s
LAATSTE BERICHTEN
Eisenhower stelt steuncominissie
voor de ramp-slachtoffers in
STORM- JVERSTROMINGSSCHADE
GEëVACUEERDEN
NOODGEBI EDEN
PLAATST EEN KAMPIOEN!
WONINGRUIL
R.K. MEISJE
Schadevergoeding Watersnood r-k. meisje
UNIQUE
rekensom
ZATERDAG 7 FEBRUARI 1953
PAGINA 12
Dulles en Stassen vertrokken
„Hoogste hulde" aan Nederlandse volk
Vanmorgen om half tien hebben John Foster Dulles, de Amerikaanse
minister van buitenlandse zaken, en Harold E. Stassen, de directeur van het
bureau voor wederzijdse veiligheid (M.S.Ad, met hun medewerkers, in de
Super-Constellation, waarmede zij gister gekomen waren, ons land verlaten
op weg naar Brussel.
Zij werden o.m. uitgeleide gedaan door
de Nederlandse minister van buiten
landse zaken. Luns, de Amerikaanse am
bassadeur. Selden Chapin, de directeur
van de KLM, dr A. Plesman, de heer Cla
rence E. Hunter, het hoofd van de MSA-
missie in Nederland en ir A. G. Maris,
directeur-generaal van de rijkswater
staat.
Alvorens zich naar het vliegtuig te be
geven legde de heer Foster Dulles voor
de pers een verklaring af, waarin hij het
volgende mededeelde:
„Gisteren, toen het kabinet in Was
hington bijeenkwam, heeft president
Eisenhower een commissie ingesteld,
bestaande uit mijzelf als voorzitter, de
heer Stassen, directeur van de MSA,
de heer Wilson, minister van defensie,
de heer Benson, minister van land
bouw, met het doel na te gaan, hoe de
pogingen van uw regering en die van
„Ontruiming van Suez-
kanaal is verwijderd
doel"
Rede van Naguib
Generaal Naguib opende Vrijdag ti
Cairo een nieuw hoofdkwartier voor de
„Nationale bevrijdingsbeweging". D$ze be
weging, waarvan de generaal zelf de lei
ding neemt, moet het vacuum vullen, dat
door de ontbonden politieke partijen is
ontstaan.
Naguib zei in een toespraak, dat Egypte
al zijn kracht moet mobiliseren om de
Britse troepen uit de kanaalzone verwij
derd te krijgen. Maar deze taak eist eerst
opvoeding en coördinatie. „Wij moeten de
evacuatie zien als een zeer verwijderd
doel. Wij moeten ons voorbereiden op de
grote taak, die van ons verwacht wordt,
nadat de Britten vertrokken zijn".
De Britse ambassadeur te Cairo, Sir
Ralph Stevenson, heeft hierna langdurig
met generaal Naguib van gedachten ge
wisseld over de Soedan-kwestie. Hij gaf
het Britse antwoord op de laatste Egypti
sche voorstellen. De status van het gebied
zal „spoedig opgehelderd zijn", aldus een
Egyptische zegsman.
Mgr Lainbertini spreekt
liet Nederlandse volk toe
Mgr Lambertini, bijzonder afgezant van
Z. H. de Paus, zal morgen via de K.R.O.
in het Frans een toespraak houden tot
het Nederlandse volk. De uitzending zal
vermoedelijk geschieden in het klank
beeld „De wereld helpt Nederland", dat
om half twee op het programma van de
K. R. O. staat.
Bij zijn rondvlucht heden over
rampgebied in een militair vliegtuig, dat
beschikbaar was gesteld door het minis
terie van Buitenlandse Zaken, was mgr
Lambertini vergezeld van dr Visser, chef
van het protocol van het ministerie
Buitenlandse Zaken.
PASSAGIERSSCHEPEN
Bonaire Amsterdam naar W. Indlë, 6 op
910 mijl NO. van Barbados.
Cottica, Georgetown naar Amsterdam, 10
te Plymouth verwacht.
Fairsea. Sydney naar Amsterdam, pas
seerde 6 Kaap Tenez. vertrekt 14 van Am
sterdam naar Sydney.
Groote Beer 4 van Rotterdam te N. York
ïndrapoera. Rotterdam naar Djakarta 7
van Aden.
Johan van Oldenbamevelt, Amsterdam
naar Djakarta 8 te Port Said verwacht.
Nieuw Amsterdam 6 v. Havana naar N.
York.
Noordam 7 van Rotterdam naar N. York.
Oranje. Djakarta naar Amsterdam. 9 te
Colombo verwacht.
Oranjestad, Amsterdam naar Cristobal, 7
te Curacao.
Ryndam 7 van N. York te Rotterdam.
Sibajak. Rotterdam naar Wellington 7 op
780 mijl ZW. van Tahiti, 12 te Wellington
verwacht.
Veendam. Rotterdam naar N. York 6 op
680 mijl ONO van Kaap Race, 9 te Halifax
verwacht.
België en Engeland lot hel brengen van
verlichting aan de slachtoffers van deze
ramp het best kunnen worden onder
steund. Wij hebben reeds verslagen be
studeerd over de omvang van de schade
en zullen die schade zo meteen zelf nog
persoonlijk in ogenschouw kunnen ne
men.
Aan president Eisenhower en het
Congres zullen wij verslag uitbrengen,
dat, daarvan ben ik zeker, met mede
leven zal worden ontvangen. In de
worsteling na deze jongste tegenslag
zal de rustige onverzettelijke wil van
het Nederlandse volk de overhand r/-
men, zoals in het verleden al zo dik
wijls is geschied. Aan deze mentaliteit
brengen wij de hoogste hulde".
SCHEEPVAARTBERICHTEN
NEDERLANDSE SCHETEN
Aagtedyk 6. 120 m. Z.W. v Recife: Aag-
tekerk p 6 Ouessant: Abbedijk 6, 400 in.
W. van Land's End; Admiraal de Ruijter 6
in de Forth of Forth: Admiralengrachi p 6
lichtschip Gjedser; Agatha 5 te Pladju;
Alblreo 6 v Antw n Hamburg; Aldabi 6 v
Santos n Montevideo; Aldegonda p G
Oostkust, v Malakka: Alja 6, 150 m N.O. v
Kano Vilano; Alnatl 6, 100 m. Z.W. van
Recife; Aludra 6 v Bremen n Hamburg:
AlwakI 6, 150 m ZO v Bermuda. Amerskerk
p 6 Albanv: Amor 7 te Alexandria; Ampe-
nan 6. 135 m W v Ceylon; Amstelkroon 6
Liverpool n Belfast: Amstelpark 6. 240 m
O v Kaap Race; Amstelvaart p 8 Guarda-
ful; Arak 6 op rede v Alicante: Acturus p
6 Kaap Vilano; Arendsdük 7 te V itona;
Aries p 7 Dover; Arkeldijk 5. 100 m O van
Bermuda's; Armilla 7 te l-Iaiphong verw;
Arnedijk 6, 560 m ZW v Land's End; Arn
hem p 6 Norderney; Arnoudspolder 6
Oporto n Vlgo: Aruba 6 op de Theems
Arundo verw. o 6 Finisterre: Att Sp f
Eddvstone: Auriga 6 in de Firth of Forth:
Bab T p 6 North Goodwin: Bacchus 4 v
New Orleans n Curacao; Bebox p 6 Kaap
Vilano; Bengkalis p 6 Beachyhead; Ben-
nekom 7 te Antofagasta; Bernlsse 7 te Mo-
thil verw; Bestevaer p 6 Brunsbuttel; BUI
5 p 6 Wight: Bornrif 6 v St Nazalre n Bor
deaux; Bpschfontein p 6 Suez; Boskopp 6.
'"O m WZW v Flores; Breda 6, 630 m WZW
Flores: Breezand p 6 lie de Seine;
Callislo 6. 660 m NW v Finisterre; Caltex
Delft p 6 Gibraltar: Caltex Pernis p 6 Fi
nisterre; Caltex Utrecht p 6 Kaap St. Vin
cent; Ceronta 6, 210 m Z v Brisbane: Chama
170 m ZW v Guadeloupe: Congostroom 6
Lagos n Accra; Corilla 6 te Liverpool;
Corvda p 6 Trinidad; Cronenburgh 6 te
Gent;
Delfland 6 v Baia n Amstm; Deo Fa-
vente p 6 Norderney; Drente 6 v Dakarta
n Cheribon;
Edam 6. 650 m WZW v Kaap Race: Eem-
dijk 7 te Vera Cruz: Eemstroom p 6 Port
land Bill; Eendracht 6 nog te Stanbul; EUe-
woutsdijk p G Casquels: Ena 6, 130 m. Z.O.
v Port Sudan; Erinna 5 v Rangoon n Mirl;
Esso Amsterdam 6, 240 m. WZW v Land's
End: Etrema 6. 310 m O.N.O. v Ceylon;
Framsum 6 v Norfolk n Nederland.
Gaastefkerk 6 v P. Elizabeth n Kaapstad:
Gadila 6 v Stanlow n Avonmouth: Garoet
4 te Belawan: Gouwe 7 te K30lack verw.
Grebbestroom p 6 Lichtschip Owers:
Haarlem n 6 eil Inagua; Hathor 6 te
Hamburg; Haulerwijk 6 te Tanger: Hector
6 te Rveka n Palermo; Hecuba C, 570 m ZW
v Flores: Ifeelsum 6. 340 m NW v Key West;
Heerengraeht p 6 Borkum: Helder 6, 490
m W v- Flores; Helena 6 v Puerto Cabello
n Maraealbo: Henrlca p 7 Vlnga; Ilera 6 v
Chlcama n Callao; Hercules 6, 80 m NO v
Finisterre; Hondsrug p 6 Borkum: Ilorst
6 v Middlesbro n Bergen: Hydra 7 te Trini
dad:
Ilias p 6 Majorca; Hos p 7 Miami: Itter-
sum 6 v Galveston n Nederland.
Jagersfontein 6. 380 m Z v Kaap Paimas:
Jan 6 v Lelth n Falcse; Johnny 6 in de Golf
v Blseave: Julia Mary 6, 20 m O v New
castle; Jupiter 6 te Oran; Jutland p 6 Cas-
quels:
Kedoe 7 te Port Sudan: Keizersgracht 6
Swansea n Tonnav Charente: Kieldrecht
8 te Hongkong verw; Koningshaven 6, 12G
i ZW v Ouessant;
Langkoeas 6 V Hamburg n Antw.; Laren
berg p 6 Kaap de Gata: Laurenskerk 7 te
Barcelona: Leemans 7 bij I!e de Bas; Lek
haven p 6 de Balearen; Lekkerkerk 6 v Ma
dras n Calcutta; Leny p 6 Flamborohead; Li
berty 6 op de Theems; Lies 6 v Clarecastle
n Bordeaux: Lievevrouwekerk 6 op 230 mi.il
ZW v Ras Fartak: Linge 6 op 190 mijl Z v
Teneriffe: Lingestroom p 6 Dungeness. Lisetn
6 v Pladju n Port Dickson; Lissekerk p 6
Napels: Lucita 6 op 380 mijl NO v eil. Som
brero; Luna p 6 Kreta: Lutterkerk 6 nog te
Damman.
Maart je p 6 Lizard; Maaskerk 7 te Novore-
dondo: Maasym N 6 bij Kiel geankerd'. Ma-
coma 6 te Pladju: Malea fi v Falmouth n
Cura?ao: Marisa vertrekt 9 v Heysham n
Punta Cardon; Matthew 6 op de rede van
Newcastle; MeKskerk 6 op 160 mijl OZO
Neeltje B 6 bij Drogheda geankerd; Nestor
7 te Port of Spain; Nieuw Holland 6 op 120
mijl W van de Torresstraat; Noorderhaven
p 6 Schiermonnikoog;
Olivier van Noort p 7 Kaap Antonio; Omala
7 te Ras Tanura verw.; Ondina 7 te Stanlow
verw.; Ootmarsum 6 op 110 mijl NO v Fayal;
Overijssel 6 op 100 mijl ZW v Fayal; Ovula
6 v Ardrossan n Spezia.
Palma p 6 Nashpoint; Pema 3 te Djakarta:
Phoenix 6 te Middlesbro verw.; Pieter Hubert
p 6 Finisterre; Poelau Laut p 6 Algiers; Pnns
Alexander p 6 ScUly; Prins Bemhard 6 op
100 mijl NNW v Land's End; Prins Frederik
Hendrik p 6 Ouessant; Prins Frederik Willem
6 v Ceuta n Burriana: Prins Johan Willem
Friso 6 op 550 mijl W v Land's End: Prins
Philips Willem p 6 Las Paimas; Prins Willem
II 6 op 240 mijl WNW v Flores; Prins Willem
V 7 op 370 mijl ZW v Land's End.
Quirina p 6 hchtschip Ship Wash.
Radja 6 oo de rede v Amufang; Rempang
7 te Amstm; Rotti 7 te Djakarta verw.; Rotula
5 te Liverpool; Rubicon 6 v Newcastle r
Dundee; Ruys 6 te East London verw.; Rijn
land 6 v Santos n Amstm.
Salatiga 3 v Portland n Puget Sound; Sa-
lawatl li 6 de Zuidkust v Java; Salland p 6
de Zuidkust v Java: Salland p 6 Finis
terre; Samarinda 6, 120 m WNW v Carta
gena: Santa Luc-la 6. 12 m NW v IJmulden;
Saparnea p 7 Monrovia n Amstm; Scher-
pendreeht 6, 200 m O v Fortaleza; Schie-
dtjk c, 300 m w v Lisabon: Silvaplana p 6
Hirst ha Is; Slamat p 6 Finisterre; Sliedrecht
6, 115 m N v Paramaribo; Soestdijk 6, 120
m Z v Kreta; Spurt 6 v Teignmouth n Fo-
wey: Stad Alkmaar 6, 400 m W v Ouessant;
Stad Arnhem 7 ie Savona verw; Stad Breda
m ONO v Bermuda; Stad Leiden 6.
WZW v Flores; Stad Maassluis 6. 240
v eil. Mo: Stad Maastricht 6 v Llvor-
Huelva: Straat Malakka 6 nog te Sao
Francisco do Sul: Straat Soenda 6 v Mau
ritius n Belawan; Swallow 7 te Bayonne
l'erw;
Tablnta p 6 Kaap Comorin; Tankhavi
II 6 v Penang n Tclok Ansoh; Tankhav
III 7 te Tandjong Uban verw; Tara 6. 150
v de Kaap Verdische ell: Teireslas 7
Tjilatjap. Telamon 6 v Maracaibo -
rston: Ternate p 6 Finisterre: Thalat
Port de Bouc n Fao; Theodora p 6 Lo-
westoft; Tjlsadane 6. 710 m WNW v Kaap
stad: Tom van der Helde p 6 Sables d'Olon-
ne; Tomlnl 7 te Djakarta; Tosarl 6, 130 rr
NW v Straat Soenda; Trompenberg 6, 550
NO v Flores; Unltas p 6 lichtschip Texel
Van Heutsz 6, 470 m NO v Mauritius;
p 7 Gibraltar; Westermarkt p f
Portland Bill; Westkust p 6 Start Point;
Wlnsum 6 v Monrovia n Dakar; Winters-
ijk 6. 180 m O v Madeira: Woensdrecht 6,
H) m ZW v Tcneriffe; Wonosari 6 v Hono
lulu n San Francisco;
IJssel 6, 100 m W v Algiers;
Zelund (KRL) 6 v Belawan n New York;
Zeeland (SSM) 6 te Hamburg: Zonnewijk
6, 800 m WZW v St. Vincent (CV); Zijpen
berg p 6 Gibraltar.
Nagekomen tijdingen:
Aagtekerk p 7 Finisterre; Aalsdyk 7 t<
Bremen n N. York: Admiralengracht p.
Brunsbuttel. ACiena 6 te Aalborg; Alchiba
Sanots n. Rottm: Arak 6 te Alicante;
Argos verw p. 8 Gibraltar: Ary Schetfer 5
te Port Lyautey: Atlas G v. Amstm n. Odense
Baara 6 te Amstm; Bierum 7. 30 mijl O.
v. Great Yarmouth; Boreas 6 v. Rottm n.
Barcelona, Bree Helle 7 v. Londen n. Rottm;
Brouwersgracht 6 v. Abo n. Rottm.
Carpo 6 v. Teignmouth n. Amstm: Castor FIGHTER v. N. Orleans 5 v. N. York,
te Bremen; Coeta 6 te Antw.; Coolhaven fi IGLENGYLE v. Japan, 5 te Suez.
Duinkerken n. Rouaan; Cornelia B TI p. IGLENORCHY v Japan, 4 v. Kobe.
7'Brunsbuttel; Cornells Houtman 6 v. Port HESDERIA v. Kozhikode, 5 te Londen.
Lyautey n. Malta;
Daje Bohmer 6 te Port Lyautey: Deo
Favente 7 te Amstm; Diligentla 6 te Purfleet;
Douro 6 v. Genua n. Livorno.
Eisenburgh p. 6 Finisterre: Emergo 7 v.
Rostock n Norfkoping. Esso Rotterdam 7
240 mijl ZW. v. Land's End: Evereen 6 te
Newcastle.
Flevo 6 v. Bordeaux n. La Palllce.
Goote 6 v. Antw. n. Boulogne
Hast V 6 te Dover: Heemskerk 7 te Dar es
Salaam geankerd: Hermes 7 v Amstm n W.-
Indië.
Import 9 te Oporto verw.; Ingeborg 7 v
Rnarrevik n RottmIris 6 v Amstm n Go
thenburg;
Jason 5 te Casablanca: Jokurma 6 te
Rouaan; Jongkmd 6 v Rouaan n Casablanca.
Keyser 6 te Sodertetje.
Lemsterkerk 7 v Genua n Perz. Golf: Lin-
dekerk 7 te Bahrein; Loppersum 7 v Bagno'.i
Huelva; Lljnbaansgracht p 7 Brunsbuttel.
Maraat V 7 te Gent; Maria Theresia 6 te
Gent., Martha 6 v Hull n Goole; Maymere
(ch.) 6 te DrontheimMtra 6 v Fécamp n
Ahus: Mirach N 5 te Casablanca; Mizar N
Fortaleza verw.; Monica p 7 Beachy
head.
Nigerstroom 6 V Mordeaux n Dakar: Noach
p 7 Gibraltar: Noorderhaven p 7 Brunsbuttel;
Norma 7 v Kiel n Saxkjobing.
Overijssel p 6 de Azoren.
Phoenix 6 le Middlesbro; Plato 6 v Rottm
Bilbao; Ponto 6 te Bordeaux. Ponza 5 v
Hull n Bordeaux: Poseidon 6 v Ciudad Tru-
jillo n Puerto Plata; Pres. Roosevelt 6 v
Haugesund n Hamburg; Prima 6 v Boston (L)
r. Pa PallicePrins Fredenk Hendrik 8 (ca
8 uur) te Rottm verw.
Riouw 7 v. Amstm n. Savannah; Doelf 7
te Amstm.
Schie 6 te Alexandria-: Spurt 7 te Fowey:
Stad Schiedam' 7 v Vlaardingen n. Narvik;
Stientje Mensinga p. 6 Vlissingen (uitgaand):
Suriname 6 te Cherbourg.
Talisse 7 (r..m.) te Amstm. verw.: Theano
v. Drogheda n. Amstm; Tllly 6 v. Bor
deaux. Trompenburg!» 7 v. Kingslynn n.
Rottm: Twee Gebroeders 5 te Saffi.
Urmajo 6 te Brest.
Volharding 6 te Nante;s Vnjburgh p. 7
Kaap Roca.
Westpolder 7 v. Lissabon n. Antw.; Wllly
7, 50 mijl N. v. Land's End; Wonosari 7, 380
mijl ONO v. Honolulu
TE ROTTERDAM VERWACHTE
BUITENLANDSE SCHEPEN
ALCOA PIONEER 3 '.e Gulfport.
ANNIE HUGO STINNES 4 v. Nantes
ANNELIESSE GLEUE v. Barcelona, 5 v.
Algiers.
ANTHONY v. Davao 4 v. Cebu.
AUGSBURG 4 v. Port au Prince.
BALI v. Takubar 31 v. Tsingtao.
BENVORLICH v, Japan. 5 v, Liverpool via
Glasgow.
BILMA v. Port Gentil. 4 v. !Las Paimas.
BITTERN v. Manchester, 6 v. Liverpool.
BLACK TERN v. Baltimore. 4 te N. York.
BLACK TOMOE v. Baltimore, 4 te Phllade;-
BURMA v. Japan, 4 v. Port Said.
CLAN MACKINNON V. Chittagong, 5 tc
Suez.
CLEARTON 3 v. Hampton Roads.
DENBIGHSHIRE v. Japan 4 v. Keelung.
FALKENBERG 4 v. Bilbao.
INDIA v. Macao, p. 4 Gibraltar.
INDIAN ENDEAVOUR v. Calcutta. 4 v.
INDIAN MERCHANT 5 v. Calcutta.
1TOLA v. Calcutta, 4 v. Colombo.
JALAKIRTI v. Calcutta 4 v. Aden.
JAVA v. Takubar 5 v. Aden.
JESSE LYKES v. Port Arhtur, 1 v Houston.
JESSIE MAERSK v. Baltimore, 3 v. Hamp
ton Roads.
KENYA v. Beira, 4 v. Mombassa.
KHYBER v. Calcutta 4 v. Port Said.
KLAUS OLDENDORFF 4 v. Alexandrie.
KONGSBORG v. Oslo, 5 te Hamburg.
KOREA v. Japan. 5 v. Manilla
LATONA v. Lissabon, 3 te Oporto.
LIONS GATE v. Vancouver, 4 te Tacoma.
LOCH AVON v. Vancouver 4 v. New West
minster.
MA1PO v. Chill 4 te Havana.
MANCHURIA v. Vancouver, 3 te Portl. (O.)
MOUNT BLAIR 4 v. Bristol.
RAVNEFJELL 5 te Londen.
SAINT GREGORY 5 v. Bombay.
SEATTLE v. Vancouver, -i v. San Francisco.
SPIKA v. Valencia. 5 v. Cibraltar.
SUNDA v Japan. 5 v. Port Sudan.
TAI PING YANG V. Japan. 5 te Genua.
TAT YIN v. Japan, 3 te Htrohata.
TARN v. Japan, 5 te Colombo.
TASCO v. N. Orleans 2 te Galveston.
TIGRE v. Basra 4 v. Karachi.
TITANIA v. Melbourne, 5 te Fremantle.
TOMAR v. Melbourne, 5 te Genua.
TOULOUSE 2 te Svdnev.
TORCOING 4 v. Melbourne.
TRINIDAD 4 v. Basra
TROJA v. Rangoon. 5 v. Alexandrie
TROUBADOUR vertrekt 7 v. Antwerpen.
TE AMSTERDAM VERWACHTE
BUITENLANDSE SCHEPEN
MELAMPUS v. Makassar, p. 5 Gibraltar.
BOCKENHEIM 4 v. Bona.
RIVIERTIJDINGEN
LOBITH 6 FEBRUARI 19S3.
Gepasseerd voor 13 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM. Matterhom 12 Wiegmans:
Esperance 2. Blomberg: Express 30. Schreu-
ders; id. 70. Staab: Maria, v. Gulik: Nussia 3.
Fabri; Rheinfahrt 4, Giessen; Baden II, Kauf-
mar.n; Heimaitland Schladt; Alice de Ruyter
Colonel A. Dow, Busstnan: Hamel Kurier 34,
Josten: Worms, Bils: Mainz. Weiss: Jan.
Boon; Damco 131, Durlnck; Avontuur 6, v.
Ooyen; Holland Erlenbach: H. Kurier 32
Bittel; Schwarzwald. Beck; Lis. v. d. Bosch;
Alvracht 6, Kregting; Maria Petronella, de
Graauw; T R. G. 4. Heintz; Marthe.
Heuvel; Helga. Mertens: Klazina 5 Kap; Ptz
Sol Kleffer; Alvracht 5, v. Spyck: Themnr,
v. Spyck, EELDF.: Hica, Weseman; Gean,
Kap; DEN HELDER; Enjo. Engelsma; ECHT"
St. Antonlus. Deen; DORDT: Loire v. Rokel
OUDE PEKELA: Aimien, Timmermans:
NIEUWERKERK a. d. IJSSEL; Atalante.
Troost; DORDT: B. A. S. L. I, Koch: DEN
HAAG: Vuicaan 13 Cornelisse; HENGELO:
Machrl, Bruinsma: Geertrulda, Amtz: ALK
MAAR: Elisabeth. Reijmers: SCHOORLDAM:
Zwerver v. Wijgerden; TEGELENPiarosa,
Oom.
Riemsdijk; Mon Desir. Meijer; Lorna, van
Kerckhoven, Jose Woorunan; Rheinfahrt 88,
Fueh; Pelijo, Zijlmans; Sant 2, Ceulemans;
Gaillac, de Boom.
DUITSLAND: Bertha Diepenveen; Falke,
Jansen; Falke, Heinrich; Jo Al, Witjes, Hunte
Durlnck; Spes, Gazenmier: Tapir, Joos;
Hegeberg, Fromme; Wilgo, Govaert; Vios
Huibers; Cem 6. Leeuwenstein; Marjan, v.
Wïnssen; Cornelia v. Brakel; Bassum,
Schotter; Saïf 17. Spoormakers; Monique,
Ruitenberg, Sca'.dis Bossers: Voorst. Schut;
Schwarzwald. Maayen; Marlea, Kok; Elisa
beth, Boersma: Aller. Schipper: Eldi Smit;
Ajax, Hublnger; Castor, Booy: George,
Neijenhuizen St. Antonius v. Wijck; Maria,
Leensen; Bona Spes, Rink; Vuicaan 16 de
Graaf: Pr. Beatrix, Vergauwen: Lyda, de
Backer: Werra. Florje: Anja. Kuisman; Ex
press II, Bretzer: Onderneming Snijder;
Actief Figge: Rhenus 147. Hoch; Schou-
v. d. Vlag: Willem Barons. Griffioen:
Gei-maraa Harremans: Vuicaan 14, Gloerlk.
BAZEL: Elisabeth, v. Ee; Nelly 2, Thonis-
?n; Juliana, Blaauw; Venus, v. d. Heidt;
Campanula Brabants; Express 25. Boelsma;
Damco 228. Kreuze; Sophia, Neijenhof.
HOOG WATER TE ROTTERDAM
8 Febr. ie tij 10.14 uur. 2e tij 23.06 uur.
9 Febr le tij n.28 uur; 2e lij
WATERSTAND TE DORDRECHT
Zondag 8 Februari 1953: le hoogwater
11.09, 2e hoogwater 23.45; le laagwater
6.00, 2e laagwater 18.29.
Maandag 9 Februari 1953: hoogwater
12.17; le laagwater 7.10. 2e laagwater
19.58.
WATERSTANDEN.
VAN 7 FEBRUARI
R'neinfelden 194 r0.0D-.
f- 0.02i: Straatsburg 1.96 i-
3.81 -i- 0.01Mannheim 2.45
2.81 0.06); Bingen 1.92
2.11 0.07); Trier 3.06
2.42 0.11); Keulen 2.38 (-
Breisach 1.28
0.02i; Maxaii
0.02);
0.05); Caub
0.09); Coblenz
0.17); Ruliort
4.80 (—0.18); Lobith 11.15 0.19); Nijmegen
8.95 0.19); Arnhem 8.85 0.17): Eefdc
Ussel) 4 47 0.19): Deventer 3.42 0.18).
Monsin 55.50 i0.05); Visé 51 06 0.051,
Borgharen 41.51 0.011; Belfeld 12 55 (--
0.35); Grave (beneden de Sluis) 5.43 - 0èC5).
TOESTAND SCHEEPVAARTWEGEN.
Kanaal door Voorne. In verband met de
kritieke toestand van de dijken
scheepvaart verplicht In het Kanaal door
Voorne langzaam te varen.
Oude Maas. De toestand van de bruggen
over de Oude Maas te Dordrecht is weer
normaal.
MEDEDELINGEN RIJKSWATERSTAAT
Ringvaart van de Haarlemmersmeerpol-
der nabij Sloten. In verband met het uit
voeren van herstelwerkzaamheden aan de
brug over de Ringvaart van de Haarlemmer
meerpolder nabij Sloten, zal het scheep
vaartverkeer ter plaatse zijn gestremd op
16 Februari 1953 van 9 uur tot 13 uur, o'
zoveel korter of langer als mogelijk of nood
zakelijk za! zijn.
Verkeersbrug DiisseldorfOberkasscl. Met
ingang van 9 Februari 1953
nachts in de opening voor de afvaart
(middecjopening) van de verkeersbrug
Diisseldorf—Oberkassei (km 744 84) opru:
BELGIë; Roeli. Winkel; Schelde, Veldhui- .mingswerkzaamheden uitgevoerd Geduren-
zen; Nelly, IJkelstam: Triviaal Booy; Comp- de de uitvoering van de werkzaamheden
toir, Hewel: Cellna, de Roeck; Jumage, v. wordt deze opening voor het scheepv.
Hoove; Express 38, Swartjes; Sarina Dora verkeer gestremd.
SLEEPBEDRIJF.
Noord Holland, met ss.. Toledo naar Kiel,
6 220 mijl W. van Port Said.
ROTTERDAM aangekomen 6 Februari:
Batavier I, Londen stgMuller, Jobslv
Woodcock. Londen stg., ver. Agentuur Mij.
Merweh. K. V.. Lacra. Antw., fosfaat. Mui
en Reitsma Parkk.Port St. Louis, Port
St. Louis, Por: Jerome, benzine v. Omme-
1. 2e Peirh.; Danoe( Fr Caen, erts, *-.
Gevel. Waalh. Corn. Swart touw, Burgun-
diea Gothtenburg, stg.. Kuyper v. Dam en
Smeer, IJsclh Setc Cidades, Lissabon, stg
Kersten Hunik Merweh.; Dagm-ar Bratt,
Swanseta, stg., Kuyper v. Dam en Smeer,
IJsselh.: Mjdsland Grangemouth, stg.. kolen,
S. S. M. Merweh.; Capri, Londen tig..
D. Lijnzaad. 2e Merweh.: Belgian Coast. Hull
kolen, Damco. Waalh Fr. Swarttouw: Plv o
Bristol, stg. Muller. Parkh.: Westlaan Ham
burg, stg v. Nievelt Gcudriaan, Binnenh..
Olse, Parijs, stg. Mullet. Jobsh.; Teneriffa
N. Orleans, stg., Cornelder, Pafchuismeeste-
i'en sl. 2, Adviser, Middlesbro stg.. Hoy man
en Schuurman Maash. T, H. B.; Maccles
field, Hull, stg., Ver. Humber Agentuur,
Parh.; American Defender, N. York, st.:.
U. S. L.. Merweh Ivan Polzunov Shanghai
raapzaad. Jludig en Veder. Waalh. Q. D.;
HUlcrest. Monrovia, erts Muller. Waalh, T.
H. B Arctic Svendsborg. graan. N. T. B
Rljnh.; Blyth. Goole. stg. Hudig en Pieters,
Merweh.Makkum, Havre, ledig, Soeter-
meer Fekkes, 2e Katdrh.; Loide Panama
Hamburg, stg. Kersten Hunik, Merweh
Flying Independent, N. York, stg., Vinke,
Merweh.; Itria Calcutta, stg.. Gen. Steam
Waalh.: Dryburgh, Leith. stg.. Burger, IJs
selh Bnnlo, Drammen hout. Vinke. Spoor-
hav Prinses Beatrix. Harwich, stg. en pass.
Muller. Jobsk Harold. Gdynia, ledig. Fur-
ness, 2c Patrh Nassauhaven, Gothenburg
stg. v. Uden Merweh.: Jacoba, Maassluis,
ledig; Holscher. Waalh.; Erkalin, Cuxhaven
ledig. Ruys, Lloydk.; Dinkel, Londen, stg.
Wagenbong, IJsselh.: Elfriede Burriana.
fruit, Eurovracht Merweh.; Viking, Belfast,
ledig, v. Uden, Merweh.;
7 Februari: Vesta. Mantyluoto stg.. Bur
ger, Lckh.Bruxelles, N. Orleans hout en
s:g Wambersie. Maash.: Baunwail, Stock
holm. stg. Burger. IJsselh.: Prinses Wil-
h elm in a Amst. ledig. Parkk.; Hafvalk.
N. York, stg.. Hudig en Veder. Merweh-:
C'laybomc, Antw. stg., Katermanlijn Waalh;
OUvian Coast, Newcastle, stg. Burger.
IJsselh.; Porthwich, Gent, ledig. Burger
Waalh.; Flat, Dordrecht, stg. Invotra. Bin-
menh.; Nlcolai Baumann, Gent ledig, v.
Uden, Waalh-: Batavier, Swansea, kolen R.
K. C.. Waalh.: Henri Barbusse, Klaipeda,
pak v. Uden. 2e Katdrh.; Annie Hugo St:n-
nes St Nazaire, erts. S. E. A. M„ Waalh.:
Luise Bergmann. Hamburg, stg., v. Es,
Parkh.; Sheringham Harwich, stg., Hudig
en Pioeters, Merweh.: Rio Aguapey Ham
burg. stg,, Wambersie, Schièh.: Domburgh,
Casablanca, stg.. Muller Merweh Malmo
stg. Burger. Lekli Gaasterland, Newcastle
kolen, S. S M., Merweh.; Peter M. Stock
holm ledig V. Ommeren. Petrh.;
VISSERIJ
SCHEVENINGEN. 7 FebruarL SCII 2 twee
k. uit de halve vleet, gisteren 20 last, SCH
2492 k. uit halve vleet SCH 121 25 k. uit
halve vleet, SCH 333 10 k. uit halve vleet,
SCH 3 geen vangst SCH 87 geen vangst.
Vangstbcrichten uit de Ierse Zee SCH 250
geen vangst opgegeven, gisteren 25 k., SCH
,35 geen vangst.-gisteren 10 k.
WIJ ZORGEN OOK VOOR DE VERZEKE
RING VAN UW EIGENDOMMEN TEGEN
Vraagt inlichtingen bij:
ASS. ADM. KANTOOR LUYTEN BOON
Heemraadssingel 188 Rotterdam Telefoon 50280
Na kantoortijd 36386—83840.
Gevraagd net meisje voor
halve dagen of werkster.
Aanm.: Singel 198 b, Schiedam
Hoogstraat 97
Kampioenen
VERZEKERDEN VAN
„VESTA" M\j van Levensverzekering N.V. Arnhem
worden verzocht zo spoedig mogelijk hun evacuatie
adres op te geven aan één onzer hieronder genoemde
Inspecteurs:
,T. BOOT, Schlevveg 56 B, R'dam, lel. 49151 (K 1800)
T. C. KLIJN, Prof. Kam. Onneslaan' 129 B, Schiedam,
tel. 66767 (K 1800); J. C. MAASSEN, Blankenburg
straat 129 A. Rotterdam, tel. 79110 fK 1800), of aan
ons kantoor te Arnhem, Jansbuitensingel 5 tel. 25845
(K 8300).
Personeel gevraagd j
Goederen aangeboden
Te koop aangeb. een radio-1
toestel, merk Super. Te be\T-h-
Jac. v. Lennepstr. 2)
Te koop nieuw droog
maakhout f 2.per mudzak.
Adres: J. C. Rietbergen. Nic.
Beetsstr 17a. Franco thuis
bezorgd.
.«■■■■■■■■■■■■■■■■■■■HKHEBaMBaaaaigsas.'
N.V. VENDU NOTARISHUIS S
Te koop: electr. Hawaiiangi-
taar. Te bevr. Swammerdam-
singel 31, alhier, 's Avonds j
8-9 uur.
Handel en bedrijf
LEIDEN—SCHIEDAM
Aangeboden: heel huis bev.
kamer ensuile, k„ voor- en
achtert., boven 3 sl.k., badk.,
vliering. Lage huur.
Gevraagdsoortgel. huls in
Schiedam.
Brieven onder no. S 1004 bur.
X.S.C. Dam IS. Schiedam.
Klnderwagenkappen overtrek
ken f 9.-, prima Ieerdoek. Re
genzeiltjes met mica f 4.75.
Wagens spuiten, verchromen
en beklt*den. Wordt ook afge
haald. Bouterse, Boezemstr,
64. Tel. 21144, R'dam.
Waterman 11 van Rotterdam te Pusan Port Sudan; Mer.thor p 6 Kaap 'de Gata
verwacht. I Meteoor p 6 SmaSs; Midas 6 op 15 mijl NW v
Willemstad. Cristoba. naar Amsterdam. 6 Otranto: Mirza p 6 Acen; Mirzam N' 6 op 40
op 420 mijl NO. van Fayal, 12 te Southamp- mljl zo v Kaap St vincent. Missouri o 6
ton verwacht. Hartland Point; Modjokerto p 6 Gibraltar.
Zuiderkruis Kaapstad naar Amsterdam, Molenkerk 6 op 260 mijl ZW v Lissabon; Mo-
passeerde 6 Kaap Blanco. 13 te Amsterdam I rUca p a lichtschip Newarp: Myfem 6 op de
verwacht. j Elbe; Mypuck 6 le Parijs verw-.
GEVRAAGD
gezin met drie kinderen,
vnor o. en n.. zeJfst. kunn.
werken en v.g.g.v.
Mevrouw Van Thlel, Juliana-
laan 26. Schiedam.
GEVRAAGD
Geslepen legplaten voor Uw
meubelen, etalage's etc. le
vert tegen concurrerende prij
zen. Van Katwijk's Glashan-
del. Lange Kerkstraat 38, tel.
Het oudste adres.
O O in gezin met zes kinderen.
Districtsbureaux van schade-enquête
commissies geopend
Huiselijk
Mev
Hoogstraat 184.
erkeer.
VerwaijenVester,
Met ingang van 7 Februari z(jn dis
trict-bureaux van de schade-enquête-
commissies geopend in de volgende
plaatsen:
Terneuzenrayon Oost-Zeeuwsch-
Vlaanderen; Oostburg: rayon West-
Zeeuwsch-VlaanderenMiddelburg
rayon Walcheren; Goes; rayon Noord
en Zuiö-Beveland: Tholen: rayon Tholen
en St. Philipsland, 'voorlopig gevestigd
ten kantore van de S.E.C. te Middel
burg); Bergen op Zoom: voor de ge
meenten: Ossendrechl, Woensdrecht,
Bergen op Zoom, Halsteren;
Steenbergen: gemeenten Nieuw-Vosse-
meer. Steenbergen, Dinteloord. Fijnaart,
Oud-Gastel.
Zevenbergen: gemeenten Willemstad.
Klundert, Zevenbergen, Standda ar buiten.
Terheijden, Hoge- en Lage Zwaluwe;
Geertruidenberg voor het rayon: de
Langstraat ten Oosten van Hoge en Lage
Zwaluwe, de Brabantse Biesbosch en het
Land van Heusden en Altena:
Brielle: rayon Voorne-Putten en Rozer.-
blMiddelharnLs: rayon Goeree Overflak-
kee;
Oud-Beijerland: rayon Beijerland.
Hoeksche Waard en Tiengemetcn:
Dordrecht rayon eiland van Dordrecht,
Aiblasserwaard en de gemeente Zwijn-
drecht; Rotterdam (Beursgebouw Cool-
singel) rayon: IJsselmonde (met uitzon
dering var» de gemeente Zwijndrecht),
Krimpenerwaard en alle gemeenten, lig
gende ten Noorden van de Nieuwe Water
weg, Nieuwe Maas en Hollandsche IJs-
seir Den Burg: réyon Texel (voorlopig
gevestigd ten kantore van de S.E.C, te
Amsterdam Keizersgracht 143).
Deze district-bureaux zullen overgaan
tot registratie van de tengevolge van de
watersnood geleden schade aan goederen
bureau, binnen welks rayon de schade is,
geleden.
Het verdient aanbeveling met het doen I
van een aangifte te wachten totdat men
naar 7.(jn woonplaats kan terugkeren en de I
omvang van de schade kan overzien.
De mogelijkheid tot het doen van aan
gifte zal openstaan tot zes maanden nadal
het betrokken gebied is drooggevallen.
Aan hen, die reeds thans teruggekeerd
zijn en daaraan dringend behoefte heb
ben, kunnen door bovengenoemde bureaux
vrijblijvende voorschotten beschik-1
baar worden gesteld (met uitzonde-j
ing voor schade aan huisraad). I
Aanvragen ter verkrijging van voor
schotten kunnen zowel schriftelijk als
mondeling worden gericht tot het district
bureau, binnen welks rayon de schade is
geleden. Men beperke echter het aanvra
gen van voorschotten zoveel mogelijk.
Bondsraad verwerpt
kieswet-ontwerp
De Westduitse Bondsr&ad (senaat)
heelt heden het regerings-kieswetont-
werp verworpen. Een woordvoerder van
het ministerie van binnenlandse zaken
zeide, dat de regering waarschijnlijk ge- j
bruik zou maken van haar recht om het j
ontwerp naar de Bondsdag te verw ij-1
zen. Wanneer deze het ontwerp zou
aanvaarden, zou een parlementaire be-1
middelingscommissie van tien leden uitl
elk der beide huizen een definitieve op-
lossing trachten te vinden.
Het ontwerp van de regering was aan-
gediend als een compromis tussen meer-
Bel op 68817
RIJDT VEILIG EN KWIEK
MET TAXI'S VAN
Elastieken kousen naadloos
onzichtbaar, v. d. Sman'sl
Drogisterijen. Hoogstraat 115,
Groenelaan 30. i
Glasplaten voor ronde tafels
en theemeubelen, glas ln lood
verzilveren van verweerde
spiegels en moderniseren. Ad
vies gratis. Van Loopik's Glas-1
industrie. Boterslraat 39.'
Schiedam, tel. 6S945.
Baby-commode f 29.-. Kinder-
ledlkantje f 19.50. Ton- en
andere modellen. Alles ge-1
lakt. Tussenbroek, Edisonstr.
31 A, Schiedam.
Sparta, het Nederlandse su-
per-kwalitelts-product en
spotgoedkoop. Reeds in 200 cc
voor f 1275.—. Het Motorpn-
leis. Schepenstraat 111-115,
R'dam-BIbdorp. Tel. 82950.
T.W.N. de volgende motorfiets
voor de meest verwende 2-lact
rijder Het Motorpaleis, Sche-
oenstraat 111-115, Rotterdam-
Blijdorp. Tel. 82950,
Voor wie nadenkt Is het Mo-
lorpaleis het aangewezen
adres om zijn volgende motor
rijwiel te kopen. Naast groot
ste keus en laagste prijs, de
beste service en garantie en
een 30-jarige ervaring op ma-
torgebied. Het Motorpaleis,
Schepenstr. 111-115. P.otter-
dam-Biijdorp. Tel. 82950.
(fa. het wonder der 125 cc.
motorrijwielen, telescop. voor
vork, verend achterframe, tel
ler. accu, claxon, slechts
f 990.Het Motorpalels.
Schepenstraat 111-115. Rot-
l.erdam-Blljdorp, Tel, 82950.
Het Motorpalels is ook brom-
fietsparadüs. Kapteln Moby-
iette vanaf f 415.-; Italiaanse
Mosquito f 445.-; DMF met
JLO 4S cc., kettlngoverhren-
ging f 575.-; Victoria losse
motor f 306.-. Het Motorpalels
Schepenstraat 111-115, R'dam-
Bll.jdorp, Tel. 82950.
Norton het motorrijwiel voor
de rijder voor wie alleen hel
beste goed genoeg Is vanaf
f 2530.— in 500 cc. Hel Mo-
Dir. J. V. A. KOKS i
INBOEDELVEILING
Wegens Sterfgeval
op DONDERDAG 12 en VRIJDAG 13 FEBRUARI 1953, I
telkens te 10 uur v.m. ten overstaan van Notaris i
A. REYERS. i
In deze veiling komen o.m. voor: EIKENH. e.a. SLAAP- I
KAMERAMEUBLEMENTEN. Opklap- e.a. Ledikanten I
met ombouw, Nieuwe e.a SCHUIFTAFELS. Ongcstof- j
feei'de EETKAMERS en GARNITUREN, Linnen- en
Garderobekaston, Stoelen, RIET- e.a. FAUTEUILS,
Naaimachines, Radiotoestellen, Rijwielen, Bad- en
Keukengeysers; PERZISCHE e.a. KLEDEN en KAR
PETTEN. Tafelkleden, Gordijnen, Lopers, Wollen e.a.
Dekens. Linnengoed en Garderobes; Kristal en Glas-
werk. Porselein en Aardewerk, Serviesgoed en Keu-
ken gereedschappen: KANTOOR-INVENTARIS w.b.
Elkenh. Bureaux-ministres, Ladenkasten. Brandkas-
ten. Rekenmachine, Schrijfmachines (Underwood.
Continental e.a.). Papiersnijder enz. enz. Voorts: 2
Huisorgels. Haarden, Kachels, Gasfornuizen, Baden, 1
Electr. slijpmachine, Lasdozen enz
Alsmede enige GOUD- en ZILVERWERKEN.
KIJKDAGEN: Dinsdag en Woensdag a s van 10-4 uur
GEBOUW H V R I X G V LI F. T 96
Wat een
schutje
„Inderdaad, Mies, een beeldje.
Juist wat je zocht.
Wat zeg je, als ze maar mooi
blijven? Kind, schei uit. Koop
gerust, want er is toch Tatia!"
Inderdaad: „Koopt U gerust!"
Tana volgt de mode op de
voet en heeft voor elk schoentje
het juiste onderhoudsmiddel m
de juiste kleur!
•jr Di superstart Tana crimes en
dressings zrjn uitsluitend ver
lengbaar by de vakman: Uw
schoenleverancier en -hersteller.
■voor elk schoentje
12) Plonssssss! Daar kieperde de regenton in de vijver. Het gladde
watervlak was in één klap vol met golven, die zich in grote kringen
verder en verder weg lieten rollen. Pieter's hart klopte hem in de keel.
„Da's goed afgelopen", hakkelde hij. het water van zijn gezicht vegend.
„Goeie grutten, ik ben drijfnatik denk dat„Ha-ha kwak kwak
hi-hi-hikwak!" kwetterde het over het water. „Kwak kwakwat
raregi-gi kwak!" Twee eendjes hadden ai schommelend op de golven
het grootste plezier. „Hi-hidat was leukdoe dat nog eens kwak
kwakMaar Pieter was helemaal niet :n een stemming voor grapjes.
„Lach niet zo stom. hoenders!" riep hij kwaad tot de beestjes. „Help me
liever in plaats van dat gekwek!" Nu betrokken de kopjes van de eenden:
„Kwak, kwakzeg jochie, wij zijn geen stomme hoendersWij zijn
koninklijke eenden uit de koninklijke vijver. Wij zijn bestemd voor een
lijke telg!" „Dan gaan jullie over drie uur de pan in. koninklijke een-
koninklijke eendensoep ter gelegenheid van de geboorte van een konink-
den!" sprak Pieter. „Hoera!" riepen de beestjes. „Dan gaan we gauw
naar het paleis toe, ga je mee? We trekken je wel voort". (Herplaatst
wegens misstelling).
(<*ebouwen, huisraad, bedrijfsultrusting j derheids- en evenredigheidsstelsel, ne
en voorraden, grond, gewassen, levende doeld om kleine splinterpartijen uit het
have, landbouwwerktuigen e.d.) parlement te doen verdwijnen. Het op-
Gedupeerden dienen de schade aan te I komen van de nazi's voor 1933 werd he
melden op bij genoemde bureaux ver- gunstigd door het bestaan van te veel
krijgbare aangifte-formulieren. splinterpartijen, aldus voerde de rege-
De aangifte dient te geschieden bij het 1 ring aan.
Hebt gU wei eens uitge
rekend wat duizend brie
ven U kosten7 Stelt de
prijs van een
KAMPIOEN-ADVERTENTIE j
daar eens tegenover! En
clan moogt gij bij deze ver
gelijking, wat ons betreft,
gerust de factor verwaar
lozen, dat deze kleine ad-
vertcntlën veel meer dan
1000 mensen onder de ugen
komen.
Inderdaad onze „kampioenen"
Who™ tot 0o
boodschappers ter wereldI Roeloff),
Diversen
Voor goede en actuele foto';
bij en in het stadhuis, kerk of
's avonds in de feestzaal, i
Folo-Reportaged lenst B. v. d.
Mast, Prof. Kam. Onneslaan
158a. Tel. 68509.
Huur een wasmachine bli
„Atlas". Vondellaan 61. Tol.
65381. Maandag en Dinsdag
f 2.per halve dag. Vanaf
Woensdag f 1.50 per halve
dag. Van Zaterdag tot Maan
dagmorgen 7 uur f 2.—.
13. „Een pracht idee!" sprak Pieter, terwijl h(j een stuk touw uit zijn
natte broekzak viste. „Kóm maar hier, eendjes, dan doe ik jullie een
strikje om". Gewillig lieten beide eendjes zich ieder het touwtje om
hun nek binden en even later zette het zonderlinge gezelschap zich in
stoppen. Alle j beweging.
brand- en „Kwak kwak!" riepen de eendjes „we zingen een liedje". „Best ant-
ifrirhV woordde Pieter. „Eerste couplet asjeblieft!"
„Kwakkerdekwak, daar komen we aan
het is met ons luierend leven gedaan
We z(jn dik en rond en zo laks als een slak
dusgaan met een smak in de prak. Kwak".
Onzichtbaar
voorkomend'
gaten, winkelhaken
ren worden door ons onzicht
baar gestopt. Billijke prijzen.
Spoedige aflevering. Hoogstr.
„Tweede couplet!" commandeerde Pieter.
„We hebben veel eitjes ter wereld gebracht
Dus ruimschoots gezorgd voor ons nageslacht
We gaan in de pan, op ons dooie gemak
da's het eind van ons koninklijk vak. Kwak".
Ondertussen hadden de eenden Pieter de slottuin ingetrokken. Daar
lag het koninklijk paleis te fonkelen in de zon en daar liep zijne
koninklijke hoogheid zelf met een bezorgd gezicht langs de water
kant.
