De laatste uren van een
gefolterde
EE-=E a=^E
„Een vinger op de
lippen"
ONZE WEEKEND-PUZZLE
De „Antwoord-man'
verlaat de A.V.R.O.
Het nut van toevallige valpartijen
BH AS
HS
JONGE BOEREN en
LANDARBEIDERS
bijhouden van NA-CALCULATIE
BOUWGROND
Wie
Dordt
zegt,
denkt
Nieuwsblad
MEISJES, HET GAAT OM JE BESTAAN
EM. HERTZBERGER
Boxen Garages - 'Centrum
SUSKE
WISKE
TWEEDE BLAD' - PAGINA 3
DORDRECHTSCH NIEUWSBLAD
ZATERDAG 7 FEBRUARI '195?
LETTERKUNDIGE KRONIEK
V~an Italië uit wordt over de hele wereld een net uitgeworpen, waarin men de
beste roman uit het jaar 1952 probeert te vangen. Landelijke jury's trekken
een deel van dat net door hun rayon. Het onbelangrijke goed glijdt door de mazen
en mag weer verder zwemmen. De goede vis wordt gesorteerd. Eén vis, die in
het betrokken land de beste wordt geacht, mag in Italië meedingen naar de
■wereldprijs. De Nederlandse vis is uitgezocht. Het is de roman „Een vinger
op de lippen" van Pierre H. D u b o is (uitgaaf G. A. van Oorschot te Am
sterdam). De ondertitel luiclt: „Bekentenissen van Lorenzo Vitelli, Florentijns
monnik, omgekomen op de brandstapel in het jaar 1498". Een roman dus die in
Italië speelt. Misschien verhoogt dat de kans wel op de eindbekroning. De Neder
landse jury had nog wel meer romans, die in Italië spelen, kunnen vinden als dat
haar opzet was geweest. Ik denk in de eerste plaats aan de Borgia-roman „De
scharlaken stad", van Hella S. Haasse. Ik denk ook aan „De ontvoering van
Europa" van Johan Fabricius (spelend op Capri en in Napels) eri aan de Schre-
velius-roman van Ary den Hertog (spelend in Venetië).
Ttalië, waar Couperus en de Schartens
handeling voor hun beste boeken vonden,
biedt onze romanciers dus opnieuw stof,
historische zowel als actuele. Wat de actuele
betreft in de toeristische sfeer (Fabricius
en Den Hertog). De jury zal er zich mis
schien over verbazen, dat hier gewezen
wordt op de jongste Caprese roman van
Fabricius en de omstreden Schrevelius-
roman van Den Hertog, zulks in verband
met de „wereldprijs" voor romanlitteratuur!
Maar de opzet van de Italiaanse initiatief
nemers is geweest, een roman met een ver
halend karakter te bekronen. Verhalend zijn
de romans van Fabricius en Den Hertog in
hoge mate. Maar dat dan ook uitsluitend.
Wat verdieping van de stof betreft en wat
stijl aangaat zijn zij ondermaatse vis ge
bleven. Aan alle eisen had de roman van
Hella Haasse kunnen voldqen, als hij strak
ker en klaarder was geweest. De kunste
nares trachtte te véél te verwerken. „Een
vinger op de lippen" heeft eigenlijk hele
maal geen verhalend karakter. Maar het is
tenminste volop litteratuur. Het is een ver
slag van een zielkundig proces.
Voor de figuur om wie het gaat, Lorenzo
Vitelli, heeft de monnik Savonarola mo
del gestaan, die op 22 Mei 1498 te Florence
de vuurdood stierf.
Toch heeft Dubois niet naar zuivere his
toriciteit gestreefd. Wat niet wegneemt, dat
men voortdurend aan Savonarola mag den
ken. In de roman komt Lorenzo Vitelli wel
iswaar de 14de Juni 1498 op de brandstapel,
maar de 22ste Mei en de 14de Juni liggen
zo dicht op elkaar, dat een conclusie om
trent de identiteit van Vitelli voor de hand
ligt.
In het boek van Dubois beschrijft Vitelli
zelf hoe hij zich in de kerker voorbereidt
tot de dood, hoe hij zich slachtoffer van
verdichtsels waarmee zijn aanhang hem
omspon, slachtoffer ook van eigen waan
bevrijdt van alle vervalsingen van de waar
heid om de dood te kunnen aanvaarden ds
sluitstuk van het leven, méér zelfs: als een
gebeurtenis die zijn leven pas waarlijk tot
leven zal maken, want men heeft niet ge-
leeft als men niet sterft.
De weg naar de brandstapel zal wel zei
dén geplaveid zijn geweest met rozen van
zulke zuivere redenering, raaar Vitelli
leeft, afgezien van het feit dat hij af en toe
nog wfl eens voor zijn rechters wordt ge
roepen, of naar de martelkamer, als een
monnik in zijn kerker en kan zich dus met
pure hartstocht aan de ontlediging en de
onthechting wijden.
Hij doet dat dus schrijvend. Ik kan niet
nalaten, even aan te halen waarom hij het
verstervingsproces schrijvend wil volbren
gen. Uit de aanhaling zal blijken, waarom
Vitelli weinig van een martelaar heeft, maar
ook, hoe voortreffelijk Dubois de pen leidde
in Vitelli's hand.
„Zodra ik schrijf, sta ik zelf onafge
broken, onvermoeibaar, met listige,
loerende blik achter mij en eis nuances,
eis kronkels en krullen, subtiele toevoe
gingen, verg dat ik uitspraken terug
neem, dat ik woorden opnieuw in de
smeltkroes gooi en langs verhitte dis
tilleerkolven in nieuwe druppels, in
nieuwe, steeds fijner geslepen woorden
gesplitst, laat overhevelen. Het is waar
dat ik niet schrijf om te duren, ik schrijf
om mijzelf door mijzelf te laten over
tuigen. Ziften, ziften, de leugens uit
mij wegziften, niet mijn eigen leugens
alleen, maar ook die welke van binnen
uit of van buiten af aan mij kleven als
klonters door wier bijeen gehouden
schelpen".
Tn dit dialectisch onthechtingswerk gaat
de merkwaardige figuur Vitelli zover,
dat h(j, eens de vrome boetprediker, zich
van de illusie van een hiernamaals ontdoet,
want is er een hiernamaals, dan is leven
geen werkelijk leven, dan is er meer, en
dan is de dood geen einde. En juist dat wil
Vitelli bij zijn versterving bereiken; de
idee, te hebben geleefd, al is het maar een
moment, want te lang heeft hü als het ware
in misverstand rondgetobd. In één flits
wil hij tussen de vlammen op de brand
stapel constateren „ik w a s".
Tj^en ogenblik wordt hij in dit winnen van
-®-1 zichzelf, in dit door de dood uiteindelijk
toch nog tot leven komen gestoord door een
infernale uitdaging van één van zijn rech -
ters, die hem zijn minnares in de armen
voert. Het is een schitterende vrouw, die
zelfs de heilige Antonius pijnlijk in ver
zoeking zou hebben gebracht. De rechter
hoopt de boetprediker door middel van deze
zinnelijke schoonheid Op het laatste ogenblik
nog kapot te krijgen. Voor Vitelli, die boet
prediker is geworden uit machteloze, onbe
antwoorde liefde voor de stralende adelijke
Beatrice Strozzi, is de vleselijke uitdaging
een verschrikkelijke kwelling, maar hij
weerstaat haar. Dit is één van de weinige
passages met „handeling" in het boek van
Dubois, overigens niet een van de beste.
En dan wijdt Vitelli zich overeenkomstig
zijn systeem ten dode. Consequent zuive
rend offert hij zijn christelijke voorstelling
van de schepping op. God tenslotte nog
slechts beschouwend als 'n droom die on
vervuld blijft. Als hij zover is, laat Dubois
zijn romanfiguur wegzinken in een vorm
van nihilisme, die een „enthousiaste begees
tering" over hem doet komen. Lelijk gezegd.
Een vlek in de overigens toch zo beeldende
sonore en welovenvogen taal, waarin de
boetprediker zichzelf de laatste biecht af
neemt. „Begeestering" is een germanisme
en „enthousiaste begeestering" is niet alleen
vrijwel een pleonasme, maar bovendien een
vertroebeling van de situatie, immers
„enthousiasme" betekent van huis uit let
terlijk „door God bezeten zijn", en Du
bois heeft juist alle moeite gedaan om Vi
telli van de Godsdroom te bevrijden! Een
tour de force die overigens niet overtuigend
lukt.
Als de boetprediker zijn geloof offert, waar
om peinst hij dan nog door op het thema
van de onvergankelijkheid van de geest?
Waarom is dat dan geen droom?
Maar Dubois geeft ons in het zielsproces
van Vitelli wel te gevoelen, dat het belang
rijkste wat wij kunnen doen is, te trachten
ons leven in overeenstemming te brengen
met de waarheid. Ik zeg trachten, want de
waarheid-is tenslotte toch een ondoorgron
delijk mysterie.
Het is natuurlijk niet de opzet van de
Nederlandse jury geweest, een roman te
kiezen die in Italië speelt. De roman van
Dubois, ongetwijfeld een opmerkelijke lit
teraire prestatie, is gekozen omdat hij re
presentatief is. Hij zou ook gekozen zijn
als Vitelli een Spanjaard was geweest, die
zich voor de Spaanse inquisitie had moeten
verantwoorden. Intussen zal men in Italië
ongetwijfeld met belangstelling kennis ne
men van de wijze, waarop een Nederlander
zich (zijdelings) met 't probleem Savona
rola heeft bezig gehouden.
W. WAGENER.
Horizontaal:
I. De vrome en zwaarbe
proefde man Gods.
3. Touw aan de rand van een
zeil.
5. Bosje haar.
7. Rivier, die ons land door
snijdt.
9. Gedurende, tijdens.
10. Suikerstroop.
II. Bergketen in W.-Tracië,
Z. Bulgarije.
13. Staathuishoudkundige.
15. Munt in Polen.
16. Wolvlokje.
17. Kloosterzuster.
18. Geurig kruid.
19. Zo (Lat.).
21. Jonge stier.
23. Weging.
25. Bevroren aardkorst.
27. Gemeente in Zuid-Hol
land.
28. Houtsoort.
29. Gestold vocht in een
vloeibare massa.
31. Aandoenlijk (muziek).
33. Badplaats in België.
34. Grond, die bij een hoeve
behoort.
35. Lichaamsdeel.
36. Kathedraai.
Verticaal:
1. Troefboer ln het kaart
spel.
2. Wapenschild.
3 President van de Ver
enigde Staten (1860-'65).
4. Rund.
5 Duikerhoen.
6. Grote hoenderachtige vo
gel.
7. Gebied.
8. Bijbelse figuur.
11. Tussenwerpsel' om Iets
snels uit te drukken.
12. Dorp in Noord Brabant tij
Vechel.
13. Telwoord.
14. Masker.
19. Munt in Peru.
20. Stad in Italië a. d- Po:
ffili
19 jto' |2Ï I p2 [25 p fj? I ps
herinnert aan de viool- 25. Fabrieksstad in Noord
bouwers Amati en Stradi
vari.
21. Uiterste post; ook wel
schildwacht te paard.
22. Bevroren dauw.
23. Kleur.
24. Geneeskundige inrichting.
Brabant.
26. Wet (Lat.).
29. Eiland ln het Zuid Oosten
van de Aegeïsche zee.
30. Hoolhark.
31. Zijrivier van de Rhone.
32. Familielid.
Oplossingen van deze puzzle moeten
uiterlijk Donderdag a.s. in ons bezit zijn.
beschikbaar gesteld. Op het adres vermeide
men: Puzzlerubriek. Over deze rubriek
wordt niet gecorrespondeerd.
Motivering van De Clercq
De „weet-wel-man" (ook bekend als de
„antwoord-man"), de redacteur van het
A.V.R.O.-programma „Ik weet, ik weet wat
u niet weet", hebben het volgende tele
gram aan het bestuur van de A.V.R.O. ge
zonden:
„Door betreurenswaardige houding voor
zitter A.V.R.O. inzake gedragslijn in huidi
ge nationale noodtoestand zijn wij ge
noodzaakt met ingang van heden alle
werkzaamheden voor de rubriek „Ik weet
ik weet wat u niet weet" te beëindigen".
Beide heren waren als losse medewer
kers aan de A.V.R.O. verbonden.
De heer De Clercq, voorzitter van de
A.V.R.O. heeft meegedeeld, dat berichten
als zou de regering zendtijd van de A.V.R.O.
hebben gevorderd, beslist onjuist zijn.
Eveneens ontkende hij, dat er sprake van
geweest zou zijn. dat de A.V.R.O. in enig
opzicht geweigerd zou hebben berichten,
welke verband hielden met de noodtoestand
hier te lande om te roepen. De A.V.R.O.
heeft gedurende de gehele Zondag, toen
zij in de aether was, alle berichten omge
roepen, zelfs in samenwerking met het Na
tionaal Rampenfonds te 's Gravenhage.
„Gezien onze ondervinding van Zondag
hebben wij er op aangedrongen, om Dins
dag, wanneer de A.V.R.O. in de aether zou
komen, de werkwijze van Zondag wederom
in te voeren. Immers deze had in ieder op
zicht voldaan", aldus de heer De Clercq.
„Wij hebben toen onzerzijds aan de rege
ring aangeboden onbeperkte zendtijd voor
de berichtgeving af te staan". Dit voorstel
werd door de regering aanvaard.
DIVIDEND HEEMAF 10 PROCENT.
De raad van commissarissen der Heemaf N.V.
te Hengelo (O.) heeft besloten aan de alge
mene vergadering voor te stellen het dividend
over het boekjaar 1952 te bepalen op 10 oro-
cent (v.j. 8Vo). i
Valse dollarbiljetten
aan de man gebracht
300 „Dollar" verkocht
voor 45
Tegen een 32-jarige bouwvakarbeider M.
en een 28-jarige kantoorbediende B„ beiden
Amsterdammers, heeft de procureur-gene
raal bij het gerechtshof te Amsterdam ter
zake van handel in valse 100-dollarbiIjetten,.
respectievelijk 4 en 2 jaar met aftrek ge-
eist. De officier van justitie, die in appèl
was gegaan, had tegen beiden vier jaar met
aftrek geëist en de rechtbank had hen ver
oordeeld tot twee jaar met aftrek.
De bouwvakarbeider, die ontkende gewe
ten te hebben, dat de biljetten vals waren,
had de kantoorbediende, die hij uit het con
centratiekamp Dachau kende, in contact ge
bracht met een zekere Van W„ die over
dollarbiljetten beschikte. Deze Van W„
die hiervoor nog niet terecht heeft gestaan,
gaf aan B. 3 biljetten van 100 dollar, waar
voor hij aanvankelijk 320 gld wilde hebben,
doch nadien wilde laten voor 265 gld. per
stuk. B., die kassier is geweest, wisselde
onder een valse naam de biljetten bij
een Haarlemse bank in en betaalde daarna
aan Van W. 720 gld. B. zei ter zitting, dat hij
de biljetten goed had bekeken, maar dat ze
zo mooi waren nagemaakt, dat hij de eerste
drie, waarvan hij later pas ontdekte, dat ze
vals waren, voor echt had gekocht. Hij had
wel begrepen „dat er een luchtje aanzat",
omdat ze ver beneden de waarde werden
aangeboden. Toen zijn verloofde korte tijd
later vijf biljetten bij een Amsterdamse
bank wilde inwisselen, is zij gearresteerd en
de zaak kwam toen aan het rollen.
M. had drie biljetten voor f 45 verkocht,
doch ontkende geweten te hebben dat de
biljetten vals waren.
Franse begroting goedgekeurd. Met 415
tegen 205 (communisten en socialisten)
stemmen heeft de Franse Nationale Ver
gadering de begroting thans definitief
goedgekeurd.
OM DE EUROPESE TITEL 71-2 IN VIERSEN
Piet van de Pol hoogste serie van de
tweede dag) bi] de grote drie
Eric, onze speciale verslaggever b(j de
Europese biljartkampioenschappen 71/2, te
lefoneerde ons uit Viersen:
W/"at de Hollanders in het vaderland het
meest plezier zal doen is, dat
Piet van de Pol zich hier in het Euro
pees kampioenschap 71/2 herstelt van de
biljartmoeheid, die allerwege bij hem voor
al na zijn slechte beurt in Groningen bij het
Europees kampioenschap 47/2, werd ge
vreesd. Na de tweede dag in Viersen, die
daardoor de „grote drie" in dit tournooi
heeft aangewezen, heeft v. d. Pol daarin de
derde plaats met hetzelfde aantal gewonnen
partijen als Van Hassel (1) en Lutgehetman
(2), doch met iets lager moyenne.
Van een favoriet voor de titel is nog geen
sprake. Het waren tot vannacht nog steeds
de zwakkeren, die het veld njoesten ruimen.
Van Hassel begon met al in de ochtend
uren Spielman op zij te zetten. Dat deed hij
met zoveel zelfvertrouwen, dat het partijtje
nauwelijks een uur behoefde te duren. De
Oostenrijker Reicher, die nog geen partij
kon winnen, werd het tweede slachtoffer van
de kleine vinnige Belg enalleen Metz.
heeft het in de hand gehad om de opmars
van Van Hassel te stuiten. Maar de Hage
naar is zo helemaal de kluts kwijt, dat hij
zijn voordeel niet wist uit te buiten en ten
slotte toch nog de overwinning aan de Belg
moest laten. Drie overwinningen op één dag
was de imposante buit van de kleine Cle
ment. Een prestatie!
Lutgehetman. de kampioen, heeft er hard
voor moeten vechten. Om te beginnen al
's morgens tegen Rudolph, diegewon
nen zou hebben als hij wat meer wedstrijd
routine en, wat hier in Duitsland belang
rijker is, ervaring van ivoren ballen had
gehad. De Duitsers spelen namelijk met
kunsthallen. Nu liet hij onnodig de over
winning glippen en begon voor hem de
Tl/Tooi, schreef ik verleden week, toen ik
ons nichtje hoorde thuiskomen, mooi,
nu kan ik haar meteen vragen wat er met
Jennie gebeuren moet! Maar die vlieger
ging niet op, want we leven weer eens
in een griepperiode en die blijkt zelfs ras-
sociale-werksters te vellen. Ze kwam zo
grauw als stadssneeuw de trap opsukkelen
en was enkel maar in staat om lijnrecht
naar haar mandje te wankelen met die
typische griepblik, die woordeloos om veel
citroenen, aspirientjes en nog meer om rust
smeekt, terwijl de conversatie beperkt
blijft tot een enkele droge kuch en een
smartelijk gesteun. Hetgeen nu niet be
paald de gewenste gelegenheid biedt om
uitsluitsel te krijgen inzake de juiste ge
neesmethode van andere patiënten, ook al
zijn dat dan duizendmaal haar bloed-eigen
clubkleutertjes.
Ik volstond er op dat moment dus mee
om haar warm in te stoppen en haar de
eerste dosis tegengiften toe te dienen; ver
der een wekker te halen, zodat ze zou
kunnen zien hoe laat het was en 'm ver
volgens weer weg te brengen, omdat ze
niet tegen dat blikken getikker kon en het
haar ijskoud liet of het middernacht of high
noon was. Daarna sleepte ik mijn eigen
hebben en houwen naar Wims kamertje,
dat nu toch leeg staat, omdat wij bij ons
thuis altijd onmiddellijk en principieel elke
zieke isoleren, sinds we eens met zes man
tegelijk kinkhoest hebben gehad en aan
die periode nog de raarste herinneringen
bewaren. En eindelijk streek ik neer op
Wims praalbed, om de toestand nader on
der ogen te zien
Dat er voor Jennie wat gedaan behoorde
te worden, stond als een paal boven water,
maar wat En hoe Het duurde nog drie
dagen voor ik weer zakgeld kreeg en ik
heb bovendien nog schuld bij Mik, zodat
het te bezien stond, of zij niet onmiddellijk
haar deel zou opeisen. Dat moet je trou
wens wel doen, als je met zo'n stel arme
kerkratten bent. je kunt gewoon geen uit
staande schulden laten lopen. Aan de an
dere kant moest ik aan geld zien te komen,
maar hoe veroverde je dat In een roman
vind je dan meteen een portefeuille met
tien duizend gulden. Die bezorg je prompt
terug aan de verliezer, die er z'n naam
kaartje met een adellijk kroontje bij voor
baat in liet zitten. Hij is 'dan' tot tranen'
tranen geroerd over zoveel eerlijkheid in
een corrupte maatschappij. Omdatie dat
bedrag toch toevallig bij één of andere
clandestiene roulette gewonnen heeft, maar
er in feite helemaal niet om verlegen zit,
schenkt hij je zomaar de helft er van en
gaat zich voor het geval interesseren en je
richt daarvan ten compleet kinderhuis op
en in, dat dan komt zingen bij de bruiloft
van die millionnair met dat arme, eerlijke
meisjeMaar ik heb nooit wat anders
gevonden dan een lege portemonnaie, die
bet oppakken niet waard was.
70 stond ik te puzzelen, en als ik dat doe,
sabbel ik altijd op iets en opeens oni-
dekte ik, dat Let dat gouden hartje was,
dat ik met Sinterklaas heb gekregen van
ik weet nog altijd niet wie En ik dacht:
als ik dat nou eens kon verkopen Of
belenen, al weet ik niet hoe dat precies
gebeuren moet. In elk geval kon ik eens
raad gaan vragen bij die juwelier in onze
buurt. Een gedachte, die me spoorslags naar
beneden deed draven en op de fiets sprin
gen, want net was al bijna sluitingstijd
voor de winkels.
Je moet echter nooit met goeie voorne
mens op een ijskoude winterdag naar bui
ten gaan. Toen ik op mijn fiets zat en de
wind langs mijn benen voelde blazen en
de motregen in mijn gezicht kreeg, begon
ik me feitelijk meteen te bedenken. Ik
weet wel, dat dit niet held-achtig van me
is: Dr Schweitzer of zo iemand zou het
natuurlijk doorgezet hebben. Maar van mijn
kant bezien: je gooit toch zo maar geen
gouden harten weg. Ten minste niet eer,
voor je weet van wie het afkomstig is.
Verbeeld je nou eens dacht ik dat
het toch een heel serieuze en hoogstaande
aanbidder is, die me in stille gadeslaat en
die dan ziet, dat ik zijn geschenk niet meer
draag en zich met een treurig oog af
wendtNou, en toen gaf ik een gil, want
uit de zijstraat vloog een andere fiets pal
op me in en we sloegen gemeenschappe
lijk tegen de wereld, die erg nat en vies
was op die plek en mijn uitverkoopnylons,
die voor spotprijzen naar me toe waren
gevlogen, vlogen nu rechtstreeks door naai
de maan. Toen zag ik, dat de ander mijn
bloedeigen broer Wim was en ik riep
„O. Wim, wat een geluk' Jij kunt me
vast wel helpen Ik moet een tientje heb
ben, want Jennie is doodziek en d'r vader
is van huis weggelopen en nu weet- d'r
moeder geen laad meer; dat is altijd zo als
er iemand wegloopt....!" Opeens herin
nerde ik me zijn eigen drama en van pure
schrik zat ik opnieuw plat op de gladde
straat.
„Wat bazel je eigenlijk vroeg Wim
broederlijk, terwijl hij me begon op te
rapen. Hij zei het op die goedmoedige ma
nier, die broers aannemen als één van
hun zussen in de soep ligt en ik had met
een wel kunnen juichen, want ik voelde
intuïtief, dat nu eigenlijk alles al weer
in orde was. Dus vertelde ik het allemaal
opnieuw en nu wat duidelijker en ik vlocht
er een moraal doorheen, dat alle kinderen
doodgaan als er iemand wegloopt en hij
stond onderwijl zijn eigen stuur recht te
buigen en tegen mijn voorwiel te trappen,
dat net een Krakeling was en door die be
handeling enkel maar een andere krake
ling werd. Toen zagen we tegelijk, dat een
stuk van mijn been mét de nylon mee
in de prak lag en hij zei: „Kom mee
pakte zijn fiets in de ene hand en de mijne
over zijn schouder en wandelde naast me
huiswaarts. En laat Vader nou op het
zelfde moment óók op de stoep staani
pech. waarover straks meer. Het tweede
slachtoffer van Lutgehetman werd Metz,
die weer geen voorsprong kon verkrijgen,
en tenslotte ging, diep in de nacht, Vinger-
hoedt. ondanks een gave serie van 100 ca
ramboles, er aan. De stand was 164 om 159,
toen Lutgehetman naar de tafel stapte en
er niet meer vandaan kwam. Serie van 136.
Piet v. d. Pol heeft eerst met Spielman af
gerekend en diep in de nacht met Rudolph.
Daarin zat de hoogste serie van de tweede
dag, 147.
Galmiche, die de eerste dag zo knap voor
de dag kwam, heeft terrein moeten verlie
zen. Hy kon nog winnen van Metz, maar
verloof 's avonds van de zwakke Duitser
Spielman, die eindelijk zijn gram van zijn
slechte prestaties en het onwennige ivoor
kon halen.
Van Rudolph weet u reeds, hoe hij van
Lutgehetman verloor. Daarmee begon, zo
als gezegd, voor hem de pech. Want tegen
Vingerhoedt. die op 296 verzuimde de over
winning te grijpen, kwam Rudolph in ge
wonnen positie te staan, toen hij 't op 297 met
de (slechte) Duitse arbiter aan de stok
kreeg. Daardoor raakte Rudolph uit de con
centratie en kon Vingerhoedt de laatste
caramboles bij elkaar stoten.
Piet v. d. Pol heeft Rudolph zo'n kans
niet gegeven en zo bracht de tweede dag
voor de zo dapper begonnen Rudolph niet
één winstpunt. Reicher heeft ook nog steeds
niet het zoet van de overwinning geproefd,
evenmin als Metz, die vooral na Groningen
wel bijzonder onfortuinlijk speelt.
De resultaten van de tweede dag lulden:
Galmiche 300 16 92 18.75
Vingerhoedt 225 16 85 14.05
10.95
18.75
14.75
25.—
11.41
25.—
16.33
15.78
Speciale Belgische postzegels
Ten bate van het Belgische Roode Kruis
zal een serie speciale postzegels worden uit
gegeven met de beeldenaar van prinses
Joséphine Charlotte ter gelegenheid van
haar huwelijk. De opbrengst van de toeslag
op die zegels zal ter beschikking worden
gesteld van het Rampenfonds.
Oplossing van onze
weekend-puzzle
Horizontaal: 1. Maskate. 7. Leander. 13. Ma
dera. la. Kervel. IR. Se. 18. Menig, 19, Aleer.
An. 21. Soep. 23. Capri-25. Eelt, 27. Asteria,
Etrurië. 33. Ante. 34. Era. 36. Oase. 37. ren.
39. Parthen. 42. Nes. 45. Eigen. 48. Stère. 49.
Dessa. 51. R.K. 52. Nede. 53. Lood. 54. Sn. 55.
Rente. 57. Graad. 61. Gemet. 63. Are, 64 Haar
lem. 66. Ane. 67. Spie. 70. Mik. 71. Oder. 74. Sa-
.5. 77. Parkiet. 80. Ares. 81. Lulea. 84. Sela.
Cm. 86. Teler. 89, Rabat. 92. In. 93. Geleen.
94. Prater. 9G. Arolsen. 97. Sterkte.
Verticaal: 1. Massa. 2. S.M. 3. Kampen. 4- Adé,
5 Ten, 6. Erica. 7. Lelie. 8. Ere. 9. Ave. 10. Ne-
reus. 11. Dl. 12, Rente. 14. Aga. 15. Kar. 17. Eos.
20. AU. 22. Etang. 24. Perte. 2G. Erens. 28. R.T.
29. Iep. 31. Ton. 32. Ra. 34. Ert. 35. Ahr. 37. Ter
ra. 38. Eiker. 40. Asèga. 41. Eelde. 43. Essen. 44.
Santé. 45. Ent. 47. Nee. 49. Dog. 50. Ede. 56.
Nesie. 58. Ram. 59. Ariel. 60. Alk. 62. Marie. 64.
Hei. 65. Moa. 63. Pastel. 69. Ir. 72. Dr. 73. Ek
ster, 74. Sacra. 75. Arm. 76. Sleen. 77. Paars. 78.
79. Tante. 82. Urn. 83. Erp, 87. Els. 88. Lee.
Bat. 91. Ate 93. Go. 95. R.K.
Machinefabriek in de omgeving v
vraagt een
voor haar afd. Bankwerkerij
Brieven te richten onder letters G.R. 12175 aan
Jan Grijseels Sr., Rochussenstraat 79, Rotterdam
KUNSTGEBITTEN
REPARATIES
De gehele dag, klaar terwijl
U wacht I
Prinses Jallanalaan 6,
Telefoon 22152
DE NEDERLANDSCHE HEIDE MAATSCHAPPIJ
vraagt
uit de geïnundeerde gebieden.
Zich te melden om opgeleid te worden ten einde leiding
te geven bij de uitvoering van herstelwerkzaamheden.
Eisen: lagere school en lagere landbouwschool of land-
bouwwintercursus, ongehuwd, min. leeftijd 23 jaar.
Schrift, aanmelden: Bijkantoor Nederlandsche Heide
Maatschappij, Tilburg, Spoorlaan 8.
Voor directe Indiensttreding wordt gevraagd:
Banketbakker-Ovenisi
In Speciaalschoenenzaak gevraagd
JONGEMAN
ter opleiding. Bekendheid met het vak vereist. Tevens gevr.
PEDICURE (Vr.)
Groot Aannemingsbedrijf zoekt
IEMAND
Enige technische kennis strekt tot aanbeveling.
Br. no. 8574, Adv.bur. Harte, Zaagmolendrift 35, R'dam.
te WASSENAAR
pl.m. 3400 m2, aantrekkelijk
Duinterrein, te koop. Te bevr.:
onder no. 11890, Bur. van dit BI.
TWEE HUIZEN
onder één dak, voorzien van
alle modern comfort, p. stuk
f 18.500 met 12 mille hypotheek.
In).: A. ROEST Jr, DOORN,
Dorpsstraat 12.
Te koop gevraagd: goed
blok Panden
te Rotterdam
Br. onder no. 11876, Bureau
van dit Blad.
en je weet, dat dit wel een der allerbelangrijkste
dingen van ons leven is. Het is voor meisjes en vrouwen
heel moeilijk een goed bestaan te vinden als zij geen
H| vak kennen. De mogelijkheden voor meisjes en vrou-
wen, die geen vak gekozen hebben zijn uiterst gering en
hebben vrijwel alle grote bezwaren, terwijl ook het
loon belangrijk lager is dan voor de vakbekwamen.
Ü1 Denk hier eens ernstig over na. Nu ben je nog in de
l== gelegenheid je bestaan voor je gehele verdere leven
HH te verzekeren. Maak hier gebruik van.
lp Je kunt bij ons als leerling-naaister geplaatst worden.
Je ontvangt dan een goede opleiding tot naaister, ter-
wijl wij je gedurende de opleidingstijd een uitstekend
loon betalen. De grote waarde van dit vak ken je; je
gehele leven heb je er plezier van. Hak dus de knoop
H| door en kom eens naar ons toe. Prettig vinden wij het
=H als je ouders mee willen komen.
*5 Sluisjesdijk 102 of
1 Gondsesingel 98 (2e etage) - Industriegebouw
Olmendaal 189
bij Groene Zoom.
Wandeloordstr. 51, Crooswyk
Gevraagd:
flink Halfwas
gerij J. Spel, Schiedamse-
ongeh. Broeder
in het bezit van dipl. Zieken
verpleging B. P.G. Spoed ge
wenst. HOBRA TEHUIS,
Sweellnckstraat 78, Den Haag.
Assurantiekantoor vraagt 'STENO - TYPISTE
Ned., Engels en Duits, geroutineerd, eventueel ook halve
dagen en/of tijdelijk; een MEISJE voor lichte kantoorwerk
zaamheden en telefoon.
Brieyen onder no. 11875 aan het Bureau van dit Blad.
Te koop: 8 nieuw eaneengebouwde, onverhuurde boxen-
garages voor eigen gebruik of geldbelegging. Ligging nabij
Goudsesingel. Brieven onder no. 34 aan Van Setten's Boeit,
handel, Statenweg 211, Rotterdam.
en
in
HET ZINGENDE
NIJLPAARD
door WILLY VAN DER STEEN
39
