Provinciale NoordsBrabantse Courant
Het Huisgezin
Dijken van naastenliefde rond noodgebieden
Menselijke solidariteit riep een
mondiale hulpvaardigheid op
Nationale rouwdag vraagt aller gebed en offer
Bezinning
Aantal slachtoffers 1372
Rode Kruis-Liga zal jaren steunen
Be ds,jk van naastenliefde
Actie
Watersnood
Directeur*
A. SCHOTTEN
■Hoofdredacteur:
Drs. JOEP NANINCK
„PRO ARIS ET FOCIS"
KANTOREN VAN REDACTIE EN ADMINISTRATIE: EMMAPLEIN 2, 's-HERTOGENBOSCH TEL. K 4100-8259 (2 lijnen) GIRO 438100 ABONNEMENTSPRIJS 42 ct. per week, f 5.45 per kwartaal
plns 10 cent Incasso; FRANCO PER POST f 5.85 Kleine advertenties „Provinciaaltjes" bij vooruitbetaling f 1.— voor do eerste 10 woorden, ieder woord meer 10 cent; brieven onder nummer 25 cent extra
Zaterdag
7 Februari 1953
181e Jaargang No. 32
T ANGZAAMAAN begint ons volk
weer tot bezinning te komen.
Niet dat de indruk, die de vrese
lijke ramp op iedereen heeft gemaakt,
minder diep zou zijn geworden. Maar
de warme hulpverlening van alle zij
den, in binnen- en buitenland, en de
spontane eensgezindheid, waarin dit
volk tegenover deze plotselinge beproe
ving zichzelf heeft hervontó,- helpen
een mens heen over het dieptepunt van
de smart. Hij put er de kracht uit om,
ondanks alle gruwelijke- leed en schade,
boven zijn geslagenheid uit te groeien.
En terwijl in de eerste dagen alleen
het gouden hart sprak, dat onder het
nuchtere uiterlijk van de Nederlander
toch zo warm kan kloppen, begint nu
het critisohe verstand een woordje mee
te spreken. Met het gevolg, dat men
vragen hoort stellen en zelfs verwijten
hoort klinken.
Wij bedoelen niet het sinistere, in-
sinuerendie, onmenselijke gedoe van
„De Waarheid". Dat communistische
blad doet de hele week nog niet anders
dan stemming maken tegen de regering
en tegen de helpende Amerikanen.
Zelfs een leed als thans over ons volk
is gekomen sohijnt voor die verpoli
tiekte wezens slechts een aanleiding te
kunnen zijn om rode propaganda voor
Moskou te voeren....
Wij hebben slechts het oog op wel
menende critiek, die momenteel in niet
geringe mate te horen en te lezen is.
Men vraagt zich af, of de waterstaat
kundige toestand in ons land wel vol
doende verantwoord was; of' men ge
noegzaam rekening hield met eventuali
teiten als deze; of de regering van het
eerste ramp bericht af wel op de juiste
en meest effectieve- wijze te werk is
gegaan bij het nemen* va.n maatregelèn
ter hulpverlening. En zo voorts. Het zijn
allemaal zeer ernstige vragen, waar
van sommige in een zodanige omlijs
ting met concrete toelichtingen zijn ge
plaatst, dat zij zelfs de indruk wekken
van gerechtvaardigde verwijten.
Tot oordelen in deze achten wij ons
niet bevoegd. Daartoe ontbreken ons
ten enenmale de vereiste gegevens in
het gehele complex van de situatie.
Bovendien iijict ons het huidige stadium
van de nog niet geheel uitgewerkte
ramp een minder geschikt moment om
conclusies te trekken omtrent schuld
vragen. Dat draagt te veel het karak
ter van een bijltjesdag in het morele en
psychologische vlak.
Dat echter een zakelijk en nuchter
onderzoek wordt ingesteld naar de fac
toren, die tot een dergelijke omvang
van de catastrophe hebben geleid, lijkt
ons een vanzelfsprekend besluit van
wijs beleid. Daaruit kan dan blijken,
of mogelijk menselijke tekortkomingen
of verzuimen van bestuurlijke of ad
ministratieve aard de gevolgen van de
ramp ernstiger hebben gemaakt dan
nodig ware geweest. Die dienen onom
wonden en openhartig gesignaleerd te
worden, echter met de overweging erbij
dat men in dit leven nimmer alle risico's
kan uitsluiten. Dat is een eis, die in
naam van alle slachtoffers en het hele
mee-levende Nederlandse volk gesteld
mag en moet worden.
Het totaal aantal geno
teerde slachtoffers be
draagt thans 1372.
Uit de ter beschikking
staande gegevens blijkt,
dat de meeste slachtof
fers gevallen zijn op het
eiland Goeree en Over-
flakkee, n.l. 433.
Over de andere eilanden en gebie
den zijn de cijfers als volgt:
Tholen 304, Brabant 187, Hoeksche-
waard 144, Scliouwen-Duiveland 115,
Noovd-Beveland 41, Voorne Putten 27,
Zuid-Beveland 26, Zuid-Holland 18,
Oost Zeeuwsch-Vlaandèren 12, IJssel-
monde 10, St. Philipsland 9, Noord-
Holland 6, Walcheren 5, Alblasser-
waard 4, Land van Heusden en Altena
3, Tien Gemeten 2, Beijerland 2. Aan
gespoeld van elders 24.
de laatste dag dezer zwarte week in onze vader
landse historie overschouwen wij de drama
tische gebeurtenissen die het volk onzer lage landen
in rouw1 en ellende, in onherstelbaar verdriet en
naakte armoede gedompeld hebben.
Met de door oerkrachten bezeten, alles verplette
rende en alles meesleurende watervloed, is ook een
vloed van leed over onze nationale gemeenschap
uitgestort. Steden en dorpen op de Zecuws.ë
eilanden, in Zuid-Holland en West-Brabant hebben
door deze huiveringwekkende catastrophe een tra
gische klank gekregen, die ons het hart van pijn doet
samenkrimpen en de tranen naar de ogen perst.
Golven hebben zich gesloten hoven de in uiterste
doodsnood worstelende mannen, vrouwen en kin
deren. De dunne wand die tijd en eeuwigheid
scheidt, werd voor hen plotseling en tragisch door
broken. En het broze, aardse leven zal zijn eeuwige
en door Gods Barmhartigheid verheerlijkte voort
zetting vinden daar, waar geen angst en tranen meer
zijn en geen leed te duchten valt. Zwijgend en ver
bijsterd staan wij, wij allen, tegenover het ondoor
grondelijke mysterie van het lijden, van de smarten
in dit tranendal, die in het Kruis van Christus hun
bovenaardse heiliging gekregen hebben
Er werden dijken doorbroken en in het aanstor
mende watergeweld vonden honderdeai van onze
weerloze burgers hun jammerlijk einde. Op de
nationale rouwdag van morgen herdenken wij hen
allen door gebed en offer. Nederland treurt om zijn
dierbare medeburgers.
Maar met het wegvallen der beschermende dijken
en het losbreken, gigantisch en overweldigend, van
de wilde watervloed, heeft oris hart en het door
deernis bewogen haft der ganse Wereld, in enkele
dagen tijds de dijken van naastenliefde opgeworpen
rond de noodgebieden. Stromen van milde hulp
vaardigheid uit vrijwel alle landen en van alle vol
keren zijn toegevloeid naar dat gemartelde land
aan de zee; een heroïsirie, waar het gold redding
van mensenlevens, heeft zich geopenbaard op een
wijze, die de diepste dank én bewondering deel
achtig wordt. Het is een bewijs van levende, men
selijke- solidariteit die alle hindernissen., en grenzen
weet te overwinnen, nu deze overs' uingsramp
in de gehele wereld een spontane
heeft opgeroepen. En deze wil besi
hij de verantwoordelijke regering,
diensten, hij de kerken en de liefc-
saties, doch evenzeer hij die millif
hier en elders, in de bedrijven
steden en dorpen.
>t helpen
et slechts
turen en
(Isorganl-
tnlozen,
%1, in
Bijna 17 millioen voor
Rampenfonds
Bij het Nationaal Rampenfonds
was tot gisteravond een bedrag
van f 16.900.000,geteld.
RUIM 25.000 EYACUé'S IN
BRABANT
Volgens Officiële opgave van het Rijks-
evacuatiecijtrum te 's-Her.togenbosch is
aan ruim 25.000 personenüit de over
stroomde gebieden onderdak verschaft
in Noord-Brabant. Al deze personen kon
den onmiddellijk naar- particuliere
adressen worden afgevoerd. Déze'hulp
verlening geschiedde gehéél op basis
van vrijwilligheid.
Het departement van Economische
Zaken heeft contact opgenomen met het
bedrijfsleven om de mogelijkheid te
overwegen van het fabriceren van een
heids-uitzetten ten behoeve van de ge
dupeerde gezinnen. Een dergelijke uit
zet zou dan moeten bevatten huisraad,
keukenuitzet, linnengoed, glaswerk en
servies.
OOK ENGELAND ROUWT
In de Engelse overstroomde gebieden
is men nog bezig met het zoeken naar
doden. Volgens de niet-officiële schat
ting is het aantal slachtoffers nu 290.
Van het eiland Canvey worden nog"950
personen vermist. Men gelooft,' dat de
meesten hunner naar familie en vrien
den in Londen zijn gegaan; 1500 solda
ten hebben 40 gaten in de dijken van
Canvey voorlopig gedicht. In totaal zijn
er in het Engelse kustgebied 500 gaten
in de zeewering geslagen.
kunnen slechts bidden en wensen dat het deze solidariteit zal gelukken
door dix-ectè hulpmaatregelen, en door verdere blijvende inspanningen,
de gevolgen van deze ramp, geestelijk en materieel, zoveel mogelijk te ver
minderen en tenslotte te overwinnen. De geest echter, die door dit nationale
drama in deze dagen gewekt is, zal ook voor de toekomst een onderpand
moeten'blijven,, wanneer christendom en christelijke cultuur, zeden en men
selijkheid als-grondslagen voor het samenleven der volkeren in deze wereld
zullen worden gehandhaafd.
Voor ons, Nederlanders, zijn de woorden van Edward Winsall, vertegen
woordiger van de Liga van Rode.Kruis verenigingen te Geneve) van groot en
direct belang, toen hij gisteren zeide dat na deze dagen van onmiddellijke
hulpverlening, de periode zal komen waarin moet worden opgebouwd. En hij
beloofde steun, een, twee of meer jaren, zolang dat nodig was en in het ver
mogen van het Internationale Rode Kruis lag. Zwitserland zelf had al een
bewijs gegeven hoezeer men begrijpt, dat snelle en effectieve hulp nodig is.
Er zijn aclit vrachtauto's aangekomen van het Comité internationale de la
croix rouge, een organisatie, die eigenlijk alleen in oorlogstijd optreedt. Doch
de omvang van de ramp wordt zodanig geacht, dat voor dit geval een uit
zondering is gemaakt en hulp verleend werd zoals reeds een dertigtal landen
steun hebben toegezegd en gegeven.
Ned. Rode Kruis
op volle toeren
VERGETEN we daarlbij echter niet
de grote rol, die het Nederlandse
Rode Kruis speelt. Zondagochtend al
werd op 'het hoofdbureau besloten, de
alarmtoestand af te kondigen in de pro
vincies waar dat nodig wérd geacht.
Om negen uur waren de colonnes
paraat.
(Het is thans zover, dat van een
enoA'm groot, geordend Ibiédrijtf kan
worden gesproken. Voor de duizenden
voertuigen, die werden aangeboden, is
een „werkschema" opgesteld. De goé
deren, die binnenstroomden in enorme
aantallen, zijn al voor eén deel gesor
teerd. Vier en twintig schepen met
achthonderd ton goederen hebben reeds
afgeleverd in Vlissingen, Goes, Klun-
dert, Zuidland, Middelburg, Oud-Beijer-
larid-, St. Philipsland en Krabbendijke.
Straks komt het stadium, waarin de
grote sommen geld, die zijn ontvangen,
moeten worden verdeeld. Volgens het
Rode Kruis kan dit het best geschieden
als de bevolking van de noodgebieden
weer teruggekeerd is, In overleg met
de regering zal dan het geld worden
besteed o.m. aan werktuigen en meubi
lair.
Daarnaast is er nog de informatie
dienst, die o.a. tot taak heeft de lijsten
samen te stellen van de verongelukten..
Lijsten, die alleen dan aan de openbaar
heid worden prijsgegeven indien voor
meer dan 99 kan worden aangeno
men, dat de genoemde personen inder
daad zijn omgekomen. Het Rode Kruis
verleent hulp bij de evacuatie en zorgt,
dat op het eerste teken noodziekenhui
zen gereed zijn om patiënten te ont
vangen. iHet Rode Kruis helpt daar
waar dat nodig is.
Wij wijzen voorts op het moedige
hulp- en reddingswerk der militairen te
land, te water en uit de lucht. (Hulp en
redding, die niet enkel met inzet van
alle krachten door onze manschappen
werd gebracht, maar ook dóór Belgi
sche, Amerikaanse, Franse en Engelse
wapenbroeders. Een Wést-Europees le
ger snelde ons in ijlmars tegemoet.
Luchtbruggen' kwamen' in weinige'turen
tot stand waardoor massaal en doeltref
fend de zo noodzakelijke redding en
hulp verleend kon worden.
Lange lijsten
ALS wij spreken van „de dijk van
naastenliefde", die wordt opgewor
pen rond de zo rampzalige noodgebie
den, dan brengen wij onze lezers in
herinnering de lange lijsten van hulp
verlening in allerlei vorm, die wij in
de loop der laatste dagen in ons blad
telkenmale met vreugde en dankbaar
heid konden vermelden. En voor van
daag verwijzen wij naar de samenvat
ting, onder het opschrift „Gulle hand
van alle kant".
Ja, „de1 dijk van naastenliefde wordt
gebouwd", met nationale en internatio
nale krachten.
Onder deze mondiale hulp en bijstand
.zal het ons volk óók gelukken de mate
riële dijken als waterkering voor het
herwormen Nederland weer heoht te
bouwen.
HET HERSTEL VAN DE
LANDBOUW
Minister S. L. Man'sholt heeft een
tweedaagse inspectiereis gemaakt in het
getroffen gebied, waarbij hij zich op
de hoexgte heeft gesteld van de omvang
van de ramp. De minister heeft zich
georiënteerd omtrent de mogelijkheden
van het herstel van de landbouw en
heeft de voorbereiding ter hand geno
men van de organisatie van het herstel
en van de uitvoering der werkzaamhe
den. „Zo snel mogelijk beginnen" zal
het devies zijn voor de herstelwerk
zaamheden, waarbij steun gevonden
wordt in de wétenschap, dat bepaalde
gedeelten van het getroffen gebied, o.a.
Zuid-BeVeland en grote delen van
West-Brabant, vrij snel droog kunnen
vallen en nog dit jaar een oogst kun
nen opleveren.
Eenzaam slingert zich deze dijk bij Oude
Tonge door de watervlakte. Op deze
luchtopname van ANP-foto is duidelijk
te zien dat de dijk op enkele plaatsen al
is af gebrokkeld. Op de voorgrond wor
den mensen per bootje uit het ramp
gebied weggehaald.
iiimiiimiiimiiiiiiiiiiiiiiiiitiiimiiiimitiiiiiit
Giften voor deze actie aan ons blad
bezorgd worden door ons overgedra
gen aan het Nederlands R.K. Huisves
tingscomité te 's-Hertogenbosch dat
deel uitmaakt van het Nationaal Ram
penfonds.
Van F. N. J. f 50.00
Van de Carnavalsvereniging
„De Tambourin" - 100.00
Eén vacantiedag van het geza
menlijk personeel Prov. Noordbr.
Crt. Het Huisgezin. - 875.00
Onbekend - 5.00
C, v. L., Den Bosch - 25.00
Van 'n jongen uit Boxtel - 2.50
Uit Den Bosch - 10.00
Van de Carnavalsvereniging
,De Piccolo" - 50.00
Van personeel én firma Roorda
meubelmakerij Den Bosch - 31.00
Insulandia Band Den Bosch - 10.00
Van de Bossche Kaartclub
„De Stechelaars" - 10.00
Kaartclub L. S. Den Bosch - 10.00
R. M. M. de J., Den Bosch - 100.00'
Bossche Biljartvereniging
„Palermo" - 25.00
Haarsteeg - 1.00
Uit 'n goed hart 'n kwartje - 0.25
Uit Hintham - 4.00
Van 'ui Kaartclub uit Den.' Bosch - 30.00
N.N., Den Bosch - 20.00
Heelkundige mannenafd. Groot
Ziekengasthiuds - 22.00
A. P. P.,Den Bosch - 15.00
toneelvereniging Kunst eri
Arbeid - 25.00
M. S. - 20.00
Biljartclub „Poedelvrees", ge
vestigd in de Gouden Leeuw,
Dinther - 12.00
L. E., Den Bosch - 10.00
Van de kleuters van St. Lidwina
Kleuterschool - 40.00
R. L., Den Bosch - 11.00
Bijeengebracht door R.K. Kleu
terschool Deuteren - 45.00
Leerlingen van het St. Jans
Lyceum, Den Bosch - 185.00
Van een courantenbezorger uit
2.50
1.00
550.00
Uit Bérghem
Mandenfabriek Verboord Vlij
men één snipperdag van het
personeel en van de firma
nog één erbij
Giften ter leniging van de nood kan
men onder het motto „Actie Water
snood" op de volgende wijze aan ons
doen toekomen:
door storting op de giro-rekening
van ons blad: postgiro no. 438100
door overmaking per postwissel;
door uw bijdrage te bezorgen op
onze bureaux: Markt 42 en Ernmaplein 2
in Den Bosch en Hooghuisstraat 12 te
Oss.
ANTILLEN HEBBEN
1 MILLIOEN BIJEEN
Bij het hulpcomité op Aruba is een
bedrag van ruim 200.000 Ned. gld. bin
nengekomen voor de slachtoffers van de
watersnood.
Hiermee is het totaal bedrag, dat op
de Antillen bijeengebracht is, gestegen
tot meer dan 1.250.000 gulden (Ned. crt.)
Pauselijk waarnemer
voert besprekingen
in Nederland
Naar het K.N.P. verneemt is Mgr.
Lambertini, de door de Paus aangewe
zen waarnemer voor Nederland, Vrijdag
morgen via Brussel in Nederland aan
gekomen. Om elf uur bracht de Pause
lijk afgezant een bezoek aan de bisschop
van Breda, Mgr. J. W. M. Baeten, ten
einde zich te doen inlichten over de
omvang van de ramp in dit bisdom en
de vereiste hulpmaatregelen. Van Breda
vertrok Mgr. Lambertini naar de bis
schop van Den Bosch, Mgr. W. Mut-
saerts. Gisteren zou Mgr. Lambertini
zich ook nog naar de Malibaan te
Utrecht begeven voor een bespreking
met het aartsbisdom. Tijdens zijn ver
blijf in Nederland zal Mgr. Lambertini
zijn intrek nemen op de Apostolische
Internuntïatuur te Den Haag.
t
Het ivoord is aan:
SOPHOCLES
Een ander naar zijn beste
kracht te helpen, is de hoog
ste taak.