Waterramp is een zware slag
voor de landbouw
Derde lijst van slachtoffers
Naar schatting 2 procent van
fmitareaal verloren
Emigratie van watersnoodslachtoffers
WEGENWACHT REDT, RIJDT
EN RENT
BRITSE VREES VOOR NIEUWE
OVERSTROMINGEN
Treinen naar Dordrecht rijden
weer normaal
ZATERDAG 7 FEBRUARI 1953
PS6WA 5
Ernstige aanslag op deviezenbron
Ruim dertigduizend koeien verdronken?
!\~u de doodsnood van de mens in liet overstroomde gebied een einde
heeft genomen en onder de treurige lijst van slachtoffers hopelijk een
streep gezet kan worden, krijgt de materiële schade die geleden is, meer
belangstelling. Door de verschillende departementen wordt met koortsach
tige haast gewerkt aan een raming hiervan, zodat, afgezien van de parti
culiere hulp, nagegaan kan worden, welke maatregelen de regering zal
moeten nemen om aan de gevolgen van deze nationale ramp liet hoofd
te bieden.
Hoewel nauwkeurige schattingen van de verliezen uiteraard nog niet te
geven zullen zijn, kan wel gezegd worden, dat de Nederlandse industrie
naar verhouding slechts weinig heeft geleden. Het is de landbouw, die hier
een gevoelige klap te incasseren krijgt. Want het gaat hier om Nederlands
beste cultuurgronden; het betreft hier het Zuidwestelijk zeekleigebied
met een van nature vruchtbare grond, waar hectare-opbrengsten verkregen
werden die tot de hoogste in ons land en de wereld behoorden.
De akkerbouw immers op de Zeeuwse
en Zuid-Hollandse eilanden en in het Wes
ten van Noord-Brabant kon zich meten
met de meest hoogstaande in andere ge
bieden van ons land en de boeren moch
ten dan mogelijk minder op de voorgrond
treden dan bijvoorbeeld hun Groningse
collega's, zij waren in geen enkel opzicht
de minderen, integendeel, terwijl de
Zeeuwse fruitteelt in ons land nauwelijks
werd geëvenaard.
Vast staat nu wel. dat 175.000 ha
cultuurgrond overstroomd werd, rond
125.000 ha. dat is ruim 5 pet van de totale
oppervlakte cultuurgrond in ons land.
grote schade heeft geleden. Want het
betreft hier zout water, dat gedurende
langere tijd de grond doordrenkt en
daardoor niet alleen de gewassen te
velde vernielt, maar ook de grond zelf.
Voor het herstel is een
organisatie nodig
De Rijksdienst voor Landbouwherstel uit
de naoorlogsjaren, welke dienst op enige
financiële regelingen na, practisch reeds
opgeheven was zal voor het getroffen ge
bied weder opgericht worden. De voor
malige directeur Landbouwherstel, ir Her-
weyer, die na de oorlog het herstelwerk in
Zeeland leidde, is enkele dagen na de ramp
uit Rome, waar hij een functie vervulde
bij de Voedsel- en Landbouworganisatie
van de Ver. Naties, weer teruggekeerd en
verzamelt nu om zich heen de mensen, die
bij de herstelwerkzaamheden na de oorlog
in dit gebied ervaring hadden opgedaan.
Hij zal voorlopig als de coördinerende
figuur voor het herstel van de landbouw
optreden.
Hoe groot de schade nu is kan slechts
door een grove schatting worden aange
geven; hoe groot de uiteindelijke schade
zal zijn, is nog moeilijker vast te stellen,
omdat zoveel afhangt van de tijd geduren
de welke de cultuurgronden onder water
zullen 6taan.
Wanneer wij ons aan een voorlopige
schatting wagen, kan gezegd worden, dat
mogelijk ruim duizend ha fruit meer of
minder zwaar geleden zal hebben en het
betreft hier Zeeuws fruit van een ge
renommeerde kwaliteit, dat op de export
markt een zeer goede naam had. Dit be
treft dan ongeveer 2 pet van ons totale
fruit-areaal.
De inundatie zal ook een merkbaar grote
invloed hebben op de aanvoer van bepaal
de groenten als winterwortelen en uien,
die voornamelijk in het getroffen gebied
werden geteeld, en daarmede niet alleen
op de binnenlandse voorziening, maar ook
op de export van deze tuinbouwproducten.
Varkensstapel niet ernstig
getroffen
Wat betreft het vee is er een slachting
aangericht onder de bekende Zeeuwse
koudbloedpaarden. Wat betreft het rund
vee schat men dat ruim 30.000 koeien ver
dronken zijn, dat zijn enkele procenten
van onze totale rundveestapel. Het betreft
hier vooral mestvee, dat op de hier over
wegende akkerbouwbedrjjvcn met bijpro
ducten van de akkerbouw werd vetgemest,
zodat van een gevoelige terugslag op onze
zuivelproductie en export, welke laatste
ruimt 10 pet bedraagt van de totale Neder
landse export, nauwelijks gesproken kan
worden. De varkensstapel nam in dit ge
bied naar verhouding slechts een beschei
den plaats in, zodat ook hier, nationaal
gezien, niet van een ernstige terugslag kan
worden gesproken.
Wat de typische, direct marktbare akker
bouwgewassen betreft en met name tarwe,
gerst en brouwgerst, vlas, suikerbieten en
aardappelen, kan van een naar verhouding
grote schade gesproken worden. Tarwe,
gerst en suiker brengt ons land zelf voor
zijn eigen behoeften onvoldoende voort,
zodat deze producten ingevoerd moesten
worden en wel voornamelijk uit de zoge
naamde dollarlanden met harde valuta,
waaraan nu dus extra hoge eisen zullen
worden gesteld. Vlas, aardappelen en met
name de consumptie-aardappelen en po
ters van de klei zijn belangrijke export
producten, zodat hier zeer zeker van een
aanslag op deze deviezenbron kan worden
gesproken.
Fruitteelt
Wat betreft de fruitteelt bedenke men
dat, als een boomgaard ten dode opge
schreven is, het jaren vergt voordat een
nieuwe aanplant weer in productie komt.
|in mag de varkensstapel dan binnen een
jaar en de rundveestapel binnen mogelijk
twee tot drie jaar weer aangevuld kunnen
zijn, dit zal dan nog extra voorzieningen
vragen aan veevoer, dat ter plaatse onvol
doende kan worden geproduceerd en dit
zal weer bijzondere lasten met zich mede
brengen ten aanzien van de import, omdat
de voorziening met veevoer voor onze vee
teelt sterk van de import afhankelijk is.
Wat de materiële schade voor de land
bouw aangaat, is hier nog gezwegen van
het verlies aan werktuigen, boerderijen
en bedrijfsgebouwen, die kapitalen zul
len vragen. En moet er tenslotte geen
rekening worden gehouden met de boe
ren en landarbeiders uit deze gebieden,
die. voorzover nog gered,
slag zullen moeten gaan ei
onvoorstelbare leed van verlies
zinsleden?
De overstromingsramp in Zuid-
Holland. Zeeland en West-Brabant,
waarbij kostbare landbouwgrond
verloren is gegaan en duizenden
stuks vee zijn omgekomen, heeft
vanzelfsprekend ernstige gevolgen
voor onze algemene landbouw-
positie, voor wat betreft de voed
selvoorziening, maar ook met be
trekking tot de export die door
deze enorme verliezen ernstig is
geschaad.
Teneinde onze lezers daarvan
een inzicht te geven en te verne
men, welke mogelijkheden tot her
stel er zijn, hebben wij ons ge
wend tot ir J. M. A Penders, in
specteur van de landbouw, die op
dit terrein zeker deskundig geacht
mag worden en niet alleen goed
op de hoogte is van de Nederlandse
landbouw en veeteelt, maar door
tal van studiereizen ook de inter
nationale problemen op dit terrein
door en door kent.
Wij vonden ir Penders gaarne
bereid tot. het schrijven van ne
venstaande beschouwing, waarin
hij al deze belangrijke kwesties be
handelt en er op wijst, wat reeds
gedaan wordt om de getroffen
gebieden, agrarisch van zo grote
betekenis, hun gewichtige functie
in de nationale economie zo spoe
dig mogelijk terug te geven.
dalies en platgebrande boerderijen toege
bracht, reeds weer zoveel kon exporteren,
dat daarmede de invoer van voedsel en
benodigdheden voor de landbouw betaald
kon worden en die binnen enkele jaren na
de bevrijding weer de voedselvoorziening
van ons volk veilig stelde en in de jaren
nadien een steeds stijgende deviezenwinst
uit de landbouw wist te verkrijgen, zal ook
deze slag te boven komen. En dit zal zeer
zeker gelden voor de boeren en landarbei
ders uit de getroffen gebieden, die indach
tig zullen zijn de trotse Zeeuwse wapen-
de spreuk: ..Luctor et Emergo". En Henriëtte
dat met het R0iand Holst zegt het in een lied, dat de
is— ge- boeren bezingt:
Ned. boer moet aan de slag
De Nederlandse boer, die in 1947, on-1
danks de schade door de oorlog met inun- I
„Of onzeker vandaag is en dreigend
morgen,
de oogst wordt geborgen".
Ir J. M. A. PENDERS.
Advertentie
PERZTAPtJTEN
m* TOOREHBUR<,
&DAMME
NWE BINNENWEG3*t0 T/O PLANTSOEN
ROTTERDAM TELEfÓON 3*736
T egemoetkomingen
Het ministerie van Verkeer en Water
staat zal de zorg voor het vervoer van hun
bagage naar de vertrekhaven van de boot
op zich nemen.
De landen, waarheen deze door de wa
tersnood getroffenen willen emigreren,
i en uku hebben toegezegd, dat zij voor het ver-
"T-i _S? ti".ï"Lor™.,~iïfJl; slrekktm van de nodige toelatingsbeschei-
--- den hun de hoogste prioriteit zullen ver
lenen en de nodige soepelheid bij de toe
lating zullen toepassen.
Ook voor de door de watersnood getrof
fenen, die nog geen emigratie hebben aan
gevraagd, mag op goede gronden aangeno
men worden, dat eventuele aanvragen
door de regeringen der ontvangende lan
den met grote welwillendheid zullen wor
den behandeld.
Zelfs ooievaar werd hulp geboden
De Wegenwacht van de A.N.W.B.
repareert' motorbootjes. De We
genwacht verbindt, redt. rijdt en rent.
Een groot deel van het corps werkt in
en om de rampgebieden. Thans ook
bl\ikt de veelzijdige opleiding van deze
mannen van grote waarde te zijn.
Zondag reeds organiseerde inspec
teur Vcrheycken uit Eindhoven een
hulpkolonne met de bedoeling trans
porten van rn naar de overstroomde
gebieden technische hulp te bieden.
-Sindsdien is een vierentwintig-uiirs-
dienst ingesteld op de toegangswegen
naar West-Brabant. Zeeland en de
Zuid-Holandse eilanden om gestrande
vehikels zo spoedig mogelijk weer op
gang te helpen.
Een speciaal daartoe gevormde af
deling onder bevel van inspecteur Mos
heuvel ging naar de zwaarst getroffen
eilanden, omdat men daar geen be-
Hoge straffen voor
atersnood-hyèna's
schikking over voldoende monteurs
had. Tal van buitenboordmotoren tan
vletten en punters, die in allerijl naar
de verdronken landen werden ge
stuurd, weigerden dienst of raakten
defect. De Wegenwacht ging te water
en houdt de grote vloot op gang. De
Wegenwacht houdt de trnvsportkolon-
nes op gang, de Wegenwacht markeert
gevaarlijke puntenescorteert, rijdt
koeriersdiensten, verbindt gewonden,
organiseert vervoer. Wegenwachten
(Van onze Haagse redactie)
Naar w(j vernemen, zjj er voor de dooi
de watersnood getroffenen,
mens waren te emigreren
thani
niet in staat zjjn. bijzondere maatregelen
getroffen om hun emigratie toch mogeljjk
te maken.
Deze maand zullen vier schepen met
emigranten vertrekken, n.l. de „Fairsea"
op 14 Februari naar Australië, de „Groote
Beer" op 20 Februari naar Canada, de
„Zuiderkruis" op 24 Februari naar Zuid-
Afrika en de „Veendam" op 28 Februari
naar Canada. Voorts vertrekken nog enige
vliegtuigen met emigranten.
Bij onderzoek door het bureau van de
Commissaris voor de Emigratie is ge
bleken, dat van 700 uit de geteisterde
gebieden afkomstige gezinnen, tezamen
omvattende 2300 personen, de emigratie
aanvragen reeds in een bepaald stadium
waren en dat hiervan 70 gezinnen, omvat
tende ruim 200 personen, waarschijnlijk
reeds deze maand hadden kunnen emigre
ren.
Thans zijn maatregelen getroffen, waar
door hun vertrek geen stagnatie behoeft
te ondervinden. Hun papieren worden,
wanneer zij hun vertrek op een bepaalde
datum wensen te handhaven, met de
meeste spoed in orde gemaakt. Binnen
enkele dagen zullen zij desgewenst nieuwe
paspoorten kunnen krijgen; degenen, die
in Zuid-Holland wonen, via de Provinciale
Griffie van Zuid-Holland en de uit Noord-
Brabant en Zeeland afkomstigen via het
ministerie van Buitenlandse Zaken.
Het Rode Kruis zal zorgen, dat zij de
nodige kleding ontvangen en het Commis
sariaat voor de Oorlogsschade verstrekt
hun een voorschot op de toekomstige
schade-uitkering, zodat zij zich werkkle-
DIES NATALIS UITGESTELD
Het bestuur der R.K.S.V. „Albertus
Magnus" deelt mede dat. in verband met
de ramp die ons land getroffen heeft, de
viering der 56e Dies Nat.alis der Vereni
ging, tot nader order is uitgesteld.
Op een verlaten dijlc bj? Oude Ton ge op
Goeree-Overflukkee wordt de door de
watersnood zo zwaar getroffen bevolking
per bootje geëvacueerd.
(Luchtopname A.N.P.-foto)
„Een schip naar
Holland"
Wie goed doetgoed ontmoet"
Naar wij vernemen, heeft Z Em. Kardi
naal Frings, aartsbisschop van Keulen, een
speciale conferentie bijeengeroepen om de
nood in Nederland te bespreken. Uit
dankbaarheid voor de grootscheepse hulp
actie, welke de Nederlandse katholieken
onder de leuze „Een schip naar Keulen'
reeds vlak na de oorlog hebben georgan -
seerd, wil de kardinaal een hulpactie
„Een schip naar Holland" cp touw zet
ten. De besprekingen hierover zijn echter
nog in een beginstadium.
Uit het vluchtelingenkamp Friedland,
het opvangcentrum voor de Oostduitse
vluchtelingen aan de Oostduitse zöne-
grens, dat in het afgelopen jaar zo mild
dadig door Katholiek Nederland werd ge
holpen, ontving het Ned. H K Huisves
tingscomité in Den Bosch een schrijven,
waarin de vluchtelingen nun medeleven
betuigen met de ramp. Zij betreuren het,
dat zij niet in staat zijn materieel te hel
pen. maar zij zullen een dezer dagen een
plechtige H. Mis van requiem laten op
dragen in de kampkapel voor de zielerust
van de slachtoffers.
COMMUNISTEN EN DE
NATIONALE RAMP
De communisten maken van de ontzet
tende ramp, welke ons volk getroffen
heeft, misbruik om, hoe ongelooflijk het
ook moge klinken, er politieke munt uit
te slaan, door:
a. de volle verantwoordelijkheid voor
deze ramp op de na-oorlogse regerin
gen te werpen;
b. de leiding der hulpactie gebrek aan
eenheid, organisatie te verwijten;
c. de algemene eensgezindheid van ons
volk te doorkruisen met eigen com
munistische comité's;
d. allerlei eisen aan werkgevers en de
regering te stellen;
e. een anti-Amerikaanse stemming je
gens de Amerikaanse steunverlening
te ontketenen.
Ook de E.V.C. en het communistische
A.N. Jeugd Verbond doen aan een derge
lijke weerzinwekkende demagogie mede.
Wie een blik slaat in „De Waarheid"
van 2 en 3 Februari j.L zal een bevesti
ging vinden van hetgeen hierboven werd
gesteld.
Zelfs in de speciale reportages worden
herhaaldelijk hatelijke opmerkingen aan
het adres van helpers gemaakt.
De houding van de besturen der C.P.N.
en van hare mantelorganisaties heeft naar
verluidt onder een aantal leden grote ver
ontwaardiging gewekt, maar dat neemt
niet weg dat de leiding der communis
tische groeperingen rustig door gaat met
haar demagogie, welke het gezag der
overheid en de geest van ons volk onder
mijnt.
daarvan over is, uit te stellen. Men wenst
eerst het hoge tij van lfi Februari af te
wachten. De dijken zijn nog allerminst
betrouwbaar, en hoewel ruim 1500 man
nog steeds koortsachtig bezig zijn de ruim
500 in de Engelse kust geslagen bressen
dichten, is men ernstig bevreesd dat
Bfj het zakken van het water in de
door de overstroming getroffen gebieden
van Oost-Engeland zijn speciale opspo-
riiigscommando's een „huis aan huis"
onderzoek begonnen om eventueel ach-
n 1ÖM ar» nn ,o or. imnor. nar.. lPrgct,|even stoffelijke overschotten van
getroffenen te bergen. Alleen reeds op
het zwaar getroffen eiland Canvey vond I men vóór 16 Februari nog niet ver ge-
men acht slachtoffers, bedolven onder noeg gevorderd is om elk gevaar voor
brokstukken van het meubilair en ondernieuwe dijkdoorbraken als afgewend te
een laag door dc zee aangevoerde kunnen beschouwen. Vooral te Sutton on
modder. i Sea. in Lincolnshire, toonde men zich
Hel totale aantal slachtoffers werd on-1 zeer pessimistisch,
officieel gesrhat op 290, maar de officiële
telling van de politic wijst een cijfer van
264 aan.
i Nog steeds worden talrijke personen
„antwoord-man en de redacteur van j ujt ^oze gebieden vermist op Canvey
zijn nog ongeveer 950 personen zoek
De A\ RO en de ramp-
berichten
„Weet wel mail" zegt mede*
werking op
De „Weet-wel-man" (ook bekend als de
Gevaar bij Belgische
Pijp Toebak'
assisteerden bfj reddingen met lijm
en stokken en hielpen en passant bij het AVRO-programma „Ik weet. ik
rfr.e bevallingen m de rampgebieden. ;vat u „iet weet'\ hebben het volgende te- maar mc„ dil de„ vcrmiste„ Mw name de „r;sk va„ Kallo-Molsele
In alle delen ran het land znn de legram aan het bestuur van de AVRO ge- njel a,s „ohoevea te wordm is de toe,land „„s„g. De bres die
Ook in België is het gevaar voor nieu
we dijkdoorbraken geenszins verminderd,
wachtdiensten uitgedund om zo-
i cel mogelijk in en om de rampgebie
den de helpende hand te kunnen bic
den. De Wegenwacht was en is paraat
langs weg en water. Overal ziet men
ze op hun gele motoren langs snorren
om ..even iets te gaan opknappen
Deze veelzijdigen doen hun best als
iedere andere vrijwilliger in het. water
front.
huidige nationale noodtoestand zijn wij I Politie heeft een oproep gedaan aan ieder-
Z°.?Door betreurenswaardige houding j >»"houwd WH» °P W**™- te ..F»P toebak" geslagen werd kon we-
voorzitter AVRO inzake gedragslijn in "eid ccn onderkomen hebben gezocht. De j gens de hevigheid van de stroom nog niet
Te Bornem en te Wintham is de toe
stand bedenkelijk: dc nooddijk die bij het
sas van Wintham werd aangelegd, dreigt
het te begeven in dit geval zou de streek
van Weert en Willebroek overstroomd
worden.
genoodzaakt met ingang van heden alle
werkzaamheden voor de rubriek ..Ik
weel. ik weet wat u niet weet" te beëin
digen".
Beide heren waren als „free-lances"
aan de AVRO verbonden.
een, die uit de rampgebieden is ontsnapt
en zijn adres nog niet heeft opgegeven,
om zich te melden.
De bewoners van Hunstanton en Ma-
blelhorpe hebben bevel gekregen om hun
terugkeer naar hun haardsteden, of wat
nder volgt de derde niet gecontroleerde lijst van slachtoffers j 8eb-
van de watersnoodramp. Het Ned. Rode Kruis kan in verband met de om- j Langeboomweg 7; Kramp, Jacob geb.
standigheden, waaronder de gegevens van deze verlieslijst worden ver- 13.11.1921 te Numansdorp, laatste adres:
«meld, niet de volledige garantie geven voor de betrouwbaarheid. Het i, j kXnU.Teh
dus mogelijk, dat een enkele wijzig
DORDRECHT
Van Balkom-Peren, Elia J., geb. 9-1-94
te Dordrecht; laatste adres: Is. Da Costa-
straat 54, d.d. 2-2-53 verdronken.
Wc
De politierechter te Rotterdam heeft
gistermiddag de 27-jarige matroos G. H.
van der P. uit Rotterdam veroordeeld tot
een gevangenisstraf van zes maanden zon
der aftrek met bevel tot onmiddellijke ge
vangenneming, omdat hy Zondagochtend
tijdens de watersnood in Rotterdam
Zuid een sigarenwinkel binnendrong en
20 pakjes sigaretten stal. Verdachte had
eerst, zyn eigen vrouw en kinderen in
veiligheid gebracht.
Tn de winkel trof hij de winkelier en
diens echtgenote zittend op een tafel aan.
Hij had de vrouw rondgedragen, naar hij
zei om haar te redden, doch volgens de
tenlastelegging had hij haar in het water
neergezel.
„Weet u, dat dit stelen op zijn Hollands
plunderen heet?", zei de politierechter, die
vertelde, dat de man reeds vijf maal we
gens diefstal en mishandeling veroordeeld
was.
De officier van Justitie zeide te moe
ten aannemen, dat hier geplunderd is.
„Ik heb al die ellende op de eilanden
gezien en er is een deel van dc Neder
landers, dat als hyena's gebruik maakt
van andersman ellende. Deze diefstal
gebeurde tijdens het opkomen van het
water, toen de nood het hoogst was"
Hij eiste de hoogst mogelijke straf, nl
een gevangenisstraf van zes maanden met
bevel tot onmiddellijke gevangenneming ApTsold. uiVbVlft Vermistj.
De politierechter kreeg daarna nog een
geval te behandelen, dat met de ramp te NUMANSDORP
maken had en dat eveneens onder het
wetsartikel diefstal bij gelegenheid van ®e,^e"t!"c1e"d| V?chJof er,s: Hoek Jan,
watersnood viel. gefa' ""S"1904 te Ridderkerk, laatste adres.
Korteboomweg 3; Hoek, Johannes Dirk, a_,„a,6C>
Laarzen gestolen 26-5-1936 te Numansdorp. laatste j Jerfaa's, geb.: 26 4.1912 te Renk'um, laat
adres. Korteboomweg 3, Hoek, Dirkje acjres: Korteboomweg 23: Rusten
Elisabeth geb. 12-11-1940 te Numansdorp. hoven-Van der Ree, Ida Aaltje, geb.
laatste adres: Korteboomweg 3; Hoek. e j 1913 Xuman^dorn laatste adres
Euft. geb. 29-11-1905 te Rotterdam, laatste I Korteboomweg^"
djjk 112; Suurlant, Jan Johannes, geb.
25.3.29 te Tholen; Suurlant. Jan Man-
I nus, geb. 20.6.'98 te Poortvliet, Landbou-
1 wersknecht. weduwnaar van Cornelia de
Graaf, laatste adres: Zuiddyk 112: Vroeg-
i op, Laurens, geb. 27.2.40 te Steenbergen-
25.10.1946; De Jongste Hendrik.1 Kruisland, zoon v. Jan Johannes Vroeg-
geb.: 17.3.1951, allen gewoond'hebbende op en Cornelia Elisabeth Overbeke, laat.
KERKWERVE
Kloet, Leendert, geb. 19-11-88 te Duiven-
dijke. laatste adres: Kerkwerve N 67; zijn
moeder Kooman, Hendrina, geb. 23-10-64 te
Duivendijke, laatste adres; Kerkwerve
N 67; Van der Bijl, Cornelis, geb. 16-3-69
te Kerkwerve. laatste adres: Kerkwerve
N 31.
KLUNDERT
ig achteraf noodzakelijk zal blijken,
adres: Korteboomweg 7; Beider, Leendert,
geb. 9-1-1872 te Maasdam, laatste adres
Korteboomweg 9; Belder-'t Hoofd, geb.
9-1-1872 te Maasdam, laatste adres: Korte
boomweg 9; Beider, Willemijntje, geb
Schuitman. geb. 2-6-1899 te Zuid-Beijer-
land, laatste adres: Korteboomweg 9; Cot,
Jan, geb. 6-3-1890 te Scherpenisse, laatste
adres: Korteboomweg 13; Cot-Belder, Wil-
helmina, geb. 13-1-1899 te Rotterdam, laat
ste adres- Korteboomweg 13; Rietveld,
Arie, geb. 10-5-27 te Numansdorp, laatste
adres: Korteboomweg 17; Rietveld-Her-
weyer, geb. 12-9-1931. laatste adres: Korte
boomweg 17; Rietveld, Cornelia Teuntje,
geb. 3-5-1951 te Numansdorp, laatste adres:
9.7.1922 ie Strjjen, laat-
adres: Langeboomweg 9; Kramp,
ste adres: Zuiddvjk 122.
POORTUGAAL
Verhey, Jan, geb. 16.7.1883 te Poortu-
gaal, laatste adres: Plaat. 1: Verhey—
,r -• xt Van Kampen, Neeltje, geb. 22.5.1887,
Hendrik, gelu: 17.5.1948, Kramp, Neeltje. j iaatst.e adres: Plaat 1; Verhey, Arie. geb.
20.2.1913, laatste adres: Welhoeksed«k
180; Venneman, Klaas. geb. 12.1,1918 te
Poortugaal, laatste adres: Plaat. 1; Ver
hey. Maria, geb. 15.8.25, laatste adres;
Plaat. 1; Venneman, Pieter, geb. 29.11.'48
laatste adres: Plaat 1.
STAVENISSE
geb.; 15.5,1950 te Numansdorp, beiden
gewoond hebbende; Langeboomweg 9;
Van Geeniert. Arie. geb. 17.12.1927 te Nu
mansdorp, laatste adres: Langeboomweg
11; Van Geemert-Van 't Noordeinde, Jo
hanna Cornelia, geb.: 19.10.1929, laatste
adres: Langeboomweg 11; Van Geemert,
Cornelia Maria, geb.: 22.9. 1952, laatste
adres: Langeboomweg 11; Putters,
Adriaan, geb.: 7.11.1905 te Giesendam,
laatste adres: Langeboomweg 13; Put-
11.6.1921
P.T.T. bracht orde in chaos
TELEFOONVERKEER THANS
GEDEELTELIJK HERSTELD
Het teiefoondistrict Breda, dat Midden-
en West-Brabant, benevens geheel Zeeland
omvat, heeft het ernstig te verduren ge
had. Men heeft echter direct maatregelen
getroffen om de verbroken verbinding.-n
zoveel mogelijk en zo efficiënt mogelijk
te herstellen.
Op de internationale lijn Breda-Roosen-
daal. Bergen op Zoom. Goes Middelburg,
Vlissmgen zijn enkele versterker-stations
uitgevallen, waardoor de verbinding werd
verbroken. In Zeeuwsch-Vlaanderen viel
c-en groot aantal zij-aders uit. Met man en
macht wordt er aan gewerkt, om de moei-
1 liikheden op te lossen.
De grote verbinding via Moerdijk is
verbroken. Het verkeer met het Noorden
loopt via Den Bosch en Arnhem. De ge-
sprekken-frequentie werd tot 3 minuten
beperkt. Thans is dit «pgelopen tot 6 mi
nuten.
Een deel van de automaat-aders werd
echter in handlijnen veranderd, om de
gesprekken te kunnen selecteren. Zodoen
de was het mogelijk om klanten, die on
benullige gesprekken voerden, meteen te
verbreken.
Met Tholen en Willemstad zijn de ve*-
bindingen in orde gemaakt met rubber
kabels. Bij Stavenisse is een mobilifoon-
post ingeschakeld en de diensten uit Goes
hebben Noord-Beveland voor hun reke
ning genomen. Op Schouwen en Duiveland
heeft men contact kunnen leggen met Zi"-
rikzee Hier is een mobilifoon opgesteld
evenals in Brouwershaven en Haamstede.
Heiningen en Moerdijk zijn geheel geïso-
leerd. Bij Rithem, Krabbendijke, Hank "n
Keizersveer rijden mobilifoonwagens. dia
j tevens zorgen voor aanwijzingen aan de
centrale dienst.
EERSTE-KAMERZITTING
GAAT NIET DOOR
De tegen Dinsdag uitgeschreven ver
gadering der Eerste Kamer gaat. niet
door, omdat de regering die dag in de
Tweede Kamer haar nota over de
watersnood indient. De Eerste Kamer zal
nu bijeenkomen op 17 Februari des mid
dags half twee.
NIEUWE RECORDS VAN
HULPVAARDIGHEID
Dc Amerikaanse kardinaal Spellman
schonk 10.000 dollars als een persoonlijke
bijdrage en 5.000 dollars als een gift uit de
John Raskob Stichting.
De 13.000 militairen van de Amerikaanse
82ste luchtlandingsdivisie, welke op 17
September 1944 de landingsoperaties bij
Grave en Nijmegen ondernam, hebben
Vrijdag tijdens oefeningen in het Noorde
lijk deel van de staat New York, 12.240,19
dollar bijeengebracht voor de hulp aan
Nederland.
UITVOER VAN HOOI
STOPGEZET
Het hoofdbedrijfschap voor Akkerbouw
producten heeft uit voorzorg de uitvoer
van hooi stopgezet. In de overstroomde
gebieden zijn met onbelangrijke hoeveel
heden hooi verloren gegaan. Het uit deze
gebieden geredde vee is elders op boer
derijen ondergebracht, waar men in het
algemeen wel voor eigen vee voldoende
hooi heeft, maar zeker met voor een gro
tere veebezetting. Te zijner tijd zal wor
den bezien of er nog enig hooi kan wor
den uitgevoerd.
GEBEDEN IN HET BISDOM
HAARLEM
Z. H. Exc. mgr J. P. Huibers. bisschop
van Haarlem, heeft naar aanleiding van
de watersnoodramp de volgende bepalin
gen voor zijn bisdom uitgevaardigd:
„Gedurende de maand Februari worde
in iedere H. Mis het gebed gezegd „Ne
despicias" (no 13 van de Crationes diver-
sae pro quacumque tribulatione) als oratio
imperata tanquam pro re gravi.
Wij dringen er bij alle pastoors en ree
toren op aan. zo spoedig mogelijk een
plechtige H. Mis van requiem op te dragen
voor de slachtoffers".
GENERAAL RIDGWAY
BESTELDE ZANDZAKKEN
Generaal Ridgway. opperbevelhebber
v an de geallieerde strijdkrachten in Euro
pa. die Donderdag een vlucht maakte over
hel overstromingsgebied en besprekingen
over de watersnood voerde te Den Haag,
was diep geschokt over wat hij had ge?u n
en gehoord.
De generaal beloofde bulldozers naar
Nederland te zenden en bestelde onmid
dellijk 300.000 zandzakken voor de dich
ting van de dijken.
Geïdentificeerd te Bergen op Zoom:
Hage, J., man, ca 60 jaar, laatste adres:
Stavenisse, Wilhelminastraat; Hage—
Sauke, W. J 50 jaar. laatste adres: Kerk-
weg, Stavenisse, echtgenote van .T. Hage,
ters-Van Eekelen, Maria, geb.
te Klundert. laatste adres: Langeboom- C6> u„vul,Mti
weg 13; Putters, Jacob, geb.: 26.8.1948, 1 petr0nella Josina HageKoeman, laatste
aatsle adres: UnMni 13: Noten- adres. stavenisse A 20
boom. Jacob, geb.: 8.91867 te Numans- TEXEL
Wensen, Leen van: Wensen-Tolenaars, Korteboomweg 17. Herweyer, Pieter. geb. do,'P- laatste adres: SchuringsedUk 182; I
mevr. Van en zeven kinderen; Kasan. E 28-12-1882 te Stellendam, laatste adres: Notenboom, Philippus, geb.: 24 9.1899 te Omgekomen: Bernardus W u t De
dpi sold, uit Amsterdam; Berg, N. F., dpi Korteboomweg 17 Numansdorp laatste adres: Schuringse- j Waal; Dijker. W 38 jaar, uit De Waal.
1 sold- uit Den Haag (vermist); Zwarts. A Herweyer-Van der Ree, Adriana Maria, duk 182; Biesheuvel. Lena, geb 4.0.1882 IJkse. R. ,-.2 jaar. uit De Waal; Kuip, D.
- - - geb.: 29 12.1884 te Numansdorp. laatste te Numansdorp. laatste adres: Schuring- 36 jaar, uit De Koog
adres: Korteboomweg 17; Groeneweg,1 infl vpoc
Anthonie. geb.: 7 12.1900 te Numansdorp.
laatste adres: Langeboomweg 3: Groene-
weg-de Jongste, Jobstje Bastiaantje, geb.
12.1905 te Rotterdam, laatste adres:
Langeboomweg 3: Rustenhoven. Hendrik
De 25-jarige fabrieksarbeider T. B. uil
Vlaardingen, die zich gisteren bij het aan
voeren van de goederen te Vlaardingen
'n paar rubberlaarzen zou hebben toege-
eigend, die bestemd waren om de slacht
offers van de geteisterde gebieden mee te
helpen, werd tot een gevangenisstraf van
vijf maanden zonder aftrek veroordeeld,
eveneens met onmiddellijke gevangen
neming.
Een paar laarzen, die hem wel leken,
wierp hij in een vat. dat hij naar beneden
droeg. Toen heeft hij de laarzen eruit ge
haald, zo gaf hij toe, doch ze pasten hem
niet. B. is reeds driemaal veroordeeld.
Tegen deze man had de officier enige
sedük 100. I YERSEKE
OLDELANDE Woonplaats van deze slachtoffers onbe-
Te Goes geïdentificeerde persoon: kend. Te Yerseke geïdentificeerde overlr-
Janssens. Cornelia, geb. 19.10.75 te Oude- den personen: Brieve, Tannetje, geb
lande, echtgenote van Joh. Mol. 23-12-1892 te Kruinmgen; Sinke. Adriana
OUDE TONGE geb. 19-7-1894 te KruinmgenHofmeijer
Thea Gerritje, geb. 31-8-1952 te Kruiningen:
Geïdentificeerde slachtoffers: v. Noord; Hendrikse. Jacob Leendert. geb. 31-3-31 of
- Van der Baan, Pleuntjc. geb. 25.10.1921 13.3.31 te Ouwerkerk: Danker. Johanna
'e Sommelsdijk; Van Noord Francina geb. 28-3-1879 te Kruiningen: Iwaarden
adrS« a H°?/fh*2nM-1 HÜstenhoven. Yêon" oïïJtolM-Poionen L ™n°korpo-16"M895 KrUI
geb. 8-4-1934 te Numanadoip. laatste adres: ljt Neeltje, geb.: 7.9.1936: Rustenhoven. rafd letïemo 31M19285 W
Korteboomweg 1; Beremer. Jannetje Neeltje Teuntje. geb. 10.10.1937: Rusten-
Maria. geb. 29-6-1924 te Numansdorp. laat- hoven. Willem Adrianus. geb 6.11.1939: 151 rHlLIF>LAXL)
ste adres: Schuringsedijk 2°2; Van der Ree, Rustenhoven. Adriaantje Aaltje, geb,: Verdronken: Van der Est. Andries A.,
195J:. Rustenhoven- AaltJf Jaapje,geb. 18.11.14 te Bruinisse: Faasse, Wil-
Weer verbinding met Voorne-Putten
Met ingang van vandaag zullen de
treinen op liet baanvak Dordrecht
Rotterdam weer volgens de normale
dienstregeling rijden. Evenwel moet
een achttal treinen tot nader order
uitvallen. Het treinverkeer tussen
Roosendaal en Zevenbergen zal even
eens vandaag om 13 uur over dubbel
spoor normaal worden hervat.
Elisabeth Cornelia Neeltje, geb. 10-1-1950 n 2
Numansdorp; Herweyer, Arie. geb
13-4-1907 te Barendrecht. laatste adres:
Korteboomweg 7; Herweyer. Elisabeth
Adriana, geb. 29-11-42 te Numansdorp,
laatste adres: Korteboomweg 7; Herweyer.
Cornelis Pieter. geb. 19-7-1929 te Numans
dorp, laatste adres: Korteboomweg 7, Her-
verzachtende omstandigheden in aanmer- weyer-Knops. Christina Geradiena. geb.
king nemend een gevangenisstraf van 3-9-1932 te Melissant, laatste adres: Korte-
vijf maanden geeist met onmiddellijke ge- j boomweg 7; Herweyer, Teuntje Magda-
vangenneming. llena. geb. 7-7-1952 te Numansdorp, laatste
geb.: 306.1942: Rustenhoven Hendrika, lem Marinus. geb. 30.1.87 te St Philips-
geb.: 9.4.1947; Rustenhoven, Pieter Arie. land. laatste adres: Oostd'tjk 7; Ligten-
geb.: 9.11.1949; allen gewoond hebbende: dag. Jan. geh. 6.11.15 te St Philipsland,
Korteboomweg 23; De Jongste. Pieter, i laatste adres: Zuiddtik 100: Geense, Jaco-
geb 7.1.1909 te Rotterdam, laatste adres bus Pieter. geb. 7.8.84 te Si Philipsland,
Langeboomweg 7; De Jongste-Kramp, laatste adres: Voorstraat 13.
Kornelia Neeltje. geb.: 20.7.1915 te Nu- Omgekomen, nog niet gevonden: Den
mansdotp. laatste adres: Langeboomweg Haan. Maatje, geb. 3.3.73 te St Annaland,
9.9.1941De Jongste. Neeltje Dirkje, geb. wed van Jan Ligtendog. laatste adres:
9.9.1941; De Jongste. Neeltje Dirk. geb.'Zuiddtik 10; Suurlant. Cornelis Jan. geb.
3.4.1945; De Jongste, Hendrika Lena, 121.11.34 te Tholen, laatste adres: Züid-
ningen.
IJSSELMONDE
Overleden: De Goede. Evert Kooiman,
geb. 7-9-1873 te IJsselmonde, overleden
1-2-1953 te Rotterdam: Benvenuto.
RECTIFICATIES
In tweede lijst onder Tiengemeten: Din-
geman Ordon. Gernt Ordon: juiste naam.
Dingeman Ardon. Gerrit Ardon
ZUIDLAND (Tweede lijst)
Kapel, 2 gezusters, wonende Kerkweg,
juiste namen: Kapel—Overgouw, Maartje;
KwakOvergouw, Adriaantje, laatste
adres: Kerkweg.
De verbinding van de Rotterdamsche
Tramweg Mij van Rotterdam (station Ro-
sestraat) via Spijkenisse en Brielle naar
Oostvoorne wordt met bussen in beide
richtingen onderhouden. Ze rijden van 7
uur 's ochtends tot 21 uur 's avonds. De
autobusdienst Rotterdam D. P naar Hoog
vliet. via Rhoon, Maasoord en Poortugaal.
verloopt normaal volgens de dienstrege
ling. De beide bruggen over de Oude Maas
te Dordrecht kunnen weer bewogen wor
den. De brug voor gewoon verkeer slechts
met handkracht.
Volgens een bericht van de R. V. D. /al
van heden af weer beperkt noodzakelijk
autoverkeer mogelijk zijn op de weg Al-
blasserdam-Ryksweg. Men hoopt, dat te-
i gen die tijd de weg provisorisch is drong
gemaakt. Maandag zullen de industrieën
in Alblasserdam weer in bedrijf worden
1 gesteld.
Postverbindingen met nood-
gebieden
I Eergisteren is post uitgereikt op Over-
flakkee, terwijl uit dit gebied ook post
is verzonden In de Hoeksewaard zijn alle
postkantoren thans bereikbaar. De pos'.-
verbinding Dordrecht-Nederhardinxveld is
tot tweemaal per dag uitgebreid, waarvan
er één doorgaat naar Gorinchem. Het veer
Dintelsas-Ooltgensplaat wordt thans voor
postvervoer gebruikt. Tussen Roosendaal
en Zevenbergen worden weer treinen voor
postvervoer gebruikt. De post voor Schou
wen en Duiveland is gisteren per helicop-
ter en per vliegtuig naar Zierikzee over
gebracht en vanmorgen per boot van Ber
gen op Zoom uit. Met ingang van vandaag
is echter een daagse postverbinding
Schouwen en Duiveland via België. Goes.
Katseveer en Zierikzee ingesteld De ver
binding met de Zeeuwse eilanden blijft
voorlopig tweemaal per dag via België lo
pen In de legerplaats Ossendrecht is ten
behoeve van evacué's tijdelijk een bijkan
toor ingericht
