HENCELCSCH DAGBLAD
Hulpverlening thans gecoördineerd
Nationale Rouw
Provinciale Opbouworganen van
grote waarde
1372 slachtoffers
Eisenhower stelt commissie in voor
watersnooclgebieden in Europa
Zonder verblij fsvergunning
geen toegang
ADVERTENTIETARIEF: By vooruit
betaling" Per mm. 14 ct. (min. 20
mm.) Ingez. Med. 3 x adv. prijs. ..Brie
ven onder no." of ..Adres Bureau"
20 ct. extra. Kantooruren: 812.30
en 2—6 uur. Zaterdags van 812.30 uur.
ZATERDAG 7 FEBRUARI 3953
STRIJDEND
NEDERLAND
ABONNEMENTSPRIJS: Bij vooruit
betaling: Per week 47 ct. Per kwartaal
J 610. Losse nummers 13 ct. Bureau:
Nieuwstraat 36. Hengelo (O).
Telefoon Directie en Redactie 2303.
Telefoon Administratie 2304
Postgiro 481431.
12e JAARGANG No. 32 - 10 FAG.
Dinsdag a.s. de evacuatie voltooid
MOEILIJK is het te beseffen, dat nog
geen week geleden de eerste berich
ten over het onheil, hetwelk ons land
heeft getroffen, wereldkundig werden.
Zelden hebben de Nederlandse couranten
In zo korte tijd zo vol gestaan met on
heilsberichten als deze week. De ramp
spoed is zo hoog gestegen, dat het vrijwel
ondoenlijk is in woorden uit te drukken,
•wat in ons omgaat bij het lezen van de
reportages uit de geteisterde gebieden ,'en
bij het aanschouwen van de aangrijpende
foto's. De werkelijkheid is echter nog veel
erger, dan uit dit alles kan blijken. Prins
Bernhard heeft er als voorzitter van het
Nationaal Rampenfonds Donderdagavond
In zijn gevoelvolle radiotoespraak al op
gewezen, dat alleen eigen waarneming in
staat is de gruwelijkheid van het gebeurde
werkelijk te doen begrijpen.
Hoewel het thans onmogelijk lijkt, dat
er zich nog slachtoffers in onmiddellijk
levensgevaar in het rampgebied bevinden,
wordt de lijst van doden iedere dag langer
en het ziet er niet naar uit. dat deze lijst
zeer spoedig kan worden afgesloten. Ons
land is in diepe rouw gedompeld en met
deernis vervuld met al degenen, die aan
het rampzalige samenspel van natuur
krachten zijn ten offer gevallen. Morgen
zullen wij in alle ootmoed onze vele land
genoten herdenken, die zo gruwzaam om
het leven zijn gekomen en onze .gevoelens
van sterke ontroering gaan uit naar de
nabestaanden, die hun verdere leven de
herinnering aan deze smartelijke dagen
met zich mee zullen hebben te dragen.
Naast een algemene verslagenheid in
ons volk over het gebeurde is er gelukkig
ook een verheugende energie aan de dag
getreden om in volkomen solidaire samen
werking, over alle scheidslijnen heen, te
helpen wat er te helpen valt.
HIER en daar vraagt men zich af of de
regering op de Zondag van de ramp
wel spoedig genoeg die maatregelen heeft
getroffen, welke later noodzakelijk bleken.
Wij willen ons niet ontveinzen, dat er
achteraf gezien mogelijk op sommige
punten niet doortastend genoeg is opge
treden. Hierbij denken wij in het bijzon
der aan het feit, dat het zo lang heeft
geduurd voordat er vliegtuigen zijn opge
stegen om een goed overzicht te verkrij
gen. Blijkbaar heeft de overheid op de
eerste dag van de ramp de indruk gekre
gen, dat het zwaartepunt van de over
stromingen in de buurt van Dordrecht en
Rotterdam lag, want dit waren de plaat
sen, welke 't eerst „in het nieuws" waren
Over de andere gebieden hoorde men in
eerste aanleg vrijwel niets, wat eigenlijk
een zeer somber teken had moeten zijn.
Wij zullen er echter goed aan doen ons
definitieve oordeel over de misschien wat
trage start van de hulpverlening op te
schorten tot de regering de gelegenheid
heeft gehad zich hierover in de Tweede
Kamer uit te spreken. In de eerstvolgende
nota van minister-president Drees. welke
hij aan de Tweede Kamer zal aanbieden,
zal over dit punt naar wij veronderstellen
ook wel het een en ander worden opge
merkt.
AAN de gunstige kant van de balans
staat in ieder geval, dat de later
opgebrachte activiteit, zowel van particu
lieren als van overheid in en buiten ons
land boven alle lof verheven is geweest en
zeker nog steeds is.
Enige hoop kunnen wij putten uit de
berichten, dat de eerste gaten in de dijken
al zijn gedicht en dat er voor grote gebie
den geen direct gevaar meer bestaat. Ook
de weerberichten zijn niet bijzonder on
gunstig te noemen. Op de meeste bedreig
de plaatsen zijn thans voldoende hulp
krachten en materiaal aanwezig, zodat
het er naar uitziet, dat uitbreiding van
de ramp niet meer behoeft te worden ge
vreesd. Men mag dan ook wel zeggen, dat
nu de phase van de consolidatie van de
toestand is aangebroken. De hulpverle
ning aan degenen, die in levensgevaar
hebben verkeerd, is namelijk achter de
rug! Wij twijfelen er niet aan, of de
waterstaat in al zijn geledingen zal van nu
af alles op alles zetten om de periode van
het herstel zo spoedig mogelijk te laten
beginnen. Ook hierbij mag geen uur ver
loren gaan. maar wij moeten hierbij goed
in het oog houden, dat de ramp. welke ons
land heeft getroffen in de waterstaats
geschiedenis der laatste eeuwen in om
vang haar weerga niet vindt. Het herstel
zal dus zeker veel tyd. deskundigheid en
offervaardigheid vereisen.
Nederland heeft deze week zeer zware
slagen te incasseren gekregen, maar ver
slagen is het niet. Ons aller streven zal op
en spoedig en volledig herstel gericht
moeten zijn.
Onze diepste behoeften richten zich
echter eerst op het gedenken van de
slachtoffers, waartoe wij allen morgen in
algemene eensgezindheid gelegenheid
krijgen.
Weerbericht
Weersverwachting van het K.N.M.I.
te De Bilt, geldig tot Zondagavond.
Aanhoudend vorst
Opklaringen, maar ook enkele plaatse
lijke sneeuwbuien en hier en daar tij
delijk mist. Weinig wind. In de kust
streken lichte tot matige, elders in
het land matige tot strenge vorst.
Zondag 8 Februari:
Zon op 8.09 onder 17.40
Maan op 3.46 onder 10.58
Maandag 9 Februari:
Zon op 8.07 onder 17.42
Maan op 4.58 onder 11.44
In wel zeer korte tijd is de ambtelijke molen voor het hulpverleningswerk
op gang moeten komen. Er wordt wel eens gezegd, dat deze molen langzaam
pleegt te malen, maar in deze dagen is wel bewezen, dat het niet altijd het
geval is. Den Haag heeft met grote voortvarendheid en met grote besluit
vaardigheid een coördinatie van het hulpverleningswerk in zijn vele facetten
tot stand gebracht. Daardoor is het mogelijk geworden, dat dit grote en
voor een niet gering deel geïmproviseerde apparaat zonder grote hape
ringen loopt.
De vlotte maatregelen zijn o.m. mogelijk geworden, omdat zich van het
Nederlandse volk in al zijn geledingen een verkwikkende bereidheid te helpen
heeft meester gemaakt. Daarbij werken de grote hulpverlening organisaties
als het Roode Kruis met een grote efficiency, terwijl het prr.vinciale hulp
verleningswerk op gelukkige wijze kan worden gebundeld in rie provinciale
opbouworganen, die daarmede voor hun bestaan een alleszins overtuigende
rechtvaardiging hebben gegeven.
Volgende week begint
tweede faze
Sedert Dinsdag is voor het uitstip
pelen van de grote lijn een interde
partementale coördinatie commissie
werkzaam. Daarin hebben onder voor
zitterschap van dr. Beel 'de secreta
rissen-generaal van de departemen
ten van Oorog, Economische Zaken,
Landbouw. Financiën,-Sociale Zaken,
Binnenlandse Zaken en van Verkeer
en Waterstaat zitting. In deze com
missie heeft men, zoals de secretaris
generaal van het dep. van Binnen
landse Zaken. dr. M. J. Prinsen het
gisternamiddag heeft uitgedrukt, een
ontmoetingspunt gevonden, waar alle
problemen, die zich voordoen op de
meest efficiente wijze kunnen worden
besproken.
Voor het in ontvangst nemen van
de buitenlandse hulp. die in zeer
grote mate wordt aangeboden, is nu
een sub-commissie ingesteld.
Voor de kwesties, verband houden
de met de schadevergoeding is thans
een commissie werkzaam onder lei
ding van minister van de Kieft. ter
wijl minister van Thiel de leiding i
heeft van een commissie voor maat
schappelijke zorg aan evacue's.
Over de schaderegeling, zomede
over de zorg aan evacue's. zullen op
korte termijn maatregelen worden
genomen.
De zorg voor evacué's
Ten einde een vlotte gang van za
ken te bevorderen met betrekking tot
de financiële hulp aan evacue's, is de
regeling voor oorlogsslachtoffers waar
van dc werking bij de gemeentelijke
diensten bekend is. van kracht ver
klaard- De regeling geldt voor allen,
die tengevolge van de ramp zonder
inkomen ziin gekomen en is met in
gang van I Februari van kracht ge
worden.
De uitkeringen zullen ten hoogste
90 pet. van het laatst genoten inko
men bedragen. Deze uitkeringen zul
len overal van gemeentewege geschie
den.
Voor de vergoedingen aan de kost-
gevers is er een concept-regeling ge
reed gekomen.
Vanwege het departement van
Maatschappsijk Werk heeft men, ter
voorkoming van verwarring bij de
daadwerkelijke hulpverlening, con
tact opgenomen met de Commissaris
sen der Koningin in de onderschei
den provincies.
De provinciale opbouworganen
het samenbundelingsorgaan voor alle
instellingen voor maatschappelijk
werk zullen, voorzover dat nog niet
is geschied, voor de zorg en hulp wor
den ingeschakeld. Od deze wijze kan
een efficiente taakverdeling worden
bewerkstelligd.
Naar dr. Prinsen verwachtte, zal de
eerste fase eindigend met de af
sluiting van de evacuatie Dinsdag
a.s. kunnen worden afgesloten. Over
de totale omvang van de evacuatie
heeft men nog geen exacte gegevens.
En zijn veel mensen, die spoedig weer
naar hun woonplaats terugkeren,
maar het getal 50.000 schijnt wel als
vrij juist te mogen worden aangewe
zen.
De tweede fase zal worden gevormd
door de revacuatië, het herstel van
de dijken en de verdere wederopbouw.
Het coördinatie-orgaan is opge
richt om de samenwerking op velerlei
gebied tot stand te brengen. Het is
een Instelling voor ae eerste dagen
en aan zijn werkzaamheid zal zodra
zulks maar enigszins mogelijk is. een
einde komen. Dan gaat aïles weer
In liet Paleis aan het Lange Voorhout in Den Haag, ontving Koningin Juliana
gistermiddag de Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken John Foster Dulles
(2e van links) en de directeur van het bureau voor wederzijdse veiligheid, Harold
E. Siassen (rechts), die vergezeld werden van de Amerikaanse ambassadeur in ons
land Selden Chapin (links).
C0EREE-0VERFLAKKEE
HET ZWAARST GETROFFEN
Het totaal aantal genoteerde
slachtoffers bedraagt thans 1372.
Uit de ons thans ter beschikking
staande gegevens blijkt, dat de
meeste slachtoffers gevallen zijn op
het eiland Goeree en Overflakkee
namelijk 433.
Over de andere eilanden en gebie
den zijn de cijfers als volgt:
Tholen 304; Brabant 187; Hoeksche-
waard 144; Schouwen-Duiveland 115;
Noord-Beveland 41; Voorne Putten 27;
Zuid-Beveland 26; Zuid-Holland 18;
Oost Zeeuwsch-Vlaanderen 12; IJs-
selmonde 10; St. Philipsland 9; Noord
Holland 6; Walcheren 5 Alblasser-
waard 4; Land van Heusden en
Altena 3; Tien Gemeten 2; Beij er-
land 2; Aangespoeld van elders 24.
coördinatie-commissie geen bemoeiin
gen hebben met het herstel.
Het coördinerend orgaan heeft deze
dagen zeer nuttig en zeer belangrijk
werk gedaan, ook en voorzover er een
zeer vruchtbare samenwerking is tot
stand gebracht met het Roode Kruis
en het Rampenfonds.
Het Rampenfonds, sedert '37 sla
pend. en slechts bestemd om bij ca
lamiteiten van betrekkelijk beschei
den omvang op te treden, zag zich
thans voor een opgave gesteld, waar
van de draagwijdte niet bij benade
ring is te schatten.
Ook hier is een zeer gelukkige sa
menwerking met de overheid verkre
gen.
Als provincies, waar evacué's wor
den ondergebracht fungeren thans
Noord-Brabant. Zuid-Holland en
Utrecht. Voorshands lijkt dat voldoen
de. Voor aanbiedingen uit andere pro-
langs de normale kanalen. Zo zal de vincies houdt men zich intussen open.
Aanhoudende vorst
Boven Scandinavië bevindt
zich een vrij krachtige hoge-
drukgebied dat geheel met kou
de luchtmassa's, die tot grote
hoogte reiken, is gevuld. Uit
Zuid-Zweden worden mini
mumtemperaturen van tien tot
twintig graden onder nul ge
meld en ook in Denemarken
vriest het ongeveer tien gra
den. Deze koude lucht stroomt
langzaam uit over West-Euro
pa. In ons land heeft het van
nacht over het algemeen matig
gevroren (min 5 tot min 10),
maar op de Veluwe zijn plaat
selijk minimumtemperaturen
van 13 graden opgetreden. De
ze lage temperaturen werden
veroorzaakt door opklaringen
bij weinig bewolking en moe
ten worden beschouwd als zo
genaamde stralingskoude
De koude lucht veroorzaakte
ook in Engeland en in Frank
rijk, uitgezonderd het uiterste
Zuiden en de Atlantische kust
gebieden, vorst.
De depressie-activiteit op de
Oceaan is niet groot. Het ho-
gedrukgebied in Scandinavië
vertoont geen teken van ver
zwakking. Er is daarom geen
reden om een spoedig einde
van de vorst te verwachten.
Aangezien er de komende nacht
in Nederland weinig wind zal
zijn en ook opklaringen wor
den verwacht, kan op verschil
lende plaatsen strenge vorst
optreden.
Met levendige belangstelling bekijken deze ouden van dagen, geëvacueerd uit het
Verplegingshuis te Zierikzee, een krant, met artikelen en foto's over de ramp. die
„hun" landstreek heeft getroffen. Thans zijn zü ondergebracht in het Evacuatie
centrum te Amersfoort, doch zy zullen zo gauw mogelijk verhuizen naar het Ryks-
opvoedingscentrum in deze stad. Josine Kik van der Velde (89 jaar) rechts, en
Marianne van Dommelen, verdiept in hun lectuur.
Spaden, dekens, sinaasappelen en geld
Engeland deelt giften
met Nederland
(Van onze correspondent.)
De noodkreet van de getroffen ge
bieden vindt overal ter wereld gehoor.
De verschillende soorten particuliere
hulp, die reeds ontvangen zijn, wor
den nu gecentraliseerd. In Amerika
heeft President Eisenhower een ltabi-
nets-commissie onder voorzitterschap
van minister Foster Dulles ingesteld,
die plannen zal maken voor effectieve
steun. Een Amerikaanse fabriek heeft
25 buitenboordmotoren geschonken,
Kardinaal Spellman heeft voor Neder
land, Engeland en België bedragen
beschikbaar gesteld.
Ook Duitsland laat zich na de op
roep van Dr. Adenauer niet onbetuigd.
De „Nordsee-werke" heeft onmiddel
lijk de normale productie stil gelegd
voor de bouw van 25 hulpboten met
een speciale contructie. Zo nodig zal
er nog een tiental volgen. Vele fabrie
ken hebben goederen geschonken en
ook van particulieren worden bij het
Duitse Roode Kruis nog steeds gaven
ontvangen. De pers heeft een grote
hulpcampagne opgezet in samenwer
king met de verschillende organisaties.
Voor de wederopbouw hebben zich
technici op allerlei gebied beschik
baar gesteld. Deze ramp maakt op de
Duitsers meer indruk dan de vluchte
lingen, die nog steeds uit het Oosten
komen.
Sneeuwruimen en krenten
Zweedse kinderen in Gefle brachten
met sneeuwruimen ruim 600 kronen
bijeen, die gevoegd werden bij de op
brengst van de inzameling met een
totale waarde van 3 millioen kronen.
De Noorse spoorwegen zullen de goe
deren. die in het land worden bijeen
gebracht. gratis vervoeren. Uit Dene
marken worden per vliegtuig grote
aantallen spaden, kruiwagens en
andere materialen gestuurd. Ook hier
doet het Pood° Kruis od alle £°bieöen
goed werk. Luxemburg zendt 5000
dekens. Zwitserland is bereid barak
ken met meubilair beschikbaar te
stellen. Griekenland wil ook van zijn;
medeleven blijk geven en ziet daartoe
geen andere mogelijkheid dan door
krenten en wijn naar d-> noodgebie-
den te dirigeren- Van Finland is hout
voor de dijken te verwachten, even
als 12 grote barakken, waarin 600 per
LONDEN, 7 Febr. In het Lagerhuis
ging gisteren een gejuich op, toen de
minister van binnenlandse zaken, sir
David Maxwell Fyfe, mededeelde dat
besloten was de ontvangen giften
met Nederland te delen en dat de
eerste zending goederen reeds naar
ons land was verzonden.
Een troepenmacht van tienduizend
man heeft thans de helft van de bij
na 300 gaten in de Engelse dijken
voorlopig gedicht; op sommige plek
ken blies de marine zelfs de zeewe
ringen op. om de terugstroming van
het water naar zee te vergemakkelij
ken.
De regering geeft een financiële
byarage aan elk gezin, dat slachtof
fers van de ramp opneemt; deze bij
drage dekt de kosten van huisvesting.
sonen onder te brengen zijn. Ook 10
ton isolatiemateriaal staat klaar. Een
vliegtuig van de K.L.M., dat op weg
hierheen. Lissabon aandeed, heeft
daar goederen, verzameld door de
vrienden van Nederland, ingeladen.
(Zie vervolg 2e blad pag. 2)
Bijna 17 millioen voor
Rampenfonds
Bij het Nationaal Rampenfonds was
tot gisteravond een bedrag van
f 16.900.000.— geteld.
Antillen hebben l1/* millioen
bijeen
Bij het hulpcomité op Aruba is een
bedrag van ruim 200.000 Ned. gld.
binnengekomen voor de slachtoffers
van de watersnood. Hiermee is het
totaal bedrag, dat op de Antillen bij
eengebracht is, gestegen tot meer
dan f 1.250.000 gulden (Ned. Crt). i
Plunderaars op Goeree Overflakkee
In Hellevoetsluis is gisteren een evacuatiebureau opgericht, dat toezicht
zal uitoefenen op degenen, die het eiland Goeree Overflakkee willen betre
den of daar reeds verblijven. Het bureau zal verblijfsvergunningen uitreiken,
die een geldigheidsduur hebben tot wederopzegging. Zonder deze verblijfs
vergunningen zal men de toegangspoort tot Goeree Overflakkee Helle
voetsluis niet meer mogen passeren. Op het eiland zelf zal een strenge
controle worden uitgeoefend. Deze regeling zal stipt worden uitgevoerd om
diefstallen uit verlaten woningen en boerderijen tegen te gaan.
Met het herstel wordt
begonnen
De burgemeester van Middelharnis
deelde gisteravond mee. dat dieven
een grenzeloze brutaliteit ten toon
spreiden. In één geval werd de deur
uit een woning gezaagd en werden
uit deze woning een aantal sieraden
een gouden horloge en voorts enige
kleren gestolen. Een ander geval be
treft de diefstal van een geslacht
varken. De Rijkspolitie heeft op
dracht gekregen bij nacht af en toe
schijnwerpers te richten op de in of
nabij het verdronken gebied staande
veriaten woningen om zodoende
everijhuele ö'>ve?,< od heter-iaad te
kunnen betrappen.
De toestand in Middelharnis is
thans aanzienlijk rustiger geworden.
Het evacuatiebureau heeft gisteren
aan 700 personendie in Middelhar
nis verblijven, verblijfsvergunningen
uitgereikt. Ook is een arbeidsbureau
opgericht, dat personen, die nog niet
bij het herstelwerk zijn ingeschakeld
aan het werk zal zetten.
Op geheel Goeree Overvlakkee
wordt reeds de eerste hand gelegd
aan de uitvoering van door verschil
lende instanties in gecoördineerd
overleg vastgestelde plannen voor
herstel van het eiland. Allereerst wil
men het leven in normale banen te
rugbrengen. Daarna zal het accent
worden gelegd op het herstel. Dit
herstel zal zich voorlopig beperken
tot de binnendijken, hoewel men de
buitendijken niet zal veronachtza
men. Doch een vlot herstel van de
zwaar gehavende binnendijken zal
het mogelijk maken, dat over deze
dijken vervoer van materialen voor
de dichting van de ongeveer zestig
gaten in de buitendijken van het
eiland mogelijk wordt. Thans ziin
deze punten over land niet bereik
baar.
Op Goeree Overvlakkee is gisteren
een aantal genietroepen gearriveerd,
die in samenwerkine met de autori
teiten en werkkrachten van de Rijks
waterstaat de herstelwerkzaamheden
zullen uitvoeren. Pas nadat de bin
nendijken ziin hersteld, zal men zich
met volle energie kunnen werpen op
de dichting van de gaten in de bui
tendijken. Men denkt hierbij in de
eerste plaats aan dichting van het
grote gevaarlijke gat in de buiten
dijk bij Oude Tonge. Voorts staat op
het programma het herstel van de
breuk in het waterleidingsnet bii
Stellendam. De watervoorziening op
het eiland wordt geregeld door het
waterleidingbedrijf in de duinen bij
Ouddorp. Door de ernstige buisbreuk
bij Stellendam zijn alle gemeenten
in de omgeving van Middelharnis af
gesloten. Een waterleidingsbedrijf
heeft aangeboden technici te zenden
om de buisbreuk te herstellen. Dit
zal gebeuren zodra Stellendam is
drooggevallen. Thans wordt Middel
harnis dagelijks voorzien van drink
water door een tankboot. In Middel
harnis ziin twee centrale keukens
van het Roode Kruis opgesteld, die
de achtergebleven bevolking en de
dijkwerkers van eten voorzien.
Een aantal ducks heeft gisteren
het dode vee uit de stallen in het
verdronken land gehaald Het is met
schepen vervoerd naar destructiebe
drijven. Het dode vee wordt op waar
de geschat, opdat dit bedrag later
aan de eigenaars kan worden uitbe
taald.
Een aantal slachtoffers uit Mijidel.-
harnis is gisteren ter aarde besteld
in Dirksland. Een groot aantal
slachtoffers uit Oude Tonge. werd
daar in een gemeenschappelijk graf
begraven.
Rampgebied geen
kijltgebied
De regering doet een dringend be
roep op de bevolking zich niet on
nodig naar het rampgebied te be
geven. Met name kijklustigen en per
sonen, die familieleden of bekenden
in het rampgebied willen opzoeken,
of willen trachten aldaar inlichtingen
over hen te verkrijgen, kunnen de
hulpverlening en de herstelwerkzaam
heden belemmeren. Daarom wordt
hun dringend verzocht aan hun voor
nemen, hoe begrijpelijk op zichzelf
ook, geen gevolg te geven. De politie
heeft opdracht deze personen niet tot
het rampgebied toe te laten.
Bovendien verzoekt de regering ook
de streken in de nabijheid van het
rampgebied niet onnodig te bezoeken.
Zy vraagt dit, opdat de hulpverlening
en de herstelwerkzaamheden voort
gang kunnen hebben en verkeers
opstoppingen worden voorkomen. De
regering vertrouwt, dat de bevolking
ook in dit opzicht alle medewerking
zal willen verlenen, zodat eventuele
nadere maatregelen ter beperking van
het verkeer achterwege kunnen blij
ven.
Weg uit de vertrouwde omgeving, gevlucht voor het water uit het Verplegingshuis
te Zierikzee, zitten deze oudjes thans in het Evacuatiecentrum te Amersfoort. Zij
zullen worden ondergebracht in het Rijksopvoedingsgesticht in deze stad. Maar,
zo gauw de toestand in het stadje Zierikzee dit toelaat, zullen zy wel weer naar
„hun" stad willen terugkeren, want als je zo oud bent. dan kun je in de vreemde
niet meer aardenMaartje Korduck links (85 jaar) en Adriaan van der Cingel,
(75 jaar) onder de hoede van een verpleegster.