Na wind en water wordt Goeree
thans bedreigd door plunderaars
GRENZELOOS
Heide Mij* begon met zakken
en geeft thans bulldozers
111 III
£ied aatt deze tijd
Derde lijst
Watersnood-slachtoffers
£en öeetd aatt het andezgeCapett Schauiazn
Merkwaardige houding van
de voorzitter der A*V+R*0*
ZATERDAG 7 FEBRUARI 1953
DE LEIDSE COURANT
TWEEDE BLAD - PAGINA 4
IN HELLEVOETSLUIS IS GISTEREN EEN EVACUATIEBUREAU OP
GERICHT, DAT TOEZICHT ZAL UITOEFENEN OP DEGENEN, DIE HET
EILAND GOEREE-OVERFLAKKEE WILLEN BETREDEN OF DAAR
REEDS VERBLIJVEN. HET BUREAU ZAL VERBLIJFSVERGUNNINGEN
UITREIKEN, DIE EEN GELDIGHEIDSDUUR HEBBEN TOT WEDEROP
ZEGGING. ZONDER DEZE VERBLIJFSVERGUNNINGEN ZAL MEN DE
TOEGANGSPOORT TOT GOEREE-OVERFLAKKEE HELLEVOET-
SLUIS NIET MEER MOGEN PASSEREN. OP HET EILAND ZELF ZAL
EEN STRENGE CONTROLE WORDEN UITGEOEFEND DE REQELING.
DIE HEDEN IS INGEGAAN, ZAL STIPT 'WORDEN UITGEVOERD OM
DIEFSTALLEN UIT VERLATEN WONINGEN EN BOERDERIJEN TEGEN
TE GAAN.
VOLDOENDE MATERIAAL.
Een aantal ducks heeft gisteren het
dode vee uit de stallen in het ver
dronken land gehaald. Het is met
schepen vervoerd naar destructie
bedrijven. Het dode vee wordt op
waarde geschat, opdat dit bedrag la
ter aan de eigenaars kan worden uit
betaald.
In Dirksland is vandaag een aan
tal slachtoffers uit Middelharnis ter
aarde besteld. De plechtigheid droeg
een sober karakter.
In Middelharnis heeft men thans
genoeg voorraden. De schepen, die
met nieuwe voorraden arriveerden,
zijn naar elders doorgezonden. Ook
het reddingsmaterieel is reeds groten-
De burgemeester van Middelhar
nis deelde mee, dat de dieven een
grenzeloze brutaliteit ten toon sprei
den. In één geval werd de deur uit
een woning gezaagd en werd uit de-
'n woning gezaagd en werden uit de-
een gouden horloge en voorts enige
kleren gestolen. Een anders geval
betreft de diefstal van een geslacht
varken, dat door de watersnood om
het leven was gekomen. De burge
meester heeft de rijkspolitie opdracht
gegeven bij nacht af en toe schijn
werpers te richten op de in of nabij
het verdronken gebied staande ver
laten woningen om zodoende even
tuele dieven op heterdaad te kunnen
betrappen.
De toestand in Middelharnis is
thans aanzienlijk rustiger geworden.
Het evacuatiebureau heeft gisteren
700 personen, die in Middelharnis
verblijven, verblijfsvergunningen uit
gereikt. Ook is een arbeidsbureau op
gericht, dat personen, die nog riet bij
het herstelwerk zijn ingeschakeld,
aan het werk zal zetten.
ZESTIG GATEN MOETEN DICHT.
Op geheel Goeree Overflakkee
wordt reeds de eerste hand gelegd
aan de uitvoering van door verschil
lende instanties in gecoördineerd
overleg vastgestelde plannen voor
herstel van het eiland. Allereerst
wil men het leven in normale banen
terugbrengen. Daarna zal het accent
worden gelegd op het herstel. Dit
herstel zal zich voorlopig beperken
tot de binnendijken, hoewel men de
buitendijken niet zal veronachtza
men. Doch een vlot herstel van de
zwaar gehavende binnendijken zal
het mogelijk maken, -dat over deze
dijken vervoer van materialen voor
de dichting van de ongeveer zestig
gaten in de buitendijken van het
eiland mogelijk wordt. Thans zijn de
ze punten over land niet bereikbaar.
Gisteren is op Goeree Overflakkee
een aantal genietroepen gearriveerd,
die in samenwerking met de autori
teiten en werkkrachten van de rijks
waterstaat de herstelwerkzaamheden
zullen uitvoeren. Pas nadat de bin
nendijken zijn hersteld, zal men zich
met volle energie kunnen werpen op
de dichting van de gaten in de bui
tendijken. Men denkt hierbij in de
eerste plaats aan dichting van het
grote gevaarlijke gat in de buitendijk
bij Oude Tonge. Voorts staat op het
programma het herstel van de breuk
in het waterleidingnet bij Stellendam.
De watervoorziening- op het eiland
werd geregeld door het waterlei
dingbedrijf in de duinen bij Ouddorp.
Door de ernstige buisbreuk bij Stel
lendam, zijn alle gemeenten in de
omgeving van Middelharnis afgeslo
ten. Een waterleidingbedrijf in Hol-
and heeft aangeboden technici te zen
den om de buisbreuk te herstellen. Dit
zal gebeuren zodra Stellendam is
drooggevallen. Thans wordt Middel
harnis dagelijks voorzien van drink
water door een tankboot. Deze tank
boot brengt een deel van het water
naai' Tiengemeten. In Middelharnis
zijn twee centrale keukens van het
Roode Kruis opgesteld, die de ach
tergebleven bevolking en de dijk
werkers van eten voorzien.
deels naai- andere eilanden overge
bracht. Er zijn op het eiland vier he-
licoptèrs achtergebleven die in nood
zakelijke gevallen assistentie zullen
verlenen. Zo moet nog contact wor
den onderhouden met het gehucht
Achthuizen, waar een majoor van de
rijkspolitie thans het bestuur heeft
overgenomen, De burgemeester ver
blijft namelijk in Ooltgensplaat. Ook
over de dijk Goederee-Stellendam-
Ouddorp is nog geen verkeer moge
lijk. Dit gebied is ook geïsoleerd.
Zondag a.s. zal in de inmiddels
drooggevallen hervormde Kerk van
Middelharnis een herdenkingsdienst
worden gehouden.
HYPOTHEKEN
en voor alle andere «aken
op het gebied van on
roerende goederen
Bouw- en Makelaarsbetlrijf
v.d. Drift
Oude Vest 29 Leiden
Tele). 20513
(Advertentie)
ONVERVANGBARE HULP
Te Arnhem, hoog en droog, ver van het verdronken gebied, is in het hoofd
gebouw van de Nederlandse Heide Maatschappij een organisatie uit de grond
gestampt, welke ten doel heeft redders, dijkherstellers, strijders op diverse
fronten van de rampstreken en de randgemeenten van onmisbaar materiaal
te voorzien. Hier tracht men vraag en aanbod met elkaar in evenwicht te
xxcuden: de vraag, vaak een dringende bede of een rauwe kreet; het aanbod
meestal indrukwekkende bewijzen van medeleven.
Ontelbaar
Nu is deze Heidenmaatschappij zo
ver, dat als ergens dringend behoef
te is aan zandzakken, laarzen, schop
pen, kruiwagens, draglines, kipkar
ren, rijplaten, kipauto's smalspoor,
bulldozers, stormlantaarns, dekzeilen
enz., zij weet, waar dat te krijgen is
en in samenwerking met andere in
stanties ervoor zorgt, dat het komt
op de plaats waar men er met smart
op zit te wachten.
„Het is begonnen met zakken"
vertelt een van de inspecteurs, „we
hoorden van de ramp Zondagmorgen
als zovelen door de radio en we na
men onmiddellijk contact op met het
noodgebied, met onze technische
mensen in de ambtsgebieden op Wal-
cheren, Zuid-Beveland, West-Bra-
bant, Schouwen en Duiveland en
Goeree en Overflakkee. Het bleek,1
dat overal deze mensen reeds plaat
selijk initiatieven hadden genomen
en leiding gaven in de strijd met het
water. Maandagmorgen kwam de
eerste aanvrage uit het ambtsgebied
Walcheren om zakken binnen. De
50.000 gevraagde zakken waren di-1
reet bij elkaar en werden verzonden
naar het vliegveld Valkenburg, om
te worden uitgeworpen.
Intussen was een skelet-organisa
tie opgezet met Breda als voorpost.
Technische mensen in andere gebie
den werden losgemaakt en naar be
dreigde gebieden gestuurd. In alle
ambtsgebieden werden zakken ver
zameld. Het gelukkige toeval wilde,
dat de Algemene Vereniging van
Zakkenhandelaren haar zetel heeft1
te Arnhem. Deze organisatie werkte
niet alleen voorbeeldig mee, maai
zij bleek bovendien uitstekend gedo
cumenteerd en kon nauwkeurig op
geven, waar voorraden zakken aan
wezig waren.
Het werd een sneeuwbal. Na de
50.000 zakken voor Walcheren vroeg
DE OMVANG VAN DE OVERSTROMING
BEU
175000ha.
|j 13||j0ha
West-Brabant om zakken en thans is
het aantal, dat naar de rampgebie
den werd gezonden niet meer te
schatten. En het bleef niet bij zak
ken: Schoppen en kruiwagens wer
den gevraagd, er bleek behoefte aan
stormlai taarns en laarzen. Een zes
tigtal draglines ging naar het Westen
en tien bulldozers.
,,De medewerking van.de zijde van
fabrikanten, handelaars, eigenaars,
enz. is prachtig. Men bietd aan tegen
kostprijs, tegen verlaagde en gratis.
Woensdagmorgen luwden de aanvra-l
gen, maar in het vooruitzicht van
toenemende storm, nam het aantal
tegen de avond weer snel toe.
„Er is enorm veel werk verzet in j
zeer korte tijd, maar in de naaste'
toekomst verwacht ik een groot te
kort aan uitvoerend en toezichthou
dend personeel. Reeds Dinsdag is de
Heide Mij begonnen met een spoed
opleiding voor leiding gevend per
soneel en we hebben jonge boeren en
zoons van landarbeiders beneden de
23' jaar uit ondergelopen gebied op
geroepen; zij kunnen een opleiding
krijgen als toezichthoudend perso
neel".
De Heide Mij opereert thans in het
noodgebied van Middelburg, Breda.
Goes en Hillegersberg uit Op ieder
eiland zijn mensen van de Heide Mij
werkzaam. Het hoofdkantoor te Arn
hem is dag en nacht geopend. De
Maatschappij spoort thans in samen
werking met het bureau oogstvoor-
ziening met hefschroefvliegtuigen
voorraden op in de geïnundeerde ge
bieden, opdat maatregelen kunnen
worden genomen ze te bergen.
Voorrang emigranten
uit watersnoodgebied
„De specht tikt tegen de Tuiten.
Het gaat om ons brood". Dit schreven
enige burgers uit het rampgebied in
een fraai geïllustreerde anonieme
brief aan de emigratiecommissaris
mi\ ir. B. W. Haveman. Zij drongen
er op aan degenen, die door de wa
tersnood getroffen zijn en willen
emigreren, met voorrang te helpen
en van overheidswege van voldoen
de uitrusting te voorzien.
Deze hartekreet zal in vervulling
gaan, want ook de voornaamste lan
den van bestemming hebben zich be
reid verklaard door overstroming ge
dupeerde Nederlanders met prioriteit
en grote soepelheid toe te laten.
Er: vertrekken deze maand vier
schepen met landverhuizers: twee
naar Canada en naar Australië en
Zuid-Afrika elk één. Hiervoor had
den verscheidene mensen geboekt, die
nu door het water geruïneerd zijn.
De emigratiedienst doet alles om
hen van het nodige te voorzien, óok
van kosteloze reisdocumenten, als
die verloren gegaan zijn en pro
beert degenen, die hun emigratie niet
willen uitstellen, alsnog snel weg te
helpen.
Van 2300 personei. uit het ramp
gebied is bekend, dat zij emigratie
nadden aangevraagd. Zodra hun eva
cuatie-adres bekepd is, worden zij
desgewenst geholpen met bagagever-
voer, herkeuring en nieuwe paspoor
ten. Het Ro" "e Kruis wil hen van
kleding voorzien en het commissa
riaat voor de oorlogsschade wil een
DUIZEND DODEN
Van God is de zee en Hij heeft ze gemaakt
Zijn stem heeft in 't water geklonken,
Hij heeft hier het land en de mensen geraakt,
zij zijn in die zondvloed verzonken.
Eén nacht heeft Hij 't water zijn loop laten gaan
zelfs zonder een ark te doen bouwen,
en 't heeft daar de mens tot de lippen gestaan
met anders niets dan hun betrouwen.
Wij waren de overwinnaars der zee
waarop wij 't land hadden veroverd,
wij hadden dat, zeiden wij, met eigen kracht
in schone landouwen hertoveïd.
Want God schiep de zee, maar wij schiepen het land
zo spraken wy toch? waar wij woonden,
totdat in één nacht Hij de kracht /an zijn hand
en aan ons onze nietigheid toonde.
Daar ligt nu dat land overstroomd door de zee
en het land was in treurnis geslagen,
niet alles sleepten de golven er mee
daarboven begon het te dagen.
Daarboven daar groeiden de durf en de moed
hoog boven de woedende golven,
daar werd ook de zelfzucht door 't water verrast
en diep in het water bedolven.
Toen groeide de liefde er hoog boven uit,
die mensen met mensen kan binden,
de zee, ja, maar ook nog de ziel haalde buit,
nu de mensen elkander weer vinden.
Want open ligt nu heel het hart van ons land
wijd opengespreid voor wie. lyden
want sloeg ons de storm 't bezit uit de hand
zij bracht ons ook grotere tijden.
Nu staan weer de mensen opnieuw hand in hand
als broeders bijeen in de noden,
wat niemand kon doen in het. bloeiende land
doen nu in de nood duizend doden.
TROUBADOUR.
voorschot op de scbadeuitkering ge
ven.
Ruim 70 getroffen gezinnen stonden
al reisklaar. Daarvan hebben zich er
nu 25 aangemeld om hun emigratie
met spoed te laten doorgaan.
Nieuwe aanvrage?1 voor landver
huizing van getroffenen zullen met
grote tegemoetkoming in behandeling
worden genomen.
Opgave van informatiebureau Roode Kruis
Ned.
spoorwegen
Ingaande heden zullen de trejnen
op het baanvak Dordrecht—Rotter
dam weer volgens de normale dienst
regeling rijden. Evenwel moet een
achttal treinen tot nader order uit
vallen. De stations kunpen hierover
inlichtingen verstrekken.
Het treinverkeer tussen Roosen
daal en Zevenbergen zal heden ojn
13 uur over dubbei spoor normaal
worden hervat.
Het eiland Schouwen is een van de zwaarst getroffen gebieden in het overstroomde land. 4/5 gedeelte van
het eiland staat onder water, honderden mensenlevens, en het verlies van duizenden stuks vee zijn te betreuren.
Een dijkdoorbraak bij Oosterland op het eiland Schouwen. LUCHTOPNAME ANP-FOTO.
(Niet gecontroleerde opgaven)
uitgegeven 6-2-'53.
DORDRECHTT.
van BalkomPeren, Elia J„ geb.
9.1.94.
KERKWERVE.
Kloet, Leendert, geb. 1911.88; zijn
moeder Kooman, Hendrina; van der
Bijl, Cornelis, ge'o. lb.3.69.
KLUNDLRT.
Wensen, Leen van; WensenTole-
naars, mevr. van en 7 kinderen; Ka-
san, E. dpi. sold., uit Amsterdam;
Berg, N. F., dpi. sold., uit Den Haag
(vermist); Zwarts, A, dpi. sold., uit
Delft (vermist).
NUMANSDORP.
Geïdentificeerde slachtoffers:
Hoek, Jan, geb. 11.5.1904; Hoek, Jo
hannes Dirk, geb. 26.5.1936; Hoek,
Dirkje Elisabeth, geb. 12.11.1940;
Hoek, Euft, geb. 19.11.1905; Hoek.
Johannes, geb. 8.4.1934; Bezemer,
Jannetje Maria, geb. 29.6.1924; van
der Ree, Elisabeth Cornelia Neeltje,
gebv 10.1.1950; Herweyer, Arie, geb.
13.4.1907; Herweyer, F-lisabeth Adria-
na, geb. 29.11.42; Herweyer, Corne
lis Pieter, geb. 19.7.1929; Herweyer
Knops, Christina Geradiena, geb.
3.9.1932; Herweyer. Teuntje Magda-
lena, geb. 7..1952; Beider, Leendert,
geb. 9.1.1872; Beider--'t Hoofd, geb.
9.1.1872; Beider, Willemijntje, gebo
ren Schuitman, geb. 2.6.1899; Cot, Jan,
geb. 6.3.1890; Cot-Belder, Wilhelmi-
na, geb. 13.1.1899; Rietveld, Arie, geb.
10,5.27; RietveldHerweyer, geb.
12,9.1931; Rietveld, Cornelia Teuntje, I
geb. 3.5.1951; Herweyer, Pieter, geb.
28,12.1882; Herweyer- -van der Ree,
Adriana Maria, geb. 29.12.1884; Groe-
nëweg, Anthonie, geb. 7.12.1900;
Groenewegde Jongste, Jobstje Bas-
tiaantje, geb. 25.12.1905; Rustsnho-
ven, Hendrik Jerfaas, geb. 26 4.1912;
Rustenhovenvan der Ree, Ida Aal
tje, geb. 6,1.1913; Rustenhoven, Jer
faas, geb. 6.10.1933; Rustenhoven,
Teuntje Neeltje, geb. 7.9.36; Rusten
hoven, Neeltje Teuntje, geb. 10.10.37;
Rustenhoven, Willem Adrianus, geb.
6.11.1939; Rustenhoven, Adi-iaantje
Aaltje, geb. 11.2.1941; Rustenhoven,
Aaltje Jaapje, geb. 30.6.1942 Rusten
hoven, Hendrika, geb. 9.4.1947; Rus-
tenbipven, Pieter Arie, geb. 9.11.1949,
alleft gewoond hebbende. Korte-
booOrweg 23; de Jongste, Pieter, geb.
7.1.1909; de Jongste—Kramp, Ko-ne-
lia Neeltje, geb. 20.7.1S15; de Jongste,
Dirkje Neeltje, geb. 9.9.1941; de Jong
ste, Neeltje Dirkje, geb. 3.4.1945;
de Jongste, Hendrika Lena, geb. 25.10.
194® de Jongste, Hendrik, geb.
17.3.1951; allen gewoond hebbende:
Lanjeboomweg 7; Kramp, Jacob, geb.
13.1L1921; Kramp-Fortuin, Maria
Anthonia, geb. 9.7.1822; Kramp, Hen
drik; 'geb. 17.5 1 848; Kramp, Neeltje,
geb. 15.5.1950; beiden gewoond heb
bende: Langeboomweg 9; van Gee
mert, Arie, geb. 17.12.1927; te Nu-
mansdorp, laatste adres: Langeboom
weg 11; van Geemertvan 't Noord
einde, Johanna Cornelia, geb. 19.10.
1929; van Geemert, Cornelia Maria,
geb. 22.9.1952; Putters, Adriaan, geb.
7.11.1905; Putters- van Eekelen, Ma
ria, geb. 11.6.1921; Putters, Jacob, geb.
26.8.1948; Notenboom, Jacob, geb. 8.9.
1867; Notenboom, Philippus, geb.
24.9.1899; Biesheuvel, Lena, geb.
4.5.1882.
OUDELANDE.
Te Goes geïdentificeerde persoon:
Janssens, Cornelia, geb. 19.10.75, echt
genote van Joh. Mol.
OUDE TONGE.
Geïdentificeerde slachtoffers:
van Noordvan der Baan, Pleun-
tje, geb. 25.10.1921; van Noord, Fran-
cina Johanna geb. 5.7.1951;
Overleden:
Polanen, L N. van, korporaal, le-
gerno. 310419285, uit Leiden.
ST. PHIMPSLAND.
van der Est, Andries A„ geb. 18.11.
14; Faasse, Willem Marinus, geb.
30.1.87; Ligtendag, Jan, geb. 6.11.15;
Geense, Jacobus Pieter, geb. 7.8.84.
Omgekomen, nog niet gevonden:
den Haan, Maatje, geb. 3.3.73;
Suurlant, Cornelis Jan, geb. 21.11.34;
Suurlant, Jan Johannes, geb. 25.3.29;
Suurl3nt, Jan Marinus, geb. 20.6.98,
weduwnaar van Cornelia de Grg.af;
Vroegop, Laurens, geb. 27.2.40; zoon
van: Jan Johannes ^'roegop en Cor
nelia Elisabeth Overbeke.
POORTUGAAL.
Verhey, Jan, geb. 16.7.1883; Verhey
van Kampen, Neeltje, geb. 22.5.1887;
Verhey, Arie, geb. 20.2.1913; Ven-
neman, Klaas, geb. 12.1.1918; Ver
hey, Maria, geb. 15.8.25; Venneman,
Pieter, geb. 29.11.1948.
STAVENISSE.
Geïdentificeerd te Bergen op Zoom:
Hage, J., man, ca. 60 j; Hage—Sau-
ke, W. J. ca. 50 .aar echtgenote van
J. Hage; Petx-onella Josina Hage
Koeman.
TEXEL.
Omgekomen:
Bernardus, W., uit De Waal; Dij
ker, W. (38 jaar) uit De Waal; IJkse.
R. 52 jaar, uit De Waal; Kuip. D„ 36
jaar, uit De Koog.
YERSFKE.
Woonplaats van deze slachtoffers
onbekend.
Te Yerseke geïdentificeerde over
leden personen:
Brieve, Tannetje, geb. 23.12.1892;
Sinke, Adriana, geb 19.7 1894; Hof-
meijer, Thea Gerritje. geb. 31.8.1952;
Hendrikse, Jacob Leendert, geb.
31.3.31 of 13.3.31; Danker, Johanna,
geb. 28.3.1879; Iwaarden, van Maria
Johanna, geb. 6.1.1896.
IJSS^LMONDE.
Overleden:
De Goede, Evert Kooiman, geb.
7.9.1873 te IJsselmonde.
RECTIFICATIES.
2de lijst, Tiengemeten: Dingeman
Ordon, Gerrit Ordon. Juiste naam:
Dingeman Ax-dor, Gerrit Ardon.
Einde 3de opgave.
(Het Ned. Roode Kruis kan in ver
band met de omstandigheden, waar
onder de gegevens van deze ver-
lxeslijst worden verzameld, niet de
volledige garantie geven voor de be-
trpuwbaai'heid Het is dus mogelijk,
dat een enkele wijziging achteraf
noodzakelijk zal blijken).
Medewerkers verbreken hun verbintenis
De kleinste omroepvereniging in
Nederland de AVRO, heeft in de af
gelopen week een merkwaardige rol
gespeeld, die zowel bij zijn eigen
medewerkers, als bij vele buiten
staanders maar weinig bewondering
beeft kunnen opbrengen.
Tei-wijl de drie overige onxrpeover-
enigmgen. de KRO. NCRV, en VARA,
zich onmiddellijk aaneensloten om-
de berichtgeving over en de berich
tendienst in het rampgebied zo goed
mogelijk te verzorgen, heeft de
AVRO gemeend deze samenwer
king te moeten verwerpen en zijn
eigen dienst te xnoeten handhaven.
Berichten, als zou de x-egering er
tenslotte toe zijn overgegaan de
zendtijd van de AVRO te vorderen,
worden tegengesproken, maar vast
staat in ieder geval wel, dat de me
dewerking van deze kleinste omroep-
verenigingr niet zo spontaan is gege
ven, als die van de overige.
Naast vele stemmen van afkeuring,
die overal tegen deze houding zijn
opgegaan, heeft zich het protest ook
in de staf van werkers laten horen.
Anny de Reuver was de eerste, die
haar medewerking aan deze omroep
vereniging opzegde en gisteren heeft
„de an-twoord-man" het volgéhde
telegram naar de directie gestuurd:
Door beti'eUrehswaardige houding
voorzitter AVRO inzake gedrags
lijn in huidige nationale noodtoe
stand zijn wij genoodzaakt met
ingang van heden alle werkzaam
heden voor de rubriek .,Ik weet,
ik weet, wat U niet weet," te be
ëindigen."
