HET EILAND VOORNE GËRED IN
heroïsche nachtelijke strijd
Amsterdamse Werklozencomité (EVC-ers en NW-ers)
roept op tot onmiddellijke opbouw noodgebieden
Zij hielden het water tegen
Rampgebied geen
kijkgebied!
Arbeiders Vilksliulpcomilê. studenten
en soldaten streden zij aan zij
Werklozen bieden zich aan
voor opbouw
Wereldvakverbond
biedt hulp
BELANGRIJKE MEDEDELINGEN
VOOR GETROFFENEN
Open brief aan regering:
Helpt
Onhulpvaardige op
water en brood
m&op^ collectrices
ons
SNELLE RATIFICATIE
EDO GEEIST
EEN NACtn VAM STRIJD OM VOORNE 1
Regering helpt
gevluchte nazi's
EISENHOWER WIL OVER
ZEELAND BESLISSEN
r Uitgave C.V. Persorganen
Gebouw Felix Meritis, Keizersgracht 324,
Amsterdam-C.
Gem. Giro-rek. W 5607, Postgiro-rek, 246337
I Telefoon 63565 (4 lijnen)
31349, 34831. 37796, 39704
Na 6 uur bezorging tel. 62565
lAbonn. 45 ct p.w., 2.05 p.m., 5.95 p. few.
(Inclusief Incassokosten)
DE WAARHEID
Zaterdag 7 Februari 1953 VOLKSDAGBLAD VOOR NEDERLAND
12e Jaargang No. 1150
Ondersteund door een helpster,
arriveren deze twee oudjes in de
Ahoy-hal te Rotterdam. In twee
bundeltjes zitten al hun bezittin
gen geknoopt, het laatste dat zij
met het vege lijf konden redden.
AMSTERDAM 7 Februari Het eiland Voorne is van een grote overstromingsramp gered.
aan sS,id7rmC!te«St,r? t arbe,.^scolonnes van het Volkshulpcomité gisternacht streden - schouder
aan schouder met studenten en soldaten werd de dijk langs het Voornse kanaal behouden.
besnaardW^hlpSv an? G" d"izenden vluchtelingen, die hier verblijven, is nieuw onheil
bespaard gebleven. (Zie reportage elders op deze pagina).
EN onophoudelijk komen nieuwe initiatieven tot hulpverlening uit
het werkende volk voort.
Het Amsterdams Werklozencomité heeft de regering aangeboden
alle krachten te geven om onmiddellijk de woningen en boerderijen
herstellen ^8^S^er^e °P bouwen en de wegen en dijken te
De werklozen vragen de regering hieraan haar volle medewerking
te verlenen.
Hulp van 80 millioen arbeiders!
J^IET alleen in Nederland, maar in alle landen ter wereld tonen de
werkers hun solidariteit met de slachtoffers van de watersnood.
Het Wereldvakverbond met zijn 80 millioen leden, de grootste
arkeRIersorganisatie ter wereld heeft in een telegram aan de
E.V.C. hulp voor de getroffenen aangeboden.
De secretaris van de E.V.C. is reeds naar Wenen vertrokken voor
ae organisatie van deze hulpverlening.
Regering wil dijken niet versterken
OCHRIL steekt in het licht van deze vaderlandsliefde en internationale solidariteit
de houding der regering af.
„Wy denken er voorlopig niet aan de dyken hoger en sterker te maken",
zo heeft ïr Maris, de directeur-generaal van Rijkswaterstaat, verklaard.
Deze regeringsfunctionaris erkende, dat de kustverdediging sterk genoee zou
kunnen worden gemaakt om de zee onder alle omstandigheden te weerstaan.
meende echter, dat In de dyken een „aanvaardbaar risico-element" moet
Dlyven, want zo zei hy woordelijk „leven zonder risico is niet mogeiyk"
Nog steeds mensen in nood
yOOR 1872 mensen (het officiële dodencijfer van hedennacht) is
inmiddels het leven mèt dit risico niet m,ogelijlc gebleken!
Sobere begrafenisstoeten trekken door het. geschonden 'hand en
houden halt bij dijken, waarin massagraven zijv^jgedgh^n.
Zo bracht Oude Tonge gisteren de eerste dO*öan zy n doAn- Yflr
hun laatste rustplaats.
AMSTERDAM, 7 Febr. Het
secretariaat van de E.V.C. ontving
gisteren het volgende telegram van
het Wereldvakverbond:
„Het secretariaat van het WW
verzoekt U met grote spoed de
voorwaarden te onderzoeken voor
materiële hulp van onze Interna
tionale Vakbeweging voor de ge
zinnen der arbeiders, slachtoffers
van de ramp, die Uw land in rouw
heeft gedompeld".
Was getekend: Louis Saillant
(secretaris-generaal)
Zonder uitstel is Bertus Brand-
sen, de secretaris van de E.V.C.,
naar Wenen vertrokken, om over
leg te plegen met het Wereldvak
verbond. Hierbij zyn onder meer
aangesloten de machtige vakorga
nisaties van de Sowjet-Unie, Chi
na en de Volksdemocratische lan
den, de CGT van Frankrijk en de
CGIL van Italië. Het W.V.V. telt
meer dan 80 millioen leden.
Franse vakverbond
schenkt 500.000
francs
AMSTERDAM, 7 Febr. De EVC
fyeeft bericht ontvangen van het Franse
^akverbond, de CGT, dafc dit 500.000
tul'l. y dei' overgemaakt
een eerste Inzameling.
DEN HAAG, 7 Febr. Niemand zal
met ingang van beden in het rampge
bied worden toegelaten. Deze maatre
gel is genomen omdat de herstelwerk
zaamheden reeds hinder hebben onder
vonden van automobilisten, die deze
streek thans hebben uitgekozen voor
het beoefenen van de touristensport.
Ook familieleden en vrienden van
bewoners van het rampgebied kunnen
niet worden toegelaten
OP ANDERE PAGINA'S:
Pag. 3: Bezinning na de ramp door
Paul de Groot.
Pag. 4: Noodgebied, een repor
tage van Theun de Vries.
Pag. 5: Wordt Noord-Holland
ook bedreigd?
AMSTERDAM, 7 Februari. De
Ziekenfondsraad maakt bekend: Ge-
evacueerde ziekenfondsverzekerden, dié
In hun verblijfplaats een tijdlang blij
ven, worden aangeraden zich in die
plaats bij een ziekenfonds in te schrij
ven. De ziekenfondsen worden ver?
zocht deze personen met direct-ingaan-
de rechten toe te laten en hun een zo
ruim mogelijke geneeskundige verzor
ging te garanderen. Opname in een
ziekenhuis kan voorlopig voor rekening
van de ziekenfondsen komen.
Uitkeringen
Aan iedere getroffene, die zonder
middel van bestaan is, zullen ingaande
1 Februari door de gemeentebesturen
voorlopige uitkeringen worden ver
strekt tot een hoogte van 90 procent
van het laatst genoten inkomen. In
sommige gevallen zal daarboven uit
kunnen worden gegaan Aldus een
mededeling van het departement van
het Maatschappelijk Werk. Bijzonder
heden ontbreken ons nog Een concept
regeling is gereed voor degenen, die in
een gezin zijn opgenomen en voor deze
gezinnen zelf Hier is grote spoed ge
boden Met uitkeringen kan niet worden
gewacht
Credieten voor middenstanders
Voor middenstanders, die in de nood
gebieden schade lijden zullen credieten
en voorschotten woraen verstrekt voor
de voortzetting van hun bedrijf Het
crediet zal maximaal 4000 bedra-
gen Aanvragers kunnen zich vanaf
vandaag wenden tot het dichtstbijzijnde
kantoor van de Middenstandsbank De
kantoren'zijn o.a gevestigd in Vlaar-
dingen, Rotterdam. Dordrecht,. Gouda.
Breda, Goes. Middelburg en Terneuzen
Gratis brillen
Getroffenen, die door de ramp hun
bril hebben verloren, kunnen onder
overlegging van een door het Rode
Kruis of andere bevoegde instantie af
gegeven verklaring bij de opticiens in
hun evacuatieplaats gratis een nieuwe
bril aanschaffen De regeling geldt tot
15 Februari
Go en Sunito
vertrekken Maandag
AMSTERDAM, 7 Febr. Naar
wy/vernemen, zullen de beide Indo
nesiërs, Go Gien Tjwan en Sunito,
met hun gezinnen Maandag naar
Indonesië vertrekken.
Het KLM-toestel vertrekt om 9 uur
des avonds van Schiphol; de KLM-bus
vertrekt om 7 uur van het Leidsche-
plein.
Allen die hen vaarwel willen zeggen,
zullen dus vóór 7 uur op het Leidsche-
plein in de gelegenheid zijn dat te doen.
Aasgieren krijgen
zware straffen
ROTTERDAM, 6 Februari. Dt
27-jarige G. v. d. P. uit Rotterdam
en de 25-jarige T B. uit Vlaardin-
gen zijn door de politierechter tot
respectievelijk 6 en 5 maanden ge
vangenisstraf oordeeld.
De eerste had 20 pakjes cigaretten
gëstolen tijdens de watersnood in Rot
terdam de ander een paar rubber laar
zen. die voor het getroffen gebied be
stemd waren
De politierechter in Middelburg ver
oordeelde P de W uit Hontenisse >t
vijf maanden, wegens het zich toeëige-
nen van aangespoelde goederen
In Reusel (NB) werd een echtpaar
gearresteerd, dat voor het noodgebied
ingezameld geld. ten eigen bate had
Kustvaarder vermist
IJMUIDEN, 7 Februari. Alle
schepen is verzocht uit te kijken naar
de Nederlandse kustvaarder Westland.
onderweg van Brunsbuettel naar Kings-
ley. Het schip is ruim veertien dagen
zoek. Nadere bijzonderheden zijn niet
bekend.
ASSEN, 6 Februari. De be
woners van het Drentse plaatsje
Vledder hebben korte metten ge
maakt met een ingezetene, die wei
gerde iets van zijn voorraad van
5j00 zakken af te staan voor dijk-
"'ichting in het getroffen gebied.
ter
is thans me.t de winke-
ü'/w-s d^-'aengekomen, dat geen goede
ren meer aan deze zo weinig sociaal-
voelende man zullen worden geleverd.
Het gevolg is, dat de onhulpvaardige
thans op water en (eigen gebakken)
brood- zit
AMSTERDAM, 7 Febr. Het
Amsterdamse Werklozencomité
heeft gisteren in een uitgebreide
vergadering, waar NVV-ers, EVC-
ers en ongeorganiseerde arbeiders
aanwezig waren, onder wie een
ten genomen.
Het met kracht voortzetten van
het eerste hulpwerk, dat gecoördi
neerd zal worden met dat van het
plaatselyk Comité voor Volkshulp.
Onmiddellyk over te gaan tot het
Foster Dulles in Den Haag
DEN HAAG, 7 Februari.
Gisteren nebben de Nederlandse
ministers Beyen en Luns, op het
ministerie van Buitenlandse Zaken
in Den Haag twee uren lang de
Amerikaanse minister van Buiten
landse Zaken, John Foster Dulles,
rapport uitgebracht over de bui
tenlandse politiek van de regering-
Drees. De Amerikaanse minister is
gisteren in gezelschap van Harold
Stassen in Nederland aangekomen
formeren van hulpcolonnes, samen
gesteld uit geselecteerde vakarbei
ders en uitgerust met de eerst be
nodigde materialen, gereedschap
pen en transportmiddelen. Zy zul
len zich zonder uitstel inzetten voor
de dringende noodzakeiyke werk
zaamheden, zoals het herstallen .n
Juist nu...
DEN HAAG, 6 Febr. De Neder
landse regering heeft twee goede
renwagons met fruit en groenten
gestuurd niet naar de Neder
landers in de getroffen gebieden
maar naar West-Berlyn voor de
desperado's en nazi's, die uit de
Duitse Democratische Republiek
zyn gevlucht
Een vertegenwoordiger van Adenauer
sprak zijn dank uit voor deze „Liebes-
gabe", die haar hij plechtig ver
klaarde „dubbel telt nu het Neder
landse volk zelf door ellende is getrof
fen
Ahoy helpt De zandzuiger Ahoy
heeft de Faustus tijdelijk in de steek
gelaten en wordt overgebracht naar
Hoeksewaard om aan de herstelwerk
zaamheden deel te nemen.
(Van onze speciale verslaggever.)
JJONDERDAGMIDDAG in Am
sterdam.
Het Volkshulpcomité verneemt
de noodkreet van de burgemeester
van Hellevoetsluis: „Dijk langs
Voornse kanaal in gevaar! Eiland
met overstroming bedreigd! Drin
gend hulp nodig!"
Korte tijd later dendert een
lange colonne auto's over de grote
weg naar Den HaagRotterdam.
Bouwvakarbeiders, timmerlie
den, DUW-arbeiders, betonvlech-
ters en arbeiders van de Rijks
werkplaats Haarlemmerweg snel
len toe om Voorne te redden.
In. Rotterdam nog meer arbeiders
eD vele studenten. En dan in ijl
tempo verder. De toestand is cri
tiek!
Na anderhalf uur, plotseling
stoppen. Een werkbaas h^lt van
bus t f bus:
„Jongens, daar ligt de dijk. Tus
sen 11 en 12 uur vannacht is het
hoog water. Het gaat er op of er
onder!"
En dan begint bij het spookachtig
licht van enorme koolstaafzoeklichten
de nachtelijke strijd. Over een lengte
van 10 kilometer zwoegen arbeiders,
studenten en soldaten aan de dijk.
De inzet van de strijd ls het gehele
eiland Voorne met Den Briel, Helle
voetsluis en Rockanje, met zijn talloze
vluchtelingen uit Goeree-Overflakkee...
De dijk houdt het!
En de toestand is werkelijk critiek.
Tegen half elf sijpelt het water reeds
door de kilometers lange rij zakken,
waarmee de dijk in de afgelopen dagen
is opgehoogd. Als het water er over
heen gaat is een doorbraak op de
zwakste punten te verwachten.
Nog hoger wordt het tempo. Nog
meer zand wordt uit de schepen op de
dijk gestort. Nog sneller vullen zich de
zandzakken.
Arbeiders, soldaten en studenten
reppen zich langs de bedreigde grens,
die het angstige eiland van het ver
woestende water scheidt.
Geen seconde mag verloren gaan.
Eetwagens rijden met groot gevaar de
smalle en glibberige dijk op om de wer
kers hun warme prak te brengen en hen
op krachten te houden.
Tot overmaat van ramp begin het
sneeuwen.
Een fantastisch gezicht. Die mil
lioenen sneeuwvlokken, fonkeleno
in de stralen van de schijnwerpers
die hel-verlichte dijk langs het zwar
te dreigende water en die duizenden
vrijwilligers met zandzakken over
het hoofd als nijvere kabouters.
Met elke minuut stijgt het water i
spanning wordt ondraaglijk.
Dan gaat het gerucht, dat de dijk
enkele kilometers verder al overstroomd
zou zijn. De zekerheid even later, dat
deze jobstijding onjuist is, geeft nieuwe
krachten.
En dan... enkele minuten over
elf: Als een bliksemschicht schiet
het bericht langs de dyk... Het wa
ter gaat zakken!
Nog is niet alle gevaar geweken, Maar
net water zakt steeds verder en' overal
heeft, de dijk het gehouden.
Van het heldhaftige werken van
honderden vrijwilligers uit fabriek
en universiteit, van de dienstplich
tigen uit de kazerne heeft het lot
van Voorne deze nacht afgehangen
„Koeld"
En de volgende morgen om vier uur
na een korte nachtrust staan de
mannen al weer langs de dyk. Nu aan
de andere kant van het kanaal en niet
met de schop maar met hamer, spijkers
en hout.
Er moei een houten beschutting van
kilometer worden aangebracht voor de
zandzakken. Onder leiding van de vak
bekwame timmerlieden vordert het werk
snel. Een nieuwe dag van stryd is b«
gonnen.
En de vraag ryst:
Hoe moet men de mededeling van
de hoge autoriteiten verklaren, dat
hulpverlening niet meer nodig ts?
Alleen al de dijk langs het Voornse
itanaai vraagt bonderden arbeidskrach
ten.
En wat de toestand van de andere
iiyken betreft: een oude boer, die
larenlang in het polderbestuur zit, f
muieerde zyn oordcel hierover In i
gesprek met enkele Amsterdamse arbei-
I ders In één woord„Koek 1"
Het rapport werd mede aangehoord
door Harold Stassen, directeur van het
„bureau voor wederzijdse veiligheid"
(MSA), de Amerikaanse ambassadeur
Selden Chapin en Clarence E. Hunter,
hoofd van -de MSA in Nederland.
Tijdens dit onderhoud heeft Foster
Dulles opnieuw de snelle ratificatie van
het EDG-verdrag (Europese leger) ge-
eist. En opnieuw heeft de regering-Drees
voor Dulles in het stof gekropen.
Beyen en Luns hebben zich ge
haast Foster Dulles té verzekeren,
dat „Nederland groot belang heeft
Dij de spoedige totstandkoming van
de EDG"
Vandaag zouden Dulles en Stassen
naar Brussel gaan.
Druk van Eisenhower
BONN, 7 Februari. Inmiddels heeft
president Eisenhower een brief gestuurd
aan de Westduitse bondskanselier Ade
nauer. Daarin gaf de president te ken-
dat slechts „een Duitse bijdrage"
(lees: nieuwe Wehrmacht!) West-Euro-
veiligheid" kan geven.
Via deze brief aan Adenauer oefent
Eisenhower nogmaals druk uit op de
Westeuropese regeringen om het EDG-
verdrag snel te ratificeren. „Een snelle
ontwikkeling van de samenwerking tus
sen de Westelijke naties is van het aller
grootste belang", zo schreef Eisen
hower.
Ie gei v het besock van Dulles
De democratische pers in West-Duits-
land verzette zich scherp tegen het be
zoek van Dulles aan Bonn. Ook het volk
van de Duitse Democratische Republiek
geeft Lucht aan zijn verontwaardiging.
Een ontzaglijk aantal Duitse patriotten
uit de DDR en West-Duitsland heeft by
de regering-Adenauer geprotesteerd
tegen Dulles' bezoek.
Het secretariaat van het Nationale
Front der DDR heeft tot het volk van
geheeJ Duitsland een oproep gericht
Hierin staat o.m.:
„In plaats van algemene bespre
kingen tussen alle Duitsers, zoals de
Duitse massa's verlangen, worden
er door de klieken van Bonn en
Parijs onderhandelingen gevoerd
met Dulles, de- initiatiefnemer van
de aanvalsoorlog tegen het Koreaan
se volk."
Het Nationale Front der DDR roept
alle Duitsers op de strijd tegen de be
krachtiging van het EDG-verdrag en
vóór een vredesverdrag, een vredelie
vend. herenigd Duitsland «n het vertrek
van alle bezettingstroepen." in versterkte
mate voort te zetten.
Adenauer is naar Washington „ultge-
nodlgd" en heeft dit reeds aanvaard.
Dit wordt meegedeeld In een uitge
geven perscommuniqué.
In een open brief aan de regering
verzoeken zij deze hen hierbij te hel
pen, vooral door de nodige materialen
en transportmiddelen beschikbaar te
stellen, door de hulpcolonnes te aan
vaarden en ze met alle middelen te on
dersteunen.
Verder roept het comité vrywilligers
op zich onmiddellyk hiervoor te melden
aan de Eerste v. d. Helststraat 25, Am
sterdam en aan de plaatseiyke adres
sen van het Comité van Volkshulp.
Voorts wordt een beroep gedaan
op alle werklozen in het land, dit
voorbeeld te volgen. De werklozen
verlangen ook van de grote onder
nemers alle medewerking door
tenminste materialen, gereedschap
pen e.d. te verzorgen.
Strocarton- en DUW-arbeiders
De arbeiders van de strocartonfabrie-
ken en cartonnagefabrieken te Oude
Pekela hebben een dag loon (snipper
dag) beschikbaar gesteld voor de slacht
offers van de stormfamp.
Op initiatief van een lid der CPN en
een lid van de PvdA hebben alle DUW-
arbeiders, werkzaam bij het sportter
rein te Muntendam, besloten hun va-
cantiebonnen van de volgende week te
verzilveren ten bate van het Nationale
Rampenfonds.
Ook de arbeiders, die op het vrije
object „Poeltje" te Zuidbroek, zijn voor
nemens dit te doen.
250 Amsterdamse jongeren
naar geteisterde gebieden
AMSTERDAM, 7 Fehr. Ons wordt
meegedeeld, dat hedenmiddag uit Am
sterdam 250 jonge brigadiers van de
Contactraad naar de noodgebieden zullen
vertrekken om tydens het weekeinde
andere arbeiders af te lossen, die onder
zeer moeilyke omstandigheden alle
krachten geven voor hulp aan de ge
troffenen. Onder deze 250 jongeren be
vinden zich 60 jengóigè arbeiders van
de Wester Suiker Raffinadery. 1
j>j!re-«jap3,A
DEN HAAG, 7 Febr. -v- GïstëraV8®^
vertrok vanaf het EVC-gebouw een bri
gade grondwerkers, die door het plaat
selijke Comité voor Volkshulp was ge
organiseerd, naar de gemeente St. Maar-
tendijk op Tholen. De burgemeester van
deze gemeente had verzocht om ervaren
vakarbeiders. Vanmiddag zal een jeugd-
brigade vertrekken.
Steeds meer Volkshulpcomité's
AMSTERDAM, 7 Febr. - Thans zijn
ook Volkshulpcomité's gevormd in De
venter, Leiden en Zutphen. In Deventer
is het secretariaat gevestigd: Carthe-
siusstraat 23, in Zutphen: Van Loben-
selstraat 10. In Leiden: Ryn- en Schie-
kade 138.
In Utrecht (secretariaat:
Smeestraat, tel. 18056) is het
bezig met het vormen van de
hulpcolonne. Ook by de bedrijven uem-
ka en Werkspoor aldaar worden ploegen
gevormd.
In de buurten zijn drie subcomité's
tot stand gebracht.
1 kg appelen: f 170
GELDERMALSEN, 7 Febr. Zestig
kg appelen, aangevoerd op de veiling
m Geldermalsen met de mededeling, dat
de opbrengst voor de getroffenen moest
zyn, brachten door herhaalde verkoop
3.600,op. Het veilingbestuur be
sloot toen ér 10.000 van te maken, wat
ongeveer 170 gulden per kg is.
De collecte in Groningen, Friesland
en Drente heeft 5 millioen gulden opge
bracht.
(Zie verder pag. 2)
Herstel ondergeschikt aan Amerikaans
oorlogsplan
WASHINGTON, 6 Februari. Eisen
hower heeft een kabinetscommissie in
gesteld, die plannen zal maken voor
„hulp" aan de door de watersnood ge
teisterde gebieden in Nederland, België
en Engeland.
Van deze commissie maken deel uit,
de Amerikaanse minister van Buiten
landse Zaken, Foster Dulles; de minis
ter van OorlogfWilson en de direc
teur van het ..bureau voor de wederzijd
se veiligheid", Harold Stassen
Een en ander wijst er op, dat de Ame
rikanen er naar streven, het herstel van
de getroffen gebieden ondergeschikt te
maken aan hun plannen voor de ooi
logsvoorbereiding.
Ook een uitlating van de secreta-
ris-generaaJ van het departement
van Binnenlandse Zaken, mr M. J.
Prinsen, wyst in dege richting. Deze
verklaarde op een persconferentie,
dat de buitenlandse troepen (o.w.
Westduitsers!) „belangrijke diensten
zullen kunnen bewijzen bij de
wederopbouw".
REEDS 17 MILLIOEN By het
Nationaal Rampenfonds was tot gister
avond reeds een bedrag van J 16.900.000
geteld.
AANHOUDENDE VORST
De weersverwachting, medegedeeld door het
K.N.M.I. te De Bilt.
Geldig tot morgenavond.
Opklaringen, maar ook enkele plaatselijke
sneeuwbuien en hier en daar tijdelijk mist
Weinig wind. In de kuststreken lichte tot
matige, elders ln het land matige tot strenge
vorst.
Maan op 2.29, onder 10.27
Morgen Zon op 8.09, onder 17.40
Maan op 3.46, onder 10.58
Maandag Zon op 8.07, onder 17.42
Heden Laatste Kwartier
