Ü0E Si 5Ë
Hoe Vlaardingen grotendeels
aan de ramp ontkwam
ONZE WEEKEND-PUZZLE
AxI
r:
DERDE BLAD - PAGINA 4
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
ZATERDAG 7 FEBRUARI 1958'
Hoofdagentschap: Smalle Havenstraat 1, tel 3229, hoeh Westhavenkade
Tijdens de gemeenteraadszitting op Don
derdag j.l. gaf de Burgemeester namens het
college een overzicht van de gebeurtenissen
en handelingen in de eritieke nacht van
Zate:dag op Zondag, welke, naar achteraf
is gebleken, slechts een preventief karakter
behoefden te dragen..
Mr Heusdens vertelde hoe, i.v.m. een
zware storm, de inspecteur van piket der
gem politie, tezamen met ambtenaren van
de havendienst, extra aandacht besteedden
aan de waterkerende werken, van de Nieuwe
Maas. Daar het water bleef stijgen, werd om
02.00 uur de havenmeester en om 02.15 uur
de burgemeester en de commissaris van
politie gewaarschuwd. De toestand werd
nauwlettend gadegeslagen en inmiddels ver
hoogden personeel van gem. werken in
allerijl de sluisdeuren van de Julianabrug.
Om 4.30 uur had het water een peil be
reikt van plm. 3.50 m en bij aankomst van
de burgemeester en de commissaris een
kwartier later, was de stand 3.70 m. Bij
onënteringsritten langs de waterkeringen,
werd bij de Binnensingel in de Spoordijk
een zwakke plek ontdekt.
strekkend aantal maatregelen werd ge
nomen, waarin zeer vele instanties werden
betrokken, waarvan mr Heusdens een op
somming gaf. Deze maatregelen zijn nu wel
algemeen bekend.
Extra maatregelen
Door de burgemeester werden, in overleg
me: andere funclionnarissen, direct de
nodige maatregelen beraamd. Op last van de
brandweercommandant werd voor het
brandweercorps groot-alarm gemaakt, om
5.25 uur. Een groot aantal politieambtenaren
werd eveneens opgeroepen. Personeel van
G.W. versterkte de zwakke punten. De
stationschef nam maatregelen dat het
spoorwegverkeer op dit traject werd stil
gelegd. Leden van 't -college van B. en W.
waren inmiddels gewaarschuwd.
Tengevolge van deze buitengewoon hoge
waterstand werd aan een groot aantal ge
bouwencomplexen, hoofdzakelijk van aan de
Nieuwe Maas en omgeving liggende bedrij
ven, zeer ernstige schade toegebracht.
Waarschuwing bevolking
De burgemeester liet direct maatregelen
treffen om de bevolking van de mogelijk
bedreigde stadsdelen te kunnen waarschu
wen. De tekst voor een bekendmaking werd
opgesteld en een luidsprekerwagen van de
politie in gereedheid gehouden. Enige ver
laging van de waterstand maakte echter
een directe alarmering niet noodzakelijk.
De toestand bleef echter zorgen baren, zo
dat met het oog op het volgend tij, een vèr-
Gevaar geweken
Eerst op 2 Februari te 04,00 uur kon het
gevaar voor deze gemeente als geweken
worden beschouwd, in verband waarmede
de getroffen voorbereidingen successieve
lijk werden ingetrokken. De commandopost
op het stadhuis bleef echter tot heden ge
handhaafd. Met dankbaarheid maakte spr.
gewag van de vele aanbiedingen tot hulp-
i verlening, waarvan in bepaalde gevallen ge-
bruik werd gemaakt.
I Vermelding dient te vinden, dat dc minis-
ter-president en de minister van Verkeer
en Waterstaat zich persoonlijk in onze stad
omtrent de toestand hebben georiënteerd.
Spreker memoreerde voorts hoe Vlaar-
dingen van 2 Febr. af, in toenemende mate
is ingeschakeld, bij het hulpverlenlngswerk
j t.b.v. de geteisterde gebieden. Ongeveer
200 schepen hebben de haven aangedaan,
i om lading in te r.emen. Voor hel eventueel
opvangen van evacué's, zijn alle maatrege-
len genomen. Op Dinsdag en Woensdag
werden geld- en goederenmzamelingen ge
houden, voor de getroffen gebieden. Tien
tallen evacué's hebben bij kennissen en
familie onderdak gevonden. Hierna besloot
1 mr Heusdens zijn overzicht van de voor
naamste gebeurtenissen der afgelopen
dagen in deze zo veelbewogen periode voor
ons land en onze stad. Van de Prov. Eva
cuatie Commissaris werd bericht ontvangen,
dat er geen kans is, dat Vlaardingen
evacué's in georganiseerd verband moet
opnemen.
PRIJSWINNAARS VAN ONZE
WEEKEND-PUZZLE
Ook de vorige week konden onze puzze
laars hun hart weer eens ophalen aan een
kruiswoord-puzzle en dat nog wel aan een
vrij lastige. Het aantal inzendingen was dan
ook minder groot dan gewoonlijk. De prij
zen zijn als volgt toegekend: 5: P. Moer-
kens. Willebrordusplein 8c, Rotterdam (N.);
/"2.50, mej. G. Duyts, Beresteynstraat 2,
Voorschoten en f 2.50: T. Meulendijk,
Klem Coolstraat 18b, Rotterdam (C.).
De prijzen zullen aan de gelukkigen wor
den toegezonden.
POSTZEGELNIEUWS
Speciale Belgische postzegels
Ten bate van het Belgische Roode Kruis
zal een serie speciale postzegels worden uit
gegeven met de beeldenaar van prinses
Joséphine Charlotte ter gelegenheid van
haar huwelijk. De opbrengst van de toeslag
op die zegels zal ter beschikking worden
gesteld van het Rampenfonds.
WAARHEEN
ZATERDAG.
Luxor Theater, 7 en 9.15 uur n.m.. „Kinderen
van de straat" (alle leeftijden).
MAANDAG.
Volksgebouw, 8 uur n.m., Repetitie Arbeiders
Muziekvereniging „Voorwaarts".
Stadsgehoorzaal, 8 uur n.m., Orson Welles
„Othello, de Moor van Venetië (18 j.). Repor
tage van de ramp.
Luxor-Theater. 8.15 uur n.m. „Huwelijksmo
raal" (18 jaar). In alle voorstellingen reportage
ramp.
ZONDAGSDIENST.
Van Zaterdagmiddag 1 uur tot Maandagmor
gen 8 uur zullen in bijzondere gevallen dienst
doen: dr S. H. Thio, Julianalaan 1, tel. 3496 en
dr R. Stoop, Verpl. Chassépleln 6, tel. 2138.
De Zondagsdienst van dr J. A. Leegsma wordt
waargenomen door dr B.
Schledamseweg 107. tel. 3188.
Bussemaker,
Oplossing van onze
toeek end-puzzle
Horizontaal: 1. Maskate. 7. Leander. 13. Ma
dera. 15. Kervel. 16. Se. 18. Menig. 19. Aleer.
20 An. 21. Soep. 23. Capri. 23. Eelt. 27. Asteria.
30. Etrurië 33. Ante. 34. Era. 36. Oase. 37. Ten
39 Parthen. 42. Nes. 45. Eigen. 48. Stère. 49.
Dessa. 51. R.K. 52. Nede. 53. Lood. 54. Sn. oa.
Rente. 57. Graad. 61. Gemet. 63. Are. 64. Haar
lem. 66. Ane. 67. Spie. 70. Mik. 71. Oder. 74. Sa
laris. 77. Parkiet. 80. Ares. 81. Lulca. 84. Sela.
85 Cm. 86. Teler. 89. Rabat. 92. In. 93. Geleen.
94 Prater. 96. Arolsen. 97. Sterkte,
verticaal: 1. Massa. 2. S.M. 3. Kampen. 4. Ade.
5 Ten 6. Erica. 7. Lelie. 8. Ere. 9. Ave. 10. Ne-
reus. U. Dl. 12. Rente. 14. Aga. 15. Kar. 17. Eos
20 Ali. 22. Etang. 24. .Perte. 26. Erens. 28. R.T.
29. Iep. 31. Ton. 32. Ra. 34. Ert. 35. Ahr. 37. Ter
ra. 38. Eiker. 40. Asega. 41. Eelde. 43. Essen. 44.
Santé. 46. Ent. 47. Nee. 49. Dog. 50. Ede. 56.
Nesle. 58. Ram. 59. Ariël. 60. Alk. 62. Marle. u4.
Hei. 65. Moa. 68. Pastel. 69. Ir. 72. Dr. (3. Ek
ster. 74. Sacra. 75. Arm. 76. Sleen. 77. Paars. 78.
Eli. 79. Tante. 82. Urn. 83. Erp. 87. Els. 88. Lee.
80 Bat. 91. Ate. 93. Go. 95. R.K.
Predikbeurten
Vlaardingen
Van Vrijdag 6 Febr. tot Vrijdag 13 Febr. '53
Ned. Herv. Gemeente. (Zondagmorgen in
alle diensten extra-collecte voor het Na
tionaal Rampenfonds. Zondagavond in
alle diensten extra-collecte voor de Kerk
voogdij. In alle Zondagochtenddiensten
bidstond vanwege de nationale ramp). Lo
kaal „Rehobotn", Hofjesstraat. Vrijdag 9—
9.30 uur Avondgebed. Grote Kerk. Markt,
Zaterdag 8 uur Avondstilte. Idem Zondag 10
uur ds W. J. Kolkert, 5 uur ds J. van Noort.
Cat.afd. 3. Wijkgeb. ..Maranatha". Pr. Wilh.-
sch., Floreslaan. 10.45 uur ds P. v. d. Vloed.
Wijkgeb. „Eltheto", school Thorbeckestraat,
10.45 uur de eerw. heer J. Hoogendam. Be-
thelkerk. VI.-Ambacht, Zaterdag 88.30 uur
Avondgebed. Zondag 10 uur ds W. J. Schou
ten, 7 uur ds W. Sirag. Cat.afd. 3. Onder
werp: „Nog erger dan de watersnood
Nieuwe Kerk, Binnensingel, 10 uur ds P.
Zijlstra, 5 uur ds G. Grootjans, Cat.afd. 3.
Jeugdkerken. Jeugdkerk wordt Zondag
10 uur gehouden in: gebouw Excelsior,
Oosthavenkade; school Julianalaan; „Reho-
both"; „Soli Deo Gloria", Callenburg-
straat; gebouw Chr. Besturenbond, P. K.
Drossaartstraat; ,,De Uithoek". Geranium
straat en 9.30 uur in: „Eltheto", Thorbecke
straat; „Maranatha", Floreslaan.
Kinderkerken, 6—9 jaar. Kinderkerk
wordt Zondag 10 u. gehouden in „Obadja",
Callenburgstraat; Juliana Kleuterschool,
Julianalaan; gebouw C.J.V. „Liefde en
Vrede", Hofjesstraat; gebouw Maassluisse-
dijk 7a; en 9.30 uur in: „Eltheto". Thor
beckestraat, „Maranatha", Floreslaan.
Ver. voor In- en Uitw. Zending, lokaal
„Rehoboth", Woensdag n.m. 8 uur ds W.
E. den Hertog uit Loosduinen.
Rem. Geref. Gem. cn N.P.B.. Hoflaan,
Zondag v.m. 10 uur ds W. J. H. Hubeek.
Geref. Kerk. (In alle morgendiensten bid
uur in verband met de nationale ramo).
Oosterkerk, Schiedamseweg, 10 uur dr E.
D. Kraan. 5 uur ds Th. H. van Andel. Cat.
afd. 2. Zuiderkerk, Landstraat. 10 uur dr
F. L. Bos. 5 uur dr E. D. Kraan. Cat.afd.
2. Noorderkerk, Kuiperstraat. 10 uur ds Th.
H. van Andel. 5 uur ds Th. Swen. Cat.afd. 1.
Emmaüskerk, v. L. v. d. Heuvellsingel. 10
uur ds Th. Swen, 5 uur ds F. L. Bos. Cat.
afd. 1.
Geref. Kerk (art. 31 K.O.), „Liefde en
Vrede", Gedempte Biersloot, 10 en 5 uur
ds D. Nieuwenhuis.
Chr. Gcrcf. Kerk. Emmastraat 116. Zon
dag 10 en 5 uur ds D. Dnessen. Donderdag
8 uur ds W. Baaij uit Alphen a. d. Rijn.
Geref. Gemeente. Westnieuwland. Zon
dag 10 en 5 uur lecsdscnst. Woensdag n.m.
7.45 uur ds H. van Gil6t uit Elspeet.
Vrye Geref. Gem., Van Riebeeckstraat.
Zondag 10 en 5 uur ds A. W. de Rover.
Donderdag n.m. 7.30 u. ds A. W. de Rover.
Oud-Geref. Gem., Dijksteeg, 10 en 5 uur
ds G. J. van Vliet.
Vrije Vlaard. Stadsev. „Jeruël", Zomer
straat 41. Zondag 10 uur Heiligingssamen
komst. Spreker de heer J. Sevensma uit
A'dam, 4.30 uur middagbijeenkomst. Spr.
de heer J. Sevensma. Maandag n.m. 7.30 uur
zustersamenksmst o.l.v. mevr. Looy, Rotter
dam. Woensdag 7.30 uur bidstond.
Leger des Heils, Baanstraat 5, Zaterdag
7.30 uur Bidstond, 8 uur Straatzang; Zon
dag 10 uur Heiligingsdienst; 6.30 uur Open
luchtsamenkomst Visbank; 7.30 uur Ver
lossingssamenkomst. Leiders Sr Maj. Bak
ker en mevr. Bakker-Nebbeling. Dinsdag
2.15 uur Gezinsbond; 8 uur Soldatensamen-
komst. Vrijdag 8 uur Jongerenkring.
Kerk van Jezus Christus van de Heiligen
der Laatste Dagen, Oosthavenkade 15, Zon
dag 10.30 uur Zondagsschool voor groot en
klein.
Geévacucerden. Na eerst de getroffenen
uit eigen gemeente van kleding en dekking
te hebben voorzien, staat het Rode Kruis
nu voor de taak om evacué's aan te kleden,
Het bureau aan de Zuiddijk, waar de plaat-
selijke afdeling in de voormalige gemeente
secretarie is ondergebracht, werkt op volle
toeren, bijgestaan door vrijwilligers en help-
ster. Vooral nu gisteren een groot aantal
evacué's uit Oosterland en omgeving is aan-
gekomen en bij ingezetenen dezer gemeente
ondergebracht. Vrijdagmorgen, worden nog
J meer vluchtelingen verwacht:
I De evacué's dienen zich zo spoedig mo- 1
gelijk te melden ter gemeente-secretarie,
1 Govert van Wijnkade 30. Dagelijks van 8.30
—12.30 uur en van 13.3017 uur. Indien mo-
I gelijk trouwboekje meebrengen.
Inenting. De burgemeester deelt mede,
dat alle personen, die Maandag 2 en Dins- 1
dag 3 Februari j.l. zijn ingeënt, tegen typhus
en para-typhus zich voor de tweede injectie
moeten melden Woensdag 11 Februari a.s.
tussen 4 en 7 uur n.m. in het gebouw Zuid-
dijk 78.
Opgepast. De kranen geven weer water!
De druk op de waterleiding is hersteld, doch
het water mag nog niet voor drink
water worden gebruikt. De voorziening
van drinkwater gaat per tankboot in de
Haven en per tankauto in de gemeente tot
nader bericht door.
Uitgesteld. De maandelijkse zitting van de
plaatselijke prijzencommissie, die Woensdag
zou plaatsvinden, vindt geen doorgang. De
uitvoering van de Maassluise Harmonie, die
op 19 Februari was vastgesteld, is eveneens
tot nader bericht uitgesteld.
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk 10 uur ds
P. H. Quartel; 5 uur ds K. M. Vogel: 7 uur
ds W. L. Jens van Waalwijk in jeugddienst,
Rehobothkerk 9 en 10.30 uur ds J. A.
Bouwmeester van Heerjansdam; 3 en 4.30
uur ds K. W. Dercksen.
Zuiderkerk 9.30 uur ds K. W. Dercksen;
4.30 uur ds J. A. Bouwmeester.
Chr. Geref. Kerk 10 en 4.30 uur ds E.
Venema.
Ned. Prot. Bond 10.15 uur mej. ds mr M.
B. Vos.
Geb. Ankerstraat 9.30 en 4.30 uur de heer
P. Struik.
Gift middenstanders. De plaatselijke mid
denstandsverenigingen Samenwerking en
Hanze besloten een bedrag van 1500 te
storten in het Nationaal Rampenfonds.
Overal in het overstroomde gebied kan men de watersnood. Politie en militairen,
deze schepen zien, volgeladen met kleren, ook zo'n groot aandeel in het reddingswerk
dekens en voedsel voor de slachtoffers van hebben, begeleiden deze transporten.
Twintigduizend gulden
voor De Hoop
Burg. en Weth. van Den Haag hebben de
gemeenteraad voorgesteld aan de Neder
landse Vereniging ten behoeve van Zeelie
den van elke Nationaliteit toe te kennen een
gift van 20.000, als bijdrage in haar fonds
„Nieuw Schip", ter vervanging van het te
genwoordige hospitaal-kerkschip De Hoop.
De vereniging had het college van B. en W.
een bedrag gevraagd van 10.000. B. en
W. menen, dat het alleszins verantwoord is
een bijdrage van 20.000 te verlenen, mede
gelet op het aanzienlijke bedrag, dat de
vervanging van De Hoop zal vergen.
Maaslandse hulp aan de geteisterde ge
bieden. De collecte, die door het comité
Vrouwelijke Hulpverlening ten bate van de
getroffen gebieden werd gehouden, heeft de
prachtige som van ruim 7500 opgebracht.
Nog steeds stroomt er geld binnen. De in
zameling van kledingstukken enz. is even
eens een groot succes geworden. Kleding
stukken, netjes gesorteerd en verpakt, met
een gezamenlijke waarde van duizenden
guldens, liggen opgetast in het gymnastiek
lokaal der R.K. school en worden na eerste
oproep verzonden. Dekens, bedstellen, stoe
len, kachels en ander huisraad werden bij
elkaar gebracht. Een veehouder heeft een
jenge koe geschonken.
Al deze giften leggen getuigenis af
de warme weerklank, die de roep om hulp
ook bij de Maaslanders heeft gevonden.
Onteigening. Tot 28 Februari 1953 zal ter
secretarie der gemeente Maasland voor een
ieder ter inzage liggen een uitgewerkt plan
van onteigening met uitvoerige kaarten,
grondtekeningen en verdere bescheiden.
Deze onteigening, die geschiedt op grond
van de wederopbouwwet, is bedoeld om
de uitvoering van een bouwplan, strekkende
tot leniging van de woningnood mogelijk
te maken.
Vrije Universiteit. Voor de Vrije Universi
teit is dit jaar 1050 bijeengebracht. Dit
bedrag is iets lager dan het vorige jaar.
Nog geen evacué's. Ook Donderdagavond
was alles in gereedheid gebracht voor de
ontvangst van de evacué's. De Geref. kerk
was voor dit doel ingericht. Alle autobezit
ters waren gekomen om de evacué's naar de
plaats van bestemming te brengen. Toen
omstreeks 1 uur des nachts de evacué's
nog niet waren gekomen, zijn alle betrokken
personen huiswaarts gekeerd.
Horizontaal:
De vrome en zwaarbe
proefde man Gods.
Touw aan de rand van een
zeil.
i. Bosje haar.
r. Rivier, die ons land door
snijdt.
I. Gedurende, tijdens.
Suikerstroop.
1. Bergketen in W.-Tracié,
Z. Bulgarije.
Staathuishoudkundige.
5. Munt in Polen,
s. Wolvlokje,
r. Kloosterzuster.
B. Geurig kruid.
9. Zo (Lat.).
L. Jonge stier.
3. Weging.
5. Bevroren aardkorst.
7. Gemeente in Zuid-Hol
land.
8. Houtsoort.
9. Gestold vocht ln een
vloeibare massa.
1. Aandoenlijk (muziek).
3. Badplaats in België.
4. Grond, die bij een hoeve
behoort.
5. Lichaamsdeel.
6. Kathedraal.
Verticaal:
1 Troefboer in het kaart
spel.
Wapenschild.
3. President van de Ver
enigde Staten (1860-'85).
5. Rund.
5. Duikerhoen.
5. Grote hoenderachtige vo-.
gel.
7. Gebied.
3. Bijbelse figuur.
1. Tussenwerpsel om iets
snels uit te drukken.
2. Dorp in Noord Brabant bij
Vechel.
Telwoord.
Masker.
I. Munt in Peru.
i. Stad in Italië a. d. Po;
herinnert aan de viool
bouwers Amati en Stradi
vari.
21. Uiterste post; ook wel
schildwacht te paard.
22. Bevroren dauw.
23. Kleur.
24. Geneeskundige inrichting.
25. Fabrieksstad in Noord
Brabant.
26. Wet (Lat.).
29. Eiland in het Zuid Oosten
van dc Aegeische zee.
30. Hooihark.
31. Zijrivier van de Rhone.
32. Familielid.
Oplossingen vao deze puzzle moeten
uiterlijk Donderdag a.s. in ons bezit zijn.
Voor goede oplossingen worden een prijs
van ƒ5.— en twee prijzen van ƒ2.50
beschikbaar gesteld. Op het adres vermelde
men: Puzzlerubriek. Over deze rubriek
wordt niet gecorrespondeerd.
Drinkwater. B. cn W. wijzen de ingeze
tenen er op. dat het water uit de waterlei
ding voor menselijk en dierlijk gebruik
groot gevaar voor de gezondheid oplevert.
Jaarvergadering. De jongensclub ..Jong
Leven" houdt Maandagavond 9 Februari om
7.30 uur haar jaarvergadering in de zaal
Tavenu. Het geheel staat onder leiding van
de heren D. Brinkman en J. Stans.
5CHEEPVAAPT
ROTTERDAM. AANGEK. 6 FEBR
Midsland. Ned.. Grangemouth, stg.,
SSM Merweh. 3e gal: Capri. Ned.,
Londen, suiker. Lijnzaad. Merweh.;
Belgian Coast, Eng Hull, kolen. Dam-
co. Waalh. FS.; Pluto. Eng.. Bristol,
stg.. Muller. Parkh.; Westlaan, Ned.,
Hamburg stg.. Niev. Goudr. Binnen
haven 21: OLse. Ned.. Parijs, stg..
Muller, Jobsh.: Teneriffa, Noor. Now
Orleaus. stg Comelder, Pernis PHM;
Adviser, Eng., Middlesbro. stg.. Hoy-
mat- Sc Schuurman. Maash. TH 8:
Macclesfield. Eng.. Hull. stg. Veren.
Humoer. Parkh WZ; Am. Defender,
Am.. New York. stg.. USL, Merweh
M; tvan Palznnov, Rus.. Shanghai,
raapzaad. Hudig Sc Veder. Waalh. QD.
Kilterest, Eng.. Monrovia, erts. Mullei.
Waalh. THB Arctic. Ned Svcnds-
borg. ge:St. Ned. Tr. Bur, Rijnh. ZZ;
Blyth. Eng Goole. stg.. Hudig Sc Ple-
ters. Merweh. WZ; Makkum. Ned..
Havre, ledig. Soetenr.eer Fekkes. 2e
Kal h Velt KrauUaud. Dis Londen,
stg. Mauritz. Dordrecht; Loide Pana
ma Braz.. Hamburg.
7 FEBR Luxembourg. Buenos
Aires; Majori, Noordzee; Hans Born-
hofen, Kjoge: Glashaven, Gothenburg;
Lulse Wcltcrl, Hamburg, Normandicl,
Hombuik. Dagmar Bralt, Gothenburg;
Belgian Const. Blyth; Pluto. Newport;
Monlun, Tampa, Arraiz. Bilbao.
Grole vaart
Aagtcdyk 6 c
Braz.. Hamburg, stg. Kers
Merweh. QD, Flying In
pendent. Am New York, stg Vinne.
Merweh C S Itria. Eng. Calcutta,
stg. Gen. Steam. Waalh NA. Dr>-
burgh. Eng.. Leitb. stg.. Burger.
IJselh. OZ; Brinio. Ned.. Dianrr.cn,
bout. Vinke. Spoorh.; Harold, Ned.,
Gdynia, ledlg. Furness. Perms Cal-
tcx Nnssauhaven, Ned Gothenburg,
stg. v. Uden. Merweh. KV, Jai-oOa.
Neo. Maassluis. ledig. Holschcr.
Waalh: Erkalin. Ned. Cuxhaven. le
ch.. Ruys, Lloydkadc; Dinkel. Ned
Londen. hennepzaad. Wagenborg.
IJselh Elfricde, Dts. Gandia. fruit.
Eu:„vracht, Merweh. C.S Viking.
Ned Belfast, ledig. v. Uden. Mer-
wchaven C Si
7 FEBR Vesta. Fin.. Mantyluoto.
stg. Burger. Lekh. OZ-. Bru.xclle».
anker; ilafvalk. S
York si;: Hudig &c Veder, Merweh.
QD Clailiornc. Am.. New York, stg
Rjocmun. Waalh. QD; OUvian Coast,
Eng Ne v.-castle, stg. Burger IJselh.
OZ Borlhwlck, Eng.. Gent, ledlg, Bur
ger. Waalh FS.; Mallard. Eng.. Lon
den stg.. Mauritz, Dordrecht Nicolal
Bonman. Rus Gent, ledlg. v. Uden,
Waalh. 23; Batavier, Ned Swansea,
'kolen, RKC, Waalh. pier 2; Henry
Hi,i bus Be, Rus, Klaipeda, koolleorpek,
v. Uden, 2e Kat.h. VKM; Annie Hugo
Stinnes, Dts, St. Nazaire, erts. SEAM,
26; Luisc Bergman. Dts, Ham-
NZ; Do'mburgli. NedCasablanc...
stg Muller, Merweh. M; Sigvard, Zw..
Malmo, stg. Burger, Lekkade; Gans-
terlantf. Ned Newcastle, kolen. SSM.
Merweh. SSM; Peter M. Eng., Stock
holm ledig, v. Ommeren. Perms BPM;
Alpha Zambesi, Eng.. Adelaide, stg..
Furness. Maash NZ: Algicr. Dts. Lo-
blto. -- "~4— TT-~
120 m ZW Recife
Flnisterre
Aalvl.vk 8 tc Antwerpen verwacht
Abhcdyk 0 op 400 m W Landsend
Alhircn 6 v Antwerpen n Hamburg
A Id r hi 6 v Santos n Montevideo
Aliukcrk 7 v Sydney te Melbourne
Alnatl p 6 Recife thuisreis
AI ud rn 7 v Bremen te Hamburg
Alwnkl 8 te New York verwacht
Amcrski-rk p 6 Albany n Adelaide
Amor 7 v Piraeus te Alexandrié
Amslclkroon 6 v Liverpool n Belfast
Amstclpurk 6 op 240 m O Kaap Race
Arcndsdyk 7 tc Victoria
Argus 8 bij Gibraltar verwacht
Arkcldyk 5 op 190 m O Bermuda
Arnedyk 6 op 560 m ZW Landsend
A r undo p 6 Flnisterre n Genua
Atlas 6 v Amsterdam n Gothenburg
Baarn 6 v Curacao te Amsterdam
us 4 v New Orleans n Curasao
la 6 v Menado n Makassar
7 v Belawan te Singapore
Brnnekom 7 te Antofagasta
i Bonaire le Barbados verwacht
I Boreas 6 v Rott n Barcelona
- Bosrhfoutein 6 v Suez n Port Sudan
Boskoop 6 op 480 m WZW Azoren
Breda 6 op 630 m
I Calllslo G op^660 I
l>cifï*mi 6 v Bahia n Las Palmas
Domburgh 7 v Londei
llouru 6 v Genua n Livorno
Drente G v Djakarta n Tjirebon
Edam li op 650 m WZW Kaap Race
Ecnidyk 7 v Havana te Vera Cruz
Eendracht 6 nog tc Istanbul
Elsenburgh p 6 Finisterre
Enxrano 7 v Amsterdam te Muscat
I-'airsca p 6 Kaap Tenez n Amsterdam
Parmsum 6 v Norfolk n Nederland
Flevo 7 v La Palllce n Amsterdam
Gassterkcrk 6 v Port Elisabeth n
Kaapstad
I H»t.
I Hatlior 6 v Rotterdam te Hamburg
I llaulcrwyk 6 v Marseille te Tanger
Hector 6 v Rijeka n Palermo
Hecuba 6 op 570 m ZW v d Azoren
Hcclsum G op 340 m NW Key West
Heemskerk 7 te Di
Helder G op 490 n
Helena 7 v
Her -
t d Azoren
th. Veder. IJselh.
VERTROKKEN 6 FEBR Macville,
Ei-.-inen; Koningin Emma. Harwich.
Mindoro, Calcutta; Conrad, Kopenha
gen; Fleetwood (fregat). Noordzee;
W-ilcnburgh, Bordeaux; Zype. Nor
wich Herin. Kopenhagen; Palermo,
Han.burg; Achille, Casablanca; Tyro,
Drogheda: Tazacorte Hamburg; Schok
land IJmuider.: Alexander Malrosov,
Louden; Vesta. Bremen, A ret O rus,
Aicx.indne: North Down. Belfast:
Berwick. Antwerpen; Barok. Oslo;
Plato. Bilbao; Joachim Hendrik Fis-
scr Hamburg: Express. Parijs; Nysa-
ter ?.ialmo; Lacra. Gdynia: Ton S.
Dublin Mazury, Gdynia; Nalo. Bo-
r.rssEUbcth Wiards. Jacksonville;
Oakley. West Hartlepool. Danae. New
castle; Port Saint Louis. Pauillac:
Boris.. Barcelona; Black Hawk, New
York; Rhein. Hamburg.
i NO Firuston c
Hermes 7 v Arnst n West Indië
H.vtlra 7 v San Felix te Trinidad
Illns p 6 Majorca n Savona
Hos p 7 Miami n Baltimore
Iris 6 v Amsterdam n Kopenhagen
Htersuni 6 v Galveston n Nederland
Jagersfontein 6 op 385 m Z K Palmas
Jupiter 6 v Palermo te Oran
Kaimana 6 v Benkulen n Djakarta
Karsik 6 v Semarang n Tegal
Kicld recht 8 vm te Hongkong verw.
Langkoeas 6 v Hamburg n Antwerpen
Larenberg p 6 K de Gata n Savona
Laurenskerk 7 te Barcelona
Lekhaven p 6 de Balearen n Antw.
rk 8 v Madras n Calcutta
a ZW v Ras
Bahrc-
Teneriffe
Ltnge G op 190
Liuckcrk p 6 Napels n uoiua
Loppersum 7 v Bagnoll n Huelva
Limit n fl Kreta n Tel Aviv
LiiHerkerk 6 nog ie Damman
Maasdam 7 v New York n Curacao
Man.haven 6 op 200 m W K. Palmas
Maaikrrk 7 tc Novo Redondo
Manlo p G Galitca eil.
MI-li.kerk 8 op 160 m ZO Pt. Sudan
Mentor p G Kaap de Gata n Tunis
Midas e v Gibraltar te Bar!
Molenkerk 6 op 260 m ZW
Mini G v Pladju te Belawan
Nero fl v Rotterdam te Tanger
Neslor 7 v Paramaribo n Trinic
Nieuw Amsterdam 6 v Havana n New
Nieuw Holland 6 120 m W Torresstraat
Nigcrstronm 6 v Bordeaux n Dakar
Noordam 7 v Rotterdam n New York
Ootmarsum G op 110 m NO Azoren
Ouhir G v Djakarta n Belawan
Oranjestad 7 te Curacao
Oroliuai 7 te Surabaja
Plancius 7 te Surabaja
Plato 6 v Rotterdam n Bilbao
Poclau Laul p 6 Algiers
Poseidon 6 v C. Trujillo n P. Plata
Prins Alexander p 6 Scilly
Prlns Fred. Hendrik 8 vm te Rotter
dam verwacht
Prlns Fred. Willem 6 v Ceuta n Bur-
Prins J W. Frlso 6 550 m W Landsend
Prlns Ph. Willem p 6 Las Palmas
Prins Willem 2, 6 240 m WNW Azoren
Prins Willem 5. 7 op 370 m ZW V
Chama 6 op 170 m ZW Guadeloupe
Rcynicrsz 7 v Semarang te Djakarta
Rlouw 7 v Arnst n Savannah
Ityndam 7 v New York te Rotterdam
Rvnlnnd 7 V Santos te Rio Janeiro
Sabnng 5 v Singapore n Pnompenh
Salatiga 8 te Seattle verwacht
SalawaU 6 dw. Tjilatiap n Colombo
Salland p 6 Finisterre thuisreis
Samarinda 6 v Cristobal n Trinidad
Saparoea 8 te Freetown verwacht
Schiedyk 6 op 300 m W Lissabon
Sibajak 6 op 7B0 m ZW Tahiti
Siberoct 6 v Djakarta n Palcmbang
SlKll 6 v Surabaja n Makassar
Soestdyk 7 te Alexandrie verwacht
Stail Alkmaar 6 op 400 m W Ouessant
Stad Breda G op 5G0 m ONO Bermuda
SUd Leiden 6 op 180 m WZW Azoren
Slad Maassluis 6 240 m W eil. Mo
Stad Maastricht 6 v Livorno n Huelva
Stad Schiedam 7 v Rott n Narvik
Straat Malakka 6 nog te Sao Francisco
Straal Socnda 6 v Mauritius n Bcla-
Swartenhondt 6 tc Menado
Talissc 7 V Londen te Amsterdam
Tara 6 op 150 m N Kaap Verdischc eil.
Tasman 5 V Belawan n Palcmbang
Tciamon 6 v Maracaibo n Kingston
Tjikampck 6 v Hongkong n Djakarta
Tjipanas 6 v Kobe n Hongkong
Tjisadanc 8 te Kaapstad verwacht
Tjitjalengka 6 op 350 m NW Cocos eil.
Trompenberg 6 op 550 m NO Azoren
Van HcuUz 6 op 470 m NO MauriUus
Van Outsboorn 6 te Djakarta
Vccndam 9 te Hallfax verwacht
Vryburgh p 7 Kaap Roca
Waal p 7 Gibraltar n Lissabon
Wuilialong 7 tc Djakarta
W'alngaiioc G v Surabaja n Djakarta
Wcvtcrdnm 7 V New York n Rotterdam
Willemstad 6 op 420 m NO Azoren
Winsum 6 V Monrovia n Dakar
Wlntcrswyk 0 op 180 m O Madeira
Wnnusiirl G v Honolulu n San Fran
cisco
Ysscl 6 op 100 m W v Algiers
Zeeland 6 v Belawan n Cochin
Zonncvvyk 6 op 800 m ZW St. Vincent
N cderland-Indonesië
Amstclvaart P fl Guardafui uitreis
Bcngkalls p G Beachy Head uitreis
Indrapocra 7 v Aden n Belawan
Johnn van Oldenbarnevclt 8 te Port
Said verwacht
Kcdoe 7 v Djibouti te P. Sudan
Modjokerto p 6 Gibraltar thuisreis
Oranie 9 te Colombo verwacht
Ovcryscl p 6 de Azoren n Curacao
Rndja 6 op rede Amurang
Retnpung 7 v Java te Amsterdam
RolU 7 v Belawan te Djakarta
Slamat p 6 Flnisterre n Port Said
6 v Colombo n Aden
s 7 v Surabaja te TJllatJap
p 6 Finisterre n Bona
Tankvaart
li» 4 v Singapore te Pladju
Caltcx Delft p 6 Gibraltar
Caltcx Pcrnls p 6 Flnisterre
Esso
Landsci.v.
Esso Rotterdam 7 240 m ZW Landsend
Etrcmn S te Rangoon verwacht
Liscta 6 v Pladju n Port Dickson
6 op 380 m NO Sombrero
- Colombo te Pladju
M.u --in
Marisa
Cardon
Mirza p 6 Aden n Bahrein
Ondina p 6 Landsend n Stanlow
Ovula 6 v Ardrossan n Spczia
Pcrna 3 v Surabaja te Djakarta
Rita G v Bangkok n Pladju
Saidja 5 v Pladju te Singapore
'I 6 200 m O Fortaloza
Scherp
Slicdrt
Stanva
larlbo
Tankhaven 2. 6 v Penang n Telok
Tankliavcn 3. 7 te Tandjong Uban
Thalntta 6 v Port de Bouc n Fao
Woensdrccht 6 190 m ZW Teneriffe
Zeesleepvaart
Noord Holland 6 220 m W Pt Said
Kleine vaart
ïa4,man 6 v Swansea n Amst.
Aum. helson 6 v Porsgrunn te Boncss
Admiralengraeht p 7 Brunsbultcl
Afiena 6 v Stege te Aalborg
Agicna 6 v Londen n Rotterdam
Aktjo 6 te Frcdencla
Albatros 5 v Swansea n St. Nazaire
AIS S 5 v Hamburg tc Louden
Alja p 7 Ouessant n Londen
Ameland 4 v Newburgh te Londen
Anna G v Delfzijl tc Londen
Antarcs 5 v Nyborg te Antwerpen
Appingedam 7 v Hull n Aberdeen
Arak 6 v Londen tc Alicante
Arcturus p 6 K. Villano n Swansea
Aries 7 v Bordeaux te Boston verw
Arnhem 7 v Ronneby tc Amsterdam
Arnoudspeltlcr 7 v Vigo n Antwerpen
Arran p 5 Prawle Point
Aruba 6 v Londen n Marseille
Astra 6 v Terneuzcn n Ostcnde
Alt S 7 nm te Swansea verwacht
Auriga 6 v Glasgow n Rouaan
Baltic 6 v Londen n Antwerpen
Banka 5 v Sarpsborg n Bergen
He box p 7 Finisterre n Tripoli
Beekbergen G in Golf v Biseaje
Bellatrix 6 v Hamburg tc Goolc
Bcrnlssc 7 v Mcthil n Fokse
Bestevuer p 6 Kiel n Swansea
Beta 3 v Cuxhaven li Grangemouth
Belly 7 v Kopenhagen te Oslo
lljlllO
Bicrum 6 v Londen n Kopenhagen
Bill S p 7 Dover n Amsterdam
Binnenhaven 8 te Duinkeiken verw.
Birmingham G v d Tyne n Amsterdam
Borclli p7 Brunsb. n Kopenhagen
Bornrif G v St, Nazaire n Bordeaux
Bounty 5 v Malmo te Odense
Brandnris 6 v d Tyne n Morlnix
Brcc Helle 7 v Londen n Rotterdam
Brinda 4 tc Fredenksund
Brouwersgracht 6 v Abo n Rotterdam
Capella 6 te Nykobing F
Carpo 8 nm te Amsterdam verwacht
Castor "5 v Karlshamn n Oscarshamn
Catcll 5 v Swansea te Honfleur
Celebes 7 v Amsterdam te Hamburg
Clothilda M 6 v Delfzijl n Goolc
Cocla 7 v Calais te Antwerpen
Columbus 6 tc Grangemouth
Conflance 7 v Leith tc Grangemouth
Coolhaven 8 te Rouaan verwacht
Cornelia B 2 p 7 Brunsbuttel
Cornells 6 v Norrkoping n Yarmouth
Corsica p 5 Lizard n Hamburg
Curacao 6 te Teignmouth
Dagny 7 te Antwerpen verwacht
Dajc Bohmer 6 te Port Lyautey
Deni 7 v Middlesbro n Goolc
Deo Faventc 7 tc Amsterdam
Diligentia 6 v Fawley te Londen
Duivcland 6 v Amst n Newcastle
Duurswold 6 v Blyth n Rochester
Ecm; 6 v Randets te Dieppe
F.emstroom 3 v Swansea n Amsterdam
Eljo p 6 K. de Gata n Liverpool
Emergo 7 v Rostock n Norrkoping
Emke 6 v Rouaan te Manchester
Erebus v Antw. te Delfzijl
Europa 7 v Sunderland tc Tc.
Evertsen 7 v Bergen op de Tyne
Express 7 v Rott te Amsterdam
Eijo 7 v Delfzijl n Malmo
Fcrocia 8 te Vlaarclingc-n verwacht
Fiducia 7 v Boston n Maassluis
Flvel p 5 Brunsbuttel n Abenrao
Flcvo 5 v Rotterdam te Odense
Frani -1 v Delfzijl te Goolc
Frcma 6 v IJmuiden n Wlsmar
Frlcda 6 v Halden te Hartlepool
Fried! 5 v Garston n Fowey
Frisia p 6 K. San Sebastian n Saffi
Friso ywexford n ^Liverpool
Gcrd 7 v Londei te Brussel
Glory 3 te Frederiksund
Goote 6 v Antwerpen n Boulogne
Gruno 6 v Delfzijl n Aarhuus
Harm 7 V Ipswich te Antwerpen
Hartcl 7 v Hamburg n Antwerpen
llasewlnt 6 v Kvibi te Lagos
Haskcrland G v Goole n Rotterdam
Hast 5. 6 v Guernsey te Dover
Havlk 5 v Rotterdam tc Dublin
llebc Nobel 5 v Middlesbro n New
burgh
Helen 5 v Caen te Londen
Hcnrica B 7 te Frederikslad verwacht
Herta 5 v Hamburg te Hull
Hilda 5 v Grimsby te Londen
Hinde p 7 Brunsbuttel n Hamburg
Hondsrug 7 te Antwei-pcn verwacht
floogclaod 7 te Hombcck
Hoogczand p 5 Ouessant
lloop OP Zegcn 5 te Antwerpen
Horst 6 v Middlesbro n Bergen
Hunze 6. 5 v Groningen n Bremen
Import 9 te Oporto verwacht
Ingeborg 7 v Knarrevik n Rotterdam
In Spe 5 v Fredriksund n Odense
Jacaranda 4 v Vera Cruz n Coalzacoal-
Jan 6 v Leith n Fakse
Jans 6 v Amsterdam te Londen
Johnny 8 te Plymouth verwacht
Jokurrna 6 v Cardiff te Rouaan
Jutland 7 v Cardiff te Rouaan
Keizersgracht 6 v Swansea n Tonnay
Charente
Keyscr 6 v Stockholm tc Sodertclje
Koningin Juliana 6 tc Bremen
Koningshaven p 7 Ouessant n London
Leemans 7 te Nantes verwacht
Lelie 6 v Delfzijl n Hamburg
Leny 6 v Aarhuus te Middlesbro
Libcllc p 6 Gibraltar n Genua
Liberia 6 v Lagos n Porto Novo
Lingcstroom p 6 Dungenoss uitreis
Lies 6 v Clarecastle n Bordeaux
Lydia 7 v Barry te Amsterdam
Lynhaansgracht p 7 Brtinsbuttel
Maartje p G I.Izard n Ostendc
Mado 5 te Brldlingtonbay
Madzy 6 v Delfzijl n Droback
Manta 5 v Porsgrunn n Ahus
Maraot V 7 v Hull te Gent
Marc Libcrum 3 v New Orleans n
Puerto Cortez
Margaretha 5 v Rotterdam tc Homburg
Maria Thcrcsia 6 v Antw. te Gent
Marie 6 v Hartlepool te Middlccsbro
Martha 6 v Hull n Goole
Martini 7 v Antw. te Amsterdam
Mascotte 6 v Rotterdam te Passages
Matthew 7 v d Tyne n Grangemouth
May mere 6 v Oslo te Dronthelm
Maystar 7 v Liverpool n Swansea
Meeuw 6 te Yarmouth schuilen
Meteoor 8 te Londonderry verwacht
Mira 6 v Fecamp n Aarhuus
Mlrach N 5 le Casablanca
Monica 6 v Middlesbro n Southampton
Mulan 6 v Yarmouth n Middlesbro
Myfcm 6 v Hamburg n Ipswich
Mypuck 6 v Rouaan te Parijs
Navis 6 v Antw. te Southampton
Nccton p 7 Kiel n Oxclosund
Necltje B 6 v Dublin te Droghcdn
Nettie 6 v Southampton n Plymouth
Nieuwland 6 v Grangemouth n Rott.
Nimrod 6 V Antwerpen n Kopenhagen
Noacli p 7 Gibraltar n Hull
Nomadisch G V Antw n Colc-raine
Noorderhaven p 7 Brunsbuttel
Noordzee 4 v Kilkeci tc- Cardiff
Norma 7 v Kiel n Saxkobing
Oldembt 6 te Kopenhagen
Oleum 5 v Bergen n Dr.-mmen
Olivier v. Noorl 7 te Barcelona verw.
Olwc 5 v Rotterdam te Londen
Oranje 5 v Delfzijl n Londen
Palma p G Nash Point n Bergen
Pamir 5 v Grangemouth te Midoles
Phoenix 6 v Delfzul te Middlesbro
Pietcr Hubert p 6 Flnisterre
Pionier 5 v Plymouth n Roscoff
"--•o 6 v Sables d'Olonne te Bor-
l'oscidon 7 te Marseiillc
"res Roosevelt 6 v Haugcsund n liam-
rimn G ,v Boston n La Pallicc
rins Bcrnhard 7 te Cork
Prior 7 v Valencia n Sharpness
Qulrinu 7 v Bordeaux te Hull
Quo Vodls 3 v Londen te Rouaan
Refuge 1 5 v Goole te Londen
Rcglna 6 te Duinkerken
Hcgultts 6 v Bremen te Hamburg
Rcnovalic 6 v Uddevalla n Heroen
Falmouth n Londen^
- Guernsey te Londen
Roelf 7 v Oporto te AmsLerdam
v Newcastle n Dundee
cia 6 v IJm. n Grangemouth
5ehipncr-.gr.icht 6 te Delfzijl
-.ais
ik 6 v Delfzijl n Londen
v Hull te Skicn
Spaarnestroom 7 te Amsterdam
Spolanda 5 te Leixocs
"pon 6 v Oslo n Skelskort
purt 7 v Teignmouth te Fov-cy
tart 5 v Favei-sham te Londen
tientje Mcnsinga 6 v Antwerpen It
Drogheda
1. Walburg 5 te Bayonne
Irypc 7 v Hamburg n Amsterdam
urinamc 6 te Cherbourg
wallow 7 v Bordeaux te Bayonne
- beano 6 v Drogheda n Amstc
Tide 6 v Neyvcastle te Dublin
Tilly 6 v Bordeaux n Swansea
Timor 7 te ^Brouvzershavcn
Tom v. d. Heide 7 te Bordeaux
iirgh 7 v Kings Lynn n Rott
Ostcnde n Shoreham
Twee Gebroeders 5 te Saffi
Cardiff te Ostcnde
Belfast te Delfzijl
Uranus G v Manchester
iajo
valla r
Cow-
Vitesse 6 v Grangemouth te Aberdeen
Volharding 6 v Nantes n La Pallicc
ega 5 v Newburgh le Londen
Wcgro 7 v Malmo te Amsterdam
Wcstcrmarkt 8 te Londen verwacht
Westkust p 6 Start Pt n Hamburg
Westpoldcr *7 v Lissabon n Antwerpen
Wc-Siropa 6 v Bordeaux te Esbjcrg
Wleka 6 v Gothenburg te Pcnryn
xhaven n Kings
Will
n.
j Gothenburg n Bou-
Wilja 6 v Londen n Hartlepool
Wilcin Bciiltelsz 4 v Port au Pi"
n New Orleans
Willy 7 v Newport n Bordeaux
Leith
Zeehond G v Gent te Antwcipen
Zeeland 6 v Cuxhaven n Antwei pen
Zeeland SSM 6" v Blyth tc Hamburg
Rijnvaart
LOB1TH. 6 Februari voor 13 uur.
Gepasseerd met bestemming naar:
Rotterdam: Kenia. v. Ooycn; Vul-
9 Katmann; R. Karchcr 78 Sel-
R Karcher 46. Beckc-r; Modc-r.
laid. Maria. Verschure Scheldo-
v. Strien- Eemland. Hubeis;
Nestoiak 2. v. d'. List; Rido aJnscn;
-lulls v Driel; TRG 6. Ochsenrelthcr;
Dussern Selbst: Ma ion Kempcrs,
ui Schweiiz Havendonek- Mare.
r.ssel; Irmingard Boender Metsu.
v Donseiaar; Verdi Geutjes; Marco-
nic v. Binnendijk-, Lancc Baars;
Lcanllno, Pols; Merak. v Werkhi
Lloyd 21.
Cascue Visser Cassiopce Ki
ecu Fustel de Coulange Spath: Mom-
bu Durinck; Transport. Kooymans;
Elisabeth Besjes; Maria Vermant;
Lccndert Jiskoot: Jan. Kooien; Ma
donna. Jansen; Lilo. May; Math. Strn-
Kraaljonveld: Wilma Looy- Carl Perl
3 Bolclc; Vulcaan II. Vermeulen. Lim-
burgia Versluis; IJssylmeer. Pyman:
Matlcrliorn 12_ Wiegmans- Esperance
2. Blomberg. Express 30, Sohreudcrs,
Express 70, Staab. Maria v. Gulik;
Nussia 3 Fabrl; Rheinfahrt 4. Gies-
scnBaden II. Kaufmann- Heimatland
Schladt; Alice, De Ru.vter; Colonel A
Dow Bussman: Hamel Kurier 34,
Joslcn: Worms. Bils; Mainz. Weiss.
Jnn Boon; Damco 131 Durinck,
Avontuur fl. v. Ooyen- Holland. Erlen-
bach, H. Kurier 32 Bittel; Schwarz-
wald Bock; Lis v. d. Bosch; Alvracht
G Krcgting; Maria Petronelln. De
Ciraauw- TRG 4 Heintz; Marthe. v.
dt Heuvel- Helga. Mertens; Klazina
5, Kap; Piz Sol. Kleffer. Alvracht 5,
"plick- Themar. v Spijck.
lfwcg: Feleor. De Jong. Wnpcn-
Spera. Snijder. Oud Bcijcrliirul
Elisabeth. Jeurissen. Almcn. IJsscl
niksten. Nijmegen: Armnnd. Kompus.
Amsterdam. Jenny, Snijder: Hcrm,
Hermans Isala 2 Veldman. Kampen;
Alpha. De Vncs Wageningen: Johan
na Helena, Brums. Breukclen: Anna
Mathilda v d. Horst. Lochcm; Ne
nuphar, Toering. Zinncwijnen: Stella
Mai is De Jong. Leiden: Euripa. obvls
Kckcrdoin: Henny. v. Roosmalen. Alk
maar: Spontlni, Jasper. Elburg: Se-
curda Smeding. Arnhem: Soil Deo
Sfïi» "ÏSS,brM,n. SP*®:
w Amsterdam: Res Nova De
jonge Weespcrkarspel: Noordsier.
Rijksten. Nijkerk: Elisabeth. Smid
Kiel: Lcsumunde. Jansen Uocslinrg.
Cntharina. Wieggers. Ilci-renveen:
Emanuel De Vries Maastricht: Ger-
SSTi-SSi STB;
ö-Jr-v mawSfrS®
rs-.'Tss *s
BASL I. Koch. M'chri-, Bru.nwn».
fcVriSSüX DeCnh°H^:mv^nn.
j" CornellAlkmaar Elisabelh.
Reijmcis. Tt-gcien: Piarosa. Oom
Uclsié: R-m Schelde^ Londa:Atno
iimins, Clos Vougeot. Jansen- CortJlc-
rc-. Buitendijk; Diesling Adrlchen,
Roc-11. Winkel Schelde Y,oldh »oSv;
Sa!®?
«frS:
PcuVo zuimans, Sanl 2 Ccutemans.
Giilllac De Boom.
DuitslandLeonora Cornelia, v
Riemsdijk" Rheinlanlc l- K-eIuPke":
nilswlUc. Sprong; Engelina. v.
Velde". Rhenus 113, Strohmein; Vu'-
.-•>11,1 110 Ramaker; Maria, De Heet,
as tónass, ra-r«
ba°^ Kriek?'GeversdtS', HeilS EsTo
105.
Eendracht,
Veere. Bones; Eneor, Hesseling; Ver
trouwen. Slump; Emeranve, Meule;
Maiga, Fcllng: Lambertine, Janssen;
Antoinette. Melnen; Mosel 105, Fluck;
Spes, Vos: Damco 87, Maayen; Damco
S3, Ten Napel; Gcliia 2, v Eerburs;
2 GebrKerst; Vulcaan 58, Hewel;
CcnUust g Peters. Hencor. Derksen;
Westschlffahrl 20. Wenzei; Bertha
Diepenveen; Folkc. Heinricli; Hunte.
Durinck; Hegeberg. Fromme; Wilgo'.
Cioyaert; Cem 0. Leeuwcnstein; Cor-
S^ImiV" n''a o1, Salf 17- Spoormakers;
Scaldls. Bossers, Schwarzwald, Maa
yen; Elisabeth, Boersma; Eldl, Smit-
Castor, Booy; St Antonlus, v. vvijek-
Bona Spes Rink; Pr. Beatrix. VerI
R_'"en- ?1L,7'- Etorle; Express 11,
Brc-Uer. Actief, Figge; Schouwen, v.
d. Vlag; Gernianiti. Harremans; Fal-
ke, Jansen. Jo Al. Wlljes, Spes. Ca-
zcnmler; Tapir. Joos; Vios, Huibers;
Marjan, v. Wlnssen; Bassum. Schot-
Sï Monliue. Ruitenberg; Voorst.
Schut; Marlea. Kok; Aller. Schipper;
Ajax, Hutungcr. George, Ncijenehui-
zen; Maria. Leensen; Vulcaan 15. De
Graaf; Lyda. De Backer; Anja. Huis-
maiil Onderneming. Snijder. Rhenus
147 Koch; Willem Barens, Griffioen;
Vulcaan 14. Gioerik.
Bazel. Koningsberg. Slherenberg:
Elisabeth, v. Ee. Nelly 2. Thonlssen;
Venus, t d. Kcidt; Express 25. Boels-
ma: Sophia. Sophia. Neijenhof; Ju
liana. Blauaw; Campanula. BiabanU.
Damco 228. Kreuze.
HOOG WATER 10 FEBRUARI
Antwerpen 12 38
Vlissingen io,32 23 15
Tcrncuzen 10.57 23 44
Wcmc-ldinge 11.54
Hanswccrt 11 19
I Zlcrikzcc 11.38
I Brouwershaven n i6
Willemstad 00 22 13 01
Hcllevoctsluis 12.04
Dordrecht 01.11 13 52
I Rotterdam 00.31 13 06
Hoek van Holland 1126
Scheveningen 1133
IJmuiden 12 13
Dei- Helder
Kornwerderzan
Harüngen
j Teischelltng
1 Zoutkamp
Delfzijl 07.38 20.24
WATERSTANDEN GROTE RIVIEREN
05 19 18.04
05 30 18.15
05.07 17 55
06 28 19.14
U Bingeii 1.92 —5;
.45 —2;
1 2.11 -
Koblenz "2.-12 —11 Bonn 2.32 —16;
Keulen 2.38 -17; DUsseldoW 3.116 —15;
Wesel 4.08 —20; Emmerik 4.11 —15;
Plochingen 1.-13 13; Steinbach 2.06
—14; Trier 2.0G —9, Lobith 11 15 —19;
I Nijmegen 8.05 —19; Arnhem 8.85 —17;
Ecfdo 4.47 —19; Deventer 3 42 —18;
Visè 51.06 -5: Borg-
Belfeld 12 55 4-35;
- Vrceswiik 1.03 —23;
Lith 1.70 —20- Ruhrort 4.80 —18.
Monsln 55.50 -
haren 41 51 -
Verzending van zeepost
Met de volgende schepen kan zeepost wor
den verzonden. De data, waarop de corres
pondentie uiterlijk ter post moet zijn be
zorgd, staan, tussen haakjes, achter de naam
van het schip vermeld;
Indonesië: m.s. Talisse, 12 Februari; Nw.
Guinea: m.s. Langkoeas, 12 Febr.; Ned. An
tillen m.s. Willemstad, 17 Febr.; Suriname.
s.s. Cottica, 18 Febr.; Unie v. Zuid-Afrika
en Z.W. Afrika: m s. Oranjefontein, 10 Febr.;
Canada: s.s. Rijndam, 12 Febr.; Australië en
Nw. Zeeland: m.s. Fairsea, 12 Febr.; Argen
tinië, Bolivia, Chili. Paraguay. Uruguay,
Brazilië: m s. Alhene, 11 Februari.
