Watersnood is verlies aan
nationale
Staatslening gewenst
voor financiering van
nodige hulp
MET ZWAARD VAN PALERMO
BR IF,F VAN
DODE
r
SLOTKOERSF.N
Voor hulp mag niets te zwaar wegen
Waterstanden
LAATSTE
NIEUWS
6
ZATERDAG 7 FEBRUARI 1953
pEN VLOEDGOLF van naastenliefde slaat thans
door de Nederlandse volksgemeenschap ter
leniging van de materiële en geestelijke noden van
de vele slachtoffers van een apocalyptische water-
ramp. Zij tracht de rampzalige gevolgen van de
watersnood te keren. Bewonderenswaardig is de
spontaneïteit van reactie Zelden kwam de nationale
verbondenheid zo sterk tot uitdrukking als juist
gedurende de eerste dagen na deze nationale ramp.
Een vreselijk leed wordt geleden! Een zèèr groot aantal men
senlevens is te betreuren en een nog veel groter aantal mensen
verloor have en goed en moest vluchten voor het kolkende wa
ter. Vèèl leed kan niet hersteld worden maar daar waar het nog
mogelijk is zal dat moeten qeschieden. Ook het buitenland liet
zich niet onbetuigd en het doet goed te bemerken dat er tussen
vele volkeren een waarachtige liefdeband bestaat. Nederland,
dat zelf altijd klaar staat om te helpen, waar dan ook, onder
vindt thans een daadwerkelijke dankbaarheid van buiten de
grenzen. Vragen is zelfs niet nodig; het buitenland geeft!
De agrarische seotor heeft een
Al is de redding van mensen
levens primair, zeer spectaculair
is ook de financiële en economi
sche nood, ter leniging waarvan
het Nederlandse volk op weer
galoze wijze actief is geworden.
Van grote betekenis is thans de
ze economische hulp, niet ech'er
alleen in de strikte economische
zin. De economische en financi
ële hulp gaat hier ver boven uit;
z** heeft tevens een grote morele
zin, zowel bij hen, die hulp ont
vangen als bij hen, die steun ver
lenen. De economische offers, de
financiële steun is een symptoom
van grote naastenliefde in deze
zo kommervolle dagen. Voor de
slachtoffers van de ramp bete
kent elke financiële bijdrage
tevens een grote morele steun.
Zelden vloeien economische en
geestelijke waarden zo sterk in
een als juist bij een dergelijke
ramp.
Dit zal men ook in de naaste
toekomst voor ogen moeten hou
den want ook het economische
herstel van de geleden schade
zal moeten worden gezien in het
licht van de hogere maatschap
pelijke en culturele waarden van
het getroffen volksdeel.
Enorme slag
Nederland, en in het bijzonder
een bepaald volksdeel heeft een
groot economisch verlies geleden,
een verlies, dat in hoofdzaak de
agrarische sector heeft getroffen.
Terwijl Nederland bezig is, met
inzet van veel geld en arbeids
krachten, land te veroveren op
de Zuiderzee, neemt de woeste
zee op een andere plaats in één
dag op rn^nloze wijze weer
duizenden hectaren land tot zich.
Dit is een enorme slag voor een
land, dat nog niet eens de ge
volgen van de 2de wereldoorlog
te boven is. En dit alles tezamen
voltrekt zich in een tijdsbestek
van enkele jaren.
groot stuk vermogen en inkomen
verloren. Gronden zullen lange
tijd improductief zijn, de veesta>
pel is wellicht gedecimeerd, ka
pitaalgoederen, dijken, huizen,
enz. gingen verloren. Wanneer
de eerste nood gelenigd is zal een
moeizaam herstel volgen. Enor
me kapitalen zullen hiermede ge
moeid zijn en zéér veel werk zal
verzet moeten worden. Werkge-
gelegenheid zal er voorlopig in
voldoende mate zijn maar dit is
een ongewilde werkgelegenheid.
Door prof. dr
G. W. Groeneveld
een zeer „duur" verkregen werk
gelegenheid. Toch zal dit beteke
nen, dat de Regering de gereed
liggende plannen voor het schep
pen van werkgelegenheid in 1953
grondig zal moeten herzien.
Alles zal geconcentreerd moe
ten worden op het rampgebied
om de mensen aldaar wederom
een redelijk bestaan te verschaf
fen. Veel arbeid en veel goederen
maar vooral veel geld zal er no
di"- zijn. Hoeveel geld, dat is nog
niet I ij - benadering te schatten,
maar de kapitalen zullen hon
derden millioenen guldens belo
pen.
Monetair aspect
Dit geldaspect of ook wel ge
noemd het monetaire aspect zal
in de toekomst weer bijzondere
aandacht vragen in het belang
van de volkswelvaart. Bekend is,
dat dit ook na afloop van de 2e
wereledoorlog het geval was. Men
denke in dit verband o.a. aan de
geldzuivering, die voor de volks-
(Advertentie!
Wilt Gij ONDERWIJZER worden?
Vraag dan zo spoedig mogelijk een
prospectus aan bij
HILVERSUM (Bekende
schriftelijke
welvaart van grote betekenis is
geweest. Zonder een geldzuive
ring was'het opmerkelijke herstel
in de agrarische sector en bij
handel en bedrijf niet mogelijk
geweest. Nauwlettend slaat de
Regering de ontwikkeling van de
geldcirculatie gade vooral ter
voorkoming van inflatoire prijs
stijgingen. Voor het behoud van
de volkswelvaart is het van de
grootste betekenis, dat het geld
zijn waarde of koopkracht be
houdt, m.a.w. dat de geldvoor-
ziening in evenwicht blijft; het
monetaire evenwicht wordt ge
handhaafd.
Tegen deze achtergrond zal
men ook in de komende tijd de
geldverschaffing of financiering
van de nood en de reconstructie
moeten bezien. Zoals de voorzit
ter van de Tweede Kamer reeds
heeft gezegd ,is er voor de
slachtoffers van de ramp zéér
veel geld nodig. De vele gelde
lijke offers die thans door de be
volking worden gebracht komen
in belangrijke mate uit de lopen
de inkomens; ze zouden alleen in
het andere geval een andere be
stemming hebben gevonden. Het
is dus geen nieuw geld en zal
dus niet prijsverhogend werken.
De fiscale verlichtingen zullen
echter wel de schatkist minder
geld verschaffen en de overheid
minder liquide maken. De bui
tenlandse giften in geld en goe
deren vormen een krachtige eer
ste steun en werken monetair ge
zien beslist niet verstorend. Moge
het Rampenfonds gestadig blij
ven groeien en met vele millioe
nen stijgen!
Amerikaanse steun
In verband met de komende
reconstructie, waarmede hon
derden millioenen gemoeid zul
len zijn, hoopt men o.a. op Ame
rikaanse steun n.l. op bijdragen
uit de z.g. Marshall-pot bij de
Nederlandse Bank N.V. Op deze
speciale rekening zijn in de laat
ste jaren door het Nederlandse
bedrijfsleven ruim 3 milliard
guldens gestort in het kader van
de Marshall-hulp. Van deze spe
ciale rekening werd intussen bij
na 2 milliard gulden vrijgegeven
en hebben de Amerikanen be
langrijke bedragen geschonken
voor de wederopbouw van Ne
derland, voor de volksgezond
heid, het onderwijs etc. Thans is
er nog ruim 1 milliard gulden
beschikbaar. Uiteraard zou Ne
derland er zéér mede gebaat zijn
indien de Amerikaanse Regering
wederom een groot bedrag van
deze rekening beschikbaar zou
stellen. Monetair gezien betekent
dit echter, dat er een groot be
drag nieuw geld aan de bestaan
de geldhoeveelheid zou worden
toegevoegd.
Deze geldcreatie is dus een in
flatoire bron en monetair gezien
zou hier een verstoring kunnen
dreigen Eenzelfde effect zou op
treden indien de Regering een
door de reconstructie ontstaan
budgettekort inflatoir zou finan
cieren, via geidscliepping bij de
banken.
Staatslening
De vraag in dit verband is nu
of er dan geen middel is dat de
nadelige werking van een derge
lijk ongewenst effect, neutrali
seert. Dit is van grote betekenis
omdat eenieder het er over eens
is, dat het primaire doel waar
voor de gelden worden aange
wend, uitermate belangrijk is.
De Regering, di- ongetwijfeld het
monetaire evenwicht wil hand
haven, kan nu inderdaad ZELF
hiertoe medewerken door n 1.
ten behoeve van het sehadeher-
stel een grote staatslening uit te
geven. Immers door een lening
wordt weer geld aan de gemeen
schap ONTTROKKEN en wordt
een tegenwicht tegen geldcreatie
Toen Aram 's avonds terugkeerde uit de stallen waar hij even
naar zijn paard en dat van Palermo had gekeken, vond hij
zijn dichterlijke vriend voor het vuur gezeten, in gezelschap
van de oude vrouw. ,,Nu ziet ge dat ge u nodeloos bezorgd
hebt gemaakt over dat dwaze tweegevecht, moedertje...."
hoorde hij Palermo zeggen. „Geloof maar vrij/dat alles van
zelf in orde komt. Toen mijn vader mij deze zwaardschede
schonk verzekerde hij mij, dat ik er eenmaal een hertogin
mee zou verwerven. Clelia is de enige hertogin die ik ken,
dus ik neem aan dat niets ons huwelijk meer in de weg staat",
„Ge vergeet dat ge volgens het oude verhaal eerst nog het
verloren zwaard zult moeten vinden eer ge met haar moogt
huwen", kraste de oude somber. „Vat de zaken niet te licht
op, mijn jongenl"
„Dat zwaard vind ik vénzelf", verklaarde de dichter in het
minst niet uit het veld geslagen. Belangrijker is het een huwe
lijkslied op Clelia te dichtenl"
Hij nam liefkozend een rol perkament op een sneed een nieu
we punt aan zijn ganzeveer.
De oude vrouw wierp een schuwe blik naar Aram. De avon
turier kreeg het gevoel dat zijn aanwezigheid haar belette
vrijuit te spreken. Zonder een woord te zeggen ging hij daar
om heen. „Eh....kent gij de naam van uw vader?" hoorde hij
haar vol spanning aan Palermo vragen, maar de dichter ant
woordde zo gedempt dat Aram niet kon verstaan wat hij zei".
Een ogenblik bleef Aram in gedachten verzonken in een
smalle nis aan het einde van de zaal staan. Sterker dan poft
had hij een voorgevoel dat de oude vrouw iets wist met be
trekking tot het geheimzinnige zwaard en Palermo's zwaard
schede. En terwij! hij nog overlegde wat hij doen moest, hoor*
de hij plotseling voetstappen naderen. Een ogenblik later ging
de oude hem voorbij zonder hem op te merken. „Waar zo_u
zij heen gaan?" prevelde de avonturier verbaasd....
Slndi moor dan 10 Jaar heeft onze „Schriftelijke Kweek
school" ongeëvenaarde «uccejien. leder Jaar slagen tientallen cursisten voor het
Staatsexamen voor Onderwijzer.
[Zeer goede opleidingen zijn ooki H.B.S., Staatsexamen Gymnasium en Mulo.
Plan van Eisenhower
Volledige marine-
blokkade van China
WASHINGTON, 7 Febr. (Rtr.).
De Republikeinse voorzitter
van de commissie voor de strijd
krachten van het Amerikaanse
Huis van Afgevaardigden, Dewey
Short, heeft verklaard, dat hü
gelooft, dat President Eisenhower
een volledige marineblokkade van
China overweegt.
Admiraal Radford, opperbevel
hebber van de marinestrijdkrach
ten in de Stille Oceaan, had de
commissie Donderdag verzekerd,,
dat er slechts „geringe kans op
oorlog" met de Sovjet-Unie be
stond, indien er een blokkade zou
worden ingesteld.
Dulles enStassen
in Nederland
SCHIPHOL. 6 Febr. Gister
morgen om 11 uur zijn Dulles en
Stassen in Nederland aangeko
men. Aangenomen wordt, dat zij
de ratificatie van het verdrag
betreffende het Europese leger en
de verwoestingen tengevolge van
de watersnood zullen bespreken.
H. M. de Koningin heeft in het
Paleis aan het Lange Voorhout
de beide Amerikanen ontvangen.
Prins Bernhard heeft gister
avond, na de vergadering van het
Rampenfonds, ten huize van de
Amerikaanse ambassadeur een
onderhoud gehad met beide heren.
De ministers Beyen en Luns
hebben vanavond de beide Ame
rikaanse bezoekers een diner aan
geboden.
gevormd. Van groot belang is,"
dat de kapitaalmarkt thans zeer
wel rijp is voor een dergelijke
lening. Bovendien kan men de
lening een speciaal doel geven
onder deze omstandigheden en
mag een grote bereidheid tot
'■-oou bij het volk en handel er
industrie etc. worden veronder
steld. Men talme niet te lang; de
tijd speelt een grote rol en men
zou reeds met een vóórinschrij
ving kunnen aanvangen. Mone
taire rust is een landsbelang en
is een stevig fundament voor de
reconstructie der getroffen gebie
den. Moge men ook lering trek
ken uit de ervaringen opgedaan
bij de financiering en afwikke
ling van de oorlogsschade.
De Regering staat thans voor
zéér mociliikc beslissingen. Ze
moet daarbij kunnen rekenen op
de medewerking van eenieder.
Aan dit laatste zal zij niet twij
felen nu het Nederlandse volk en
het buitenland zo spontaan een
grote offerbereidheid tonen.
Niets mag te zwaar zijn om de
getroffenen te helpen, om ons ge
liefd Zeeland, West-Brabant er
Zuid-Holland te doen herrijzen!
Registratie
watersnoodschade
's-GRAVENHAGE, 7 Februari
Met ingang van vandaag zijn
in verscheidene plaatsen van de
getroffen gebieden district-
bureau's van de Schade-enquête
commissie geopend. Deze bureau's
zullen ten spoedigste overgaan
tot registratie van de tengevolge
van de watersnood geleden schade
aan goederen (gebouwen, huis
raad, bedrijfsultrusting en voor
raden, grond, gewassen, levende
have, landbouwwerktuigen e.d.)
Gedupeerden moeten de schade
aanmelden op bij genoemde bu
reau's verkrijgbare formulieren.
Pauselijk waarnemer
vliegt over noodgebied
DEN HAAG. 7 Febr. (KNP).
Mgr. Lambertini, de bijzondere
Pauselijke waarnemer voor
Nederland, heeft hedenmorgen
per militair vliegtuig een verken
ningsvlucht gemaakt boven de
overstroomde gebieden. Dit vlieg
tuig was ter beschikking gesteld
door het ministerie van Binnen
landse Zaken.
De Pauselijke afgezant was
vergezeld van Zijne Excellentie
Dr. Visser, chef protocol van het
ministerie van Buitenlandse
Zaken.
RADIO-TOESPRAAK
Zondag zal Mgr. Lambertini
een toespraak houden via de
KRO, vermoedelijk in liet klank
beeld „De wereld helpt Neder
land", om ongeveer 1.30 uur. De
volgende week zal Mgr. Lamber-
tinie een bezoek brengen aan de
Bisschop van Haarlem.
POSITIES
K.L.M.-VLIEGTÜIGEN
AMSTERDAM, 7 Februari.
Thuisreis
PH—tfd (Arnhem) gisteravond
te Amsterdam aangekomen.
PH—tdd (Delft) gisteravond op
Schiphol verwacht.
PHtdo (Maastricht) vannacht
uit Cairo vertrokken en wordt
vanochtend te Rome verwacht.
PKtdb (Walcheren) vannacht
uit Rangoon vertrokken.
PHtes (Soerabajai vannacht
uit Djakarta vertrokken.
Uitreis:
PH—tfe (Utrecht) gisteravond
uit Biak vertrokken.
PHtet (Tilburg) te midder
nacht uit Bangkok vertrokken.
PHtdg (Gouda) vanmorgen te
Rangoon gearriveerd,
i PHtep (Pontianak) vanoch
tend te Cairo geland.
'Adv' tentiei
Met VELPON zie je er geen barst van
ZO GOED LIIMT VELPON
VRAAG DE JUISTE SOORT
3)
Het feit, dat Dr. Tanios charmant in zijn
optieden was en men van hem zei, dat hij een zeer
bekwaam vakman was nam de oude dame alleen nog
maar meer tegen hem in. Zij wantrouwde charme en
vlotte complimentjes. En ook om deze reden was het
voor haar moeilijk van de beide kinderen te houden.
Ze waren alle twee op bun vader gaan lijken en er was
niets echt Engels aan hen.
En dan had je Charies
Ja, Charles
Het had geen zin je ogen voor de feiten te sluiten.
Hoe charmant hij ook was je kon Charles met ver
trouwen
Emily Arundell zuchrte. Ze voelde zich meens ver
moeid, oud, terneergeslagen
Ze dacht wel, dat ze het niet meer zo lang zou ma
ken.....
Haar gedachten keerden terug naar het testament,
dat ze een paar jaar geleden gemaakt had.
Legaten aan ne dienstboden, liefdadige instelbngen;
de hoofdsom van haar aanzienlijk vermogen moest ge
lijkelijk verdppld worden tussen haar drie overleven
de bloedverwanten
Het scheen haar nog stseds toe, dat ze juist en
rechtvaardig had gehandeld. Een gedachte kwam even
in haar op en ze vropg zich af of er niet een of andere
manipr zou zijn om Bella's deel zeker te stellen, zo,
dat haar echtgenoot er niet aan Kon komen....Dat
moest ze maar eens aan mr. Purvis vragen.
Ze ging het tuinhek van Littlegreen House in.
Charles en Theresa Arundell kwamen per auto en
de familie Tanios met de trein.
Broe - en zuster kwamen het eerst. Charles, groot
en knap, zei op z'n lichtelijk spottende manier: „Hallo,
tante Emily, hoe gaat het er mee, meisje? U ziet er
goed uit."
En r-ij gaf haar een zoen.
Theresa legde onverschillig haar jeugdige wang
tegen de tanige var haar tante.
Hoe maakt u het, tante Emily?
Theresa, vond haar tante, zag er allesbehalve goed
uit. Haar gezicht zag ei, onder een overvloedige make-
door AGATHA CHRISTIE
Vertaling: HENK VAN DER HORST
up, wat vervallen uit en ze had kringen onder haar
ogen.
De thee werd in de salon geserveerd. Bella Tanios,
wier haar de neiging vertoonde in wanordelijke pie
ken onder haar modieuze hoed uit te komen, die ze
precies op de verkeerde manier had opgezet, keek
haar nichtje Theresa aan met in haar blik een pathe
tische gretigheid om haar kleren net zo te dragen als
zij en in haar geheugen te prenten. Het was het nood
lot van de arme Bella om dol op kleren te zijn, zonder
er enig besef van te hebben zich goed te kleden.
Theresa's kleren waren Kostbaar, lichtelijk exotisch
en ze had een uitstekend figuur.
Toen Bella uit Smyrna in Engeland aankwam, had
ze een ernstige poging gedaan Theresa's élégance te
imiteren door goedkopere en minder goed zittende
kleren aan te schaffen.
Dr. Tanios, een grote, baardig, vrolijk uitziende man,
praatten met miss Arundell. Hij had een warme, volle
stem; een aantrekkelijke stem, die de luisteraar bijna
tegen zijn wil bekoorde Bijna in weerwil van zichzelf
werd miss Arundell er door bekoord.
Miss Lawson was erg gejaagd en zenuwachtig. Ze
spr< ng op. ging weer zitten, reikte schalen en deed erg
druk bij het thee inschenken.
Charles, die uitstekende manieren had, stond meer
dan eens op om haar te helpen, maar ze bedankte
hem niet eenmaal.
Toen het gezelschap na de thee naar buiten ging
om een wandeling door de tuin te maken, zei Char
les zachtjes tegen zijn zuster: „Lawsoxi mag me niet.
Vreemd hé?"
Theresa zei spottend: „Erg vreemd. Dus er is ein-
deb'jk iemand, die jouw fatale bekoring kan weer
staan."
Charles grijnsde een innemende grijns.
Maar gelukkig is het alleen maar Lawson
Miss Lawson liep in de tuin met mrs. Tanios te
wande'en en vroeg haar naar de kinderen.
Het nogal grauwe gelaat van Bella Tanios klaarde
op. Ze vergat op Theresa te letten. Ze sprak gretig en
geanimeerd. Mary had zo'n typische opmerking op de
boot gemaakt......
Ze vond in Minnie Lawson een zeer aandachti g
en belangtellende luisteraarster.
Even later werd een blondharige jongeman met een
plechtig gezicht en een lorgnet in de tuin gelaten. Hij
zag er vrij verlegen uit. Miss Arundell groette hem
beleefd.
Theresa zei: „Hallo Rex"
Ze stak haar arm door de zijne en ze wandelden
weg.
Charles trok een gezicht. Hij glipte even weg om een
woordje te wisselen met de tuinman, een bondgenoot
uit vroeger dagen.
Toen miss Arundell het huis weer binnenging, was
Charles met Bob aan 't spelen. De hond stond boven
aan de tiap, zijn bal in de bek, zachtjes kwispelend
met zijn staart.
Vooruit, ouwe jongen, zei Charles.
Bob ging op zijn achterpoten zitten en duwde de
bal met zijn neus langzaam naar de rand. Toen hij
hem er eindelijk overgestoten had, sprong hij in grote
opwinding overeind. De bal stuitte langzaam de trap
af. Charles ving hem op en wierp Bob de bal toe, die
hem keurig in zijn hek opving. De voorstelling werd
herhaald.
Dat is zijn gewone spelletje, hè? zei Charles.
Emily Arundell glimlachte.
Daar kan hij uren mee doorgaan, zei ze-
Ze ging de salon binnen en Charles volgde haar.
Bob blafte teleurgesteld.
Terwijl hij het raam uitkeek, zei Charles: „Zie die
Theresa eens met haar verloofde. Een erg vreemd stel,
hè?"
Geloof je, dat Theresa het werkelijk ernstig
meent?
0,_ze is gek op hem, zei Charles overtuigd. „Ei-
gei.aarafge smaak, maar het is nu eenmaal zo. Ik ge
loof, dat het zit in de manier, waarop hij haar aan
kijkt: alsof ze een wetenschappelijk object is en niet
een levende vrouw. Dat is iets nieuws voor Theresa.
Jammer, dat de kerel zo arm is, want Theresa heeft
een dure smaak."
Miss Arundell zei op droge toon: „Ze kan onge
twijfeld haar levenswijze veranderen....als ze zou wil
len. En per slot van rekening heeft ze haar eigen in
komen." (Wordt vervolgd)
Morgen GEEN
sport in Nederland
(Van onze sportredactie)
BIJNA alle sportevenementen,
vergaderingen, recepties,
feestavonden e.d. zijn voor mor
gen in verband met de Nationale
Gedenkdag, afgelast.
Vele nationale bonden hebben af
gelasting van alle wedstrijden be
volen, zoals de Kon. Ned. Voet
balbond voor de eerste klassers,
voor de districten en voor alle
onderafdelingen (ook voor he-
*den), de Kon. Ned. Hockeybond,
de Kon. Ned. Wielren. Unie, het
Kon. Ned. Handbal-Verbond, de
Ned. Tafeltennisbond (ook voor
heden), de Ned. Wandelsport
bond, de Ned. Bond voor Licha
melijke Opvoeding, de Kon. Ned.
Korfbalbond (oók voor heden),
de R.K. Dameskorfbalbond (ook
voor heden); de Christelijke
Korfbalbond (ook voor heden),
de Nederl. Katholieke Sportbond
met al zijn vertakkingen (ook
voor beden), de Kon. Ned.
Schaakbond, de Kon. Ned. Bil
jartbond, de Kon. Ned. Athletiek
Unie. Ook zijn afgelast alle paar
den courses en wedstrijden in
zalen.
De nationale bonden hebben
tevens verzocht geen onderlinge-,
vriendschappelijke- en z.g. trai
ningswedstrijden te doen hou
den. Ondanks dit feit kwamen er
nog verzoeken binnen voor aan
kondiging van onderlinge- en
vriendschappelijke wedstrijden.
We verzoeken de organisators
alsnog déze wedstrijden af te
gelasten.
Morgen worden alle vlaggen
gestreken. Ook die van de sport.
We rekenen op alle sportmannen
en sportdames en we verwachten,
dat eenieder met het bijzonder
karakter van deze dag rekening
houdt; morgen de dag van gebed
en offer!
's GRAVF-NHAGE, 7 Febr.
Mannheim 245 0.02: Trier 206
—0.09; Koblenz 242 —0.11: Keu
len 480 —0.18; Lobith 1115 —0.19
Nijmegen 895 0.17: Eefde 447
—0.19; Deventer 342 —0.18.
Namen la Plante 170 0.02;
Borgharen 4151 0.01; Belfeld
1255 +0.35; Grave 543 +0.05.
Scheepsberichten
Fairsea verm. 14 v. A'dam/Syd-
ney.
Indrapoera R'dam/Indonesië 7 v
Adên/Belawan.
Johan van Oldenbarnevelt A'dam
/Tj Priok 8 Pt Said verw.
Nieuw Amsterdam 6 v Havanna/
New York.
Noordam vertr 7 v R'dam/New
York.
Oranje Tj Priok/A'dam 9 Colom
bo verw.
Rijndam 7 ca 1400 uur v New
York te R'dam verw.
Sibajak R'dam/Wellington al
waar 12 verw.
Veendam R'dam/New York 9
Halifax verw.
Westerdam vertr 7 ca 12 uur v
New York/R'dam.
Zuiderkruis Kaapstad/A'dam 8
L- s Palmas en 13 A'dam verw.
's GRAVENHAGE, 7 Febr.
De commandant van het Ned,
detachement Verenigde Naties
heeft een bedrag van f 10.000,
telegrafisch aan H.M. de Konin
gin overgemaakt, ter bestemming
voor de hulpverlening in de
noodgebieden.
SCHIPHOL, 7 Febr. Vin
morgen om 9.30 nur hebben John
Foster Dulles, de Amerikaanse
Minister van Buitenlandse Zaken
en Harold E. Stassen, de Direc
teur van het bureau voor weder
zijdse veiligheid (MSA), met Hun
medewerkers, in de super-cèn-
stellation waarmede zij gisteren
gekomen waren, ons land ver
laten op weg naar Brussel.
AFGELAST
In verband met de Nationale
Gedenkdag zijn voor morgen de
zwem- en polowedstrijden van de
kring Arnhem-Nijmegen afgelast.
AMSTERDAMSE
BEURS
5/2 6/2
ACTIEVE OBLIGATIES
Grootb. Oblig 3"6 - 95
Nederland 1951 3% 991 99#
Nederland 1948 3V4 -
Dito 1947 (3M>) 3 -95} 95#
Dito 1937 3 9f+ 94#
Dnllarlen. 1947 3% 94$ 94$
Invest, certific. 3 95$ 85#
Nederland 1962-'64
zonder belasting
Nederland 1962-'64
mei belasting 95# 95
95# 96#
Ned N W S. Cert. 2% 78*
Beu rsoverzicht
AMSTERDAM, 6 Febr. Op
de laatste beursdag van deze veel
bewogen week kwam er in het
algemeen beeld van de fondsen-
markt geen ingrijpende verande
ring. Met behoud van de vrij
gunstige ondertoon legden diverse
papieren lichte neiging tot stijgen
aan de dag, waarbij de affaire in
vrijwel alle hoeken beperkt bleef.
Gisteren reeds was de omzet ge
ringer dan de laatste tijd het ge
val was, nl. ongeveer f 1.7 mil-
lioen.
Olie trad weinig op de voor
grond, maar ontmoette toch enige
vraag met name uit het buiten
land. Van de Indonesische waar
den was Amsterdam rubber in
herstel. Sumatra tabakken licht
aangeboden na de vaste stemming
der laatste dagen. HVA trok wei
nig dt aandacht. De scheepvaart
markt lag verdeeld, maar meren
deels waren de koersen hier wat
lager. De belangstelling gaat de
laatste dagen uit naar aandelen
van bouwondernemingen, die mo
gelijk betrokken kunnen worden
bij het herstel der overstroomde
gebieden. Vrijwel alle bouw- en
betonmaatschappyen, waarvan de
aandelen ter beurze zijn geno
teerd, zijn in koers gestegen en
ook vandaag werden in de loop
van de markt hogere adviesprij
zen vernomen. Staatsfondsen ble
ven onveranderd en ook overi
gens trad er weinig wijziging op,
zodat de beurs iii kalme stem
ming sloot. Prolongatie 3 pet.
94 J
951
78*
'4#
14#
Indië 1937 A 3
Grootboek 1946 3
ACTIEVE AANDELEN
Cult H.-enlnd Bank 54$ 54$
Nat. Hand.Dank dito 1°8 109$
Ned H mij- C. v A. 158 158
Alg. Kunstz. Unie 168i 16i f
Hersh s Jurgens dito 271$ >74
v. Berkel's Pat. dito 1(l°i 100$
Calvè-üelft C. v. A. '22 123
Fokker Aand.
Gelder Zonen dito '57J
Kon. N. H. ov CvA 158$ 158$
Ned. Ford Aand. J90 iyL
Ned. Kabclfabr dito 208$ 214$
Philips' Gloeilampen
Gem Bez. v Aand. 162$ .162$
Dito Cum. Pref. Wd- 139$ 139
Unilever C. v. A. 185
Wilt. Fyenoord Aand. 169
185
169$
Billiton le Rubriek 239$ 23
Dito 2e Rubriek 174 174$
Dordts Petr Mii Ad 298$ 298$
Dito Pref. Aand. 301$ *0
Kon. Petr. Mi.) Aand 313$ 3l4$
Dito Onder-Aand. 312$ 312$
Moeara En. P Mij. A 497$b 4b8
A'dam Rubber Aand. 86$ 67
Banda Rubber Mij. 92 0i$
Deli-Rat. RubbeT Mij 97$ 96$
Kendeng Lembne dito 64$b 83i.
Ned. Noorse Plant-
Mij. 37$ 37 $b
O.k Cult MU C.v.A. - 2bb
..Serbadiadi" S Rub. 41$
Silau Sumrubber 46 46$
Sum Rubbercult. i 50$
Ver. Tnd. Cult, on-
Jem. 27$ 27$
Holl.-Am -lijn Aand. 139 139*
Java - China-Japan-
Kon. Ned. Stmb Mij. 139 139$
Kon. Paketvaart dito 11B$
Kon Rott. Lloyd dito 126$
Ned Scheepv Unle ^9 129$
Ummerens Scheepv.b
Cert. v. Aand. ,58i j59
Stv, Mij Ned. Aand. 14'*
Handelsv. A'dam A
Javasche Cult Mij. 441 46
Ned.-Ind Sink Unie 84i b3*
Ver Vorst C Mij.
250—500 Aand. 20$ 21
Deli Bat. Mij. Aand 114$ 111$
Deli Mij. Cert, v A 81$ 81$
Senembah My Aand 75$ 74$
Miiller Co. N Bez. 172$ 17
Kon. Petr Mi) Aand 62$ 62$
INDUSTRIëLE
ONDERNEMINGEN
Zwanenberg
Orgar.on 164$
AMERIKAANSE FONDSEN
Anaconda C. v A
Bethleh. Steel C.v.A. 55$
43# 42#
MI
Ï7J
Gener. Motors Cv.A
Hudson Motor C.V.A.
Int. Nickel C. v. A.
Kennecon C. v. A.
Rep, Steel C. v. A.
U.S. Steel C. v. A.
Cities Service C.v.A
Phillips C. v. A.
Shell Union C. v. A. 69$$ 69$
Tide Water C. ev A. 23# 28
68#
17$
45$
79$
42# 41$
92$
61
