Vlag halfstok boven het Dam-paleis
Arbeid en stille vreugde op gedenkdag
IN FIJNAART viel eerste po ia er
reeds droog
Wonderlijk uur in een klein stadje
Een Prins daalde uit de luclit
Ook Den Haag in het teken van rouw en boete
Enorme hulp uit
alle landen
DE DROEVE LIJST
Droog land en herstelde dijken
Redding in regen en sneeuw
Herstel zal maanden duren
J odenvervolging
in Hongarije
Nationale rouwdag. Van het Koninklijk Paleis op de Dam te Amsterdam
hangt de vlag halfstok een symbolisch beeld van het medeleven van
de Koninklijke Familie met de door de watersnood getroffen landgenoten.
KI undert behield zi jn verbindingswegen en
Zevenbergen wachtte op komst Italianen
(Van onze redacteur).
JNJOODGEBIED BRABANTS WESTHOEK. Zondagmiddag. De Mooie
Keenepolder van Fijnaart viel droog. Dit bericht bracht vreugde bij
alle droefheid op de nationale gedenkdag. Het tekende de strijd, die te
gen het water werd ingezet en die zonder enige twijfel tot een succesvol
einde zal worden gevoerd. Het gemaal Oude Heiningen stampte. Het
stuwde het water terug naar het Hollandseh Diep.
In Zevenbergen was er bedrijvigheid. Burgemeester Schaminee
wachtte er op honderdvijftig Italiaanse brandweerlieden, die mee zullen
komen helpen aan het dichten van de dijkgaten.
In Kruisland keerden de laatste evacué's terug. Zij kwamen van
Ossendrecht en prezen zich gelukkig niet getroffen te zijn door de wa
tersnood, die enkele dagen het dorp bedreigde.
Vreugde was er ook in Klundert, dat de electrische lampen weer
kon ontsteken. Dragline's arriveerden er en begonnen hun werk te doen
aan de Tonnekreek.
NOG VEERTIG
VERMISTEN
T~)E DODENLIJST van Fijnaart groei-
de dit weekend. De lijken van en
kele slachtoffers konden worden ge
borgen. Officieel werden er liu der
tig stoffelijke overschotten geïdentifi
ceerd. Nog veertig personen stonden
op de lijst van de vermisten.
De aandacht van de weinige inwo
ners van Fijnaart werd vanzelfspre
kend geconcentreerd op het herstel van
de dijken. De aannemersbedrijven Ge
luk uit Gorcum en Rasenberg uit Breda
arriveerden met hun materiaal. Het
werk aan de Kwartiersedijk was aan
de gang. Het vlotte uitstekend, of
schoon er links en rechts wel enige
moeilijkheden moesten worden over
wonnen. De heer de Wit, een van de
technische ambtenaren van de provin
ciale waterstaat, vertelde, dat over en
kele dagen de verbindingsweg Stam
persgat-Fijnaart opnieuw in gebruik
zal kunnen worden genomen. Het wa
ter zakte.
Burgerploegen waren bezig met het
opruimen van het „veek", de aange-
73 cm. boven de streep van 1916
(Van onze speciale verslaggever.) i
UEN WONDERLIJK UUR in een wonderlijk stadje.... Willemstad is
een eilandje aan de brede stroom. Toen 'orkaan en springvloed hun
onheilswerk begonnen, die late Zat erdagavond, zat burgemeester van
der Hooft al gauw op het gemeentehuis samen met enige getrouwen.
Deze burgemeester kent stormen en golven. Hij voer anderhc
zee en heeft eens in de Golf van Biskayc een ziiikei),d .schpc**nidev£iij
verlaten. Hij snoof het'onheil dan ook als het ware in die vreselijke
nacht en al waren er anderen, die vonden, dat hij het toch wel wat te>
donker inzag, nam hij toch maatregelen voor een nakende ramp. En daar
kwam om vier uur in de nacht dan qok het brullende beest. De golven
rammeiden de basaltblokken uit de havenpieren, hapten grote gaten uit
de dijk, en sloegen met machtig geweld de hoofdstraat binnen.
tevens collega in S.W.G., hem al we-
weten-niet-hoeveel zijden spek laten
bezorgen. Maar onder het gesprek
door liet men. de Burgemeester ook
niet met rust. Zo zagen we o.a. de ko
lonel Verviervloet van de Rijkspolitie
verschijnen, die tevens aan de Com
missaris van de Koningin kon verha
len van de door hem getroffen maat
regelen, Eje bewaking was nu goed ge
regeld en aspirant-schuimers zullen
niet veel kans krijgen in deze con
treien
Daar kwamen telegrammen binnen
van omliggende gemeenten. Daar
kwam ook een dokter uit Deventer,
die medicamenten bracht voor zijn
collega in Willemstad.
EEN WANDELING
Burgemeester van der Hooft
vertelt
pen woning werd totaal onderspoeld
en de voorgevel werd er afge
scheurd. Wonderlijk genoeg bleef het
daarnaast gelegen hotel gaaf in dit
tempeest. Maar de burgemeester kreeg
telefonisch bericht van zijn vrouw,
dat ook zijn woning werd belaagd. De
benedenverdieping, liep vol. zijn vrouw
trok zich terug in de bovenvertrekken
en werd later met de kinderen afge
haald zoals er verscheidene anderen
afgehaald moesten worden. Gelukkig
is het water in het stadje binnen de
wallen spoedig teruggelopen en toen
Maandagmorgen de rivierpolitie arri
veerde, om de bewoners weg te halen,
gaf de burgemeester de boodschap
Niet nodig!
Rustig en met het bekende gezond-
blozende gelaat alsof er geen week van
onnoemelijk veel spanning en onnoe
melijk veel werk achter de rug was,
zat de burgemeester ons dat allemaal
te vertellen. Zijn kamer leek wei een
dorpskruidenierswinkel, zoveel etens
waren en andere zaken waren daar
opgeslagen. Hij was erg blij. dat zijn
gemeente ei- zo goed was afgekomen
en voelde zich ook gelukkig, dat hij
nu de ..overkant", het zwaar getroffen
Overflakkee, te hulp kon komen met
allerlei waren welke men hem al te over
vloedig had doen toekomen. De eerste
dag had zijn collega uit Rijsbergen
\/eel tijd mochten we de magistraat
dan ook niet ontroven. Maar we
moesten toch nog even gaan kijken
bij de dijkdoorbraken die nu proviso
risch gedicht zijn, knapen van gaten,
waardoor heel wat water vrij spel
heeft gekregen. We zagen de weg,
die wegdook onder de vloed, maar
welke men toch weer afgebakend
heeft, waardoor auto's van bepaald
type alweer met grote voorzichtigheid
de koers kunnen zetten naar het dro
ge land in de verte. We zagen... een,
militair komen aanhollen: .Burge
meester, burgemeester, kom gauw, de
Prins is erl" De burgervader in een
jeep en wij erachter aanhollen! Jawel
daar was hij. Prins Bernhard, zo juist
met een lielicoptère uit de lucht neer
gelaten op een stuk dijk. Het werd er
een allerhartelijkste begroeting, ook
van de Commissaris dei' Koningin. Al
wat twee benen had in' het stadje
snelde ook toe en juichte Zijne Hoog
heid toe, Het gebruinde gelaat stond
ernstig. Na een kort informerend ge-
sprek moest de Prins weer vertrekken.
Allés liep mee naar het stukje dijk,
1' waarop hef Wonderlijke- -reuzeninsect.
was neer'ges'ti-ekeri. 'In een grote gla
zen cabine, die als een zeepbel glans
de, zetten zich de Prins en zijn piloot.
De schroef bovenop begon te wentelen
al harder, al harder en daar verhief
zich de vliegende mug. onder het ge
juich van de omringende menigte, in
de richting van het Hollandseh Diep.
"Toen hebben we nog even verder ge-
1 keken aan bet haventje.
Op de politiepost is een gedenksteen
aangebracht, aangevend, hoe hoog er
het water bij de stormvloed van 1916
heeft gestaan. De muur was nog door
drenkt van vocht tot de hoogte, waar
het in de rampnacht heeft gestaan.
Men kan nu een nieuwe steen aan
brengen: 73 cM. hoger!
We hoofden ook. hoe het monu
ment voor de in 1940 omgekomen Bel
een is weg gespoeld....
Maar de tijd drong en we voeren in
de vallende avond terug naar het
punt van uitgang.
We zagen bij zwaluwe, hoe het wa
ter daar nu bij eb terug-gulpte uit de
brede dijkgaten. Verderop strekten de
verzwaarde dijken zich stoer en on
verzettelijk als een pleidooi voor vol
tooiing- der Beisboschwerken. De man
nen der rivierpolitie vertelden van
hun patrouillevaarten over wijd ge
bied. De lage zon schoof goudblad
over de ronde ruggen der golven. De
Piet Hein, thans hospitaalschip,
schoof sierlijk en helder voorbij. Bij
het donkeren lichtten de goivei. mei
een vreemde metaalachtige glans. Aan
de horizon verscheen de Amercentrale
als een sprookje van licht...
In de duisternis van dit uur straalt
de onverzettelijke wil van land en
volk om er bovenop te komen, kost
wat kost!
spoelde materialen lan^s de dijken.
Zij hielden zich tevens intensief bezig
met het bergen van de cadavers.
Enkele sluizen begonnen te werken.
Bij de bovensluis tussen Willemstad
en Noordschans werd een oud scheep
je tot zinken gebracht. Het bewees
de dijkdichtmakers een grote dienst.
Successen werden geboekt bij Fort
de Hel. Een gat daar werd volledig
dichtgemaakt. Het zal in de loop van
deze week nog worden versterkt.
Bij het Fort arbeidden mannen on
der leiding van architect van Rooy
uit Willemstad,
was gezakt.
Meer blijdschap lag er in de mede
deling, dat de sluizen van de Roode-
vaart weer werkten. Zij verzetten
weliswaar nog niet veel water, maar
zij hielpen mee.
De militairen werkten onvermoeid
verder om de toegangswegen van het
oude vestingstadje te vrijwaren voor
water. Zij zagen kans door duizenden
zandzakken te versjouwen, de weg De
Druif-Klundert te behouden. Zij sne
den daardoor Klundert niet van Ze
venbergen af.
Hun arbeid aan het Walletje, reeds
Vrijdag ingezet, was eveneens flink.
Door het dijkje te verharden werd
een nieuwe „verbindingsweg" gebo
ren van Fynaart naar Klunderta. Met
enige stuurkunst was dit stukje weg
dagmiddag met auto's, te berijden.
Vreugde was er vanzelfsprekend
ook over de aankomst van twee
dragline's, die onmiddellijk bij de
Tonnekreek begonnen te draaien. Het
water zal door het dichten van de ga
ten straks kunnen worden wegge
pompt.
ZEVENBERGEN.
D BURGEMEESTER DRAYER van
D Zoondag de hele tijd achter zijn
bureau. Hij had een internationaal
leger van Amerikanen en Fransen in
^ijn^nabijheid, bezig met.het dich
ten van' dijkgaten." De burgemeester
verwachtte tevens de komst van de
KLUNDERT.
DREYER van
i mening, dat de
toestand in zijn gemeente was gesta
biliseerd. Het speet de burgemeester
DURGEMEESTER
D Klundert was va
niet te kunnen-zeggen, dat het water
Italiaanse hulptroepen. Hij had ze
's nacht al willen ontvangen, maar ze
waren Zondagmiddag nog niet pre
sent.
Omtrent de terugkeer van de be
woners van Zevenbergschehoek kon
burgemeester Schaminee nog geen na
dere mededelingen doen. Hij meende,
dat die terugkeer niet zo lang meer
op zich zou laten wachten, maar en
kele dagen waren er toch nog Wel
mee gemoeid. „Eerst de dijken dicht",
aldus de burgemeester, „en daarna
pas de bewoners terug".
De inwoners van Zevenbergen had
den na een week jakkeren een vrij
rustige Zondag.
KRUISLANDERS.
ZATERDAGMIDDAG reeds kwam het
vreugdevolle bericht, dat de inwo
ners van Kruisland konden terugke
ren. Het gevaar was geweken. Welis
waar had de Boomdijk water doorge
laten, de kracht van het Cruijslands
gemaal bleek zo groot te zijn, dat een
overvloed van water uit de polders
kon worden geweerd. Het gemaal, zo
vertelden de boeren, heeft Kruisland
onbetaalbare diensten bewezen. Het
heeft Kruisland gered
Duizenden tonnen goederen
naar ons land
\/AN VER over de grenzen bereikten
v enorme ladingen goederen ons
land. Om een idee te geven van de
tonnen beddegocd. levensmiddelen,
kleding, geneesmiddelen en allerlei
andere geschenken, het volgende lijst
je: In ons land aangekomen of onder
weg zijn: vier Ittaliaanse vliegtuigen,
een vliegtuig en twintig spoorwagons
van liet Zwitserse Rode Kruis, drie
vrachtwagens uit Gent, drie vracht
auto's van de Renaultf abrieken te
Parijs, een vliegtuig uit Duitsland,
vliegtuig uit Athene, een treinwagon
uit Wenen, zes treinwagons uit Lu
xemburg (150.000 ton), dertig vracht
auto's uit rankrijk. drie auto's met
2100 dekens uit Zweden, enkele dui
zenden nieuwe dekens uit Bremen
en een vrachtauto uit Viersen (Rhein-
land) met goederen ter waarde van
2500 D.M. Uit Portugal en Argenti
nië zijn grote zendingen onderweg.
Ook de geldelijke bijdragen zijn
fantastisch. Alleen de Italiaanse ra
dio-omroep ontving al een bedrag
van 80 millioeri lire. De Zwitserse
geluksketting bracht ruim twee mil-
lioen Zwitserse francs op. Een
Zwitserse herverzekeringsmaatschap
pij schonk een ton. Halden in Noor-;
wegen verzond een compleet houten
huis voor acht personen, ingericht
met bedden en meubilair. Twintig En
gelse studenten kwamen medische
hulp bieden. In Denemarken maken
gewezen pleegouders van kinderen
uit de getroffen gebieden zich onge-
r.ust_over de toestand van hun .pu
pillen. Vrijdagochtend hebben presi
dent Eisenhower en zijn Kabinet de
watersnood in Nederland en Engeland
besproken. In het 'Britse Lagerhuis
werd een motie voor hulpverlening
aan Nederland ingediend.
Zo staat de hele vrije wereld ons
bij om de stoffelijke nood van dui
zenden zwaar getroffen Nederlanders
te helpen lenigen.
I IFrr Nederlandse Rode Kruis
heeft een vierde lijst van
slachtoffers uitgegeven. Uit ons
verspreidingsgebied ontlenen wij
daaraan de volgende namen:
BROUWERSHAVEN: Ja. de
Nooyer. 43 jaar; Ja. de Nooyer.
5 jaar; Neeltje de Nooyer, 4
jaar.
DREISCHOR: Ja, Bal. echtgen.
van C. Moermond, 23 jaar.
DUSSEN (HANK): C. Verbeek,
49 jaar; M. M. Verbeek. 10 jaar;
L. Rijken 71 jaar.
DUSSEN (BIESBOSCH HANK):
D. van Wijk. 50 Jaar; E, A. van
Wijk. 23 jaar; J. G. van Wijk, 15
jaar.
FIJNAART: Fa. Ja. Ma. van Op-
dorp. 5 jaar; A. van Opdorp, 7
jaar; Ge. van Baggem. 63 jaar;
J. Markus. 30 jaar; Ja. Knook,
3? jaar.
HALSTEREN: Ca. Roks. 1 jaar,
LAGE ZWALUWE: W. W. M,
Sprangers, 63 jaar; Ca. Dinge-
mans. 95 jaar.
MIDDELHARNIS: A. L. van
Wezel. Fr. Vroegindewey. Neel
tje van der Sluis, L. Vis, Tanne
tje Aa Vis Ha. Breeman. Ma.
Kranse. H. Netten. o
MOERDIJK: L. G. van Geel, 36
jaar.
NIEUW VOSSEMEER: M. J.
Zwijters. 27 jaar; Aa. Ma. Ca.
Verbogt-Jansen, 79 jaar; Ma. de
Klerk-Vriens. 88 jaar; M. van
der Malen. 56 jaar; Ca. Ja. Ti>.
Ooms. 19 jaar; L. Jeroe'Ase. 45
jaar; Wa, Pa, Nijssen-van Dorst,
52 jaar; Ma. Ja. Hellemons-
Meestërs, 42 jaar; J. A. van Geel,
12 jaar; Ja. Pa. van Geel, 9 jaar;
M. C. van Geel. 6 jaar; C. F. van
Geel_ 4 jaaiv Pa. Ja. van Geel.
4 jaar; Ma. E. van Oorschot. 3
jaar; P. W. M. van Oorschot, 4
jaar; W. A. van Oorschot. IV2
jaar; Ca. Meeus-Bastiaanse. 69
jaar.
NOORDGOUWE: La. van der
Have. echtgen. van A. Adriaan-
se. 75 jaar.
RAAMSDONKSVEER: J. A.
Pols. 72 jaar.
TERHEIJDEN (WAGENBERG):
Ja. Ma. Ma, Moerenhout. 2 jaar.
Onmenselijke strijd tegen sneeuw en wind
Gunstige berichten
TAE BERICHTEN die ons thans uit
de noodgebieden bereiken, gaan
steeds meer spreken over land dat
droog kwam en over dijken, die hun
herstel naderen.
Zo bleek uit verkenningen, die
vliegtuigen van Gilze-Rijen gisteren
maakten, dat op Goeree-Overflakkee
Ooltgensplaat gedeeltelijk en de pol
der Dirksland geheel droog waren ge
komen. Oude en Nieuwe Tonge wa
ren geïnundeerd, evenals Ouddorp,
West-Goeree daarentegen was droog.
Op Schouwen-Duiveland lag 't ter
rein ten westen van de lijn Renesse-
Haamstede droog. Hetzelfde beeld zag
men te Brouwershaven en Noord-
Gouwe.
ST. ANNALAND.
Madat Zaterdag een aantal gaten in
de binnendijk aan de Zuidzijde
van St. Annaland op Tholen was ge
dicht, werden Zondag vier gaten in
de binnendijk noordwest van deze
rationale rouwdag in Den Haag de
etcl der regering. Van regerings-
rebouwen op het Binnenhof waait de
lag halfstok. Op de voorgrond het
standbeeld van Koning Willem II.
plaats gestopt. Vooral gisteren verg
de dit een urenlange, schier ondrage
lijke strijd tegen ijzige sneeuwbuien
en harde wind. Alleen de sterksten
hielden dit vol, steeds liefderijk ver
zorgd door Rode Kruismensen. St.
Annaland is zwaar beschadigd, maai
er zijn géén doden te betreuren.
EMANUELPOLDER
"Werheugend nieuws bereikte ons ook
uit Krabbendijke. Met lof sprak
de burgemeester over de mannen van
het regiment Johan Willem Friso uit
Oirschot, die door onvermoeide
krachtsinspanning de dyk van de
Emanuelpolder dicht gooiden, waar
door de bedreiging van zeven polders
voorlopig is afgewend.
POORTVLIET.
„X/andaag geen nieuw vloeiwater
binnen', meldde burgemeester
van Doorn van Poortvliet. Dat was
voor de eerste maal. Alle gaten in de
buitendijk zijn daar nu dicht.
Poortvliet ligt nog rondom in het
water en meer dan de helft van het
dorp staat nog blank, maar het wa
ter is er gisteren niet hoger gekomen.
De burgemeester vertelde vol trots,
dat het moreel van de bevolking op
hoog peil staat.
"^fEDEROM is de tekenaar Jan Dekkers er met het schetsboek op uit
getrokken om in enkele krabbels het werk van de ter hulp ge
schoten buitenlandse militairen vast te leggen.
Hierboven het aandragen van zandzakken ter versterking van de
dijken dié tot nog toe stand hielden.
--£y jf. frX
De Amerikaanse truck baant zich een weg over de ondergelopen
wegen, terzijde waarvan de kadavers van het omgekomen vee een
lugubere markering vormen.
Ir. den Hollander bezocht Zeeuwse lijn
Ook Moerdijk-verbinding
TTET ZAL nog maanden duren
LA eer de Zeeuwse spoorlijn,
en de verbinding over de Moer
dijk weer in orde zijn. Dit ver
telde ir. den Hollander, direc
teur-generaal van de Nederl.
Spoorwegen, tijdens een onder
houd, dat onze redacteur te
Goes met hem had.
Ir. den Hollander kwam zich Za
terdag op de hoogte stellen van de
situatie op de Zeeuwse lijn. Hij vond
1400 meter vernielde lijn in de Augus-
lapolder, Tussen Rilland en Kruinin-
gen, aldus de heer den Hollander, zijn
twee baanvakken, ieder van 3.50 km,
zwaar beschadigd. Voor de herstel
werkzaamheden is al een aannemer
gevonden, maar eerst moeten de ga
len in de zeewering dicht om van de
getij-beweging af te komen. Samen
werking met de Waterstaat is reeds
verzekerd.
SLOEDAM VALT MEE.
F)E SCHADE by de Sloedam valt
mee. Ir. den Hollander meende,
dat eind van deze week de dienst
Goes-Vlissingen of Kapelle-Vlissingen
weer normaal met Diesels kan worden
gereden. Het ging ir. den Hollander
aan liet hart, dat de Zeeuwse lijn de
ze pech heeft: enige verlichting
heeft hij al proberen te geven door
het openen van een autobusdienst
Bergen op Zoom-Breskens.
Verdedigingspact op
de Balkan
Besprekingen beginnen
spoedig
QRIEKENLAND, Zuïd-Slavië en
Turkije zullen in de naaste too-»
komst een formele verdedigingsover-
eenkomst tekenen. Dat is te Athene
medegedeeld na het onderhoud, dat
onlangs plaat-s had tussen Tito en de
Griekse minister van buitenlandse
zaken. Besprekingen tussen de drie
mogendheden zuilen spoedig beginnen.
Deze dienst zal ingaande morgen
met een rit in beide richtingen wor
den uitgebreid. De vertrekuren te
Bergen op Zoom zijn dan 10.30, 13.20
en 15.20 uur. In Breskens vertrekt dus
de bus om 8.30, 10.30 en 14.30 uur. De
reis duurt- drie en een half uur. Op
Belgisch grondgebied mag niet in en
Uit worden gestapt.
Tal van arrestaties
TTIT WENEN afkomstige geruchten
over arrestaties van verscheidene
prominente Joden in Hongarije heb
ben al enige grond van waarheid ge
kregen, nu bekend is geworden, dat
de Hongaarse minister van Justitie,
Gjoela Decsi, een Jood, is ontslagen.
Hij is vervangen door Bela Kovacs.
Decsi ondervroeg o.m. Kardinaal
Mindszcnty, de Amerikaanse caken-
man Vogeler en diens Britse collega
Saunders. De laatste is nog in de ge
vangenis ie Budapest.
Tesamen met Decsi werden o.a. als
ai-restanten genoemd generaal-majoor
Gabo. een Jood van afkomst, hoofd
van de communistische geheime doü-
tie Zoltan Vas, hoofd van het Hon
gaarse planbureau, eveneens van Jood-
sen bloede.
yoorts wordt gewaagd van de arres
taties van professor Benedek, de beste
Hongaarse zenuwarts, die verbonden
was aan het ziekenhuis van de „Joint"
in Boedapest en de Joodse directeur
van de Hoongaarse radio, Szirmay.
Erik Molnar, de Joodse oud-minister
van buitenlandse zaken, zou sinds
een maand niet meer gezien zijn.
BULGARIJE EN
DUITSLAND.
JN BULGARIJE wordt ook al met
angst en vrees een zuivering tege
moet gezien. Aanleidiing hiertoe zoekt
men in de woorden van premier Sjer-
venkof. die aan de Bulgaarse Raad
van het Vaderlandse front (parle
ment) meegedeeld heeft, dat personen
in verantwoordelijke posities, die twij
felen aan de toekomst van het land,
moeten worden vervangen,
Enkele dagen geleden zijn 24 offi-
„«eren van de Oost-Duitse grenswacht
door de Russische MVD gearresteerd,
verdacht van hulp aan Öost-Duitsers
op de vlulcht naar het Westen.
t
