NJ
Lezers aan de schrijftafel
ijfers
Men kan overgaan met zeer
goede er
Soms wegen karakter
en persoonlijkheid
zwaarder
Miiiioenenprojecten geven
aan tienduizenden
jaren werk
RUSSISCHE
GERICHT
DIPLOMATIE" IS ER OP
ANCST AAN TE JAGEN
Oostenrijkers niet meer zo onder de indruk
van de Russische propaganda
Alle olie bijna geheel
zelf raffineren
De man moet in het gezin
autoriteit blijven
DLRDz BI AD
HET GOOI EN OMMELAND VAN ZATERD AG 7 FEBRU ARI 1953
5
Nogmaals rapportcijfers
En in de volgende Mas blijven zitten!
IN DE IN ONS VORIG ARTIKEL over rapportcijfers bedoelde
brochure van een oud-leraar wordt terecht de opmerking gemaakt,
„dat er geen twee mensen gelijk zijn, en indien twee mensen
ogenschijnlijk gelijke prestaties leveren, deze prestaties in de grond
van de zaak ongelijk zijn. Het eigene, het bijzondere, het persoon
lijke is het voornaamste, maar juist dit is het verborgene, terwijl
het algemene, het onpersoonlijke in het cijfer wordt uitgedrukt.
Maar ook dit tevergeefs, want het bijzndercen het algemene kunnen
de knapste paedagogen of psychologen niet scheiden".
Wij kunnen de stelling verdedigen,
dat wanneer twee leerlingen bij een
overgangsexamen dezelfde cijfers beha
len, van de ene leerling verwacht kan
worden dat hij de volgende klasse met
goed gevolg zal doorlopen, terwijl zulks
bij de andere leerling" niet het geval zal
zijn. In de practijk hebben wij het mee
gemaakt, dat een leerling met zeer
goede cijfers naar een volgende klasse
overging", terwijl hij in die volgende
klasse totaal mislukte; ook het omge
keerde geval doet zich voor. Dit is wel
het beste bewijs dat cijfers alleen niet
de doorslag kunnen geven en dat de ge
hele persoonlijkheid van een
leerling beoordeeld moet worden.
Naar onze mening zouden ook vele
bezwaren opgeheven kunnen worden, in
dien. met name op de lagere school en
in de lagere klassen van de middelbare
scholen, rapporten over de leerlingen
aan de ouders weiden gezonden waarin
alleen wordt medegedeeld dat de vor
deringen in met name te noemen vak
ken ..zeer goed" waren en in andere
met name te noemen vakken „onvol
doende". Voorts zou kunnen worden me
degedeeld, dat voor de niet vermelde
vakken het praedicaat „goed" wordt
toegekend. Daarnaast zouden de ouders
ervan op de hoogte gesteld kunnen wor
den onder welke voorwaarden de on
voldoende vorderingen kunnen worden
verbeterd.
Zes min
Voorts moeten wij bezwaar maken
tegen de methode van verscheidene do
centen om by het gebruik van de cijfer
reeks 1 t.m. 10 in bepaalde gevallen het
cijfer zes te voorzien van een minteken.
Het gevolg daarvan is dat men de be
slissing" over een candidaat feitelijk legt
in handen van andere docenten. Een
docent moet het aandurven, en die ver
antwoordelijkheid moet hij dragen, om
een leerling voor een bepaald vak vol
doende te noemen of onvoldoende; dat
wil dus bij het gebruik van het cijfer-
systeem zeggen: hij moet een 6 durven
toekennen of een 5.
Ook zou het niet ondienstig zijn aan
de ouders iets mede te delen omtrent
opvallend goede of slechte karakter
trekken, waarbij een advies gegeven kan
worden in welke opzichten de leerling
zich zou moeten trachten te verbeteren.
Bovendien is het vaak opmerkelijk dat
een kind bij de z.g.n. leervakken in de
klasse bij de overige leerlingen een heel
eind achter blijft, terwijl het bij toneel
uitvoeringen of bij vakken die niet zo
zeer op het gebied van „leren" liggen,
zoals b.v. bij tekenen en lichamelijke
oefening, boven de andere leerlingen uit
steekt. Ook met dit verschijnsel behoren
de ouders in kennis gesteld te worden.
Natuurlijk zal de school, en in het bij
zonder hij die met de administratie is
belast wij denken hierbij aan de hoof
den van de scholen tegen onze mening
protesteren, omdat een en ander veel
werk met zich meebrengt, maar wij
geloven dat de voordelen van ons voor
stel verre opwegen tegen de daaraan
verbonden nadelen.
Uitleg aan de leerlingen
Om eigenwillige commentaren op de
cijferlijsten te voorkomen, zouden wij
de volgende practijk willen aanbevelen,
een practijk. die wy zelf hebben toege
past: bij zeer goede klassen en dan na-
de mechanische rapportcijfers zou kun
nen losmaken.
Wil men het cijfersysteem behouden,
en wij ontkennen niet dat er voordelen
aan verbonden zijn, dan wete men zich
doordrongen van de eis, dat het cijfer
alleen gegeven kan worden op grond van
doorlopende observatie: het opmaken
der cijfers behoort met de uiterste zorg
vuldigheid en nauwgezetheid te geschie
den. Men behoort te weten waarom een
bepaalde leerling in een zeker vak on
voldoende is. Een vier behoeft niet
altijd een gevolg te zijn van luiheid,
maar kan ook een gevolg zijn van een
gebrek aan inzicht of geheugen.
Voorzichtig met het woordje „dom"
Wij geloven ook dat er teveel ge
schermd wordt met het begrip „dom".
Iemand, die in een bepaald vak geen
voldoende vorderingen maakt of kan ma
ken, behoeft nog niet dom te zijn. Zo
zrjn er tal van voorbeelden bekend
van leerlingen die in de mathematische
vakken geheel onvoldoende waren, op
grond daarvan voor dom werden uitge
maakt, maar die toch later in het leven
bleken in het geheel niet dom te zijn.
omdat ze een beroep kozen, waarin ze
niet dom waren en dat strookte met
hun natuurlijke aanleg en ijver.
INSIDER
Zweedse 4000 tonner in brand
in Hamburgse haven
Sedert Donderdagmiddag staat in de
haven van Hamburg het ruim 4000 ton
metende Zweedse koelschip „Antarctic
Ocean" afkomstig uit Gothenburg, in
brand.
De brand, die uitbrak na reparatie
werkzaamheden, woedt op het voorschip
en heeft reeds de dekhuizen vernield.
Het schip ligt met de voorsteven op de
grond, de achtersteven en de schroef
steken boven water uit. Gisteravond
was men het vuur meester.
Amerika zou reeds duizenden
atoombommen hebben
Dr. Ralph La.pp, een technicus die
vroeger hoofd geweest is van een afde
ling van „Manhattan project" waar de
eerste atoombom gemaakt is, heeft in
een boek verklaard, dat Amerika in 1960
een voorraad van 10.000 atoombommen
kan hebben. Thans beloopt volgens hem
de voorraad reeds enkele duizenden.
Met levendige belangstelling bekijken deze ouden van dagen, geëvacueerd
uit het Verplegingshuis te Zierikzee, een krant, met artikelen en foto's over
de ramp, die „htm" landstreek heeft getroffen. Thans zijn zij ondergebracht in
het Evacuatiecentrum te Amersfoort, doch zij zullen zo gauw mogelijk ver
huizen naar het Rijks opvoeding scentrum in deze stad. Josine Kik van der
Velde (S9 jaar) rechtsen Marianne van Dommelen, verdiept in htm lectuur.
Australië in de greep van de olie
VAN GESTEi
Hollandse baggermolens graven
kanalen voor de olietankers
(Van onze correspondent in Australië)
f A EEN LANGE TOCHT, van Nederland uit via Suez-kanaal.
is de Hollandse baggermolen „H. A. M. II", die op 17 October
1952 de haven van Rotterdam verliet, eind December j.l. in
Fremantle aangekomen. Een tweede Nederlandse baggermolen was
al onderweg, de ,.H. A. M. 301", die een kortere tocht overigens
toch nog zo'n 3000 mijl moest maken van Newcastle aan de
Oostkust van Australië naar de Westkust.
Thans zijn beide baggermolens aan het werk. Zij hebben een grote
taak: het graven van kanalen op een plaats, waar een olieraffina
derij zal worden gebouwd. Het is een karwei van drie tot vier jaar.
Het moet ongetwijfeld voldoening schenken (zowel aan de Neder
landers in het vaderland als'de vele landgenoten, die hier hun toe
komst hebben gezocht), dat Australië Nederlands initiatief en Neder
landse techniek te hulp heeft geroepen om de baèis te leggen voor
één van de grootste projecten, welke op dit continent worden aan
gevat. Het werk, dat de beide molens uitvoeren, is gecontracteerd
voor 2 millioen Australische ponden, d.i. 17 millioen gulden. Het is
de moeite waard om er 20.000 kilometer voor te varen.
(Van onze correspondent te Wenen)
„De studenten hebben de Roden verslagen.
„Wij doen hetzelfde op 22 Februari."
Deze verkiezingsspreuk voor de volksparty flitst 's avonds ieder ogenblik
op tegen ee^v grote reclametoren bij de Weense Opera. Het is een van de
weinige constructies, die het hebben uitgehouden tegen de geweldige cycloon,
die Wenen twee dagen lang heeft geteisterd. Toen de mensen zich weer
op straat waagden, bemerkten zy dat de meeste verkiezingstorens het bijltje
er bij hadden neergelegd en dat weerspiegelt grotendeels de stemming
onder de bevolking. Er is geen enthousiasme, geen strijdlust. En vooral
de burgerlijke volkspartij zal daar wel schade van ondervinden.
tuurlyk alleen in de hoogste, is het
mogelijk gebleken om met de leerlingen
zelf hun cijfers te bepalen. Men kan de
toe te kennen cyfers met de leerlingen
bespreken en daarbij uitvoerig uitlegging
en rekenschap geven: een systeem dat
indertijd reeds door de oude Gunning
werd aanbevolen.
Het spreekt vanzelf, dat de le
raar altijd het heft in handen moet
houden en dat hij de persoon moet
blijven die de cyfers geeft. Ander
zijds behoeft men er niet voor terug
te deinzen de leerling een recht van
meepraten, van critiek en zelfverde
diging te geven. In ieder geval be
hoeft men geen geheimzinnigheid
te betrachten of de cijfers achter
baks te houden.
Geen rangnummers
Tenslotte moeten wij ons verzetten
tegen het geven van rangnummers. Dit
bevordert immers de „Streberei" en het
is zeer nadelig voor de kameraadschap-
pelykheid onder de leerlingen. Ouder
die menen dat zc in de cyfers materiaal
bezitten dat voor vergelijking vatbaar
is, voeden hiermee hun familie-eerzucht
of voelen zich er in aangetast. Door het
weglaten van rangnummers worden
dan verhalen over onderwijzers en lera
ren die de cijfers stelselmatig drukken,
of erger, zich aan knoeien schuldig
ken, voorkomen.
De Overheid kan op dit gebied niet
alles voorschrijven, maar het zou toe te
juichen zyn, indien men zich eens van
Nagemaakt bankbiljet
als verkiezings
propaganda
In de hoogste kringen van die partij
zelf heerst ook de overtuiging, dat er
een zeker verlies zal worden geleden.
Er kunnen echter verrassingen komen.
Dit bleek o.a. bij de verkiezingen aan
de universiteiten, toen „de studenten de
Roden versloegen".
De Volkspartij heeft daardoor weer
moed gekregen en haar zelfbewustzijn
is ook wat versterkt door een magistra
le rede van dr. Kamitz. de minister van
Financiën, die dusdanig" grote indruk
heeft gemaakt, dat men niet meer zo
pessimistisch oordeelt over de toekomst
van zijn partij.
Veel Oostenrijkers zijn namelijk tot de
ontdekking gekomen, dat zuinigheid en
voorzichtigheid niet alleen nodig zyn in
het particuliere zakenleven, maar ook
in de staatshuishouding. Ze hebben na
Tl de veelbelovende leuzen van de socia
listen over werkverschaffing, sociale
verzorging, pensioen en ziekteverzeke-
•ing, al lang begrepen dat de schatkist
deze lasten maar ten dele kan dekken
n dat dus ook de staat moet bezuini-
_;en. Dat is juist bet standpunt van de
minister van Financiën, die als basis
voor een gezonde economie heeft voorop
esteld: een sluitende begroting, een
oed gefundeerde munt en het vermij
den van inflatie. Dr. Kamitz is een soort
Oostenrijkse Lieftinck. De mensen mop
peren wel op hem, maar hij wordt ge-
especteerd en juist in Oostenrijk, waar
slapte en toegeeflijkheid een deel uitma
ken van het volkskarakter, maakt een
minister grote indruk, wanneer hij een
beetje hard en vooral wanneer hij
.G'scheit" is.
De Volkspartij zal stellig enkele veren
moeten laten, maar niet zozeer
i
gunste van de socialisten als wel van de
.Onafhankelijken", die een samenraap-
;el vormen van alles wat ontevreden, na-
tionaal-gezind en een beetje pro-Duits
Verontwaardiging
Intussen is er grote verontwaardiging
onder het volk over de communistische
verkiezingspropaganda. De handlangers
'an de Russen hebben namelijk een
strooibiljet verspreid in de vorm van
laatste dagen daarop weer geantwoord
met hun bekende vertragingstactiek. Ze
antwoorden noch met „ja" noch met
,neen" en ze schijnen er niet veel om
te geven, „dat ze daardoor hun commu
nistische „vrienden" in Oostenrijk eer
slechte dienst bewijzen.
Wie tot nu toe geloofd heeft, dat de
Sovjet-Unie op een of andere manier
waarde zou hechten aan gevoelens van
sympathie, aan psychologische handige
reclame of aan een goede welwillende
een keurig nagemaakt briefje van 100
shilling met op de achterkant een paar
communistische verkiezingsleuzen en
leugens, De mensen zijn hierover vooral
daarom zo gebelgd, omdat een aantal
klein" winkeliers daar in het begin het
slachtoffer van is geworden en tevens
omdat de politie geen beslag kon leggen
op de cliché's en op de drukkerij, daar
deze door de Russen in bescherming
genomen.
De Russen gaan nog steeds door met
hun obstructie in Oostenrijk. Nadat 48
staten in de V.N. het Braziliaanse voor
stel hadden ondersteund om de onder
handelingen over het staatsverdrag weer
op te nemen, hebben de Russen in de
pers. die is bedrogen uitgekomen. Dc
Russische „diplomatie" is bewust brutaal
en het psychologische systeem van
Sovjet is er niet op uit om vrienden té
winnen, doch om angst aan te jagen.
Dit is ons in de laatste maanden bij
zonder duidelijk geworden, zowel uit ge
sprekken met Russen als uit de inter
nationale communistische pers. Het eni-
waar de Russen en de communisten
aang voor zijn, dat is, dat men hen
negeert of doodzwijgt.
Het kan hun niets schelen of men
ongunstig over hen schrijft als ei
maar over hen geschreven wordt, des
noods met harde bewoordingen en in de
felste kleuren. Ze schijnen het hierop
zelfs aan te leggen, want hoe angst
wekkender hun systeem wordt voorge
steld, des te meer nemen onder het volk
angst en onzekerheid toe.
Kussen overschat?
Niets kan de Sovjets zozeer irriteren
als het opperen van twijfel omtrent him
kracht. De Russische propaganda is
geheel op afgestemd dat men hun kracht
overschat. Juist in Oostenrijk is men in
de laatste jaren tot de ontdekking
komen, dat het Westen in dit opzicht
fouten heeft gemaakt. Natuurlijk zou het
evenzo verkeerd zijn him kracht te on
derschatten, maar wie de propaganda-
fanfares gehooid heeft over de Russi
sche kunst en litteratuur en daarna hier
met eigen ogen heeft kunnen zien, wat
de Sovjet-Unie op cultureel gebied
presteert, zo iemand weet met volko
men zekerheid, dat Rusland veel meer
van het Westen kan leren dan omge
keerd. Ook op technisch gebied schijnt
zich het oordeel te wijzigen, want waar
om hebben de Russen de hulp nodig van
allerlei atoomspionnen? Wie verder op
de Weense jaarbeurs de Russische ma
chines op de keper kon bekijken of wie
als zakenman de nieuwste motorfietsen
en transportauto's in de satellietstaten
onderzocht, is tot de bevinding" gekomen,
dat het Oosten veel slordiger afwerkt
dan het Westen, dat het gebruikte ma
teriaal slechler is en vooral dat men
achter het IJzeren Gordijn veel armer
is aan nieuwe ideeën en uitvindingen
dan in het Westen.
De Oostenrijkers, die in de laatste oor
log de Russische soldaten hebben leren
kennen, verklaren eenstemmig, dat het
Sovjet-leger slechts een paar goede kwa
liteiten bezit, namelijk overvloed aan
mensenmateriaal, uithoudingsvermogen
en improvisatie. Alle andere eigenschap
pen, die een modern leger effectief en
strijdvaardig maken, schijnen bij de
Russen te ontbreken.
De Oostenrijkers kennen de Russen
nu wel zo goed, dat ze niet meer onder
de indruk komen beh,alve voor hun
geweld en willekeur tegenover een weer
loos volk. Niemand gelooft ook meer
aan verkiezingswinst van de communis
ten. Men maakt zelfs grapjes over hun
getalsterkte en over de zogenaamde
steun van de Russen - - en dat is wel
het ergste, dat de Sovjet-Unie kan over
komen.
'otnmunistische ver-
li i cz ings prop uga n d a
'c voorkant van het
•agemaakte briefje
van 100 shilling,
tcchls Januskop met
■ie caricuturen van
Figl (Volkspartij) en
<chdrf (socialisten).
Let op het engeltje
links onder, dat een
lange neus trekt.
Tegen 1956:
AA AAR dit bedrag zinkt volkomen in
het niet bij de 100 millioen Austra
lische ponden (850 millioen gulden), die
besteed worden aan de vestiging van
nieuwe olieraffinaderijen, tezamen het
grootste uitbreidingsplan vormend, dat
Australië ooit gekend heeft. Het Fre-
mantle-plan maakt, in combinatie met
nog enkele andere uitbreidingsplannen
te Melbourne en Sydney, het land tegen
1956 voor 90 procent zelfstandig in de
voorziening met geraffineerde oliepro
ducten. En deze plannen hangen niet in
de lucht. De arbeid is werkelijkheid.
Werk voor 4000 man
De grootste raffinaderij komt in Kwi-
nana (bij Fremantle). Toen dit bekend
werd, ontketende het dadelijk een ge-
veldige grondspeculatie. Belangrijker
is echter dat nu al vele handen werk
vinden bij het graven der geulen, die
de olietankboten van 32.000 ton (ter
'ergelijking: de ..Fairsea" is 10.000, de
,Johan van Olaenbarnevelt" 20.000 ton)
straks toegang zullen moeten verlenen
tot de te bouwen raffinaderij. De Anglo-
Iranaian Oil Compagny zal dit de lieve
som kosten van 40 millioen pond (340
millioen gulden). Vierduizend arbeiders
zullen bij de bouw werk vinden. Er komt
een opslagplaats voor olie van één mil
lioen ton. Wat dit zeggen wil, blijkt
hieruit dat Australië thans in totaal een
opslagruimte bezit van 1,3 millioen ton.
De technische staf van de nieuwe raf
finaderij zal duizend man omvatten. In
de laatste weken zijn herhaaldelijk ad
vertenties in de bladen verschenen,
waarin personeel werd gevraagd, ook
chemische ingenieurs.
Voorwaarts
Het dorp, waar de raffinaderij wordt
gebouwd, Kwinana, telt nu nog slechts
150 inwoners, maar als het we
reed is, zal dit plaatsje 20.000 i
herbergen in enkele duizenden nieuwe
woningen, die er geleidelijk moeten wor
den gebouwd. Ook dat brengt ruim
schoots nieuwe werkgelegenheid met
zich mee in de bouwnijverheid. Over vier
jaar zal Kwinana even beroemd zijn als
het Perzische Abadan, dat in de chaos
der politieke omwentelingen voor de
Anglo-Iranian verloren is gegaan.
Kwinana betekent: ..Voorwaarts". De
naam is een teken. Het plaatsje is ge
noemd naar een schip, dat er 35 jaar
geleden aan de kust is gezonken en
waarvan het wrak nog op het strand
ligt.
James Cook was
de eerste
Ook in Sydney is iets gaande
in de olie. Op de plek, waar eens
James Cook, de Britse ontdekkings
reiziger, landde en als eerste blanke
voet aan wal zette aan deze zijde
van het eilandcontinent Kur-
well gaat American Caltev Oil
Company voor de Australian Oil
Refining Ltd. een raffinadery bou
wen, die 25 millioen pond kost
(215 mülïoen gulden). De eerste
spade gaat dezer dagen de grond
in. Tweeduizend arbeiders zullen er
werk krijgen. Er is 12 millioen pond
uitgetrokken voor lonen.
Er is heel wat over te doen geweest,
want Kumell ligt op een landtong van
de Botanybaai, waar vele stranden zijn,
o.a. het bij de Nederlandse immigran
ten geliefde en beroemde Cronulla. De
vrees is niet ongegrond, dat een olie
raffinaderij niet alleen het landschap
ontsiert, maar met haar afvalproduc
ten het water van de baai verontrei
nigt en daardoor honderdduizenden
zwemmers en baders het strandgenoe-
gen vergalt.
Alle waarschuwingen en adviezen ech
ter ten spijt, zal de olie hier haar
hoofdkwartier krijgen op" een opper
vlakte van 200 hectaren. Er is a.1 be
gonnen met de aanleg van een 15 kilo
meter lange weg, dwars door de streek,
waar honderden Nederlandse emigran
tengezinnen zich in de loop der jan
hebben gevestigd. Een der schoonste
contreien van Sydney's omgeving wordt
geofferd aan de moloch van het vloei
bare goud. Maar tienduizenden arbeiders
zullen er directe en indirecte werkge
legenheid door vinden.
Olie uil Ned. Guinea
De moloch verzwelgt nog meer. Bij
Melbourne (Geelong) bouwt .de Shell
een olieraffinadrij van 4 millioen pond
(34 millioen gulden) waarvan de pro
ductie in 1953 al 600.000 gallons per dag
zal bedragen (1 gallon is vier en een
halve liter).
In dezelfde streek. Altona. spendeert
de Vacuum Oil Company 13 millioen
pond (110 millioen gulden» aan uitbrei
ding van haar oliekraakinrichting, die
in 1949 werd geopend en toen 1 millioen
pond kostte. Wanneer zy in 1954 gereed
komt, zal de productiecapaciteit 250
millioen gallons automobiel- en vlieg-
tuigbenzine, smeerolie en bitumen per
jaar omvatten. Elke tien dagen zullen
olietankboten van 28.000 ton de ruwe
olie aanvoeren, o.a. uit Nederlands
Nieuw Guinea.
In de komende jaren zullen tiendui
zenden arbeidskrachten werk vinden in
en door de olie. Van de zeven en een
half millioen ton olieproducten, die Au
stralië per jaar verhruikt, zal byna 90
procent straks in het land zelf worden
geraffineerd. Nog voor de bodem zelf de
grondstof oplevert, ligt dit continent
al in de greep van de olie.
Binnen enkele jaren vormen Kurnell
en Kwinana. Geelong en Altona vier
nieuwe plaatsen, waar het grote eiland
zich verankert in de oceanen.
Men moet gezien
hebben
(De redactie heeft te allen tijde zonder opgaaf van redenen het recht
ingezonden stukken te weigeren en te bekorten).
lt/lp] TT Dat wij ons kunnen inzetten bleek j.l. Zondag toen
de ene rampzalige tijding na de andere via de radio
vriiwilllfTPr tot ons kwam- wü waren verbijsterd, doch direct
J o daarop toonde het gehele Volk een kracht welke
enorm was. Er werd niet gepraat. Neen, men handelde. Dit was prachtig
en dit was ons Volk op zijn best. De Nationaal-Reservisten werden opge
roepen om zich gereed te houden eventueel ingezet te worden. Op de plaat
sen waar de Reserve verzamelde, waren tientallen burgers aanwezig welke
zich bij mij meldden, met het verzoek ingedeeld te worden en mee te helpen.
Helaas was dit mij onmogelijk. Slechts in georganiseerd verband kon wor
den ppgetreden. Tot deze Nederlanders zou ik willen zeggen: Er zijn ver
schillende hulpdiensten waartoe men zich kan wenden en waarvoor regel
matig vrijwilligers gevraagd worden. Meldt U bij een dezer diensten, opdat
wanneer het nodig is, U voorbereid is om een taak op U te nemen. Wacht
niet tot wij voor een feit staan, het kon dan wel eens te laat zijn.
HILVERSUM, Koekkoekstraat 36
de Res. Kapitein M. C. ENGBERSEN,
Cdt. Nat. Res. Het Gooi
Na persoonlijk evenals duizenden getracht te
hebben, hulp te verlenen, bij het vervoeren
van slachtoffers of anderszins in de getroffen
gebieden, was ik Zondag, tot in .de nacht
tussen hen die getroffen waren. Ten tweede male, weer zijn wij in onze
omgeving gespaard, dat gaat men later thuis pas bedenken, maar ter plaatse
denkt men weinig. Alleen op momenten dat men mij vroeg te wachten, op
mensen die naai- hoger gelegen gedeelten vervoerd wilden worden, heeft men
tijd te zien. Dan zitten op centrale punten in veel gevallen kinderen, met de
boodschap daar te blijven tot hun ouders henzelf mee willen nemen naar
elders, maar het water komt zelf ondervonden zo snel op, dat de ouders
van deze punten voorlopig of zelfs geheel afgesneden blijven, Mij werd ver
zocht een gezin met 7 of 8 kinderen van een afgelegen weg te gaan halen
en naar een streek enige kilometers verder te brengen. Ik kreeg een gids
mee. Na langs veel afgelegen boerderijen gereden te zijn, kwam ik ter
plaatse, waar men reeds lang wachtte. Zonder een woord stapte men in.
De man bleef achter bij de beesten, in de hoop dat deze nog gehaald wer
den. De vrouw vroeg om een haar bekende weg, die korter zou zijn, te rijden.
Dit deed ik, licht is daar buiten niet en bij elke boerderij moest ik stoppen
daar men om het licht van de lampen vroeg, voor het verzamelen der koeien.
Tijdens het wachten op de weg. die tevens dijk is. steeg het water en er
waren plaatsen waar men niet meer over mocht, en terug was er niet, dus
geprobeerd, met de wetenschap dat als de auto verzuimde men hem achter
moet laten daar niemand kan en gaat helpen aan een auto. want mensen
tellen aHeen mee. Enfin de rit lukte, en de grote sterke vrouw met haar
kinderen kwam bij haar moeder op een boerderij. Op het moment dat de ont
moeting barstten vrouw en kinderen in huilen uit. Ik aanvaardde de terug
weg over grotere wegen daar de weg terug er niet meer was. Ik schrijf dit
alleen om aan te tonen dat men het gezien moet hebben om te beseffen
wat watersnood betekent. De vele hulp die geboden wordt zou verhonderd
voudigd worden als men had gezien, zelf gezien. Geeft meer, het is ons ge
spaard gebleven, geeft wat het U deze besparing waard is. Bussum heeft zo
veel en kan daarom veel geven.
BUSSUM, Stationsweg 36
Te vroege
bezinning?
H. J. EOS Jr.
Naar aanleiding van Uw artikel „Bezinning en vragen"
moet mij iets van het hart. Ik stel voorop, dat ik Uw
publicaties over het algemeen wel weet te waarderen,
en het is mij gebleken dat velen deze waardering delen.
Des te groter is mijn teleurstelling en ergernis over bepaalde uitlatingen,
die U onder de bekende door „iedereen" gelezen rubriek hebt gedaan. Hoe
kunt U schrijven, dat nu het ogenblik is gekomen voor een critische be
schouwing van wat er goed en niet goed is gedaan in de afgelopen dagen
en in het verleden? Misschien is dat ogenblik aangebroken voor enkelen van
ons, die hoog en droog, aan alle zijden beschermd achter onze bureau's zit
ten. We praten immers zo graag! Maar zullen we nu onze ondeskundige
invallen publiceren? Nu, op het ogenblik, dat een „onvoorstelbare" ramp
niet ver achter ons ligt, maar duizenden landgenoten in de afgrond stort en
ons hele volk verbijstert en benauwt? De ondeskundige niet-critische lezer
zal door Uw geschrijf temidden van talloze onzekerheden tot dezelfde „ze
kerheid" komen als de man van de fietsenstalling, die tegen mij zei: „...en
dan te bedenken, dat het grotendeels eigen schuld is!". Ik, die „Sub Luna"
al zo'n beetje meende te kennen vraag mij vol verbazing af, hoe hij op 4
Februari 1953 kon schrijven over glooiende dijken en meisjes in klederdracht
kon spreken van „na de rampterwijl we er midden in zitten. Op mijn
beurt zou ik hem willen vragen, zich nogmaals te bezinnen.
HILVERSUM, Govert Flincklaan 24 J. J. VAN NORREN,
(Dat het toch, niet zo ongewoon is om zich reeds nu, juist nu terwijl de
indrukken zo vers zijn te bezinnen op dingen die beter gedaan hadden kun
nen worden o.a. op het paraat zijn van een rampenorganisatie, bewijzen
gelijk gesteunde artikelen in andere bladen Ook de autoriteiten bezinnen
zich trouwens reeds op dezelfde gedachten. Er is dan allerminst reden om
daarover teleurgesteld te zijn of zich daaraan te ergeren. Het bewuste artikel
had bovendien geen afbrekende strekking maar ademde geheel een opbou
wende geest: op fouten, of nalatigheden of sleur wijzen om deze voortaan
te voorkomen. Wie zijn feiten inziet js op weg naar verbetering. Van zijn
innige bewogenheid met de slachtoffers heeft Sub Luna deze week in bijna
al zijn artikelen getuigd, doch ontroering mag de critische zin niet ver
sluieren. Red.)
Gij, die iels goed
te maken hebt
Tot hen die zich in de wereldoorlog ten
koste van hun medemensen op een oneerlijke
manier hebben verrijkt is deze oproep tot
hulpverlening aan de slachtoffers van de van
de watersnood in 'net bijzonder en uitsluitend gericht. De natuurlijke drang
om medemensen die in nood verkeren te helpen, hebt gij via de radio en
pers kunnen beluisteren en lezen. Ook Gij zult met ontroering hiervan en
van alle leed dat geleden wordt kennis genomen Rebben. Niet voor niets
staat'Vrouwe Justitia met een weegschaal in de hand. Onrecht dat wij in
welke vorm ook doen, veroorzaakt, dat één der schalen dóórslaat. In een
beeld zouden wij kunnen zeggen „nét zo diep als de weegschaal naar de
verkeerde kant doorzakt, zakt onze eer, ons geweten, onze persoonlijkheid
'of hoe ge het noemen wilt) mee naar de diepte". Slechts door een tegen
wicht kan het evenwicht hersteld worden. Dit tegenwicht kan o.a. zijn „de
goede daad". Met dit beeld voor ogen mogen wij U die zich bezwaard gevoelt
door de in het verleden verrichte daden van eigenbaat ernstig bidden, het
evenwicht in Uw leven te herstellen en thans Uw beter-ik' te tonen door een
stille daad van hèr-ivonnen naastenliefde. Gij kent toch het gironummer van
hel Nationaal Rampenfonds?
NAARDEN, Huizerstraatweg 53 C. Th. REMMERS.
Wij ontvingen nog enkele briéven over het conflict in de wandelsport (de
Vierdaagse) en over andere onderwerpen doch met het oog op de aller-
overheersende gebeurtemssén van de afgelopen week, leek het ons juister
deze niet meer te publiceren. Red.
Duitse R.K. bisschoppen uiten bezwaren
tegen nieuwe familiewetgeving
De aartsbisschop van Keulen, kardi
naal Frings, heeft uit naam van de
Duitse katholieke bisschoppen bij hel
Duitse parlement bezwaren ingediend
tegen liet daar in behandeling zijnde
etsontwerp voor een nieuwe familie-
wetgeving. Het ontwerp wil de vrouw
in de familie grotere rechten toekennen
dan zijn tot dusverre bezat De bisschop
pen hebben zich daartegen gekeerd. Het
is volgens hen een valse uitlegging van
de gelijke rechten der geslachten, wan
neer de autoriteit van de man in het
gezin zou komen te vervallen.
De opstelling van de Duitse grondwet
hadden volgens de bisschoppen de met-
onderscheiden gelijke rechten" terecht
niet willen aanvaarden, omdat slechts
gelijk behandeld kan worden wat inder
daad gelijk is. De Kerk is het eens met
de opvatting van de bondsregering, die
het wetsontwerp heeft ingediend, dat de
sociologische verandering een wijziging
de rechten der vrouw nodig maken.
De Duitse huwelijkswet met het daar
in vervatte scheidingsrecht moet vol
gens de bisschoppen grondig worden ge
wijzigd en op grond van het rijkscon
cordaat zou daarover met het Vaticaan
moeten worden onderhandeld.
De Kerk waarschuwt tegen het erken
nen van „zware ziekte" als grond voor
echtscheiding. Zij wenst ook niet, dat
het burgerlijke huwelijk „principieel
scheidbaar" zou worden verklaard. Ver
der wil de Kerk de onderhoudsrechten
van een zonder schuld gescheiden vrouw
versterkt zien. De in het ontwerp voor
ziene principiële afschaffing van de on
derhoudsplicht wordt door de bisschop
pen gezien als een verdere aantasting
van het huwelijks- en familieleven. De
bisschoppen hebben voorts de mening
uitgesproken, dat de verplichting tot het
burgerlijk huwelijk zal worden opgehe
ven en dat het vrij zal staan te kiezen
tussen kerkelyk en burgerlijk huwelijk.