GOEREE- OVERFLAKKEE WERKT
MET MAN EN MACHT
Het zwaarst getroffen eiland
Dodental
1372
Woensdag begint herstel van
dijken op Noord-FIakkee
Zoeklichten tegen
plunderaars
Er wordt dag en nacht
doorgewerkt
Ora et Labora
BIJNA ZEVENTIEN
MII.LIOEN
Giro-nummers
9575
412739
Geen mensen meer in gevaar
r Verlieslijst
Zonder pas geen
toegang
Vlaggen halfstok
Spuidijk: laatste rustplaats van
vele slachtoffers
BAGGERVLOOT NIET NAAR BRAZILIË
OPNIEUW HULP
VAN V. S.?
ZATERDAG 7 FEBRUARI 1953
rn
Eedactie en Adm N.Z. Voorburgwal 225, Amsterdam.
Gem. Giro A'dam T 500 Postrekening no. 4>12739.
Telefoon 3790039222 (10 Lijnen) Post/bus 859.
Klachten over niet-toezonging tussen 19 en 19.30 uur,
Zaterdag tussen 18 en 18.30 uur Telefoon 37642.
Bankier: Twentsche Bank, Amsterdam.
Abonnementsprüs 49 cent per week; 6.35 per kwartaal.
Losse nummers 13 cent. Verschijnt dagelijks.
v
Tuxum-
ELFDE JAARGANG No. 2384
(Geldig tot Zondagavond).
AANHOUDEND VORST.
Opklaringen, maar ook enkele plaatselijke sneeuw
buien en hier en daar tijdelijk mist. Weinig wind. In
de kuststreken lichte tot matige, elders in het land
matige tot strenge vorst.
Morgen: Zon op: 8.09. Maan op: 3.46.
Onder: 17.40. Onder: 10.58.
UITGAVE: N.V. DAGBLAD TROUW Honfdrertarteur: l)r J A H. J S KHt l\'S SI.OT
,-qj ANNEER wij aan de watersnood
W denken dan hebben wij de neiging
om te denken alleen maar aan dood
en ellende.
Dan denken wij aan mensen die in
bomen en op zolders verkommeren.
Aan mensen die berooid zijn van alles.
Aan verkleumden, aan ongeiukkigen
en aan mensen die niet meer weten
waar zij hot moeten zoeken.
Dan denken wij verder aan redding
en aan hulp. Aan soldaten en aan bur
gers die in vliegtuigen en in boten
redden wat er te redden valt, aan col
lecten en aan inzameling van goederen
en ook aan de hulp die de overheid
biedt.
Bij het Nationaal Rampenfonds was
to* hedennacht een bedrag van
f 16.900.600 binnengekomen.
President Eisenhower heeft de re-
geringscontróle op de lonen opgehe
ven. Ook de prijscontrole op een reeks
verbruiksgoederen, waaronder alle
vleesproducten, is opgeheven.
(Van een onzer verslaggevers)
Op het geteisterde Goeree-Overflakkee zal volgende week Woens
dag met het definitieve herstel van de dijken begonnen worden. Een
grote vloot, bestaande uit baggermolen, zandzuigers, zgn. zelfva-
rende bakken, sleepboten, graafmachines en bulldozers alsmede
woonarken om het personeel in onder te brengen, zal bij het kritieke
punt Den Bommel op Noord-FIakkee worden gestationneerd, waar
nu als een waterval eb en vloed nog doorheen spuiten.
Al dit materieel van het internationale aannemersbedrijf Boltje
en Zn. te Zwolle lag klaar om naar Brazilië te worden overge
bracht, waar door dit bedrijf een millioenenproject wordt uitgevoerd.
Het zal nu onmiddellijk in Nederland worden ingezet. In totaal zul
len bij Den Bommel driehonderd man geschoold personeel gaan
werken.
Er zal dag en nacht worden gewerkt, ook 's Zondags.
Op onze tochc door het zwaarbeproefde eiland ontmoetten wij de
directeur van het bedrijf, die ons zeide, van mening te zijn dat
Flakkee in enkele maanden droog kan zijn. Provinciale Waterstaat
van Zuid-Holland heeft het gehele herstelplan reeds gereed. De heer
Boltje deelde verder mede, dat de beschadigingen aan dijken en
waterkeringen m de rampgebieden binnen de kortst mogelijke tijd
kunnen worden aangepakt.
Dat alles is goed en prachtig.
Een tocht door een gedeeite van het
ondergelopen land heeft ons echter
ook iets anders doen zien.
En dat andere dat is de energie en
het organisatietalent van de burgers
van de ondergelopen gebieden. Een
energie en organisatievermogen die
geleid worden door de besturen dei-
getroffen gemeenten en der water
schappen, gecoördineerd door de Pro
vinciale en de Rijkswaterstaat.
WIJ zijn in deze en in gene gemeente
geweest. En wat ons daarbij trof
is de flinkheid en de kordaatheid van
de getroffen mensen zelf.
O zeker, men is nog ais men er
over spreekt onthutst over de ramp.
Men is stil onder de grote verliezen
aan doden die in talloze gemeenten
geleden zijn.
Maar men is niet bij de pakken neer
gaan zitten. Men is weer aan het werk.
Wij spraken een burgemeester een
man die wij reeds kenden van uit het
verzet iemand die dus wist van het
nemen van verliezen en van dan toch
blijven doorvechten. Die maar van een
ding zeker was, namelijk zijn gemeente
weer boven water helpen. En die daar
mede dan ook weer aan de gang was.
Hy probeerde alles te doen wat no
dig was om ziekte en ellende te voor
komen.
Hij probeerde zoveel mogelijk mei
eigen krachten, uit de eigen gemeente,
óe gaten te dichten en het water te
doen afvloeien.
Hij probeerde niet te speculeren op
het medelijden van de landgenoten, hij
zaaide geen paniek onder de eigen in
woners.
Een avondklok was in zijn gemeente
niet nodig en iedervurr was aan hst
werk en iedereen werkte als een
paard.
Zo is Nederland op zijn best.
ET is een grote vreugde te zien hoe
j~f Nederland onder de rampspoed
zich goed gedraagt.
En in het bijzonder geldt die vreug
de ten aanzien van hen die door de
ramp getroffen zijn. En de kracht we
ten op te brengen om niet bij de pak
ken neer te zitten maar die nu op de
dijken staan om de gaten te dichten.
Wij weten wel dat zij het niet alleen
af kunnen. Dat weten zij ook wel.
Maar het is een geweldig iets dat zij
niet murw geslagen zijn, dat de kern
van de bevolking der getroffen gebie
den onder hun bestuurlijke leiders in
de strijd om het herstel voorop staat.
Hulde aan die mensen!
n ORGEN is het Zondag. En dan zit-
iVl ten wij met het leed er de zorg
van ons -olk in de kerk. En dan
brengen wü dat leed en die zorg aan
de voeten van Hem, Die het al regeert
en zonder Wiens wil geen haar van
ons hoofd wordt gekrenkt.
Wij kunnen dat alleen als wy aan
het „Ora et Labora" getrouw, aan he!
bidden ook het werken paren.
Dat geldt voor ons volk als geheel
als wij bidden en offeren.
Dat geldt wel zeer in het bijzonder
voor de bevolking der getroffen ge
bieden. Zij heeft het evenals wij beide
nodig.
Er is een nauwe relatie tussen het
bidden en het werken. Laten wij het
noch uitsluitend in het ene, noch uit
sluitend in het andere zoeken Laat er
een goede verhouding tussen beide
zijn. Dan komt deze ramp terecht
Het aantal slachtoffers, over
wie zekerheid bestaat, dat zij
zijn omgekomen, was gister
avond gestegen tot 1372.
Nat Rampenfom'-
„Trouw"
(Voor slachtoffers van
de watersnood)
Uit de thans ter beschikking staande gegevens blijkt, dat
de meeste slachtoffers van de watersnoodramp zijn gevallen
op het eiland Goeree en Overflakkee. Er zijn hier 433 doden
te betreuren.
Bij het nameloze leed, dat dit Zuidhollandse eiland heeft getrof
fen, is wel een diep treurig verschijnsel dat de plunderaars in dit
gebied een grenzeloze brutaliteit aan dé dag leggen. De burgemees
ter van Middelharnis, de heer D. Rijnders, deelde gisteravond mede,
dat in één geval dieven zelfs de deur uit een woning hebben ge
zaagd om zich toegang te verschaffen. Zij roofden sieraden, een
gouden horloge en kleren. Burgemeester Rijnders heeft de politie
opdracht gegeven bij nacht schijnwerpers te richten op de verlaten
woningen in het verdronken land.
Gisteravond was de toestand op het eiland zo, dat het water nog
steeds langzaan» maar zeker zakte. Over land kan men nu van Mid
delharnis uit weer verscheiden plaatsen bereiken zoals Ouddorp,
Melissant en Dirksland. Geen enkel mensenleven is meer in gevaar.
Wij publiceren op pag. 6 de
derde lijst van de verliezen
uitgegeven door het Neder
landse Rode Kruis.
Over tic zeveu kilometer lange, dtik,
die begint bij Sluisbaven, hebben wü
Oude Tonge bereikt. Een kilometer
voor het dorp is ae weg bezaaid met
cadavers, beddegoed, meubels en stro,
dal daar neergesmeten is door golven
en storm. Een barrica-de, die de weg
afsluit als een waarschuwing om dit
dorp niet te betreden. Oude Tonge is
het ergste, dat wij tot dusverre in bet
watersnoodgebied gezien hebben. Onder
liet stro op het water moeten nog tien
tallen lijken liggen. Men heeft ze ook
gevonden in hun bedden, op de boer
derijen en bij de koeien in de stal.
De marine is bez.g de cadavers te
verbranden, die op hopen bij elkaar
gelegd zijn. De geest van de dood
waart nog over dit land, waar thans
helicopters landen en waar schepen
voedsel en materiaal binnenbrengen.
Het eerste contact, dat het dorp na de
rampzalige nacht met de wereld kreeg,
was' Zondagavond via een Belgische
helicopter. De piloot vertrok snel om
de droeve mare door te geven en zo
snel mogelijk hulp te zenden.
Leidse studenten waren bij de eer
sten, die hier aan land kwamen en die
than, afgelost worden om hun plaats
voor militairen in te ruimen. Than
ziji, er zóveel helpers, dat er eigenlijk
te veel zijn. Zij kwamen echter voor
Nieuwe Tonge te laat.
:s Nachts slapen de helpers met tien
tallen ergens op een houten vloer of
aan boord van de schepen, die met
hoog water het haventje kunnen be
reiken.
Nog 126 van de 3000 inwoners van
Oude Tonge wonen thans (dat was
gisteren) nog op dit stukje Nederland,
w ;ar ieder met een bang hart naar de
veerberichten luistert en vurig 'hoopt
op een lange periode met weinig wind.
TOEDICHT
In Hellevoetsluis is een evacuatie
bureau ingericht, dat toezicht houdt
op degenen, die het eiland Goeree
Overflakkee willen betreden of daar
reeds verblüven. Het bureau zal ver
blijfsvergunningen uitreiken, die een
geldigheidsduur hebben tot wederop
zegging. Zonder deze verblijfsvergun
ningen zal men de toegangspoort tot
Goeree Overflakkee Hellevoetsluis
- niet meer mogen passeren. Op bet
eiland zelf zal een strenge controle
worden geoefend. De regeling zal stipt
women uitgevoerd om diefstallen uit
verlaten woningen en boerderyen
tegen te gaan.
Gisteren zijn reeds aan 700 personen,
die in Middelharnis verblijven, ver
blijfsvergunningen uitgereikt. Ook is
een arbeidsbureau opgericht, dat per
sonen, die nog niet bij het herstelwerk
zijn ingeschakeld, aan het werk zal
zetten.
Gisteren is een aantal genietroepen
gearriveerd onder commando van ko
lonel Kok, die in samenwerking met
de autoriteiten en werkkrachten van
de Rijkswaterstaat de herstelwerk
zaamheden zullen uitvoeren. Pas na
dat de binnendijken zijn hersteld, zal
men zich met volle energie kunnen
werpen op het dichtmaken van de ga
ten in de buitendijken, zoals het grote
gevaarlijke gat in de buitendijk bij
Oude Tonge.
Er zijn op het eiland vier helicopters
achtergebleven, die in noodzakelijke
gevallen assistentie zullen verlenen. Zo
moet nog contact worden onderhou
den met het gehucht Achthuizen, waar
een majoor van de rijkspolitie het be
stuur heeft overgenomen. D$ burge
meester verblijft namelijk in Oolt-
gensplaat.
De Regeringsvoorlichtingsdienst
deelt mede:
De regering heeft besloten, dat
morgen, Zondag, wegens de na
tionale gedenkdag, op alle rege
ringsgebouwen de vlag halfstok
zal worden gehesen. De regering
zal het op prijs stellen indien de
bevolking dit voorbeeld volgt.
Sultan Hamid op 25 Febr.
voor hooggerechtshof
Een woordvoerder van het hoofd
parket te Djakarta heeft medegedeeld,
dat sultan Hamid II op 25 Februari
voor het hooggerechtshof terecht zal
staan. De zitting zal openbaar zijn,
Henny Joosten uit Hans-
weert heeft weinig belang
stelling voor wat om hem
heen gebeurt. Hij aait zijn
goes, die hij ternauwernood
van de verdrinkingsdood
wist te redden.
Droeve stoet ging door Oude-Tonge
De omroeper van Oude Tonge
ging Vrijdag door het dorp met
een droeve boodschap: om 4 uur
zouden de eerste slachtoffers, der
tig personen, van de overstroming
begraven worden.
Van het achterland waren dood
kisten naar het zwaar getroffen
plaatsje gebracht en op een een
voudige schottekar werden daar
in de doden naar de Spuidijk ge
bracht, waar ze hun laatste rust
plaats hebben gevonden. Op de
dijk, die voor vele honderden de
redding heeft betekend, maar die
toch niet heeft kunnen verhinde
ren, dat Oude Tonge waarschijn
lijk ha zwaarst getroffen plaatsje
in deze nationale ramp is gewor
den.
Het kerkhof is in het water niet
meer terug te vinden. Daarom stonden
Vrijdagmiddag de 126 inwoners, die
nog achtergebleven zijn, met gebogen
hoofd in de gure wind op deze dijk,
waar niemand eigenlijk de moed had
iets te zeggen. Burgemeester Van Dijk
sprak enkele sobere woorden. Hij zal
deze nog vele malen moeten herhalen,
als straks de andere doden geborgen
zijn.
Boven het plaatsje zweefde .een
helicopter, toen pastoor Hofstede het
Onze Vader las.
Vlootpredikant Kwakkelstein stond
er in plaats van ds. Wolters, di.e zijn
gezin naar elders bracht.
De predikant las Openbaringen 9 tot
17 en de Apostolische Geloofsbelijde
nis. De woorden dreven weg in de
wind over het wijde water, dat drei
gend het graf omringde.
Woordenloos trok de stoet van man
nen terug naar het dorp.
lyieuwe 1 onge, liet staaje op
Goeree en Overflakkee, ligt
verlaten in de grauwe iva-
termassa. Hier zijn reeds 87
doden geborgen. De bevol
king die haar toevlucht op
de zolders had gezochtis in
middels geheel geëvacueerd.
Een dun sneeuivlaagje heeft
de daken van de nog overge
bleven huizen bedekt.
(Van onze Haagse redacteur).
Naar verluidt heeft het Neder
landse kabinet in verband met de
grote kosten, verbonden aan de
herstelwerkzaamheden in de ge
troffen gebieden alsmede ten ge
volge van het feit, dat de dollar
inkomsten uit de transfer met In
donesië op bet ogenblik zeer pre
cair zgn, tijdens het bezoek van
de Amerikaanse minister van Bui
tenlandse Zaken, Foster Dulles,
en van de directeur van het or
gaan van de Amerikaanse steun
verlening, Harold Stassen, aan
Den Haag de beide Amerikaanse
staatslieden er van in kennis ge
steld, dat de Ned, regering over
weegt opnieuw Amerikaanse fi
nanciële steun aan te vragen.
De Commissaris der Koningin in Zuid-
Limburg, heeft medegedeeld, dat gisteren
ten behoeve van het Rampenfonds is ont
vangen f 181.325.27 De totale «om over
f304ei58l67. drie coUectedaSen bedroeg
