9575
9575
NAAR HERSTEL VAN HET GESLAGEN LAND
Nat. Rampenfonds
B L AD V O O R
Z A A N S T RJE
Nat. Rampenfonds
22000 postzakken naar de dijken
AMERIKA BLIJFT HELPEN
Rampenfonds bijna 17 millioen
THANS 1372
DODEN
Zater'dag 7 Febr. 1953.
No. 2832 - 62e Jaargang
GIRONUMMER
DEN HAAG
De Zaanlander
EM3
GIRONUMMER
DEN HAAG
Nederland bidt en Nederland pakt aan
//ET herstelwerk aan de dijken is begonnen. Geweldige hoeveel
heden materiaal zijn daartoe nodig. Nu voor het eerste nood-
herstel, straks voor het definitieve herstel. Al wat daarvoor wordt
afgestaan, wordt door de dijkwerkers met grote dank aanvaard. De
PTT begreep dit ook en heeft voor het voorlopig dichten van dijken
22.000 lege postzakken afgestaan. De zakken zijn al via Bergen op
Zoom. naar het rampgebied vervoerd. Er is o.a. ook een groot ge
brek aan z.g. lieslaarzen. De beschikbare voorraden zijn uitgeput.
Opgaven in dit verband richten aan het Bureau Watersnood van het
RodeKruis, Den Haag, telef. 184790. Wie helpt?
RAMPGEBIED GEEN KIJKGEBIED
r\E regering doet een dringend beroep op de bevolking zich niet onnodig naar
het rampgebied te begeven, Met namekijklustigen en personen, die familieleden
of bekenden in het rampgebied willen opzoeken, of willen trachten aldaar
inlichtingen over hen te verkrijgen, kunnen de hulpverlening en de herstel
werkzaamheden belemmeren. Daarom wordt hun dringend verzocht aan hun
voornemen, hoe begrijpelijk op zichzelf ook, geen gevolg te geven. De politie
heeft opdracht met ingang van heden deze personen niet tot het rampgebied
toe te laten.
Bovendien verzoekt de regering ook de streken in de nabijheid van het
rampgebied niet onnodig te bezoeken. Zij vraagt dit, opdat de hulpverlening
en de herstelwerkzaamheden voortgang kunnen hebben en verkeersopstoppingen
worden voorkomen. De regering vertrouwt, dat de bevolking ook in dit opzicht
alle medewerking zal willen verlenen, zodat eventuele nadere maatregelen
ter beperking van het verkeer achterwege kunnen blijven.
Een plan voor eenheids-uitzetten
HET DEPARTEMENT van economische zaken heeft contact opgenomen
met het bedrijfsleven am de mogelijkheid te overwegen van het fabriceren van
eenheids-uitzetten ten behoeve van de gedupeerde gezinnen. Een dergelijke
uitzet zou dan móeten bevatten huisraad, keuken-uitzet, linnengoed, glaswerk
en servies.
PRESIDENT EISENHOWER heeft een kabinetscommissie ingesteld, die plannen
zal maken voor hulp aan de door de overstroming getroffen gebieden in
West-Europa (met inbegrip van Groot-Brittannië)
In een verklaring van het Witte Huis wordt gezegd, dat het kabinet eenparig
van oordeel is, dat liet Amerikaanse volk de getroffen gebieden wenst te
helpen.
Voorzitter van de commissie is John Foster Dulles, de minister van
Buitenlandse Zaken. Leden zijn Charles Wilson, minister van Defensie. Ezra
Benson, minister van Landbouw en Harold Stassen, directeur van het Bureau
voor de Wederzijdse Beveiliging.
De commissie heelt opdracht de feiten na te gaan en aanbevelingen te doen
omtrent de wijze, waarop de slachtoffers geholpen zullen worden.
De radio-uitzendingen weer normaal
DE OMROEPVERENIGINGEN KRO, NCRV en VARA, die gedurende
de rampdagen coördinerend werkten bij het doorgeven van berichten etc. heb
ben de normale wijze van uitzenden hervat. Alleen bij reportages werkt men
nog gezamenlijk, alsmede bij het doorgeven van berichten van de berichten
dienst. Met ingang van gisteren worden deze berichten alleen op de hele uren
uitgezonden. Dit kan thans, omdat zeer vele instanties weer via de kortegolf
of telefoonlijn te bereiken zijn. Voor zeer belangrijke berichten wordt een uit
zondering gemaakt. Die worden tussentijds uitgezonden en op de hele uren
herhaald.
Verzoek aan Horeca-bedrijven
De Bedrijfsgroep Horeca brengt ter kennis van de ondernemers in de Horeca
branche. dat liet geloenst is in verband met hel ingetogen karakter van a.s. Zon
dag, die dag het bedrijf zo kalm mogelijk te laten verlopen, in de avonduren
de buitenverlichting te 'doven en zich te onthouden van andere muziek dan die
van de officiële radio-uitzending en. Vele Horeca-b*driji>en hebben reeds besloten
Zondag te sluiten.
De Federal ie van Danslcraren heeft, haar leden, verzocht, a.s. Zondag m ver
band met de Nationale GedenKdag alle festiviteiten achterwege te laten.
DIJ het Nationaal
binnengekomen giften
t 16.900.000.— geteld.
Rampenfonds te Den Haag was gisteravond aan toen
bate van de noodgebieden een bedrag van
Om het uitbreken van besmettelijke
ziekten te voorkomen is men met
man en macht bezig met het op
ruimen van kadavers.
JJET totaal aantal genoteerde slachtof
fers bedraagt thans 1372.
Uit de volgende plaatsen kwamen nog
meldingen binnen: Krimpen aan de
IJsel 4; Dordrecht 1; Kerkwerve 3; St.
Philipsland 8; Zuid-land 1; (onder voor
behoud).
Uit de ons thans ter beschikking
staande gegevens blijkt, dat de meeste
slachtoffers gevallen zijn op het eiland
Goeree en Overflakkee, n.I. 433.
Over de andere eilanden en gebie
den zijn de cijfers als volgt: Tholen 304,
Brabant 187, Hoekschewaard 144, Scnou-
wen-Duiveland 115, Noord-Beveland 41,
Voorne Putten 27, Zuid-Beveland 26,
Zuid-Holland 18. Oost Zeeuwsch-Vlaan-
deren 12, IJselmonde 10, St. Philipsland
9, Noord-Holland 6, Walcheren 5, Al-
blasserwaard 4, Land van Hêusden en
Altena 3, Tien Gemeten 2, Beijerland 2,
Aangespoeld van elders 24.
Minister-president Wilopo van de
republiek Indonesië, heeft telegrafisch
zijn deelneming betuigd.
Op Zuid-Beveland en in Zeeuws
Vlaanderen ioch oogsten
JERWIJL HET Nederlandse volk morgen op de nationale dag van
rouw in gedachten en gebed als één geheel zal verkeren bij het
noodlottige verlies van tot nu toe 1372 mensenlevens, bij de rouw
die daardoor met één slag kwam over ontelbaar vele gezinnen, bij
de diepe materiële en geestelijke nood, waarin honderdduizenden
landgenoten zijn komen te verkeren, wordt het „Ora et Labora",
het Bidt en Werkt, niet vergeten. Sneeuwstormen en koude kun
nen de tienduizenden mannen, die thans dag en nacht op de dijken
staan, niet weerhouden voort te gaan met het dichten van de gaten
en het versterken van de zwakke plekken. Zelfs de dichte duister
nis van de winternacht kan anderen niet doen ophouden met het
naar veiliger oorden brengen van vrouwen en kinderen, die zich op
nog bedreigde punten bevinden. En naast dit eerste en noodzake
lijke werk, worden reeds nu de plannen beraamd, die nodig zijn
om het verzwolgen land weer boven water te brengen, opdat het
weer woon- en bestaansgebied wordt voor hen, die thans van
huis en haard zijn verdreven. Met dit werk, zo heeft minister Mans-
holt gisteren verklaard, zal zo snel mogelijk wórden begonnen. Be
paalde gedeelten van het getroffen gebied als Zuid-Beveland en
grote delen van West-Brabant kunnen vrij snel droog vallen en
nog dit jaar een oogst opleveren, Voor andere streken als b.v.
Schouwen en Duiveland kan het herstelwerk echter eerst over
enige tijd beginnen en moet dus ook met een langduriger herstel
van de grond worden gerekend. Een nieuw organisatorisch appa
raat is daartoe reeds geschapen. Ook een schaderegeling en het
ontwerpen van verdere financiëring van het landbouwherstel is
reeds ter hand genomen. Zo móet Nederland er met eigen krachten
en de zo zeer gewaardeerde en ruime buitenlandse hulp er weer
bovenop komen!
klaar wil zijn als op 16 Februari weer
een springtij kom:Ook bij Poort
vliet wordt hard gewerkt, o.a. door
Franse militairen. Enkele gaten gedicht.
Op een klein plekje in deze gemeente
hokken vijftienhonderd mensen bijeen.
Er moet voedsel worden gedropt. Bij
Ossendrecht in West-Brabant eenzelfde
beeld. Werken, werken, werken. Doch
dank zij die gezamenlijke arbeid hoopt
men ook hier de toestand spoedig mees
ter te, zijn. De bevolking van deze zelf
getroffen gemeente heeft zelfs nog
f 50Ö0.én kleding opgebracht voor het
Rampenfonds!
De werkzaamheden in West-Zeeuws
Vlaanderen (1000 burgers en 250 mili
tairen zijn hier ingezet) vorderen be
vredigend. Alle gaten in duinen en dij
ken zijn hier gedicht. Nood-telefoonlij
nen zijn aangebracht. Veel geëvacueer-
den uit Schouwen en Duiveland, dat zo
men weet practisch geheel werd over
stroomd.
De Schielandse hoge zeedijk, die een
groot deel van Zuid-Holland en een deel
van Noord-Holland beschermt, en ook
bijna was bezweken, is thans tot Gouda
onder controle, zodat een doorbraak
niet meer behoeft te worden gevreesd.
Dóór gaat het werk
op de dijken
DETREFFENDE de feitelijke toestand
in de getroffen gebieden kan thans
het volgende worden gemeld. Op Goe
ree en Overflakkee zal in eerste in
stantie moeten worden begonnen aan
het herstel van de binhendijken. Daar
over kan men dan met materiaal de
buitendijken, waarin zestig gaten zijn
geslagen, bereiken. Een aantal ducks
haalde het dode vee uit de stallen. In
Dirksland werden de eerste slachtoffers
uit Middelharnis ter aarde besteld. Zon
dag zal'in de inmiddels drooggevallen
Ned. Herv. Kerk te Middelharnis, waar
nog 700 personen verblijven, een her
denkingsdienst worden gehouden, geleid
door een legerpredikant. De situatie op
Voorne en Putten geeft, als zich geen
onverwachte complicaties meer voor
doen, verder geen reden tot grote be
zorgdheid. Wel stroomt door enkele
gaten nog water binnen. Het aantal
slachtoffers vermeerderde hier nog met
één. In Spijkenisse wordt hard gewerkt
aan herstel van de dijk, o.a. door veel
militairen. In de Hoekse Waard wordt
ook met alle beschikbare krachten ge
werkt om het overstroomde gebied
watervrij te maken. De zandzuiger Ahoy
die bij de Faustus in de Nieuwe Water
weg werkte, is hierheen,gedirigeerd.
Gisteren is een aantal gaten in de
binnendijken aan de zuidzijde van St.
Annaland op het eiland Tholen gedicht.
Elders op het eiland wordt het herstel
werk belemmerd door sterke stromin
gen. Toch zwoegt men door omdat men
V.S. verhogen de
invoer van kaas
Blijkens een mededeling van het
Amerikaanse ministerie van Landbouw
zün met onmiddellijke ingang de in-
voer-quota van bepaalde kaassoorten
met 15 pet. verhoogd. Deze regeling is
getroffen in het belang van de wereld
handel en de internationale betrekkin
gen en blijft voorlopig tot 30 Juni a.s.
van kracht.
De nieuwe quota zijn: Cheddar
4.398.000 kg, Blue Mold 1.800.000 kg,
Edammer en Goudse kaas 2.070.000 kg,
en voor de Italiaanse soorten, met uit
zondering van Pecorino en Schapen
kaas 4.140.000 kg.
„Antwoord-man" breekt
met de AVRO
De „Weet-wel-man" (ook bekend als
de „antwoord„man") en de redacteur
van het AVRO-programma „ik weet, ik
weet wat u niet weet", hebben het vol
gende telegram aan het bestuur van de
AVRO gezonden:
„Door betreurenswaardige houding
voorzitter AVRO inzake gedragslijn in
huidige nationale noodtoestand zijn wij
genoodzaakt met ingang van heden alle
werkzaamheden voor de rubriek „Ik
weet ik weet wat u niet weet" oe be
ëindigen".
De
evacue s
Op vele plaatsen maakt- men goede vorderingen met het dichten van de
lijken Nog slechts een smal kanaaltje dat door hei gal m deze dijk stroomt
moet worden afgedamd.
25000 in Zuid-Holland,
10000 in Noord-Brabant
en 6000 in Utrecht
Volgens een officiële opgave is aan
ruim 25000 personen uit de overstroom
de gebieden onderdak verschaft in de
provincie Noord-Brabant, aan 10.000 in
de provincie Zuid-Holland en aan 6000
in Utrecht. Uit Zeeland werden vele
evacué's naar Zeeuws-Vlaanderen ge
bracht. De hulpverlening in Noord-Bra
bant en Zuid-Holland geschiedde geheel
op .vrijwillige basis. In laatstgenoemde
provincie behoefde zelfs tot nu toe
maar van de helft der aangeboden
adressen gebruik te worden gemaakt.
Evacuatie naar andere dan de drie ge
noemde provincies zal vooralsnog niet
plaats vinden. De burgemeester van
Bruinisse kon gisteren mededelen, dat
de gemeenten Oosterland, Nieuwkèrk,
Ouwerkerk en Dreischor geheel geeva-
cueerd zijn.
Gedenkdag
jyjORGEN is het hoofd van het Neder
landse volk gebogen. Het gedenkt
het leven, dat in een barre nacht
verloren is gegaan: dat van honderden
oud en jonge, zwakke en sterke
mensen; van duizenden dieren; het
leven van de bomen, de planten en
het gewas en van de warme, lieve aarde
zeif T*
Daar zal nimmer een pen zijn, m
staat te beschrijven welke apocalyp
tische verschrikkingen door wind en
water zijn opgeroepen, welk een ont
zaglijk leed over een deel van ons volk
is gekomen. Het is goed dat wij dat
weten, wij, die een thuis hebben, en onze
kinderen, warmte en droge straten. In
één ruk kan alles van ons weggenomen
zijn en kunnen wij berooid staan tegen
over het geweld als van een andere
wereld, waarop wijzelf geen enkel af
doend antwoord hebben.
Hebt Ge bemerkt hoe machteloos
woorden zijn? De woorden, die neer
geschreven werden in ootmoedigheid
tegenover het geweld, in diep mede
lijden met de getroffenen, in opstandig
heid tot vloekens toe tegen het lot;
woorden, die gesproken werden en
gestameld. Deze stroom van geluid
heeft één ding duidelijk gemaakt: dat
wij helemaal niets zijn en door de
wind tot in de dood kunnen worden
geblazen.
Het is goed, dat dit alles gesproken
en geschreven is en dat de ellendigste
foto's zijn afgedrukt. Opdat wij voor
altijd begrijpen, dat géén grond veilig
is, zelfs niet ons „heerlijk plekje". Dat
geborgenheid, zekerheid en welvaren
met één veeg uit onze levensgeschiede
nis kunnen worden geschrapt, terwijl
wij ons hiertegen niet anders kunnen
verweren dan door het meenemen van
een paar schoenen, een oude naai
machine, een halfdood kind of een
kat.,..
Die duizenden in het Zuidwesten
van ons land hebben als het ware een
einde van de wereld beleefd. Het zal
tot het slot van hun dagen op hun
gezicht getekend staan. Wat vermag
de vloedgolf van eensgezindheid van
ons volk daartegen? Het is afschuwe
lijk te horen, dat één duivels samen
gaan van wind en water, zon en maan,
een nieuwe nachtmerrie over ons kan
brengen, waartegen wjj dan opnieuw
geen enkel afweermiddel zullen
hebben. Daar helpen geen millioenen
tegen, geen honderdduizenden dekens
en geen rubber handschoenen.
Straks zijn de dijken gedicht en valt
het verzopen land droog. Dan staan de
verdrevenen van thans weer klaar om
hun grond te bewerken, hun vee te
hoeden en hun huizen op te bouwen.
Is deze wil om te leven eigenlijk niet
even verbijsterend als de gelatenheid,
waarmee tientallen de dood hebben
zien komen?
Morgen is het hoofd van het Neder
landse volk 'gebogen. Dan gedenken
wij hen allen, doden en levenden, hulp
behoevenden en helpers.
Overmorgen gaat de strijd verder.
En de dag daarna beginnen wij wellicht
onze saamhorigheid ha de nood te ver
geten. Over een jaar behoort deze
watersnood van 1 Februari 1953 tot de
geschiedenis.
Dan staan er alleen nog verweerde,
grauwe kruisen op de graven en gaan
wij opnieuw met vacantie aan de
stranden van de Zeeuwse stromen.
Morgen bidden wij, dat deze gesel
Gods ons in de toekomst voorbij moge
gaan. En vragen wij ons af, zoals zo
vaak in deze verbijsterende week,
welke zin wij aan dit alles moeten
toekennen. Is het dan misschien zo, dat
God diegenen het hardst treft, die Hij
het meest heeft liefgehad? En waarom
toch? Wij weten het niet en zullen het
nooit weten.
Honderdduizenden zullen morgen
bidden. Zij, die het nimmer hebben
geleerd, zullen in deze nood het gebed
goed leren kennen. Terwijl wij deze
week in gedenken beëindigen, zullen
onze kinderen ravotten en ergens zal
een klein meisje een deuntje op de
piano spelen. Omdat wij verder
moeten. Oók na 1 Februari. Over
honderden graven, verdronken land
en onpeilbaar leed heen.
Laten wij bidden, dat wij daar-
voor de kracht mogen ontvangen. |AJ
HELICOPTER HlELP
DOKTER
Op de rede van Oude Tonge arri
veerde gisteren een boot, met aan
boord «en dokter, voorzien van
serum. De boot kon niet binnen
lopen zodat de dokter niet aan wal
kon komen. Daarom werd een hef-
schroefvliegtuig ingeschakeld en
naar Oude Tonge gestuurd, ten
einde de dokter van boord te ha
len en can tand te zetten, opdat
hij z{jn missie kon volbrengen.