JULES VERNE
ournaai
lm Was een Wonderlijk begaafd man van grote kennis, onuitputtelijke
j fantasie, Weergaloos enthousiasme en Waarlijk fabelachtig Vooruit-
ziende blik. Een man, wiens geweldige invloed op de Vooruitgang Van
wetenschap en techniek zich tot in onze dagen doet gevoelen:
DE HEREMIET
van FORMOSA
125 jaar geleden geboren
Cosmopoliet in
de ware zin van
het woord
,Ike' benoemt
ambassadeurs
POSITIES DER SCHEPEN
Vrij naar liet Engels
ZATERDAG 7 FEBRUARI 1953
DE COURANT—NIEUWS VAN DE DAG
7
VIVIEN LEIGH
Vivien Leigh, vrouw van Sir Laurence- Olivier en een van Engelands
beste toneel- en filmactrices, lijkt zich volkomen op haar gemak te
voelen met een cobra. Zij ontmoette het dier op Ceylon, waar zij werkt
aan de film „Elephant Walk", en zag de cobra dansen bij de fluitmuziek
van de slangenbezweerder. Zij geloofde de slangenbezweerder, toen hij
haar vertelde, dat de cobra haar geen kwaad zou doen, en liet de slang
om haar hals kronkelen. De sigaret tussen haar vingers trilde niet.
IN een kleine bungalow nabij
Taipeh woont een van de
merkwaardigste figuren van
deze tijd: generaal TSJIANG
KAI-SJEK.
Zijn heerschappij over geheel
China werd door corruptie on
dermijnd nu, in verbanning
op zijn laatste bolwerk, het
eiland Formosa, handhaaft hij 'n
kloosterachtige soberheid. Zelfs
zijn ministers ontvangen slechts
in schijn salarissen.
Elke dag rijdt de 65-jarige ge
neraal in een eenvoudig uniform
zonder decoraties naar zijn
hoofdstad en confereert daar met
zijn medewerkers. De rest van
de dag brengt hij in gebed door.
Tsjiang is veranderd. Hij
spreekt nooit meer direct tot
vreemdelingen. Alleen toen een
Engelse journalist informeerde
naar de aard van het langdurige
verblijf van mevrouw Tsjiang
Kai-sjek in Amerika, glimlach
te hij en antwoordde direct: „Zij
schildert alleen".
Op Formosa heerst nog steeds
min of meer de staat van beleg.
Het bedelen is wettelijk verbo
den en legerchauffeurs, die door
eigen schuld dodelijke ongeluk
ken veroorzaken, worden te
rechtgesteld.
Aauraie de Meuaver
ANNIE DE REUVER, die haar
verbintenissen met de AVRO
heeft verbroken, zal vermoede
lijk niet van de microfoon schei
den. Er schijnt veel kans te be
staan, dat zij haar radio-carrière
bij een andere omroepvereniging
zal voortzetten.
Bij de AVRO is nog niet be
slist of de opengevallen plaats
van vocaliste bij de Skymasters
zal worden aangevuld, noch van
waar men als dit wel het ge
val mocht zijn een nieuwe
kracht zal recruteren.
DRIE TON SCHADE IN
ZANDYOORT
(Van onze correspondent)
ZANDVOORT, 6 Febr. Zon
der debat aanvaardde de gemeen
teraad van Zandvoort Donderdag
avond tijdens een spoedvergade
ring het voorstel van B. en W„
voorlopig een crediet van 65.000
beschikbaar te stellen voor het
verrichten van de allereerste her
stelwerkzaamheden aan de door
storm en springvloed vernielde
gemeentelijke eigendommen.
Burgemeester mr. H. M. van Fe-
nema deelde mede, dat de schade
wordt geschat op 150.000, parti
culiere schaden zullen 128.000
bedragen, zodat drie ton schade
voor Zandvoort niet onwaarschijn
lijk moet worden geacht.
Door de dienst Sociale Zaken
werd voor 1800 aan kleding ge
zonden naar de overstroomde ge
bieden.
Een crediet van 7200 werd be
schikbaar gesteld voor het verla
gen van een gedeelte van de Bou
levard achter het Badhotel, waar
door van dit hotel af een fraaier
uitzicht op zee wordt verkregen.
Een deel van deze kosten zal door
de eigenaar van het hotel worden
terugbetaald.
Veilige PTT
PTT beschikt sinds korte tijd
over een afdeling „Bedrijfs
veiligheid", die onder leiding
staat van de oud-KNIL-generaal
S. DE WAAL.
Zo'n afdeling is voor een vi
taal bedrijf als PTT noodzake
lijk, zegt men op het hoofdbe
stuur. Mee te delen uit hoeveel
personen de afdeling bestaat,
achtte men niet gewenst. Men.
verzekert, dat zij niets te maken
heeft met de politieke selectie
van het personeel noch met de
BVD.
Van andere zijde hoorde ik
echter, dat er, wat dit laatste be
treft, wel samenwerking zal be
staan tussen generaal De Waal
en de afdeling Industriële Be
scherming van de BVD.
Merkwaardige kramt
EN HIER IS HET NIEUWS"
is een van de merkwaardig
ste kranten, die sinds de be
vrijding mij onder de ogen zijn
gekomen. Het verschijnt in Hol-
landia op Nieuw-Guinea en heeft
dit. r.iet onze nieuwsorganen van
vóór en vlak na de bevrijding ge
meen, dat het nieuws op twee
velletjes papier is gestencild. De
rubrieken zijn allicht be
perkt: Buitenland, Van alle zij
den, en (de merkwaardigste) Aan
de voet van de Cycloop. Daarin
kan men behalve mededelingen
over d-e kerkdiensten, het spreek
uur van de tandarts en de slui
tingsdagen van de bibliotheek le
zen: Winkel „de Veerman" ver
zoekt ons te melden, dat bestel
lers van afdruiprekken en won-
derpannen deze voor het einde
van de maand moeten afhalen.
En de kemel bovendien
DE rijzige, donkerogige MA-
RIAM SOULAKIOTIS (65),
abdis van een klooster der Ka-
lenderisten (een Grieks-ortho
doxe secte, die vasthoudt aan de
Juliaanse kalender) gaat voor
tien jaar r.aar een Griekse ge
vangenis.
Zij maakte zoveel mogelyk
(rijke) bekeerlingen, beloofde hun
de hemel als zij haar hun bezit
tingen vermaakten, en verhaast
te vervolgens hun dood door het
opleggen van zware ontberingen.
Haar bezittingen omvatten ten
minste driehonderd woningen en
boerderijen in geheel Grieken
land, en een vermogen aan goud
en juwelen.
EN PASSANT.
ZONDAG is het 125 jaar
geleden, dat Jules Verne,
„genie en profeet", zoals Her
man Robbers hem eens noem
de, in de Franse havenstad
Nantes werd geboren.
Kan de nabijheid van de oceaan
van invloed zijn geweest op zijn
latere ontwikkeling? Stellig moet
dit het geval zijn geweest, want
zijn reislust werd als knaap in
niet geringe mate aangewakkerd
bij het zien van de bedrijvige
haven en de talloze koopvaarders,
dde rijkbeladen met allerlei exo
tische producten uit Jamaica en
San Domingo terugkeerden.
Eens zelfs liet hij zich als
scheepsjongen aanmonsteren, na
tuurlijk buiten medeweten van
i ouders, maar hij werd prompt
gevoelig teruggehaald door
zijn vader, advocaat Pierre Verne!
Magische naam
JULES VERNE! Voor velen onzer
heeft die naam nog altijd iets
betoverends, iets magisch, dat
slechts weinig auteurs in die mate
bezitten. Vaak wordt Verne in één
adem genoemd met Karl May,
Cooper en Airnard, maar wat een
verschil is er niettemin tussen de
boeken van de auteur der W o n-
derreizen en de zeker span
nende, maar zo weinig didactische
Indianenverhalen!
Ik weet wel, „didactisch" heeft
een ietwat droge, soms ook pe
dante bijklank gekregen; men
denkt meestal direct aan van alle
humor gespeende leerboeken met
eindeloze opsommingen van nuch
tere feiten, die op zichzelf weinig
aantrekkelijks hebben en slechts
ten koste van ettelijke uren moei
zaam ploeteren geabsorbeerd kun
nen worden.
Onuitputtelijk
HOE HÉÉL ANDERS is dit bij
Jules Verne! De beminnelijke
en vaak geestige Fransman is een
onuitputtelijke bron van allerlei
wetenswaardigs en of het nu op
aardrijkskundig, historisch, eth-
nografisch, astronomisch of welk
ander speciaal gebied ook ligt,
altijd weer neemt de geboeide
lezer zonder merkbare moeite dit
alles tot zich, want de intrige van
het verhaal is dusdanig met
wetenschap doorweven, dat de een
bijkans niet met terzijdestelling
van de ander genoten kan wor
den. Het resultaat is dus een ver
rijking van kennis door middel
van spannende avonturen en fan-
tastisohe reizen tot in de verste
uithoeken der aarde, ja zelfs naar
de maan en door het planeten
stelsel. in gezelschap van Hek
tor Servadac!
Grote invloed
Misschien ligt hier wei de
oorzaak van Verne's blijvend
fascinerende aantrekkingskracht,
want de moderne mens is niet
E.en van Jules Verne's toe
komstvisioenen: het lucht
schip uit Robur de Veroveraar.
meer honkvast als weleer en voelt
zich, dank zij de bijkans volmaakte
verkeersmiddelen eri de radio,
wereldburger in de ware zin des
woords; grenzen vallen weg en
het kost niet meer de minste
moeite zich van zeden en gewoon'
ten van vèraf wonende volkeren
op de hoogte te stellen, ook dank
zij de film!
Het kan ter ere van Jules Verne
worden getuigd, dat hij tot die
geestesgesteldheid niet slechts een
steentje, maar men kan gerust
zeggen, een hele muur heeft bij
gedragen, want zijn oeuvre is
werkelijk zéér omvangrijk te noe
men (over de 100 Wonder-
reizen!) en heeft een niet te
onderschatten invloed uitgeoefend
op tal van ontdekkingsreizigers en
uitvinders.
Herinneringen
LJ IER TE LANDE zijn de „blau-
i A we bandjes met de vergulde
olifant" van de bekende E1 s e-
v ler-serie (nu gelukkig hér
drukt!) een begrip geworden, dat
voor menigeen blijde herinnerin
gen oproept (mede door de mees
terlijke illustraties uit de school
van Gustave Doré!) aan onver
getelijke uren van heerlijk inge
spannen en ademloos volgen
al die hachelijke avonturen
steppen en oerwouden, wóar ook
ter wereld!
Phileas Fogg, Passepartout,. Mi
chael Strogoff, Kapitein Hatteras,
nóg ziet men die onverschrokken,
vaak nobele gestalten door on
doordringbare jungles en barre
ijswoestijnen moeizaam maar vol
energie hun doel naderen: Lon
den, na een reis om de Wereld in
80 Dagen (eigenlijk waren het er;
maar 79), Irkoetsk in het einde
loze Siberië, de ongenaakbare
Noordpool, volgens Verne ge
vormd door een vulkaan in volle
werking!
Nautilu:
WIE HERINNERT zich niet de
mysterieuze en trieste Kapi
tein Nemo en diens perfecte
onderzeeboot dé „Nautilus"? De
eerste atoom-duikboot van de
Amerikaanse marine, die thans in
het brandpunt van de belangstel
ling der technici staat, heeft ter
ere van Jules Verne de naam
„Nautilus" gekregen, zoals de
onderzeeër van Kapitein Wilkins,
waarmee hij in 1931 probeerde de
Noordpool te bereiken, met die
zelfde naam werd gedoopt. Uit
deze twee voorbeelden ziet men
hoe Jules Verne, ook voor de
Amerikanen, synoniem is gewor
den met de vooruitgang der tech
niek.
Toen Richard Byrd naar dt
Noordpool vloog verklaarde hij:
„Het is Jules Verne die mij er
heen brengt!" Simon Lake, con
structeur van duikboten, zei eens:
„De fantasie van Jules Verne is
de werkelijkheid van heden!"
Enorme invloed
Honderden voorbeelden
zijn aan te halen van reizi
gers, uitvinders, kolonisators, ja
zelfs missionarissen, die aan zijn
boeken hun roeping te danken
hebben tot zegen van de mens
heid. Die invloed is tot In onze
dagen duidelijk waarneembaar,
vooral op technisch gebied, en er
zijn'nog geen tekenen die er op
wijzen, dat hierin spoedig veran
dering zal komen. Televisie, ra-
dar, atoomonderzoek, maanra-
ketten, vliegende schotels, het zijn
steeds weer dergelijke onderwer
pen, die de pers aanleiding ge
ven -Verne's profetische geest te
prijzen en verband te leggen tus
sen zijn voorspellingen en haar
verwezenlijking in de practijk."
Zijn leven
IS JULES VERNE'S oeuvre
1 de moeite van nadere bestu
dering zeker waard, hetzelfde kan
worden gezegd van het leven van
de schrijver.
Verne-biografieën verschenen
reeds in Frankrijk, Engeland,
Italië, de Verenigde Staten en
Duitsland en ons land is in dit
opzicht gelukkig niet achtergeble
ven, want mr. E. Franquinet's
bio-bibliografie behoort wel tot
het allerbeste dat op dit gebied
is verschenen. Dikwijls werd mij
de vraag gesteld of de schrijver
ook werkelijk zoveel landen heeft
doorreisd als zijn boeken zouden
doen vermoeden en velen hebben
het een pikant idee gevonden om
aan te nemen, dat Verne nooit
zijn geliefde stad Amiens heeft
verlaten. Uit allerlei wetenschap
pelijke geschriften putte hij, zc
zeide men, de stof voor zijn fic
tieve reizen en avonturen.
Groot reiziger
ZIJ, DIE zo denken, en ze zijn
nog vrij talrijk, vergissen
zich echter deerlijk, want al heeft
Verne nooit een voet in China,
Japan of Australië gezet, een
huismus, een „voyageur en cham-
bre" was hij althans in zijn glo
rietijd (18621885) allerminst!
Met zijn stoomjacht de Saint-
Michel bezocht hij niet alleen
de landen rond de Middellandse
Zee, maar ook Scandinavië en
ook Rotterdam zag in 1881 de
wimpel van de Yacht Club de
France aan'dé gaffel van het sier
lijke jacht wapperen.
Van Nederland heeft de schrij
ver deels niet zo'n beste herin
nering overgehouden, doordat
men hem voor de machine van
zijn jacht dure en slechte kolen
heeft verkocht, maar de „Nacht
wacht" en de „Stier van Potter"
vond hij prachtig!
MET ZIJN jongere broer Paul
bezocht hij in 1867 de Ver
enigde Staten en die reis, ge
maakt met het reuzenstoomschip
Great Eastern, dat zijn tijd
vér vooruit was, werd aanleiding
tot één van Verne's geestigste
verhalen: Een Drijvende
Stad.
Talloos zijn de legenden en
anecdoten die over Jules Verne
de ronde doen, vele op waarheid
berustend, andere daarentegen
volkomen verzonnen, zoals bij
voorbeeld die welke beweert, dat
Verne een Poolse Jood zou zijn,
Olchewitz genaamd, die tot het
katholicisme overging en zijn
naam, die elzeboom betekent, in
het oud-Franse Verne vertaalde!
Mr. Franquinet's boek bevat
vele amusante incidenten, die
dikwijls een onverwacht licht
werpen op Verne's leven en wer
ken.
NEW YORK, 6 Febr. Presi
dent Eisenhower zal zes beroeps
diplomaten van de buitenlandse
dienst op belangrijke posten tot
ambassadeurs benoemen, zo
meldt de „New York Times".
In India komt de huidige am
bassadeur in Joegoslavië, George
V. Allen. Zwitserland krijgt als
ambassadeur George F. Kenman,
die tot voor kort hetzelfde ambt
in Moskou bekleedde- In de
Sovjet-Unie komt nu Charles E.
Bohilen, thans adviseur van het
min. van Buitenlandse Zaken en
evenals Kenman een deskundige
wat Rusland betreft. Ambassa
deur im Egypte wordt Loy Hen
derson. die thans in Teheran een
zelfde functie bekleedt en daar
nog zal blijven, zolang de on
derhandelingen over het olie-
geschil voortduren. John Allison
(hij assisteerde Foster Dulles bij
het opstellen van het vredesver
drag met Japan) wordt ambassa
deur in Japan en tot ambassa
deur in Pakistan wordt benoemd
George Wadsworth (thans am
bassadeur in Tsjechoslovakije en
vroeger in Turkije).
Ook is er sprake van, dat er
op Formosa inpiaats van een
zaakgelastigde een ambassadeur
zal komen.
In deze benoemingen kunnen
volgens de „New York Times"
veranderingen worden aange
bracht. als de betrokken regering
of de Senaat er niet mee instemt.
(A.P.).
Amsterdam i
te Kaapstad
.00 m n Barbados
P. Said n Suea
WZW v Azoren
Aagtekerk pass. 6/2 Ouessant n, Marseille
Aurdyk 7/2 te New York verwacht
Agamemmon 5/2 P. au Prince n Turks 1st.
Alclcgonda 6/2 100 m. N v. Kp Kota Bahru
Algenib 5/2 250 m ZZO v St. Vine. K.V
Alioth 7/2 n.m. te Antwerpen verwacht
Alliaid 5/2 180 m O v St. Vincent K.v.
Almkerk 7/2 te Melbourne verwacht
Alnali 5/2 23 u v Bahia n Las Palmas
Alphard 6/2 te Rotterdam
Aludra 6/2 7 u. v. Bremen n. Hamburg
Alwaki 5/2 500 m ZO v Bermuda
Amerskerk 5/2 v Fremantle n Adelaide
Amor 5/2 v Piraeus n Alexandria
Amstclpark 5/2 450 m ONO v Cape Race
Amstelvnart 6/2 40 m. O V. Kp Guardaful
Andyk 6/2 v.m. te Antw. n Galveston
Anncnkerk 6/2 6 u. v. Genua n. Port Said
Arcndsdyk 5/2 v Santos n Rio de Janeiro
Armilln 7/2 te Haiphong verwacht
Arnedyk 5/2 950 m W V Lands End
Arundo 6/2 100 m. N v. Kp Finisterre
Axeldyk 5/2 v New Orleans n Le Havre
Baarn 6/2 v An
Bengkalis 5/2 x
Bennek, 5/2 23 u
Bloemfontein 5/2
Bonnlre 5/2 nog 1
Boschfontciu 5/2
Boskoop 5/2 800
Breda 5/2 320 m WZW v Azoren
Cnltex Delft pass. 6/2 Gibraltar
Caltex Leiden 6/2 45 m, ZW v. Casquets
Caltex Nederl. 5/2 60 m Z v Okp v Kreta
Caltex Utrecht pass. 6/2 Kp St Vincent
Caülsto 6/2 1.650 m. ZZO v. Cocos-ell.
Castor 5/2 v Antwerpen n Bremen
Celebes 6/2 725 m. O v. Kp Guardaful
Ceram 4/2 te Kuwait n B Shapur
Ccronla 6/2 180 m. Z v. Brisbane
Chama 5/2 v Curacao n Gibraltar
Clstula 5/2 750 m O v Kaap Leeuwin
Coryda 5/2 110 N v Paramaribo
Cronenburgh 6/2 8.15 u. te Gent
Delfland 5/2 te Salvador Bahia
Delft 6/2 te Talara v B Ventura
Dlemerdyk 8/2 te Antwerpen verwacht
Edam 5/2 150 m O v New York
Elmlna 5/2 n.m, Takoradi v Abidjan
Ena 5/2 200 m NNW V Perim
Enggano 7/2 te Muscat
Esso A'dam 5/2 500
Esso Den Haag 5/2 m Z./-.U v
Esso Botterdam pass. 6/2 Sts
Falrsea 5/2 pass Kaap Bon
Friesland (KRL) te Belawan
Goasterkerk 5/2 V E. London n. P .Elisab.
Gaasterland 5/2 v Rlo Grande n Itajai
Ganymedes 5/2 v P. au Prince n C. Trujillo
Gord las 5/2 te Istanbul n Cavalla
Gravelnnd 5/2 23 u v Santos n Itajai
Grootekerk 5/2 te Beira
Haarlem 5/2 110 m ZZO
Hathor 6/2 te Hamburg
Haulerwyk 6/2 14 u. te Tanger
Hector 5/2 v Venetië n Rijeka
Hecuba 5/2 350 m WNW v Azoren
Hcclsum 5/2 v New Orl. n Jacksonville
Heemskerk 6/2 ten anker op rede v. Tanga
Helder 5/2 450 m WNW v Azoren
Helena 6/2 v P Cabello n Maracalbo
Helicon 5/2 18 u v Aruba n La Gualra
Hcra 5/2 400 m NNW V. Callao
Hercules 5/2 pass Kp. Finisterre
HcrsiUa 5/2 18 uur te Antwerpen
Heit ia 5/2 te Hamburg n Amsterdam
Hydra 5/2 21 u v San Felix n Trinidad
Hos 5/2 v Pastellio n Baltimore
Indrapoera 6/2 20 u. te Aden
Jagersfont. 5/2 530 m NNO v St Helena
J. v. Oldenbarnevclt 6/2 110 m. N v. Dema
Kalinngct 5/2 18.12 uur te Sibolga
Kalimantan 5/2 v Djakarta
Karossa 5/2 10 u v Banda n «muon
Kieldrecht 8/2 te Hongkong verwacht
Kola Inten 5/2 v New Orleans n Chariest.
Laertes 5/'2 op rede van Semamng
1 WZW 1
Lands End
Point
r Kingston
i Belawan
Langkocas 6/2 8 u. v. Hamburg n. Antw.
Larenborg 6/2 75 m. ZW v. Kp Palos
Lekhaven 6/2 SO m. NO v. Kp Nao
Le Maire 4/2 v Djakarta n Singapore
Limburg 6/2 10.30 u. te Bandar Shapur
Linge 5/2 v Las Palmas n Monrovia
Lisselterk 6/2 60 m. ZW V. Napels
nog 200 m n New York
Teetown n Takoradi
Maasland 7/2 te Las Palmas verwacht
iuycker_5/2 dwars v Sharkbay
Malea 5/2 20 i
Manoeran 6/2 t
Marlsa 5/2 ten
Mentor 5/2 50
Mctula 5/2 340 m I
Mirza 6/2 dwars v. i
Mitra 5/2 2000 m
Modjokerto 5/2 130'
Molcnkerk 5/2
5/2 240
n oord wijk 5/2 n.m
Ondina 6/2 10 nC
te Falmouth
Tandjong Pandan
nker op rede v Heysham
i W v Cadlx
n NNW v Port Darwtn
v. Aden n. Bahrein
P of Spa"in
au v Port Darwin
Newport News
Lizard n. Stanlow
uotmarsum o/z oau m O v Azoren
Oplur 6/2 10 u. v. Priok n. Belawan
Oranje 5/2 6.30 u v Singapore n Belawan
Oranjefontoin 6/2 te Hamburg
Orïon 6/2 te Rotterdam
Overijsel 5/2 350 m ONO v Azoren
Pbrontis 6/2 te Amsterdam.
Plancius 5/2 v Djakarta n Semarang
Poseidon 6/2 te Ciudad Trujillo
Pr. Alexander 5/2 pass Dover n Halifax
Prins Fr. Hendrik 6/2 40 m. WZW Ouessant
Pr. Joh. Will. Friso 5/2 900 m W v L. End
Prins Ph. Willem pass. 6/2 Las Palmas
Prins Willem II 5/2 480 m W v Azoren
Pygmnlion 5/2 6 u v Mobile n Houston
Rafacla 5/2 190 m Z v Singapore
Reael 6/2 v.m. te Soerabaja
Rcmpnng 5/2 130 m ZW v Ouessant
Reyniersz 5/2 v Soerabaja n Semarang
Ridderkerk 5/2 21.30 u te Tilbury
Rocpnt 6/2 0.50 u te Baltimore
Rondo 5/2 15.47 u te Dar es Salaam
Buys 5/2 14 u v Durban n East Londen
Ryndam 6/2 11.15 u. te Southampton
Salawati 6/2 100 m. ZO v. Tjilatjap
Sallnnd 5/2 240 m ZZW v Kp. Finisterre
Sapnroea 6/2 70 m. O v. Cape Palmas
Saroena 5/2 130 m N. v Cape Enggano
Sarpedon 6/2 v C. Trujillo n New York
Scherpendrecht 5/2 210 m N v Fort Aleza
Schie 6/2 5.35 u te Alexandrië
Schiedyk 5/2 pass Kp. St. Vincent
Sibcroet 5/2 te Tandjong Priok
Siblgo 5/2 v Tjilatjap n Padang
Sigli 6/2 v. Soerabaja n. Makassar
Slamat 5/2 p Ouessant n P. Said
SUcdrccbt 5/2 150 m OZO v Cayenne
SommoBdyk 5/2 900 m O v Bermuda
Soestdijk 5/2 105 m O. v. Malta
St.- Arnhem. 672 te SBvonn
St. Breda 4/2 180 m NO v Bermuda
Stad Leiden .6/2 180 m.„..WZW v. Azoren
Stad Maassluis 6/2 150 m. N v. Trohdfièim
St. Talnngakar 6/2 v. Singapore n. Saigon
Stentor 6/2 te Amsterdam
Sumatra 5/2 v P. Pinang n Tj. Pandan
Sunetta 6/2 100 m. NW v. Lissabon
Tabinta 5/2 16 uur te Belawan
Tankliaven II 6/2 te Penang
Tankhaven III 7/2 te Tandj. Oeban verw.
Tara 5/2 pass Canarische eilanden
Taria 6/2 350 m. NO v. Azoren
Teircsias 5/2 v Soerabaja n Tjilatjap
Ternnte pass. 6/2 Kp Finisterre
Thalatta 6/2 v. Pt de Bouc n. Fao (Pexz. G.)
Themisto 5'2 120 m O v Kp Hatteras
Tiberius 5/2 22 u te Essequibo Rivier
Tiibndas S/2 120 m NW v Kp Enggano
Tjitjnlcngka 6/2 350 m. W V. Cocos-eil.
Tilluwah 6/2 v.m. te Singapore
Tjipanas 6/2 v Kobe n. Hongkong
Tiisndane 5/2 980 m WNW v KaaDStad
Tomïni 5/2 ten anker op rode V Semarang
MARKTBERICHTEN
ZWOLLE, 6 Febr. Vee. Aangevoerd
o.a. 375 runderen, 189 schrammen. Prij
zen: Neur. en vex-sgek. koeien 7001050,
dito schokken en vaarzen 650890, guste
koeien 500725, guste vaarzen 500700,
voorj. kalv. koeien 700900, pinkstleren
500690, 82 fokkalv. 180320. 1226
nucht. kalv. 3536, 35 vette schapen 90
115, 4 lammeren 6090, 595 biggen
(6 en 10 weekse) 3015, (14 weekse)
5065 per st. Vette koelen en ossen
2.202 80. vette stieren 2J.52.55, vette
kalveren 1.802.45, vette varkens 1.50
1.68 per kg.
LEEUWARDEN. 6 Febr. Vee. To-
taalaanvoer 3045 st. Prijzen; 13 stieren
f 2.462.80 per kg sl.gew., 115 vette
koeien, le kwal. f 260295, 2e kwal.
f 250259, 3e kwal. 230249, 413
melk- en kalfkoeien f 5001095. 78 pin
ken en graskalv,, pinken f 350605,
graskalv. 225410. 1222 nucht. kalv.
f 3541, 542 vette weideschapen en lam
meren f 60110, 426 vette varkens, oude
varkens f 1.501.60, vette biggen f 1.70
1 75, zouters f 1.741.77 per kg lev. gew.,
163 biggen en lopers, biggen f 30.45, lopers
1 46.8, 60 paarden f 450970;
LEIDEN, 6 Febr. Vee. Totaalaanvoer
159. Prijzen; (s schoon gew., 1 lev.
gew.) 6 stieren (si) 830—1000 per St., s:
2,302.60, 25 melkkoeien 8001175 per
st., 250 vette koeien 850—1050, x: 2.20—
2.90, 88 vare koeien 550800, pinken
350575, 300 vette schapen 90125, 522
vette lammeren 6595. 10 paarden 750
1100, 7 geiten 1530.
DEN BOSCH, 5 Febr. Aangevoerd
279 st. Prijzen: voljarigen f 9501175,
2 li-jar. f 80—1050, Hi jar. f 650—850,
jaarlingen f 400550, werkpaarden
f 1225 p s., slachtpaarden f 1.501.75
per kg gesl. gew Volgende markt 5 Maart.
LEEUWARDEN, 6 Febr. Granen:
witte tarwe f 24.5026.60, rode tarwe
f 24.5026.60, wlntergerst f 2628.50,
zomergerst f 3032, witte haver f 2124,
kleine groene erwten 4552.
ALKMAAR, 6 Febr, Kaas. Aange-
voex-d 2 stapels boerenkaas, wegende 1000
kg. Prijs: f 1.9 per leg, beursnotering
fabriekskaas f 1.90 per kg.
LEIDEN, 6 Febr. Kaas,. Aange
voerd 19 partijen Goudse kaas, notering
Goudse, le kwal. 2.262.32, 2e kwal.
f 2.192.25.
LEEUWARDEN, 6 Febr, Kaas.
Gouda volvet -f 2.102.11, Edammer 40
f 1.87—1 88. broodkaaas 40+ 1.88—1.39.
EDERVEEN, 6 Febr. Eieren.
Aanvoer 470.000 st. Prijzen: Grote 14.90
16, Kleine f 1414.90.
LEEUWARDEN. 6 Febr. KleiTaard-
appelen f 11.50 per 100 kg voor alle
soorten. Leveren aan de laadplaatsen.
NAALDWIJK. 6 Febr. Alicanten
1.842.'30, andijvie 681.05, spruiten 40
64, spinazie 1.481,52, kroten 5
uien 7, rodekool 7, boerenkool 2544,
pre 3459. witlof 4852, waspeen 10;
champignons 2.30, postelein 4706, ster-
rekers 52 per kg, knolselderij 1226 per
st selderij 915, peterselie 2835 per
1 Tj. Priok
am n. Cura;ao
m NNO v Azoren
n Outshoorn 6/2 op rede v. Tandj. Priok
Riemsdijk 6/2 te Soerabaja
xeudam 6/2 680 m N v Azoren
Vrijburgh 6/2 v Casablanca n Rouen
Ajglers n Lissabon
..'2 19 L
Waibalong 5/2 6 1
YVaingaf.
Singapore n Priolc
te Soerabaja
waterland 5/2 v St. Vincent n Mon..
Wieldrecht 5/2 pass Kp. Guardaful
Winsum 5/2 i70 m ZZO v Monrovia
Winterswijk 5/2 150 m W v Kp. St. Vine.
Woensdrecht 5/2 v Las Palmas n Curacao
Wonosari 6/2 v. Honolulu n. San Francisco
Zeeland 6/2 8 u. v. Belawan n. Cochin
Zonncwük 5/2 700 m ZW v St. Vine. K.V
Zuiderkruis 5/2 60 m W v Bathurst
Zypcnberg 6/2 dwars v. Gibraltar
EmigTantenvervoer
Aalsmeer 6/2 11.05 u. te Port Darwin n.
Sydney, 8/2 te Christchureh verwacht.
Sibajnk 4/2 17.15 u. v. Papeete n. Welling
ton, 11/2 te Wellington verwacht.
Kustvaarders
Albatros 4/2 v. Odena n. Antwerpen.
Albcrgen 5/2 21 26 u. v. Requeada n. Gent
Arak 6/2 ten anker op rede v. Alicante
Ary Scheffer 5/2 v Casabl. n, PtLyautey
Bab-T 6/2 30 m. W. v. Z.pt. van Wight.
Boreas 6 /2 te Rotterdam.
Capri 6/2 te Rotterdam v. Londen
Cornclla-B II 5/2 18 u. v. Halmst. n. Lond.
Deny 6/2 dwars van de Humber.
Deo Favente 4/2 v. Gdynia n. Adam.
Dido 6/2 te Amsterdam.
Doklaan 6/2 10 m. W v. Dover
Douro 5/2 te Genua v. Llvomo.
Eljo 6/2 10 m. O V. Kp da Gata
Flcvo 4/2 te Bordeaux n. La Fallice.
Holland 5/2 ten anker In Kalmersund.
Kunlabori 6/2 30 m. N. V- Bergen.
Manto 5/2 60 m. N. V. Kaap Bon.
Mary Ward 5/2 op rede van Cuxhaven.
Netta 5/2 v. Leith. n. Newcastle.
Nettie 5/2 dw. v. Wight n. Southampton.
Noach 6/2 280 m. O. v. Gibraltar.
Omlandia 5/2 v. Genua n. P. St. Louis.
Plato 6/2 te Rotterdam.
Sandenburg 5/2 23.59 u. o. rede P. Lyaut.
Schippersdracht p. 6/2 Ameland n. Delfzijl
Spurt 5/2 10 m. W. v. Portland Bill.
Uranus 6/2 270 m. WNW V. Azoren.
Vesta 5/2 n.m. te Rotterdam v. Huil.
Zeehond 5/2 te Gent.
AANGEKOMEN OP NIEUWE WATERWEG
6 Febr.: W. F. v. d. Wijk, Ned., v.
Noordzee: Midsland. Ned., v. Grangemouth;
Capri, Ned., v. Londen. Wcitlaan. Ned., v.
Homburg; Oise. Ned., v. Parijs; Am,
Defender, Am., v. New York: Ivan Pol-
zunov, Rus, v. Shanghai; Arctic. Ned., v
Svendsborg; Malckum, Ned„ -- T -
Le Havre.
BEURS VAN AMSTERDAM
ACTIEVE OBLIGATIES
6 Februari
vor.k le tape I. tap<
Nederl, 1948 3% 931S
9318 93%
95% I 95 J i
Nederl. 1950 3%
'47 (341 3
'1. 1937 3
Dollarlening 3
Investeert. 3
Ned, 1962-64 3
N.WerkSch. 2 \l
N.-lndlë37A 3
Grb. '46 3
94
94»!
95 VB I
9418
94 14
9513
9518
7814
9418
9413
ACTIEVE AANDELEN
Cultuurbank A 54 '.4-5 54%
Nat, Hand.b A 108 109il0[ 1094-31.
N,Hond.-Mij. CV A 1581 159'41
A. K. U. A 16GS-Ï 1661*81 1691-3
Bergh Jurg. A 27414* 274
v. Berkel Pat. A 10014 100 la*
CBlvé-Delft cA 122 123*
Fokker A 10714
Van Gelder Z. A 157*
Hoogovens cvA 158%
Nederl. Ford A 190*
Nederl. Kabel A 20814
Philips GBA 16214
idem pr.wd.A 139'4
Unilever cvA 185*
Wilton-Ftlen. A 169*
Billiton 2e r. A 174
Dordt. Petrol. A 29814
idem pref."
Kon. Petrol
Idem Onder
184*-14 185
168%
17414
298%
ivt VH 30514
3133*4 3143-31 314*14
31214 31214
614-% 87-81 87
Deli-Bat. Rub. A
Kènd. Lemboe A
Oost-JavaRub A
OostkustCult.cvA
Serbadjadl A
Holl.-Ara. Lijn A
K.J_-Ch.-Pak. A
KJCP n.roy.b. e
Kon. RÓtt. LL A 12714
N.Scheepv.Un. A 12914
v. Ommeren cvA 158%
v. Omm. nw cvA 14914
Stv. Ml). Ned A 14P1-9I 14S%
H. V. A A 9714-% 963-74
Java Cult. Mij. A 44141
N.-I.-Suik U. A 84%
Ver. Vorsten 1 A 20%"-l
Deli-Bat MU. A 113341 111*1
STOCKDIVIDENDEN
Petrol. 23.80
Holl -Am.-Lljn 27
Kon. Petroleum 62,50*
Idem(ond.aand-) 6.20
MUller 8.10
Nd.Scheepv (In. 115.
139*41 1393401
119* 119%
126%
129--3 1294-1
OBLIGATIES
9944
A'dam'48 3-3
•sGr.3el."37 3
NH'47(31) 3 so
R'dam6e 37 314 99%
Won.b.'52 4% 104i'o
Idem 0/5/10% 114*
BOZ'37 cO 4 5814
Fr Gr.Hyp. 3% 9614
IVest.Hp.EF 3 93
A. K. U. 344 100%'
Bergh J. 314 9914
PhllipsSlOO 4 101%
PhilipsSlOO 314 96%
Stokvis 314 100%
Unilever 314 99%
Werkspoor 314 9814
Cockerlll 4 10014
NorskH.leh.4 95*
Kopenh Tel.4 98%
Bataafsche 314 99 A
Kon. Petr. 314 112
Dell Spoor 314 7614
NISp'37 2-4 3% 38%
PREMIELENINGEN
Olymp. 100 3 121%
C.&A. 100
99
9944
10144
9544*
n 100 2 44
7%
105%
109%
107%
109%
107%
105%
111%
10344
AANDELEN
Amst. Bank A 17114
Escompto B. A 60%
H. B. U. cA 191
N Bk.Z.-Afr. A 163
Rott. Bank A 161%
Twent. B. evA 168
Hollnda Text. 355
Interunie A' 19514
Robeco A 2C7
NweNedAm. A 99
North. West. A 144%
Albatr. Sup. A 14114
Algem.Norit A 270
Allan Co A 10114*
Alvveco A 58%
Amst. Ball. A 118*
Bergh Pap A 174*
Bronswerk A 86*
fltthrm Pap. A 109
Centr.Suiker A 167%
Dikkers A 163%
DRU A 81*
Emb Houtb A 10914
Gelder Z pA 162
Gruyter pA 13714*
v. d. Heem A 116
Keemaf A 176*
Helneken A 184%*
Hero Cons. A 119*
Holl.St.MeeJ A 9114*
Holl. Beton A 1805
Holl. Draad A 28014
Holl. K. Ind A 9314
Int.Gew.B A 1345
Klinker Isol.
Kondor
K.N.Ed met.
Kon. Gist xas-
Kon. Zout A 2735
K. V. Tapijt A 148
Ketjen A 155
Lett. A'dam A 200
Lljempf A 131
Him Delft cA 14814
Meelfabr. cA 20414*
N A.Vredest.
N.A,Fitting
Ned.Sehpsb
Rott Droogd. A
Rv.d,Voort A
Rub. Vredest. A
Stokvis
Stork
rh.&Dr.BUk A
Unllev. 4 cpA
Ver, BUk A
Werkspoor A
Wyers A
Zwanenberg A
Aniero NBA
OverzGas NBA
BorsumU
A 1945
A 43
3814
3115
12714*
33
1975
4314
19814
MU. A
Pont A 1085
Internatlo A 146*
Linde Teves A 142*
Tela A 1061Ï
Alg. Expl. MU. Ill*
Bengk. Explor. 45%
Holl.St.MU A
Suiker Cult. A
Arendsburg A
Besoekl A
Albert HeUn A
Walvischv. A
Peruvian Pr. A
Deli Spoor A
N -I. Spoor A
AMERIKAANS
Am. Car.&F.
Am. Smelting
Anaconda Cop.
Bethlehem SU.
Chrysler Corp.
Curtis3 Wright
Dougl. Aircraft
Gener. Electric
Gener. Motors
Intern Nickel
Kennecott Cp.
Republic Steel
Stand. Brands
Un. Stat. Steel
Service
Shell Union
on
tnterc. Rubber
Atchis. Topeka
Bait. St Ohio
Illinois Centr.
N.York Central
Pennsylv.
3614*
41%
15
J zijn beslui'
het voorstel van Sir Francis aan te nemen, was het
hem niet mogelijk in Scarlet alleen maar een las
tige leerling te zien, die hij toch nooit meer terug
zou zien. Gedurende de eerstvolgende zes jaar
was zijn leven integendeel hauw met dit heftige,
tegenstrijdige karakter verbonden, terwijl het
meisje hem duidelijk toonde, dat zij hem niet lijden
mocht. Want Scarlet had hem nog altijd niet ver
geven, dat hij haar die beker had doen verliezen.
Hij had haar in het openbaar vernederd en haar
enige glimp van troost was geweest, dat haar ge
liefde Athene er ten minste niet geweest was om
het te zien.
Bij het begin van de volgende termijn had zij
haar les te goed geleerd om zelf openlijk in op
stand te komen, maar zij slaagde er op een on
noemelijk aantal manieren irn om de klassen in de
war te schoppen en een algemeen gevoel van on
rust en wanorde te stichten. Maar tegen het einde
van de termijn, toen zij zeker wist, dat zij toch
van school ging, gedroeg zij zich precies zoals zij
wilde.
Straffen kon haar niets meer schelen en ten
waren zonder haar, had hij haar levendige per- zaak op gang brengen, maar alleen een exceptio-
soonlijkheid toch gemist. nele persoonlijkheid kan aan de verleiding van
„Het speet me, dat we het zonder je moesten zo'n gemakkelijk succes weerstand bieden en iets
stellen", zei hij. tot stand brengen dat de moeite waard is. Ik dacht
Haar mond en de hoeken van haar groene ogen eerst, dat je zo n exceptionele pei'soonlijkheid was."
trokken zich plotseling in een vriendelijke glim- Evenals bij die andere gelegenheid gebeurde er
lach samen. met Scarlet iets eigenaardigs. Zij voelde zich klein rr JluCi.VJCW „as UCJL
„Ik heb u ten slotte toch geklopt, is het met?" en nietig en kwam plotseling tot de conclusie dat Toespraken had Sir Francis nog achttien maanden
,ai rfC. rv, f.;(' j-%1 rï r\ CiTI 1 n O -tG ,,,nn ;Xq Hrtf 911 rlö 1 OOTOTa TPT'lYXll PPT1Q lTOTl i\9 .1 .ai i -
Op een goede dag kom ik ook nog wel eens aan
de beurt?'
„Het is niet erg waarschijnlijk, dat we elkaar
zullen ontmoeten, wel?" vroeg zij en bij de angstige
klank in haar stem begon hij luid te lachen.
„Je kunt nooit weten! Inmiddels, laten we als
vrienden scheiden zullen we. Scarlet?"
Hij stak haar de hand toe en na een ogenblik
van aarzeling gaf zij hem de hare.
„Adieu!" zei zij en tot haar eigen verbazing was
er een lichte klank van spijt in haar stem.
De volgende keer, dat hy Scarlet zag, was bijna
een jaar later en op dat moment reed zij het
wagentje van de slager door haar eigen inrijhek.
Na dat vreemdsoortige interview op die Dag der
zei ze met voldoening. zij wenste, dat zij de laatste termijn nog eens kon
Hij schudde het hoofd. overdoen, om Marmersnoet te kunnen bewijzen,
„Oh neen. Een ieder, die toelaat, dat hij door wat een exceptionele persoonlijkheid zij wel was.
een lastpost getreiterd wordt als hy die eenvoudig Zij realiseerde zich, dat zij_ zioh voornamelijk tegen
kan verwijderen, is een dwaas is het niet?" hem verzet had, omdat hij reeds populair was en
Zij kreeg een kleur en de glimlach verdween tevens belangeloos genoeg om zich te verzetten
onmiddellijk. tegen haar pogingen om haar zin te krijgen. Hij
„U hebt het altijd op mij voorzien gehad", zei
slotte maakte zij het zo bont, dat Lewis vroeg om zij een beetje kinderachtig. „Van de aanvang af."
-;x.. «t kg.Oh nopa" 'hii mpPT .Tn honl. nltiiri last.
haar zijn lessen niet meer te doen bijwonen.
Hij zag haar nog eenmaal terug en wel op de
dag voordat de school met vacantie zou gaan. Van
de leerlingen, die weggingen, werd verondersteld
dan formeel afscheid te nemen van hen, van wie
zij onderricht hadden gehad en hun daarvoor dank
te zeggen.
Scarlet ving Lewis juist op toen hij na zijin laat
ste les uit de gymnastiekzaal kwam.
„Ik ben u goedendag komen zeggen, kapitein
Fettridge" zei zij. ,Ik ga morgen voorgoed weg."
„Dat heb ik gehoord", zei Lewis en stond na
denkend op haar neer te kijken.
Hij had haar nu in bijna drie weken niet gezien
en ofschoon zijn klassen veel rustiger geworden
..Oh neen", zei 'hij weer. „Jy hebt altijd last
veroorzaakt van de aanvang af. We hadden zulke
goede vrienden kunnen zijn als je gewild had."
Zij zweeg, zich herinnerend, dat zij bij een an
dere gelegenheid hetzelfde 'gedacht had.
„Je bent wel zo verstandig, dat ik je gerust kan
vertellen, dat je meer stuwkracht en bekwaam
heid hebt meer persoonlijkheid als je wilt dan
de rest van de gehele school te zamen", zei hij
tot haar grote verbazing. „Het is jammer, dat je
altijd de discipline hebt willen ondermijnen, in
plaats van die op te houden. Dat leidt hooit tot
iets."
„Wat bedoelt u?"
„Wel, ieder heethoofd kan herrie maken en de
was vaak genoeg vervelend, maar toch altijd recht
vaardig vervelend.
Tot haar verwondering gaf hij als het ware
antwoord op haar gedachten. „Je hebt altijd een
hoog idee van hetgeen je beschouwt als recht-
vaardigdheid varn hen, die je meerderen zijn", zei
hij. „Vind je het werkelijk rechtvaardig, dat je je
zo onaangenaam mogelyk gedraagt omdat je weet,
dat je toch weggaat en niemand je meer iets
maken kan?"
Scarlet dacht hier even over na.
„Neen", zei zy ten slotte. „Ik veronderstel van
niet. Het spijt me."
Zij begreep zijn langzame glimlach niet toen
hij zei:
„Ik dacht wel, dat je het met mij eens zoudt
zijn. Enfin, laten we er maar niet meer over praten.
rustig op Merrow geleefd en iedereen het idee
gegeven, dat hij nog jaren voor zich had. En toen
was hij even voor Kerstmis, juist zoals de dokters
voorzien hadden, plotseling gestorven, zonder
iemand veel last te veroorzaken.
Men had het beter geoordeeld om Scarlet ge
durende de Kerstvacantie in Parijs te laten tot alle
formaliteiten voorbij waren. Frankie bracht haar
vacantie bij een schoolvriendinnetje door zij
was nu al een termijn op Scarlet's oude school ge
weest en het was aan mr. Pennyfeather over
gelaten om aan een uitermate verbaasde tante
Prissy de bepalingen van het testament van haar
vader uiteen te zetten.
„Maar waarom waarom moet er een vol
komen vreemdeling ingehaald worden?" vroeg zij
maar steeds. „U en ik, mr. Pennyfeather, zouden
toch zeker wel in staat zijn geweest om het goed
te beheren? Ik kan de beweegredenen van mijn
vader niet begrijpen."
Mr. Pennyfeather begreep de motieven van zijn
cliënt zo goed, dat hij aarzelde ze onder woorden
te brengen.
(Wordt vervolgd).
Rrd, 23% 22%
Canad. Pacific 33% 33 ,V
gb l=Rl 5 b t l e - exd
AMSTERDAM, 6 Febr. Op de
laatste beursdag van deze veel
bewogen week kwam er in het
algemeen beeld van de fondsen-
markt geen ingrijpende verande
ring. Met behoud van de vrij gun
stige ondertoon legden diverse
papieren lichte neiging tot stijgen
aan de dag, waarbij de affaire 111
vrijwel alle hoeken beperkt bleet.
AKU gaf vandaag de toon aan.
De gehele middag werd dit fonds
in open hoek druk verhandeld op
2 pet. hoger niveau. Philips en
Unilever deden het kalmer aan.
Ook Olie trad weinig op de vopr-
grond, maar ontmoette toch enige
vraag, met name uit het buiten
land. Van de Indonesische waar
den was Amsterdam Rubber in
herstel. Sumatra tabakken licht
aangeboden na de vaste stemming
der laatste dagen. HVA trok wei
nig de aandacht. De scheepvaart
markt lag verdeeld maar meren
deels waren de koersen hier wat
lager.
De belangstelling gaat de laat
ste dagen uit naar aandelen van
bouwondernemingen, die moge
lyk betrokken kunnen worden bij
het herstel der overstroomde ge
bieden. Vrijwel alle bouw- en
betonmaatschappijen, waarvan de
aandelen ter beurze zyn geno
teerd, zijn in koers gestegen en
ook vandaag werden in de loop
van de markt hogere adviesprij
zen vernomen. Staatsfondsen ble
ven onveranderd ei. ook overig-nis
trad er weinig wijziging op. zo
dat de beurs in kalme stemming
sloot.