,
worden gered.
De brand is vermoedelijk ontstaan door
dat vonken een divankleed vuur hebben
doen vatten.
het bijzonder voor Zijn kinderen
heeft beschikt.
Daarom verwierpen deze verschillende
leden de heidense gewoonte der verbran
ding, welke een symbool is van een ver
werping van de Christelijke hoop. althans
van een zuiver aardse beschouwing van de
dood.
Deze leden verklaarden, dal de vraag,
hoe de overheid tegenover dit vraagstuk
behoort te staan, niet slechts in het licht
van het voorafgaande beantwoord moet
worden, maar ook in verband met het ant
woord op de vraag, wat de taak der over
heid in verband met de naleving van de
wet Gods is.
Het kan en het mag niet de strekking
ener rechtsorde zijn de mensen te dwingen
naar Gods wet hetzij die duidelijk ge
formuleerd is. hetzij die door afleiding te
benaderen valt te leven. In de eerste
plaats verdraagt geestelijk leven zich niet
met dwang. Maar vervolgens zou dit be
tekenen, dat de rechtsorde de vrijheid,
welke, naar christelijke opvatting, de over
heid heeft te waarborgen, om hals brengt
en dit zou rechtstreeks voeren naar een
zgn. christelijke totalitaire staat. Dit be
tekent, dat er voor mensen, die hun lijk
wensen te doen verbranden, vrijheid daar
toe moet bestaan. Dit is een principiële eis
van christelijke staatkunde. Aan de andere
kant kan de overheid deze vrijheid waar
borgende, niet voorbijzien, dat de veldwin
nende gewoonte der crematie een toene
mende inbreuk betekent op de christelijke
volkszeden, welke zij door haar rechtsorde
heeft te beschermen. Uit dien hoofde is in
het huidige tijdsgewricht een regeling ge
wenst, welke de christelijke begrafenis als
primair en normaal veronderstelt, welke
do christelijke begrafenis door het onder
houden van begraafplaatsen van over
heidswege bevordert en welke de crematie
vrijlaat, maar haar niet bevordert. Het
spreekt dus vanzelf, van dit gezichtspunt
uil. dat de overheid niet zelf crematoria
inricht, exploiteert of subsidieert.
Ontwerp uil nood geboren
Vele andere leden erkenden, dat de be
weging der crematie, opgekomen in een
lijd met rationalistische inslag, nauw ver
bonden is geweest met pogingen om het
christelijk denken te doorbreken en dat dit
alles het verzet van Kerken en groepen
tegen de crematie redelijk verklaart.
Volgens deze leden is dit ontwerp van
et van de geschiedenis niet los te maken.
In wezen verwierp een aantal van deze
vele leden met alleen elke discriminatie
van de crematie, doch stond het de gelijk
stelling van hel begraven en het. verassen,
ook naar wettelijke bepaling, voor.
Anderen van deze vele leden meenden,
dat het scheppen van een wettelijke ruimte
voor de crematie in overeenstemming is
met het beginsel van de tolerantie, maar
nog niet onder alle omstandigheden een
volledige gelijkstelling behoeft in te hou
den.
Vele weer andere leden achtten het juist,
dat het wetsontwerp blijft uitgaan van de
begraving als regel en van de crematie als
uitzondering. De verschillende beperkende
bepalingen, gesteld zowel aan de crematie
zelf als aan de oprichting van een crema
torium. hadden dan ook hun volle instem
ming. Zonder deze beperkende bepalingen
na zovele jaren praktisch op deze
kwestie niet meer kon worden teruggeko-
i, nu reeds meer dan 23.000 crematies
hebben plaats gevonden.
ROTTERDAMSE COASTER BIJ
JUTLAND AAN DE GROND
Het Nederlandse vaartuig „Kim", af
komstig uit Rotterdam en op weg naar
Middelfart (Denemarken), is gisterenmid
dag in het Zuiden van de kust van Jut
land bij Assens stevig aan de grond gelo
pen. Pogingen om de „Kim" vlot te krij
gen zijn nog niet gelukt. Voorzover na te
gaan is het vaartuig niet lek. Er bestaat
geen gevaar voor schip es bpm?-~;c3.
SCHEEPVAARTBERICHTEX
ROTTERDAM, aangekomen 7 Febr. Alpha
Zambesi. Adeiaise. stukg Furaess, Maash.
N.Z Algiers. Lobito, stukg., Tnth. Veder,
IJselh.Atlanta Hull, ledig, v. Udcn, Mor-
weh. Corn Swarttouw; Martini. Antw
ledig, Erh. en Dekkers, Waalh., Fr. Swart
touw; Agiena, Londen, suiker, D. Lijnzaad,
Merweh.. 2e gat; Rijndam, New York, stung
H.A.L., Wilhetoninakade-. Koyan, Hamburg,
stukg., Meyer, Lekh, THB; Folga, Kiel, ledig
v. Ommeren, n. Dordrecht; Mount Blair.
Bristol, spentoxyde. Hudig en Veder, Waalh
Corn. Swarttouw; Hanna, Gefle. erts, Ker
sten Hunik, Parkkade, Rudolf Schepers,
Londen, erts, Oudkerk, 2e Kat. h. VKM.
Rudolf "Schepers, Londen, erts. Oudkerk, 2e
Kat. h VKM. Timor, Rouaan, ledig, Ned.
Transp. Bureau. Binnenhaven; Hanm Lene.
Randers, Graan, Erhardt en Dekkers, stroom
ton anker; Agnes Essberger, Hamburg, ol:c,
Esso Nederland, le Petr. h. st. 2; Antha,
Stockholm, stukg. Vinke, Parkkade; Swai-
wera, Antw., stukg. Furness, Maash., NZ:
Hermes èPan. Londen, ledig, Worms Waalh.
SHVMary Ward, Cuxhaven. ledig, Schellen,
Merweh., Q.D.; Marianne, Hamburg, ben
zine, v Ommeren, BPM, sl 12; Vegalarid,
Piraeus, stukg. Kuyper v. Dam en Sir.ee-,
IJselh.Capitain Louis Malbert. Rouaan.
ledig, Worms 53; Brandanger. Vancouver,
stukg., Vinke, Merweh QD: Harriet E. Ham
burg, olie, Pakhuismeesteren, Petr. h Boei
S; Koningin Emma, Harwich, pass en stukg,
Mij Zeeland. Jobskade: Wikla. Kotka. stukg.
Burger, Lekh. OZ; Haskerland. Goole. kolen,
SSM, Merweh. 3e gat; Ameland. Londen,
suiker. D. Lijnzaad. Merweh, 2e gat; Mul-
bera. Hamburg, stukg. Gen. Steam HDM
Amrum. Blexen. ledig. v. Ommeren, BPM.
st. 9. Rugcn. Kopenhagen, teer. Furness,
Parkkade; Carl Gort'ion, Chatham, lenig.
Kersten Hunik, Waalh. 24; Fidueia. Boston,
leddig, Ripmeester. Maassluis: Elle. Antw..
ledig, Hanno Parkkade: Undine, Zweden,
hout, Spedico, 2e Kat. h. O.Z
8 Februari: Teresa. Duinkerken. Olie. v.
Ommeren Nieuwe Matex. Vlaardingen.
icia, Swansea, erts, Ripmeester Vul-
caan'n.. Vaardingen: Sailing, Gent, Erh en
Dekkers. Wilton. Schiedam; Poortvliet Ter-
neuzen E. N. C. K Vlaardingen; Prins
Frederik Hendrik. Valencia, fruit, Anth.
Veder, IJselh. Wz.; Gulf Dawn, Irak olie,
Ruys, B. P. M„ st. 10: Isebek Rouaan, olie,
Pakhuismeesteren. Pakhuism st. 3; Soemba,
Antw.. ledige, N. T. B, Rijnh. Zz.; Batavier
II Londen. stg„ Muller, Jobsh.Trompcn-
burgh Kingslynn. stg.,( Muller. Merweh. M;
Jo. Lysekil. stenen. Wagenborg. Parkk
Bollsta Fawley. ledig. Burger, boei 8 rivier
Japan Antw., stg., Wambersie. Maash. T. H
B.: Walcheren. Antw. stg.. N. T. B., Bln-
nenho.Glenbeg. Kopenhagen olie. Meyer.
Hakhuismesteren. st. i: Kanangora. Newport
News. kolen Anth. Veder. Waalh. 34 Essi.
Newport News. kolen Invotra Waalh.. Fr.
Swarttouw: Bree Helle. Londen, stg., V. A.
M„ Merweh. K. V.; Springcrag Londen,
Ruys. IJselh. W.Z.: Matlna Pto Barrios,
bananen. Muller. Maash. Nz.: Timo, Londen
stg.. Invotra IJselh. Wz.; Nelee. Nantes,
erts Oudkerk, 2e Katdrh. Wz.; E71se Basse,
Valencia, fruit. Anth. Veder. IJselh. Wz.;
Ehrenfeld, Burrlana fruit. Muller, Merweh.
M,; Captain Andreas, Swansea kolen, R.
K. C., Waalh., Fr. Swarttouw: TEsso Amster
dam. Arumba, olie Esso Nederlu. Esso st 2;
Meliose Abbey. Hull. stg. v H. A., Parkh
Tenerife, Hamburg, fosfaat Oudkerk, Waalh.
Fr. Swartouw: Baden. Oslo, stg. Burger.
IJselh. Oz Glucksburg. Brake, stg. Hugo
Stinnes. Merweh. K. V Egee. Caen. erts
Muller, Waalh. T. H. B.; Nieuwland, Grange
mouth kolen. S. S M„ Merweh.: Patroclus
Liverpool, stg., Meyer. Merweh.. Corn.
Swarttouw: Bolbek Swansea, kolen N. B. K.
Waalh.. Rr. Swarttouw. Prinses Beatrix, Har
wich pass. en stg.. Mij Zeeland. Jobsk.:
Libelle. Bremen, stg. Wambersie. Schieh.'
Annemarie Kraeger. Emden. ledig. Dam-
S, en v-,d- Heide. 2e Katdrh.; Fairhaid
Dublin, vebe, Hudig en Veder. Merweh.;
Soutland, Savannah, stg. Gans Transport
Merweh K. C. Rogenaes. Hampton Roads,
kolen,Oudkerk, Waalh.; Escaut Hamburg,
stg. Muller. Waalh.r Maasym n. Holtenau.
ledig. v. Nievelt Goudnaan. Parkk.;
NEDERLANDSE SCHEPEN.
Aagtedyk 9 te Rio Jan.; Aagtekerk p. 9
GlbraltariAalsuin S v Dakar n Rottm; Ab-
bedijk S. i90 m O v Kaap Race; Admiraal
Nelson p 7 Skerries: Agamemnon 9 te King
ston; Akkrumdijk 9 te Madras; Alamak 8
v Karachi n Bombay; Alborgen p S West-
hinder- Albireo p S Bremerhaven: Alblas-
serdijk 6 v New Orleans n Houston: Alrhlba
P 8 Kaap San Thomê: Alcvone 8 v Colom
bo n Rottm; Aldabt S te Montevideo; Alge-
nib 9 te Las Palmas; Alhena 8 v Hamburg
n Antw; Alioth 7 te Antw; Alknld 8 150
m NNO v St. Pauls Rock; Alnatl 7 140 m
NO v Recife: Alphard 7 v Rottm n Porto
Alegre: Alwakl 8 te New York; Amerskerk
9 te Adelaide; Ampenan vertr 11 v Madra<
n Vizagapatnam; Amstolpark 7, 85 m zf
v Kaap Race: Amstclntad 8. 300 m ZO i
Bermuda: Amstelvnnrt S. 360 m OZO
Guardafui: Andljk p 8 Vllssingen uitg.: An-
nenkerk 9 te Pt Said: Arctic p 8 Dungenes:
Areturus p 8 Bill-point. Arendskerk 8 v
Hongkong n Rottm; Argos p 9 Lissabon:
Arnedtik 9 te Antw; Arnoudsnoldcr 8, 110
m NNO v Vilano: Arundo p 8 Kaan St Vin
cent; Auriga 8. 30 m N v Casquets: Aver-
dljk S te Bremen; Axeldiik p 7 de Bahama's:
Bab T 7 te Lowestoft: Barend recht p 8
p||. Anamba: Bengkalis verw p. s Flnli
terre: Bennekom 9 te Plsco verw: Bernisse
8 in Firth of Forth: Betty 7 te Oslo: Bin
nenhaven p 7 Casquets; Blitar 9 te Rottm;
Bloemfontein 9 te Port Elizabeth; Blom-
mersdijk 8 v N York n Boston; Borneo 9 te
Djakarta: Boschfontein 9 v Pt Sudan n O.
Afrika; Boskoop p 8 Florcs; Breda S. 860
NO v Barbados. Breczand 9 op rede v
Rocheforl;
Callisto 8, 570 m ZW v de Cocosell: Cal-
tex Delft. 8, 135 m NO V Finisterre; Caltex
Leiden p 8 Kaap Vincent; Caltex Nederland
p 9 Bona: Caltex Pernis p 8 Kaap de Gatn:
Caltex Ut recht 8, 80 m ZW v Ouessant
Capri p 8 lichtschip Texel; Casablanca 8,
-~0 m ONO v Vilano: Castor 8 v Bremen
Amstm: Celebes p 8 Guardafui; Chama
S 2SO m NO v Barbados: Coolhaven 7, 30
m NW v Dieppe: Cornelia B 2. S op de
Theems: Coryda 8 te Curacao;
Da ie Bóhmer p S Kaap San Antonio; Da-
lerdijk 8 te Seattle: Delft 9 te Callao verw;
Dïemersdijk n 8 Vllssingen uitg: Draco p
8 Casquets: Drente 9 te Surabaja: Duiven-
dijk 8 te Los Angeles:
Eendracht 8 v .Tanbul n Bremen: Elisa
p S Land's End; Eljo 9. 45 m N" v de Bur-
lings: Ellewnutsdijk p 8 Casquets: Elmlna
7 te Wlnnebnh: Ena P 8 Daedalus Rif; Fng-
gano 9 te Dubai: Eos S te Valencia- Esso
Amsterdam 8 te Rottm; Farmsum 7. 150
0 v Kaan Henrv; Flevn p 8 Ouessant;
Friesland (SSM) 9 te Rottm,
Gaasterkerk 8 Ie Kaapstad; Ganymedes S
op 120 m ZO v Cindad Trultllo; C.aroet 8
nog le Bela wan: Graveland 9 te Rio Janei
ro verw Grootekerk 8 v Beira n Dar es Sa
laam. 11 verw:
Haarlem 8. 300 m ZZW v Bermuda's Ha-
thor 8 te Bremen: Haulerwijk p 8 Lissabon;
Hector 9 te Palermo verw; Heerengraeht 8
te Litllehampton; Heelstim 9 te Jackson-
verw; Helena S te Maracalbo: Ilera S
te Callao: Hersilla P 9 Vllssingen uitgaand:
Hoogczand 7. 30 m X v Santander: Hvdra 8
Brighton (Trinidad) n Philadelphia:
Ilias 8 te Savona: Iris 8. 50 m ZW v
Hanstholm:
Jagersfontein S. 125 m WNW v Free
town: Java 8 v Sorong n Makassar; Johnny
p 7 Ouessant: Jongkind p 8 Kaap Vilano;
Jupiter 7 v Ornn n Amstm;
Kedoe 9 v Port Sudan n Rottm; Kerto-
sono 8 te Rangoon: Koningshaven 7, 60 m
ZW v Start. Point;
Laertes 7 v Semarang n Surabaja; Lang-
kqeas 7 te Antw: Larenberg 8, 45 m NO v
Mmorca: Laurenskerk 8 v Barcelona n
Rottm; Leenden B. p S Borkum: Lemster-
kerk p S Napels: Lekhaven p S Kaap St
Vincent; Lekkerkerk 9 te Calcutta; Leuve-
kerk 9 te Bremen; Limburg .9 v Bandar
Shapur n Ras Tanura: Lindekerk 8. 130 m
W v Runsal Jebel; Linge 8. 130 m X v Da
kar: Lissekerk 8 te Genua; Loenerkerk 9
te Karachi; Limbok 8 te Portland (Ore);
Lnnbaansgracht p 8 Holtenau:
Maas 8 te Vathi. Sarnos: Maashaven 8 te
TakoradiMaasland p. 9 Kaan Blanco Ma-
doera p. 8 Lissabon; Mariekerk 8 v. Rottm
doera p. 8 Lissabon; Mariekerk 8 v. Rottm
n. Hamburg: Marekelo p. 7 Beachyhead; Mar
ken 7 v. Djakarta n. Clieribon Mataram 8
te Bremen: Meerkerk 8. 170 mijl ZW. van
Formosa: Meliskerk 8 te Suez; Mentor 8 te
Tunis; Merwede 9 te Corpus Chrlsti; Merwe-
haven 8 in de Golf v. Biscaye; Midas 7 v.
Mari n. Venetië; Minjak 6 v. Ambon n. Me-
nado; Miraeh N p. 8 Kaap Espichel: Mirzam
N p. Ouessant; Missouri p. 8 Westhinder:
Modjokerto 11 te Rottm verw Mofenkerk 8
70 mijl NNO v. Finisterre; Myfem 3 te 1d=-
wich.
Mero 8, 85 mijl O. van Gibraltar; Netta
3. 120 mijl ZW. v. Hanstholm: Nieuw Ilol-
-and p. 8 Caims; Nigerstroom p. 8 Finisterre
Noach 8, 40 mijl Z v. Oporto; Noordwnk o.
8 Kaap Hatteras.
Olivier van Noort 3 te Barcelona verw,;
Ondina 7 bij Liverpool geankerd; Ootmar-
1 8. 270 mijl ZW v. Flores; Oranjefontein
Hamburg n. Antw.; Orion 7 v. Rottm
Malta; Overijssel 8 870 mijl ZW van
Flores.
Polydorus p. 8 Ceylon; Poseidon 7 v Porto
Plata n. Amstm; Prins Alexander 8. 600 mijl
W. v. Seilly; Prins Frederik Hendrik 8 t'e
Rottm; Prins Frederik Willem 8 te Burriana-
Prins Johan Willem Friso p. 8 Land's End',
Prins Philips Willem 9 te Bathurst Prins Wil
lem II 7, 210 mijl N. v. Flores. Prins Willem
V 8, 450 mijl ONO. v. Flores
Raki 7 nog te Damman: Roepat p. 8 Savan
nah: Ruys p. 8 Kaap Agulhas: Rijnland 8
Rio Janeiro n. Amstm.
Salawati 3. 140 rrujl ZO. v. Straat Soenda;
Salland 9 al7 u. te IJmuidcn verw Sarr.a-
rinda p. 3 Bonaire; Santa Lucia p. 8 St. Abbs
Head; Saparoea 8 v. Freetown n. Amstm,
Sarangang 8 v. San Francisco n. Los Angeles
Saroenn 10 te Shimonoseki verw Sarpedon
10 te Norfolk verw.; Scherpendrecht 8. 120
mijl ZC v. Baia; Schie 9 op rede v. Bey
routh: Schiedyk 8, 210 mijl NNO. v. Florés:
Singkep 8 te Ryeka; Slamat p. 8 Gibraltar:
Sliedrecht p. 7 Trinidad; Soestdyk 9 te Suez
n. Djakarta, Sontmelsdyk 8, 290 mijl ZZW
v. Bermuda; Spolanda 7. 50 mijl W. v. Gi
braltar; Spurt p. 8 Ouessant; Stad Alkmaar 8,
700 mijl WZW v. Valentia; Stad Arnhem 7 te
Savona; Stad Leiden 8. 750 mijl WZW. van
Flores: Stad Maassluis 8, 100 mijl NW. van
Stavanger. Stad Maastricht p. 8 Balearen-.
Stentor p. 8 Beachyhead: Straat Makassar 8
v. Hongkong n Japan: Straat Soenda 8, 480
mijl ZW v. Diego Garcia: Sumatra 8 te Dja
karta; Sunetta p. 7 Gibraltar;
Tabinta p. 7 Mimcoy; Tahsse 7 te Amstm:
Tankhaven III p. 8 de O. kust v. Malakka:
Tara 8. 120 mijl Z. v. de Kaap Verdische
eil.; Tarakan p. 9 Kreta; Tegelberg 7 v. B
Aires n. Santos: TeJamon 8 te Kingston; Ter-
nate p. 8 Gibraltar; Tero 6 v. Philadelphia
n. New Orleans: Thalatta 9, 75 mijl O.
v. Malta: Tibenus 9 te Grenada verw.; Tilly
7 in de Golf v. Biscaye. Titus 8 v. Piraeus
n. Slanbul; Tjiluwah 7 v. Singapore naar
Hongkong; Tomon 7, 110 mijl ZO. v. Soco
tra. Ton S p. 7 Dover; Tosan 7 e Djakarta;
Trompenberg 8, 200 mijl ZW. v. Land's End.
Uranus 7. 290 mijl WNW. v. Flores:
Von Heutz 8 ie Reunion; Violette Erica 8
te Valenoia; Vrouwepolder p. 8 Beachyhead;
Vrij burgh p. 8 Ouessant.
Waal 8 te Lissabon; Wiebold Bohmer p, 7
Leixoes; Wieldrecht 8, 200 mijl WNW van
Minteoy; Willy 9 te Bordeaux verw Winsum
8, 130 mijl NW. v. Sierre Leone; Winterswijk
8 v. Las Palmas n. Havana. Woensdrecht 8
840 mijl WZW v. de Canarische eil.
XJssel p. 8 Kaap Bon.
Zeeland iKRLl 10 te Cochin verw-.; Zon-
newljk 7. 980 mijl ZW. v. St. Vincent (CV);
Zijpenberg p. Oporto.
Nagekomen tijdingen:
Aalsdijk p 8 Vllssingen ingaand; Admi-
ralengrucht S te Anislm; Afiena p 9 Hol
tenau. Albergen 8 te Gent; Almkerk 7 te
Melbourne: Aiudra 9 te Rottm; Amazone 8
terug naar Hansweert na aanvaring; Amor
9 te Beyrouth verw; Annie 7 te Rostock;
Arak 7 v Alicante n Burriana; Arkeldljk s
510 m WZW v Flores; Arundo p 9 Gibral
tar; Ary Scheffer 7 v Port Lyautey n Lis
sabon;
Bacchus S 220 m NW v Jamaica; Bali 6
v Port Swettenham n Amstm; Binnenhaven
8 te Duinkerken;
Coolhaven S te Rouaan:
Dagny 8 ie Antw; Danae p 9 lichtschip
Texel; Dongedijk 9 te Antw; Dourn 7 v
Llvorno n Napels; Draco p 9 lichtschip
Coerce;
Edam S. 350 m Z v Kaap Race: Eljo p 9
Kaap Finisterre. Ellewoutsdijk S te Ports
mouth; Elsenburgh p 7 Kaap St. Vincent;
Erkalin 7 v Rottm n Odynia; Ecco Rot
terdam 9, 210 m ONO v Fay al:
Gaasterland 7 te Itajahl: Goote p 9 Oues
sant; Gouwe 7 te Kaolak;
llast 3 7 v Great Yarmouth n Hull; He
cuba 8, 1120 m NO v Barbados: Helder 8,
830 m WZW v Flores; llenrica 7 v Water
ford n Glasgow; llenrica B 7 Ie Frederik-
stad; Hercules p 8 Casquets; Hestia 8 tc
Amstm;
Ittersum 8. 320 m WNW v Key West:
Jacoba Catharina 7 v Ayamonte n Port
Lyautey: Jan Kreumer 7 v Esbjerg n Diep
pe; Jason 8 v Casablanca n Rottm; Joost
6 tc Bordeaux; Julia Mary 7 te Montrose;
Kleldrecht S te Hongkong; Kltty 9 te
Malmo;
Laagkerk 6 te Adelaide: Lacra p 8 Bruns-
buttel; Lawak 5 v Portland (Orei n Los
Angeles: Leersum 8 v Antw n Amstm: Lop-
persum p 8 Kaap Spnrtivento:
Maaskerk 8 v Xovoredondo n Porl Am-
boln: Mavmere(ch) 6 v Oslo n Drnntheim
(verb.): Maria Tberesla 7 v Gent n Gothen
burg: Mira p 8 Brunsbuttel: Mitra 8.
ZW v de Galapagos eil; Mulderkork 10 te
Port Said verw: Mulan 7 te Middlesbro;
Nassauhaven 9 te Antw: Notos 7 v Amstm
n dc Midd.Zee:
Ponzn 6 te Sunderland: Poseidon 8. 160
m ONO Turks eil: Prins Willem V 9 v Bur
riana n Rttm: Prinsengracht p 9 Bruns-
hutlel: Pygmalion 8 v Houston n New
Orleans-
Stad Breda 8. 760 m W v Flores- stad
Dordrecht vertr 10 v Rottm n Palermo:
Simt e 7 te Huil:
Taria 8 380 m ZW v F'ores- Theano 8 te
Amstm: Themisto 8 te Philadelphia: Tyro
p 8 I,lzard:
Walenburgh o 9 Ouessant; Weltevre
6 te Snrahaia: Wc«t'and 8 te Amstm; Wo-
nosarl 8 1070 WZW v San Francisco:
Zeiand (ssMi n o Hoek van Volland:
Zonnewiik 8 son m no v Pnramer'ho.
TE ROTTERDAM VERWACHTE
BUITENLANDSE SCHEPEN.
ALFRED CLEGG v. Sldon p 2 Gibraltar.
AMERICAN ATTORNEY 5 v. N, York.
ARGO v. Levant, 29 v. Mersin.
ASTYANAX v. Taku Bar, 5 v. Genua.
ATHEN v. Istanbul. 31 te Iskenderun.
ATLANTIK v. Beira, 5 V. Walvisbaai.
BALI v. Taku Bar, 4 v Hongkong.
BENRINNES v. Hongkong, 6 te Colombo.
BENVENUE v. Japan. 2 v. Penang.
BENVORLICH v. Japan. 6 te Glasgow.
BLACK TOMOE v. Baltimore 5 te N. York
BREITENBURG 2 V. Istanbul.
CAPULUS v. Mena a! Ahmadi. 4 v. Port
Said.
CICLOPE v Rosario, 29 v. Montevideo.
CITY OF BIRKENHEAD v. Japan. 2 v. Moji
CITY OF CHESTER v. Japan. 6 v. Singapore.
CLAUS BISCHOFF 26 te Calcutta.
CONSTANTIA 4 te Huelva.
DENBIGHSHIRE v. Rangoon. 5 te Hongkong
DERBYSHIRE v. Rangoon, 6 v. Colombo.
DOLLY TURMAN I v. N. Orleans.
ESSO ITALIA 26 V. Sldon.
FALSTRIA v. Bangkok, 3 te Madras.
GARDEN STATE v. Tacoma, G te Havre.
GLENGYLE v. Japan 6 v Port Said.
GRANHEIM v. Fao, 6 v.' Port Said.
HASSELBURG 24 te Mersin.
HAVMANN 3 v. N. York.
IKAUNA 4 v. Calcutta.
INDIA v. Macao. 7 v Lissabon. t)
INDIA TRADER v. Calcutta. 6 te Aden.
KAMBODIA v. Japan, 4 v. Otaru.
KANAGOORA v. Hampton Roads, p 1 Kaap
Race
KORGULA v. Ryeka. 1 te Mensina
LAHNSTEIN 2 V. N. York.
LATONA v. Lissabon. 5 v. Leixoes.
LIBANON 26 te Istanbul.
LOIDE S. DOMINGOS 3 v. Paranagua.
LYSTUM 1 te Istanbul.
MAGDALA v. Taku Bar p. 6 Gibraltar.
MAGGY 2 v. Sidcn.
MAIDEN CREEK v. Mobile. 5 te Hampton
Roads.
MARIE HAMILL 26 v. Levant, 1 te Fetiye.
NORDVEST v. Rangoon. 6 te Colombo.
PEBANE 31 v' LobltO.
RADNORSHIRE v. Japan, 6 te Londen.
RICHARD GORCHARD v. Haifa, 6 V- Gibr.
RODOPI v. Istanbul.5 v. Izmir.
ROYAL v. 5 v. Bilbao, n. Dordrecht.
SAINT GREGORY 6 te Mormugao
SELANDIA v. Bangkok. G te Aden.
SHILLONG v. Japan 6 v. Hongkong.
SILVER GATE v. Vancouver, p 2 Cristobal
TIGRE v. Basrah, 6 te Bombay.
TOURCOING v. Melbourne. 5 te Sydney.
TRESSILIAN v. Japan, p. 6 Gibraltar.
VALGARDE.VA v. Genua, p. 6 Gibraltar
VANJA v. Mena al Ahmadi, p. 3 Gibraltar.
VEGALAND 27 v. Ha'.fa.
VOJVODINA v. Ryeka, 3 te Londen.
WAIRANGI 3 v. Napier.
WARRIOR v. Mobile. 4 te Havre.
WYOMING v Vancouver 6 te Havre.
TE AMSTERDAM VERWACHTE
BUITENLANDSE SCHEPEN.
PILOT OARNIER 26 v. Port Gentil.
SAGALAND v. W. Afrika, 1 v Las Palmns
ST. MATTHIEU v. Duala, 4 te Bordeaux
ST PAUL v. Duala. 5 te Havre.
TANTAOLUS v. Djakarta, 6 te Suez.
RIVIERTIJDINGEN
LOBITH. 7 FEBRUARI 1953.
Gepasseerd voor 13 uur cn bestemd voor:
ROTTERDAM: Kathe. v d Wiel; Rhenania
27. Buttermann- Deutschland Debus; Cor
nells Prins. Prins; Holda. Mo! Dickens, Hek
huis: Hans. Bron. Alvracht 15. v. d. Adel;
H. Kurier 25 Z mme:; Rheinau. Kiotz.s
Gustav sburg Schwan: Fr. Har .cl 125. Sten
dei: Mattel hom. Schram: Oveiijsse 2. Boor:
Rhein. Renn-.ngs: Gebr. Stumm 2, Munck:
Catharina. Theuns: Pr. Juliana. Weiier.
AUractie Visser: Centrost 1. Hoist; C. F.
R 506 Eritn. H. Kurier 38. Rol. Adda, Klare-
naar; Naptha 9. Siegel; Bourguignon, Bruet;
Thracia. Klmgman; MAASTRICHT: Elda,
Driesssn; MAASBRACHT: Theli, Vissers;
TILBURG: Duo v. Eek: RHENEN: Theo,
Engelaar; LEEUWARDEN: Geert le, Schouw-
stra: ZWIJNDRECHT: Alvracht 8 Stolk:
DORDT: Baden 4. Stlenen: WINSCHOTEN:
Coucurrent Tickelaar: ZWOLLE: Maria
Theresia. Kroeze; F.MPEL: Vulcaan 61, v. d
Bocgaard:- WINSCHOTEN: Eendracht, Mul
der. OOSTERHOUT Elisabeth, Teuben
WIJK BIJ DUURSTEDE: Hencor Derksen.
BELGle: Nusla 2. Klockner; Mannheim 1SS
Stromeijer: Gelderland 13 VO«: Dakota
Schott. RheinfVnrt 121 Herk: H-idson. Kluy-
ten: Irma, v. Balen. Jules, de Jong: Ocean,
v. Aleleijn. Fegase, Daubinet; Daumier
Vohwinkel.
DUITSLAND Bernhard v. d. E'.sthout:
Berdina, Keesen- Teti». VJap- Furod
Roringcr; Vigila, Vissers; Pfalz. Koppenaal;
Exaudi. Otiens: Fanto 14 Hecht Corrv,
Wabecke: Damco 56 Seo: Exdicss 12, Scha(l,
Boudeur. PeDerkamo; Maas, Kwantos: Adua-
tlque, Claassen: Anna. Fongers: Brieitte,
RuhrenEl-da Klisters: Verandering. Melnen
Ecsolt, Klaasscn. Inga Meijer: Israels, Moer
land: Ellse Maria, Kreeft: Hubo. IIuic-nm;
Wiliane. Verstraeten: Rhenus V), Ed'e-
Rhelntank o B'nsbach: Vios Liet; de Hoon.
Groen: c. R M. 2 Soeters- Esne-ance
Blomberg; Esso "8 Ernst: Helnrich. scho1-
:en: Daque, v. KrVren; Andre,
keis: Hun-zana. Muilen: Artem'e-a Koh'e-:
Morgenland. Dekkeis- Lena. Reit«ma- W
stinnis 17 Laier: Etna. v. Ingen: VuTcaan 64.
Ccmelisseu: Oude Maas. Maris; Ka'.la. v. d
Pol: Spes l Kuperus- H Neuerbure B:"en-
berger: id.. Zaun: Winchermann 26. Har*.
man: Noldin3, v. Emmerloot- Broedertrouw,
Hammer; Cura Hamstra: Geertruida. Kuin;
Toseohina. v. Os: Palria. Bracklow Al'ss
Valkenburg Flores. Weerdenbura: Dameo
14. Baars: Husën, Stouthart: Martin, Bstste-n
Orale, Reineold. Spes de Grauw: Lamnertha
Vos: Jan Bok- Notre Dame. de Hol.
Ridder; Rival, Westrik; Rhenus 4? Bauer;
Helena, Kok: Maria, v. Meekoren; Plus 10
Steeers.
BAZEL- Erica, Keiler; Express 23. v. Lang
Mathee. Jeeen
STRAATSBURG: Aletta de Vrli.
HOOG WATER TE ROTTERDAM
10 Febr.: le ij: 0 31 uur: 2e tij 13.06 uur
WATERSTANDEN
VAN 9 FEBRUARI.
Rheinfeïden 1.86 (—0.131; Brelsach 1.12 (—0.031
Stratasburg 1.83 (—0.10»; Maxau 3.68 f—o lói;
Mannheim 2.31 (—0.21); Malnz 2.67 0.09
Bin gen 181 O05i; Caub 1.97 (—0.07): Trier
1 89 (—0.11): Coblenz 2.22 (—0,08); Keulen 2.11
1—0.14); Ruhrort 4.20 (—0.41); Lobltll 10 76
(—0.21); Nijmegen 8 58 (—0.20): Arnhem 8.51
(—0.18): Eefde (IJssel) 4.02 (0.21); Deventer
3.01 (—0.20); Monsin 55.45 OlóU Visé 50.73
(—0.286). Borgharen 40.95 (—0.4): P.elfeld 12.05
-0.47): Grave (beneden de Sluis) Ó.30 o. 12»
Namen 1.64 rO.Ofl.)
SLEEPBEDRIJF
Hudson, met bak, Agadir n. Rottm. p. 8
Finisterre.
Noord Holland met s.s. „Toledo" n. Kiel, 7
110 mijl Z. v. Oostpunt v. Kreta.
Noordzee, met 2 sleepboten n. Istanbul, p.
sleep.
Tyne, Geelong n Rottm 7 120 mijl Z. i
Socotrn
Zwarta Zee, met hopper bak, 7 v. Suez i
Madras.
Voorzien van de II.II. Sacramenten der Stervenden,
overleed heden, tot onze grote droefheid, na een ge
duldig gedragen lijden, geheel overgegeven aan Gods
II Wil, onze lieve, zorgzame Vader, Behuwd- en Groot
vader, Broeder, Bithuwd-broeder en Oom, de Heer
PETRUS NICOLAAS YVINDMEIJER
Weduwnaar van Mevrouw
Elisabeth Johanna van den Berg
in de ouderdom van 61 jaar.
Uil aller naam:
FAMILIE WINDMEIJER
P.ozenkransgebed In de kapel van de St. Hlppolytus-
sllchtlng. Oude Delft 203. op Maandag-, Dinsdag- en
Woensdagavond te 7.30 uur.
De II.H. Uitvaartdiensten zullen worden opgedragen
In de parochiekerk van SL Joseph, Burgwal, op Don
derdag 12 Februari a.s.
De gelezen H.H. Missen te 7 uur en 7.30 uur en de
gezongen H. Mis van Requiem te 10 uur. waarna de
begrafenis vanuit dc "kerk op de R.K. Begraafplaats
alhier.
LIEVER
Vakkundig reinigen en drogen van
ALGEHELE HUISRAAD, TAPIJTEN,
GORDIJNEN, MEUBELEN, BEDDEN.
Ernstig gedupeerden, niet verzekerd, berekenen wij halve prijs.
geplaatst worden.
Stoom- en Chemische Wasserij EDELWEISS,
Westmolenstraat 16-18, Schiedam.
Fabrieken: Abcoude en Rotterdam.
Amsterdam Tel. 39810
Rotterdam Tel. 50433 - Den Haag Tel. 119677
Ook de belangen van verzekeringsmaatschappijen worden door ons behartigd.
IS U NIET
TEVREDEN
Met grote vreugde geven wij
U kennis van de geboorte van
onze dochter
CAKLA
Bij 't H. Doopsel ontving zij
de namen
CATHARINA MARIA
JOHANNA
J C. A. FRANSEN
C. A. M. FRANSEN—
Tas
Delft, 8 Februari 1953. x
Achterom 100.
Begrafenis
onderneming I
Fa. J.J. VIFXVOYE
(Firmant Joh. C. Terlaak)
Schittbaanlaau 10. Rotterdam
Tel. 30680. b-g-g. 32435
met ttuf
HORLOGE?
dan een
MERCEDES
ANKER
wet de nieuwe
geruisloze opwinding
15 ruêis
accurate gang
HET HORLOGE^Bk,
VOOR UW LEVEN Pl'In
KOST SlECHTSlJiÜF
I 2 laar verzekerd tegen I
L diefstal, verfies en breuk J
N BIN NEN WEG 195 R.OAM
DE KONINKLIJKE INDUSTRIEEL!", MAATSCHAPPIJ
voorheen Noury Van der Lande N.V.
tc DEI ENTER
vraagt voor spoedige indiensttreding, bij voorkeur op
1 April a.s„ een
VOOR HAAR BUITENLANDSE
EXPEDITIE AFDELING
Sollicitanten moeten volkomen op de hoogte zijn van
de geldende voorschriften voor declaratie (lm- en
export van chemische producten), facturering en docu
mentaire verrekening. Tevens moeten zij in slaat zijn
zelfstandig de hiermede samenhangende correspon
dentie te voeren ln de moderne talen.
Eigenhandig (niet met ballpoint) geschreven brieven
met verm, van opl., prakt., leeft., burg. staat, onder
bijv. van afschr. v. cijferl. aan Postbus 10, Deventer.
Reclame: De Motor van Uw bedrijf
10 FEBRUARI
Roomb. Petit Beurre 250 grram
Tarwegrïes500 gram
Carabiesjes 250 gram
Capucijners 500 gram
Pindakaas grote pot
Gekookte Worst 20c gram
14 Geruisloos zwommen de eendjes naderbü. De koning was geheel
van streek en wreef zich zenuwachtig in de handen. Oh" bromde h(j
voor zich uit. „Deze spanning is me te groot Waar blijft die ooievaar?
Zal m(jn r(jk wederom een koning hebben? Zal een Wiebelaar III mijn
zware taak kunnen overnemen, wanneer ik myn einde voel nade
ren?!"
„Kwak-kwak" klonk het plots achter de vorst. „Kwak... Heer
koning, ons leven is ten einde, wij z(jn gereed voor de pan
„Plof!" riep de koning „Weten jullie niets anders op dit moment?
Hr-ot .-k jullie soms eter.? G? naar ds es laa; je plukkeal"
„Kwak!" riepen de eenden blij. Toen salueerden ze en renden naar
de keuken.
Nu vielen de ogen van de koning op Pieter Cannegieter. „Wie ben
jü. jongmens!" sprak hjj ernstig. „Ik heb nu geen audiëntie". Pieter
irad naderbij. „Ik kan U uit Uw zorgen helpen, majesteit," sprak hij.
„JU?!" vroeg de koning. „Jij lükt anders met veel op een ooievaar. Al
leen die goede vogel heeft op het ogenblik mijn hele rijk in zijn snavel
Als hij mij een zoon brengt zal een nieuwe Wiebeiaer de troon kun-1
nn bestijgen. Zc niet, das is mijs gebied spoedig geen koninkrijk
MAAKT U HET LEVEN GOEDKOPER!
Zij diagen haai naam
mei eie, onze