Onder de Haagse Toren
Den Haag adopteert Goedereede en Stellendam
SCHEVENINGERS DEDEN IN
ZEELAND GOED WERK
Luchtmacht-linktrainers
overgedragen aan de K.N.V.V.L.
HAAGSCHE COURANT Zaterdag 7 Februari 1953 Pagina 11
HULPVERLENING AAN GEMEENTEN IN HET RAMPGEBIED
B. en W. vragen de Raad een
crediel van 400.000.-
Direct na het bekend worden van de watersnoodramp in het
Zuid-Westen des lands hebben B. en W. zich beraden op de
vraag, op welke wijze vanwege de gemeente Den Haag in
enigerlei vorm hulpverlening zou kunnen worden geboden.
Hetgeen terstond mogelijk en doeltreffend was, is gebeurd.
Daarop heeft het College zich gewend tot de Vereniging van
Nederlandse Gemeenten en vernomen, dat een adoptie door
's-Gravenhage van een gebied op het eiland Goeree en Over-
flakkee, bestaande in het territoir van de gemeenten Goede
reede en Stellendam, zou kunnen plaats vinden. Aan dit ge
bied kan in later stadium, indien nodig, uitbreiding worden
gegeven.
B. en W. stellen zich deze adop
tie als volgt voor:
Verleend zal worden aanvullen
de hulp op langere termijn. De
steun zal hierop neerkomen, dat,
na inventarisatie van de gebleken
behoeften in de meest ruime zin
van het woord daarin zoveel mo
gelijk wordt voorzien In overleg
met het Gemeentebestuur der ge
noemde Gejneenten.
Aanvullende hulp op
langere termijn
Gedacht wordt hierbij aan:
1. beschikbaarstelling van admini
stratief- en technisch deskundig
personeel, (b.v. van personeel
van de Dienst der Gemeente
werken, van de Openbare Nuts
bedrijven. van de Dienst der
Gemeenteplantsoenen, enz.).
2. Verschaffing of tijdelijke terbe
schikkingstelling van materiaal
voor het weder op gang bren
gen van de normale gemeenteUj-
ke apparatuur (bv. auto's,
vrachtwagens, kantooroutillage,
huisraad, onderwijsvoorzienin
gen, enz.).
Een adoptie-comité
B. en W. zijn'voornemens voor
deze adoptie een comité in het le
ven te roepen, waarin zitting zou
den kunnen hebben een aantal ver
tegenwoordigers van de burgerij,
de voorzitters van de raadsfracties
en het voltallige College van B. en
De verdere uitvoering van de
voor de beoogde adoptie te treffen
maatregelen zal nader worden
overwogen.
Het ligt in de bedoeling, dat de
vertegenwoordigers van de burgerij
hierbij een werkzaam aandeel zul
len nemen teneinde de hulp door
de Haagse bevolking to geven aan
de bevolking van het getroffen ge
bied zoveel mogelijk te accentue
ren. Voor zover de door de Haagse
bevolking zelf te geven steun aan
vulling behoeft, vragen B. en W.
daartoe bij de Baad een crediet
aan van f 400.000.
Geen dotatie aan Ram
penfonds
Gelet op de opbrengst van de op
Donderdag 5 Februari jl. gehou
den collecte ten behoeve van het
Rampenfonds, welks inkomsten
ten goede zullen komen aan het
gehele gebied van de ramp. alsme
de op de personele en materiële
hulp, welke de gemeente Den Haag
reeds heeft verleend of nog zal ver
lenen ten behoeve van het rampen-
gebied in zijn geheel menen B. en
W., dat op dit ogenblik een dotatie
uit de Gemeentekas aan het Ram
penfonds achterwege kan blijven.
Daarom geven B. en W. de Raad
in overweging zijn goedkeuring te
hechten aan het hiervoor uiteen-
tenminste
Rampen-
CPN vraagt
f 100.000 vo<
fonds
Namens de CPN-Raadsfractie
heeft de heer G. van Praag bij- de
burgemeester het voorstel inge
diend. een bedrag van tenminste
f 100.000 ter beschikking te stellen
aan het Nationaal Rampenfonds.
De heer Van Praag heeft verzocht
dit voorstel toe te voegen aan de
agenda van de vergadering van
Maandag a.s. In de toelichting op
dif voorstel wordt o.m. gezegd, dat
de aard der buitengewone Raads
vergadering op 4 Februari het on
mogelijk maakte om daar een
voorstel in te dienen. Met teleur
stelling, aldus de heer v. Praag,
moest echter worden vastgesteld,
dat geen enkele materiële hulp
door het College van B. en W. werd
voorgesteld. Temeer is dit teleur
stellend, omdat zeer vele gemeen
ten, ondanks de grote offers, die in
dividueel door de ingezetenen wer
den gebracht, zijn voorgegaan al
dus de heer Van Praag.
Slachtoffers watersnood in
synagoge herdacht
Vanmorgen zijn in de Synagoge
aan de Wagenstraat in extra gebe
den, de slachtoffers van de waters
nood herdacht. In deze gebeden,
welke werden uitgesproken door
oppervoorzanger Mossel en de
waarnemend rabbijn Kolthof, werd
het medeleven met de getroffenen
tot uitdrukking gebracht. Het
Joodse volk dat reeds zoveel te
verduren heeft gehad, is bereid
alles te doen, wat mogelijk is ter
leniging van de nood.
TENNISBANEN GEOPEND VOOR
SCHAATSLIEFHEBBERS
Het vriezend weer van de afge
lopen nacht is er de oorzaak van
geweest, dat vandaag de Mets-
banen en de banen van het tennis
park Hanenburg geopend konden
worden voor liefhebbers van
schaatsenrijden.
Gevaarlijke toeht over
de banken
't Boekenplankje
In het wonderland der hei-
li lige rivieren is een eenvoudig,
maar erg prettig boek, waar-
SS van de ictvjat zonderlinge ti-
25 tel: „SAHIB IIAI", de groet
52 is van de Oosterling, die de
SS eenzame, Westerse bezoeker
aankondigt.
I* „Sahib Hai", meneer is
H er - zo zeggen de zwarte
mensen, die zelden een blan-
25 ke hebben aanschouwd. En
deze blanke, in dit geval de
auteur van dit avontuurlijke
reisverhaal: WERNER MÜL-
ti LER, vertelt, als htj van z;m
|5 verbazing is bekomen, ons de
SS geschiedenis van de slangen,
2| van de apen, van de heiligen
Is en van de mieren. Een barok
verhaal, maar wetenschappe-
lijk goed gefundeerd, want
niet de auteur is de fantast,
maar de rijlce natuur van het
52 Oosten: Zuid-Indië, Bombay,
25 Calcutta. In deze warme, ge
il heimzinnige gebieden voert de
Is auteur ons mee.
SS Uet zijn speelse, aardige
I; verhalen over een harem,
25 over een tovenaar en over al-
52 les wal ons doet denken aan
de sprookjes van duizend en
een naoht. Werner Midler
heeft zijn ervaringen sprook-
jesachtig en toch realistisch
verwerkt in een eenvoudige,
25 prettige stijl.
Welnu, Sahib hai, meneer is
gekomen Dat zal de schrij
dt ver hebben getroffen en als
antwoord op deze groet gaf
hij met Westerse levendigheid
het verslag van een wereld,
die wij maar al te weinig ken-
25 nen.
II Mensen, die een weten-
II schappelijk werk te moeilijk
en een reisverhaal te onwe-
52 tenschappelijk vinden, kun-
25 nen hun hart ophalen aan het
door Jan Poortenaar vertaal-
ls de en geïllustreerde boek, dat
door de uitgeverij In Den To-
II ren te Naar den op groot for-
25 maat fraai werd uitgegeven.
Rlco Bulthuis.
Het convooi, bestaande uit zeven
Scheveningse kustvissersvaartui-
gert met bestemming de geteister
de gebieden in Zeeland, had het
Maandagavond bij het uitvaren uit
de Scheveningse haven verre van
gemakkelijk. Er woei een harde
Noord-Westenwind, met hagel- en
sneeuwbuien. Een der schepen, de
SCH 67, had het bijzonder zwaar.
Het kreeg tussen de koppen der
havenhoofden, twee zware zeeën
over. Toen de schepen eenmaal in
het ruime sop waren, ging het ge
lukkig beter. Besloten werd, niet
de Nieuwe Waterweg aan te doen,
wat eerst het plan was. doch direct
door te stomen naar boei HK 5,
het Oostgat bij Walcheren, waar
een loods aan boord kwam. De
Roompot werd ingevaren en om
1.00 's nachts werd Domburg ge
passeerd. Daarna werd verder op-
gestoomd naar Zierikzee, om van
daar uit verdere hulp aan te bie
den. Van daar uit voeren de
schepen naar verschillende rich
tingen
De „Fortuin", SCH 71, schipper
J. den Duik, waar wij ons aan
boord bevonden, voer naar Tholen
en loste daar de medegenomen
Rode Kruis goederenbenevens
drinkwater en verse broden. Dit
werd daar dankbaar in ontvangst
genomen. In Tholen waren toen
reeds enkele honderden ge-
evacueerden ondergebracht in scho
len van het zo zwaar getroffen
Stavenisse. In de namiddag ver
trok de SCH 71 naar Wemeldinge,
waar de dag werd afgewacht.
Bij daglicht vertrokken wij naar
de zwaargetroffen plaatsen Nieu-
werkerk en Oosterland. Daar von
den wij de andere Scheveningse
kustvissers, die daar gereed lagen
om de geredden van die plaatsen
over te nemen. Het was voor de
vissersschepen niet mogelijk, de
polders van Oosterland in te
varen. Dit werd gedaan door
ondiepgaande motorboten en vlet
ten. Wij hebben toen 25 personen
van Nieuwerkerk overgenomen
van een boot en overgegeven aan
de coaster „Arizona", die daar ter
plaatse lag. Achteraf bekeken had
de SCH 71 beter de mensen direct
kunnen doorbrengen naai- Dord
recht. Wij hadden voedsel en drin
ken voldoende aan boord en de
kajuit was heerlijk verwarmd.
Warme dekens waren aanwezig,
zodat de geredden al wat op ver
haal kwamen.
Van Oosterland vertrok de SCH
71 naar Bruinisse, waar wij order
kregen op te stomen naar Oude
Tonge, dat volgens berichten drin
gend hulp nodig had. De SCH 71
vertrok daarheen met negen Urker
vissersvaartuigen Tegen donker
arriveerden we er. De haven
Oude Tonge was moeilijk te be
reiken Er moest worden gevaren
vlak langs lakken in het water, die
de route aangaven. Een /.eer nauwe
vaargeul. Wij zijn letterlijk de
banken overgevaren en menige
stoot werd gevoeld. De vissers heb
ben hun vaartuigen op het spel
gezet, om daar hulp te kunnen
bieden. Een bravo voor deze zee
lui. die onder zeer moelijke om
standigheden en in totaal onbe
kend vaarwater toch hun doel
bereikten. De vaargeul is daar zeer
nauw en bij het passeren van
schepen uit tegenovergestelde
richting kwam heel wat kijken.
De boten raakten dan ook meer
malen aan de grond, doch konden
op eigen gelegenheid weer vlot
komen.
Een grote teleurstelling was, dat
in Oude Tonge van de diensten
der vissersvaartuigen geen gebruik
kon worden gemaakt. De ge-
evacueerden waren reeds voor het
merendeel aan boord genomen van
rivierschepen. Oude Tonge bood
een troosteloze aanblik. Op enkele
hoge gedeelten na stond het hele
dorp onder water. De woningen,
die half onder water stonden,
waren in allerijl verlaten. Langs
de dijken, waarin grote gaten zijn,
dreven duizenden stuks vee en
allerhande voorwerpen.
Het aantal mensen dat in Oude
Tonge was achtergebleven, bedroeg
150. Zij zijn ingeënt tegen typhus.
De SCH 71 is tijdelijk nood-radio
station geweest te Oude Tonge.
De zenders der verschillende
vissersschepen hebben onschat
bare diensten bewezen. Schipper
Den Duik keerde gistermiddag op
zijn basis te Scheven ingen terug.
kaarsen en zaklantaarns nodig
waren werd van al deze artikelen
zoveel mogelijk aan boord geno
men. En toen men diep in de nacht
eenmaal in Zierikzee was aange
komen, begon het werk, waarbij
de Scheveningse vissers zich onver
schrokken redders toonden. Alle
schepen kregen opdracht op an
dere plaatsen van het eiland te
gaan werken, maar waar zij nu
ook bezig waren, in Bruinisse, bij
Nieuwerkerk, Ouwerkerk of Oos
terland, overal hebben zij bergen
werk verzet. Hetgeen trouwens
ook geldt voor de radio-amateurs
die waren meegevaren uit Scheve-
ningen en in Zierikzee bestaande
verbindingen consolideerden en
nieuwe verbindingen met de niet-
letroffen gebieden legden
Aan -het reddingswerk in het
rampengebied is ook deelgenomen
door het Scheveningse vaartuig
..Madeline". Het scheepje heeft van
Maandag af tot vandaag onafge
broken dienst gedaan.
Groot aantal schepen terug
in Scheveningse haven
Een groot aantal schepen is gis
teren en vandaag de haven van
Scheveningen binnengelopen. Het
zijn de SCH 1. SCH 10, SCH 11,
SCH 12. SCH 18. SCH 38. SCH 62.
SCH 65. SCH 67. SCH 71, SCH 76
en de KW 61. Ook de Stellendam-
mers 29. 9 en 26 zyn binnengeko
men
Bijdrag
het
Rampenfonds
ƒ10.000 van Haags
politiepersoneel
De collecte die ten bate van het
Nationaal Rampenfonds onder het
1.548 man tellend corps van de
Haagse politie is gehouden, bracht
ruim 10.000.op.
De Klaverjasvereniging „Niet
Nakaarten", heeft 27.50 ingeza
meld voor het Nationaal Rampen
fonds.
Onder het personeel van de Pro
vinciale Griffie van Zuid-Holland
is een inzameling gehouden voor
het Nationaal Rampenfonds, dat
gevraagd heeft gedurende enkele
maanden een zeker percentage van
het salaris af te staan. Gemiddeld
is gedurende 3 achtereenvolgende
maanden 2 pet van het maandinko
men toegezegd Hieruit zal voor het
fonds in totaal een bijdrage voort
vloeien van ƒ4000,—.
Ook H.T.M.-personeel
draagt bjj
Vanochtend is er onder liet
H.T.M.-personeel een geldinzame
lingsactie geweest voor het Natio
nale Rampenfonds. Er werd, behalve
van het personeel te Wassenaar,
waarvan de opbrengst op dit mo
ment nog niet bekend is, in totaal
f 1653.opgehaald. Verder is er
een zg. „strookjes-actie" aan de
gang onder het H.T.M.-personcel.
D.w.z. men kan, door het invullen
van een strookje papier, gedurende
10 weken of 3 maanden een ge
deelte van het loon afstaan voor
het Rampenfonds. Deze actie blijkt
eveneens een groot succes te zijn,
want gisteren bleek al dat de in
schrijvingen neerkwamen op ge
middeld f 10.per personeelslid
van de H.T.M.
Besluit van „Horecaf"
afdeling Den Haag
De afdeling Den Haag van
„Horecaf" heeft in een gehouden
vergadering besloten, een dringend
beroep op haar leden te doen. de
exploitatie van hun zaken op mor
gen, in verband met de herdenking
van de omgekomenen bij de
watersnood zo sober mogelijk te
doen geschieden, geen muziek ten
gehore te laten brengen en elke
opvallende reclame, bijv door
middel van verlichting der gevels,
achterwege te laten.
Gem. Museum en Onderwijs
museum Zondag gesloten
Het Museum voor het Onderwijs
en het Gemeente Museum zijn
Zondag, in verband met het bij
zonder karakter dat deze dag
draagt, de gehele dag gesloten.
LATERE W.S.M.-BUS-
VERBINDLNG MET
DEN HAAG
Aan wensen der Westlanders
voldaan
Op het schrijven van het Ge
meentebestuur van Naaldwijk aan
de W.S.M. Lv.m. de proef om des
morgens een bus eerder uit Naald
wijk naar Den Haag te laten ver
trekken en om een bus des avonds
later uit Den Haag naar Naaldwijk
te doen vertrekken, heeft de direc
tie van de W.S.M. medegedeeld,
dat deze proef niet alleen in de
komende zomer, maar gedurende
een vol jaar genomen zal worden,
van Mei 1953 tot Mei 1954. Hier
mede is voldaan aan de wensen
van vele Westlanders.
Haagse politie werkte
aan hulpverlening mee
De Haagse politie heeft in de
afgelopen week haar diensten bij
de hulpverlening aan de slachtof
fers in de noodgebieden verleend.
Vier self-supporting detache
menten staan nog steeds klaar om
indien nodig hulp te bieden.
Motorrijders van de Haagse poli
tie waren deze week gedetacheerd
bü het Rode Kruis om colonnes
door het verkeer te begeleiden
Eveneens op verzoek van het Rode
Kruis maakten Haagse politieman
nen noodritten o.m. naar Zeeuws-
Vlaanderen, Zjjpe, en Dinteloord,
om medicamenten te vervoeren.
Op verschillende transporten van
het Rode Kruis met kostbare la
ding ging politiepersoneel mee om
voor de bewaking te zorgen.
In het bureau Laan Copes van
Cattenburch is een berichtencen
trum ingericht van de politiever-
bindingsaienst. Deze heeft nl. een
radionet over het rampgebied. Het
centrum is gevestigd in Vlaardin-
gen, vandaar uit worden de be
richten naar het centrum In de
Laan Copes getelext. Behalve de
politie maakt ook het Rode Kruis
gebruik van dit net.
EEN WEEK HECHTENIS.
VOOR DOOD DOOR
SCHULD
Het Haagse Gerechtshof heeft
de grondwerker C. van D.. con
form de eis van de procureur-
generaal veroordeeld tot één week
hechtenis. D. had op een bouw
werk hoogst onvoorzichtig een be-
tongoot naar beneden gegooid.
Een arbeider, die daar juist op dat
ogenblik passeerde, kreeg de goot
op het hoofd en overleed aan de
gevolgen van het hekomen letsel.
Zeelandia en Ons Brahant
Organiseren avond ten bate van
het Rampenfonds
De verenigingen „Zeelandia" en
„Ons Brabant" organiseren op Don
derdag 12 Febr. in gebouw Custodia
gezamenlijk een avond waarvan de
gehele opbrengst ten goede komt
van het Nationaal Rampenfonds.
Opgevoerd wordt het toneelstuk
„De grote race". Ook de zangafde
ling van „Zeelandia" werkt mee.
In café-restaurant Bagatelle zal de
dierenarts A C. W. Veldhuizen Maan
dagavond 9 Februari voor de Kynolo-
genclub ..De Hofstad" spreken over
„Huidaandoeningen bij honden"
Betalingen in verband
met de evacuatie
B. en W. vragen Raad
crediet van f 600.000
Tot de door het Gemeentebestuur
getroffen maatregelen in verband
met de nationale ramp behoren
ook die tot het ontvangen en on
derbrengen in deze Gemeente van
evacués uit de getroffen gebieder,
en andere maatregelen van hulp
verlening Teneinde hiervoor de
nodige betalingen le kunnen ver
richten dient, zo delen B. en W.
de Raad mede, een crediet be
schikbaar te worden gesteld, het
welk globaal op f 600.000.is te
stellen. Verwacht mag worden, dat
de kosten te dezer zake door het
Rijk zullen worden gerestitueerd.
B. en W. stellen de Raad voor,
deze gelden toe te staan.
Uit Let daffboeL
een. UJcn
Vermist jongetje
terecht
De 10-jarige Willem Rudolf Vrie
zen uit het Laakkwartier, die se
dert 2 Februari was vermist, is
terecht.
Gisteren, een uur nadat zijn foto
en het bericht van zijn vermissing
in de krant was gepubliceerd, heeft
men hem gevonden.
Een man. die het kind meege
nomen had naar zijn woning, is ge
arresteerd.
Hersenwerk
prijsvraag
Het vaststellen van de uit
slag van onze hersenwerk
prijsvraag, is in verband met
de natuurramp, welke ons
land heeft getroffen, één
week uitgesteld.
De slotphase van deze
puzzle-wedstrïjd zal dus
onvoorziene omstandigheden
voorbehouden Zaterdag
14 Februari plaats vinden.
Toespraak van
generaal-majoor-
waarnemer A. Baretta
Vele autoriteiten van de Lucht
macht en van verschillende onder
wijsinstellingen waren gistermid-
dig bijeengekomen in de Lucht-
vaartnijverheidsschool aan het
Zeezwaluwhof alwaar de offi
ciële overdracht plaats had. zij het
symbolisch, van de eerste van de
Het is niet uit de gedachten.
Alles, wat we zien en horen omvat
een tragiek.
De worsteling om het leven van al de
velen, die in nood zijn, vervult ons
hele wezen en we zitten hier maar
met alléén verslagen en foto's uit de
npgebieden, die lang niet alles in
lorden en beelden kunnen opvan
gen wat er aan leed wordt ge
leden, omdat ze niet alles, ook
niet het allerergste leed, zoals
ile redders dat voor ogen krij
gen, zichtbaar voor ons kunnen
maken.
Ontzaglijk leed, dat stil en ge
broken geleden wordt en waar
van wij, ongedeerden, ons de schrille ernst allemaal
héél sterk bewust zijn. Reeds de gedachte aan wat
daar allemaal doorstaan moet worden, soms dagen aan
een, in het vernielende water, brengt schrik en ontzet
ting in ons hart. En wij horen weer de wind om onze
ramen, we zien voor ons de barre verlatenheid ran de
watervlakten, die veel schoons en vruchtbaars van ons
aan de zee ontwoekerd landje overspoelden en we voe
len mee de pijnen van wat hier geestelijk en lichame
lijk doorstaan moet worden.
Het doorhuivert onze ziel.
Het schokt ons nog meer als we evacués zien arrive-
Water, kaarsen t
i zaklantaarns
Met de SCH 71 gingen de haven
uit de SCH 1. de SCH 11. de SCH
18, de SCH 65, de SCH 67 en de
SCH 76. Omdat door amateur
zenders berichten waren opgevan
gen, dat er dringend drinkwater,
Grauw van ellende, wezenloos starend, één enkel
beeld maar in de gedachten: die polder met al dat ver.
schrikkelijke waler. dat ruime, verminkte landdrukker geworden, nu
waar ze de dood vlak voor ogen hebben gehad.
Het is geen wonder, dat we er stil en bedroefd onder
worden, als we zo deze mensen, die uit de hel van ver
schrikking en ellende weggekomen zijn, voor ons zien.
Gelukkig is er de vertroosting, dat we allemaal wat
doen kunnen voor deze beproefden. We hébben dat in
grote getale al gedaan met geld en met goed. En daar
mee hebben we hier in Den Haag spontaan gepoogd
iets te verzachten van al het droevige, dat die slacht
offers in deze eerste dagen van de week beleefd hebben/
Een bundeling en een tastbaarheid van spontaniteit
en van hulpvaardigheid, zoals hier nog zelden zo sterk
getoond is.
Het is prachtig zo.
Maar kom bij het zien van al deze triestheid en smart
tot de bekentenis: Ik heb nog niet genoeg gedaan.
Want hier kan NIET GENOEG gedaan worden. Bij
dit ontstellend leed is het besef levendig, dat hier dub
bele, ja meer dan dubbele hulp geboden moet worden.
Daarom toetert Torenwachter zijn signaal van de
Haagse toren:
het financiële betreft, vooraan willen staan bij hen,
die alles willen doen om het leed te verzachten. Déér
houden we 't op met elkaar I
9 Het leven gaat verder. Ook in onze stad waar geluk
kig ze :er velen een grote bereidheid tot helpen aan de
dag hebben gelegd. En al was het voor vele inwoners,
die zich zo spontaan hadden opgegeven de van have
en goed beroofde geëvacueerden liefderijk in hun vei
lige huis op te nemen, een teleurstelling geweest, dat
zij vergeefs wachtten, er zal ook begrip zijn voor het
feit, dat de evacué's gaarne zo dicht mogelijk bij huis
willen blijven oin als het kan aan de slag te kunnen
gaan. De Haagse bevolking heeft zijn wil tot helpen
duidelijk getoond en daarom heeft terecht het Ge
meentebestuur zich zeer verheugd. Terecht 'óók kon
de burgemeester in de buitengewone vergadering van
de Raad mededelen, dat In deze dagen van spanning
en intensief werken bespeurd is, dat de burgerij van
de ganse stad achter het werken van het Gemeentebe
stuur stond.
Zo was het goed.
Iedereen heeft zijn plicht tot helpen in deze droeve
dagen ten volle verstaan. Dat bleek ook uit de grote
opbrengst van de collecte in onze stad.
8 Die kleine klachten bij de grote ellende ginds in het
verdronken land. ze mogen wellicht wat vreemd aan
doen. Maar. het leven gaat verder, ook hier.
Nu alles in de Moerwijk al zo vol gebouwd is, vraagt
een bewoner om aandacht te schenken aan het Eras-
musplein, dat inderdaad daar al twee jaar ligt, zonder
dat er iets aan gedaan is. Langzamerhand is het daar
al zo veel mensen wonen.
Maar ja, in cle enorme woonwijk, die daar tot stand
komt is het slechts een onderdeel, een onderdeel ech
ter waar men op dit min of meer centrale punt graag
wat meer orde in gebracht zou zien.
vijf linktrainers, die door de
Nederlandse Luchtmacht ter be
schikking zijn gesteld aan de Kon
Nederlandse Vereniging voor
Luchtvaart. Na een kort welkomst
woord van de heer C. Kolff, voor
zitter der K-N.V.v.L-. nam de plv.
Chef Luchtmachtstaf, generaal-
majoor-waarnemer A. Baretta. het
woord. Spr. zeide. dat de link-
trainers nog zeer modern waren,
zodat men niet moest denken, dat
de Luchtmacht de rommelzolder
had opgeruimd. Voor het doel, nl
om onderricht te geven in hel
blindvliegen, wat spr. zag als van
groot belang voor de zweefvliege
rij. waren de trainers uitermate
geschikt. Door het gebruiken van
de trainers kan de zweefvliegerij
in ons land op hoger peil gebracht
worden. Hierna onthulde spr. een
houten model van een linktrainer.
welke gedekt was met de vlag van
de K-N.V.v.L. De heer Kolff zag
de Linktrainers als van grote
waarde voor de zg. „kleine vlie
gerij" in Nederland. Nu ook de
toer- en sportvliegers grotere rei
zen gaan maken, is de kennis van
blindvliegen 'n eerste vereiste. En
nu dus de jeugd, welke de zweef
vliegerij beoefent, door de trainers
nog beter luchtvaart-minded zal
worden, zal dat van grote waarde
zijn voor onze Nederlandse Lucht
macht. Spr. zag in het beschik
baarstellen van de trainers niet
alleen een sympathiek gebaar van
de Luchtmacht, doch tevens een
waardering voor de zweefvliegerij.
Vervolgens droeg spr. de link
trainer, die zelf in een lokaal van
de Luchtvaartnijverheidsschool
stond opgesteld, over aan de voor
zitter van het bestuur van deze
school, ir. A. baron Krayenhoff,
die, op zijn beurt, zich gelukkig
prees, dat deze school, die o.a
technisch voor de luchtvaart op
leidt. in het bezit van een link
trainer was gekomen. De vier
andere linktrainers worden
stationneerd op het zweef vlieg-
centrum Teriet. in de Technische
Hoge School te Delft. :n het Vei-
ligheidsmuseum te Amsterdam
te Venlo.
8 Gevaarlijke momenten ontstaan wel eens bij het
wegrijden van lijn 2 aan het beginpunt bij de Grote
Kerk. Er zijn tramstellen, niét alle, die zo maar ineens
gaan rijden, zonder dat de conducteurs afbellen. Voor
al voor oudere mensen, die toch al niet vlug ter been
zijn, kan zo'n plotseling wegrijden, terwijl zij soms nog
op de treeplank staan, gevaarlijk zijn. Beter ware het,
wanneer men zich algemeen hield aan liet vroegere
gebruik om af te bellen, wanneer dat, zonder enig ri
sico, kan.
GEEFT, GEEFT, GEEFT!
Wat denkt U ervan?
Nog een giro'tje naar 9575?
Verbeeld ik het me, of zie ik U al naar Uw giroboek
grijpen?
Wij hier in het veilige, het goede van buiten gevaar te
zijn, laten we nog eens extra tonen, dat wij, óók wat
9 De rolsehaatsliefhebberij onder de jeugd is groot.
Maar waarheen om te rollen? Op de openbare
weg is het verboden. En daarom kan Torenwach
ter meevoelen met een vader wiens zoon het nu
eens niet op de gevaarlijke weg zoekt, maar op het
schoolplein van de O.L.-school aan de Nijkerklaan,
waar het minder gevaarlijk is maarwaar hij op
Woensdagmiddag prompt door een bewaker der Ge
meente weggejaagd werd. Een rolschaatsenbaan in het
Zuiderpark zoals er bijv. ook een is op het terrein van
de IJsvereniging aan de Sportlaan, zou dan ook geen
overbodige luxe zijn. Op één der speelweiden in het
Zuiderpark zou dan zo'n baan best aangelegd kunnen
worden. Men houdt er de jeugd mee van de openbare
straat bij haar spel en dat is van zeer groot belangl
Eén van zin
Dat zijn wij ook niet altijd.
Wij hebben als Volk nog al de
neiging om het bij voorbaat: niét
met elkaar eens te zijn. Onze on
derlinge verdeeldheid heeft zelfs
iets klassiek-nationaals. En onze
Ingezonden Stukken, onze protest-
vergaBeringen; onze manifesten en
onze debatten zijn er het vertrou
wen-wekkend beeld van. We
kankerengraag. Het zit ons in
het bloed. Maar.zo gek kan het
niet lopen, of, als het er op aan
komt: zijn wij allen EEN.
Dat is éven klassiek-nationaal.
Deze prachtige „Burger-zin" loopt
precies parallel aan onze burger
lijke behoefte om: te kankeren. En
nu geloof ik dit: dat wij het éne
aan het éndere danken.
Ik geloof dat dit vrije en echt
„democratische'' recht om te kan
keren, ons zo allergezondst in staat
stelt: te spuien. Zó te spuien, dat
er ons niets in de weg staat, om
plots, als-één-man de handen in
elkaar te slaan; niet te kankeren
en met een grootst en verbeten
zwijgen, een schier boven-mense-
lyke taak op ons te nemen. Dat
hebben wij, nu ons de ontstellende
grote nationale watersnoodramp
overkomen is, opnieuw gezien.
Alle kloven zijn overbrugd. ge
zindten. partijen en secten: Dat
zij allen EEN zijn.' En de resul
taten? Overweldigend. De hele
wereld heeft grote bewondering
voor dat kleine Hollandse volk!
We klagen niet meer. Er is geen-
enkele wanklank. Geen wijsneus
die het „beter-weet". We klaagden
over de véél te hoge belastingen-
Binnen een paar maal 24 uur lig
gen de millioenen op tafel! Dat is
nu dit volk dat zo gezegend
„kankeren" kan.
Als het ergste en het onmiddel
lijke gevaar voorbij is, o dan be
ginnen we weer! Rekent U er
maar gerust' op. Dan breken we
weer los: de schuldvraag en de
organisatie-fouten. en ach ach, het
is weer z<5 ver! Maar laten we er
niet om treuren, want het is zo
gezond.
Die uitltaat! Die veiligheids-klep,
waardoor we geen complexen krij
gen en geen gevoel van ,,onderdruktT
worden". Het maakt zo goed ruimte
en bewegings-vrijheid. Gezonde
criliek is een stuk Volksenergie.
Als het moetDan zwijgen wij
en pakken aan, juist om dat we,
toen het mógelijk was. spreken
mochten.
Ziehier: een les uit veel leed.
[officieel
\j) nieuws
Bureau Voorlichting Gemeente
's-Gravenhage
VERPLAATSING GEM. EVACUATIE
CENTRUM
Het gemeentelijk Evacuatiecentrum,
thans gevestigd in de gebouwen van
de Dierentuin aan de Benoordenhout-
sevveg. zal met ingang van: Zondag
8 Februari 1953 gevestigd zijn in het
nieuwe Raadhuis Burg. De Monchy-
plein 9. Telefoon 18.46.81.
f 5.659,51 VOOR RAMPEN
FONDS
Ned. Lyceum gaf toneelavond
in Kurhaus
Ten bate van het Nationaal
Rampenfonds gaf de Toneelgroep
van het Nederlands Lyceum gister,
avond een voorstelling in het Kur
haus. En om maar direct met de
deur in huis te vallen: het beoogde
doel werd volkomen bereikt, want
dé avond bracht niet minder dan
5.659.51 op!
De inspanning der jongelui op
het podium, maar ook de velen in
de zaal. die een of andere taak te
vervullen hadden, is dus wél be
loond.
De rector, dr W. H. ten Veld-
huvs. opende de avond niet een
kort woord, waarin hij uiteen
zette, dat het op te voeren stuk
feitelijk bedoeld was voor de jaar
lijkse feestavond, doch dat men be
sloten had het reeds nu ten bate
van de getroffen gebieden te bren
gen. Laat er een glimlach zijn deze
avond, doch dan voor een goed
doel...
Nu, die glimlach was er vaak,
maar we hebben reeds verklapt,
dat het goede doel geenszins werd
verzaakt.
De belangstelling vopr deze
avond was vrij groot en met veel
waardering heeft men het spel
„Kleine kinderen worden groot",
van Noel Langley meebeleefd.
De regisseur de heer H. Baudet
verdient alle lof, dat het stuk zo
vlot over het. voetlicht werd ge
bracht, ondanks het feit, dat de op.
voering zo veel vroeger was dan
het oorspronkelijke plan was.
Son.ja van Sandick heeft keurig
de rol van Lady Essie vertolkt,
waarvoor zij zeker een compliment
verdiende. Carel Lohmeyer gaf een
onverstoorbare huisknecht te zien.
Mieke van Alphen vertolkte de rol
van verpleegster, die het niet ge
makkelijk heeft.
Bïcky, de weerspannige 17-jange
dochter, werd knap gespeeld door
Qui n la Feith.
Maar ook de overige spelers mo
gen zeer tevreden zijn met hun
spel op deze avond. Jettv Timmer
mans, Fatina v. d. Hoog, P. Linden-
burg F Hugas. F. v. Holthoon, R.
J. Hekking. B. v. d. Vlugt en E.
Jansen, allen hadden een verdiend
aandeel in het krachtige applaus,
dat na elk bedrijf weerklonk.
Het 25-jarig bestaan van de Cen
trale Commissie voor de Filmkeu
ring zal op sobere wijze worden
herdacht in een algemene vergade
ring op Zaterdagmorgen 28 Febr.
in de foyer van het. Metropole
theater.
De heer Lamping flinks), de
nieuwe Nederlandse ambassadeur
in West-Duitsland, heeft te Bonn
zijn geloofsbrieven aan president
Heuss (rechts) aangeboden. In het
middenonderstaatssecretaris
Walter Halstein.
