Eisenhower's eerste boodschap aan
het Amerikaanse Congress
Schema van onduidelijke economische strekking
GEEN AANLEIDING TOT
ONVERDEELD OPTIMISME
De positie van Groot-Brittannië
Oordeel van leiders der Engelse
grootbanken
E'l
SCHEEPVAAR TBERICHTEN
Aandelenmarkt blijft over het
algemeen gunstig gestemd
Markten en veilingen
New York verder in reactie
Frans—Nederlandse handel in 1952
Geen eenzijdige devaluatie
in Frankrijk
DE TIJD
ZATERDAG 7 FEBRUARI 1953
PAGINA 9
O fschoon uiteraard -president Eisenhower's boodschap aan 't Congress nog
slechts algemene lijnen aangeeft van wat de nieuwe Amerikaanse rege
ring zich voorstelt te doen, kan een nadere beschouwing van dit al
gemene programma de gevolgtrekking reeds thans rechtvaardigen, dat de econo
mische strekking voor Europa van dit voorlopige schema groot kan zijn, vele
belangwekkende, mogelijkheden inhoudt, doch in dit stadium nog onduidelijk is.
Allereerst zal de Amerikaanse overheid in eigen land elke scheppende par
ticuliere ondernemingsgeest in 't belang van haar eigen economie aanmoedigen.
De hierdoor te bereiken verhoogde, productiviteit zal volgens president Eisen
hower de vrijheid overal elders ten goede komen. Zijn boodschap beklemtoont
de wenselijkheid van nauwere samenwerking dan tot nu toe door de West-Euro-
pese landen aan de dag werd gelegd. Om de noodzakelijk militaire voorbereid
selen te treffen en bovendien een essentiële levensstandaard in stand te houden,
zo voegde het Amerikaanse Hoofd van Staat hieraan toe, is de eenwording van
Europa wenselijk.
In dit verband worden als lovens
waardige inspanningen genoemd
Kolen- en Staalgemeenschap, de
meenschappelijke verdediging en
conferentie van Straatsburg. Amerika is
een reeds verenigd, homogeen, so
land, dat voortgaat de ontplooiing of
het herstel van de particuliere onderne
mingsgeest aan te moedigen voor bin
nenlands gebruik om op deze wijze
vrijheid en welvaart van de Amerikaan
se burgerij te verzekeren.
De hierboyen uit-de ..boodschap" aan
gehaalde drie factoren betekenen voor
de daarbij betrokken Europese landen
het gedeeltelijk prijsgeven van hun
nationale souvereiniteit en particuliere
ondernemingsgeest en het daarvoor in
de plaats stellen niet alleen van een
nationale, doch van een supra-nationale
„Hoge Autoriteit". Zonder de toevlucht
tot deze middelen zullen de veiligheid
van Europa en de levensstandaard der
Europeanen niet op afdoende wijze
kunnen worden verdedigd.
Amerika verwacht van de West-
Europese landen, dat zij afstand zullen
doen van diezelfde nationale schep
pende particuliere ondernemingsgeest,
waarop zy zelf prat gaat en deze onder
geschikt maken aan de West-Europese
samensmelting, die slechts kan worden
bereikt door verticale ordening op 'n
zeer hoog internationaal niveau. Meet
Amerika hier met twee maten? Generaal
Eisenhower heeft in zijn inaugurale rede
verklaard, dat zijn regering nooit het
Amerikaanse economische systeem aan
enig ander land zal opdringen, maar
minder nog zou men begrijpen, dat zy
op paradoxale wyze een autoritair
systeem voor West-Europa zou steunen
dat lijnrecht in zou druisen tegen haar
eigen nationale vrijheidsbeginselen.
Het scheppen van ruimere markten
in Europa wordt gepropageerd, opdat
de uitwisseling van goederen op gro
tere schaal kan geschieden. Land
bouwgebieden moeten hun voedings
middelen kunnen verkopen aan indus
triegebieden in ruil voor machines.
Een dergelijk „klimaat" zou Amerika
er toe kunnen bewegen tot het verle
nen van financiële steun.
Niet wordt vernield of deze steun door
de Amerikaanse regering aan de West-
Europese regeringen zal worden ver
leend of door Amerikaanse privaatban-
ken direct aan het particuliere bedrijfs
leven. In 't eerste geval wordt de ont
wikkeling van Europese „heilstaten" en
van een Europees ambtenarenwezen
bevorderd. In het tweede geval worden
de economieën der gesteunde landen
versterkt volgens het Amerikaanse bin
nenlandse recept via credietverstrekking
aan het bedrijfsleven.
Het meest hoopvolle aspect van de
boodschap van president Eisenhower ligt
opgesloten in zijn voornemen, om over
te gaan tot een herziening van de Ame
rikaanse douanereglementen en tot nieu
we wetgeving voor het doen afsluiten
van wederkerige handelsverdragen. De
zinspeling op gerechtvaardigde bescher
ming van de Amerikaanse industrie,
landbouw en werkgelegenheid laat
echter ruimte voor enig voorbehoud.
Voor meer onmiddellijke en practische
uitvoering zou vatbaar zijn de gedachte
om Amerikaanse beleggingen in den
vreemde uit te breiden, ware het niet,
dat dan aan deze kapitalen in de be
langstellende landen een gastvrij ont
haal zou moeten kunnen worden verze
kerd zonder het opleggen van beperking
of dwang.
- Als laatste punt is eveneens slechts
gedeeltelijk aanmoedigend voor de
West-Europese landen de bereidheid
van Amerika om ze in staat te stellen
te produceren voor de gemeenschappe
lijke defensie „voor zover dit geen
concurrentie voor de normale Ameri
kaanse productie in vredestijd kan
opleveren". Afgezien van dit voorbe
houd, houdt immers dit laatste punt de
mogelijkneid in om de dollarkloof aan
merkelijk te versmallen, zo niet geheel
te overbruggen.
Eerst in de komende weken zullen
meer duidelijk omlijnde onderdelen van
het economisch programma van Ame
rika voor de belanghebbende West-
Europese landen beschikbaar komen,
maar uit bovenstaand kort overzicht
blijkt wel, dat er vooralsnog geen aan
leiding bestaat tot onverdeeld optimisme.
Tin-controle in de V.S.
opgeheven
De regering der V. S. heeft alle controle
op het gebruik, de verkoop, de verscheping
en het opslaan van tin opgeheven.
De nationale productieraad heeft
klaard, dat dit mogelijk is geworden dooi
de verbetering in de tinvoorraden, die aan
alle civiele en militaire doeleinden het hoofd
kunnen bieden.
Medarie lijdt verlies van
ruim f 1 mdlioen
Uit het verslag over 1950 en 1951 der
Cult. Mij. Medarie blijkt dat 1950 is af
gesloten met een saldc-verlies van
R. 71.953 en 1951 met een verlies van
Rp. 53.477. De balans in Nederland per
uit. 1951 sluit met een saldo-verlies van
f 1.096.041.
Men gaat voort met de verkoop van
geredde materialen. Wat betreft het
overgaan op de teelt van rosella of
tabak is nog niets bekend. Dit belang
blijft de aandacht houden.
Handel Griekenland
Nederland
Op het Griekse ministerie van Buiten
landse Zaken is Donderdag een handels
overeenkomst tussen Nederland en Grie
kenland geparafeerd. Deze zal, te reke
nen van 1 Februari j.l., een jaar van
kracht blijven. Verwacht wordt, dat de
Griekse uitvoer naar Nederland een
waarde zal hebben van 14 millioen gul
den.
Waardering voor
disconto-wapen
(Van c
Senembah Mij.
In de jaarvergadering der Senembah
Mij. werd medegedeeld dat in de on
wettige grondoccupatie weinig veran
dering is te bespeuren, doch er zijn on
getwijfeld enige vorderingen.
Aangaande de rubberoogst werd me
degedeeld, dat een productie van ruim
3.000.000 kg. in 1952 zeer gunstig worat
geacht, al zou er misschien iets meer
uit te halen zijn. De heer J. T. Cremes
werd als commissaris herkozen; dr. G.
v, d. Wal, president-directeur van de
Bijenkorf, werd als zodanig benoemd.
De jaarstukken over 1950 werden
goedgekeurd.
Wolveilingen
Op de wolveiling te Bradford van
6 Febr. werden 2.750.000 pound Britse
fleece-wol aangeboden. Er bestond goe
de vraag en de prijzen stegen met 21/2
tot 10 pet. vergeleken met vorige vei
lingen van Engelse wol.
De prijzen genoteerd door de Lon-
dense woihandelarencommissie waren
cp greasy basis: pick tegs 67% pence,
pick wethers 70% pence, super hogs
55% pence, half bred wethers 55% pen
ce, massam wethers 49% pence, selec
ted welsh 52% pence per pound.
UITVOER NAAR W.-DUITSLAND. De
invoercommissie van West-Duitsland heeft
toestemming verleend vuor de invoer van
televisie-apparaten uit Nederland tot een
bedrag van D.M. 157.500.
Duitse luchtvaartonderneming. West-
Duitsland wil een buitenlandse lening
ten bedrage van 130 millioen Duitse
Mark aangaan om zijn nieuwe lucht
vaartonderneming op de been te bren
gen. Deze wil trachten met een vloot
van vier en twintig vliegtuigen een
luchtnet te bedienen van dezelfde om
vang als dat van de vroegere Duitse
Lufthansa.
financiële correspondent
te Londen)
Ik jaar wordt het oordeel van de
leiders der Britse grootbanken
met belangstelling tegemoet ge-
Om ie. beginnen heeft mr. Tuke,
chairman van Barclay's Bank Ltd., de
grootste bank van het land, zijn vreug
de uitgesproken over de terugkeer tot
de orthodoxe financiële principes en de
toevlucht tot het hanteren van de dis
conto-schroef als anti-inflatoir wapen.
Julian Crossley, chairman van
Barclay's Dominion, Colonial Over
seas Bank, heeft sensatie gewekt door
ronduit te verklaren, dat het niet aan
ging te beweren, dat de regering de
nodige bezuinigingen niet zou kunnen'
treffen, om de belastingen op onder
nemingen te verlagen. Een verlaging
van de Britse belastingen, zo voegde
hij er aan toe, zou meer kunnen doen
dan wat dan ook om het vertrouwen te
herstellen, in- de Britse politiek en- de
wisselkoers van het Pond te stabiliseren.
Groot-Brittannië kan zijn positie in het
bankwezen van de wereld niet handha
ven met een niet-convertdbel Pond,
evenmin als het zijn handelspositie kan
herstellen door willekeurige beperking
van invoeren.
Lord Harlech, chairman van de Mid
land Bank, heeft zich niet uitgelaten
over het verleden, doeh de nadruk ge
legd op de economische problemen, die
nog op een oplossing wachten. Hij trok
in twijfel of de uitholling van het Pond
reeds tot staan was gekomen. Daaren
tegen meent hij, dat de autoriteiten
de goudreserves weer onder de knie
hebben en een definitief halt was toe
geroepen aan verdere onttrekkingen
aan deze reserves, die intussen nog niet
sterk genoeg zijn om het Pond op eigen
benen te laten staan. Het Britse in
dustriële systeem vertoont thans een
meer soepel karakter dan voorheen. Er
is behoefte aan een monetaire politiek,
die waarborgen zou kunnen geven te
gen een verdere ontwaarding van de
munt en tegelijkertijd een prikkel voor
wezenlijk sparen en het vormen van
nieuw kapitaal.
De Earl of Selborne, Chairman
Critiek op nieuwe Indon.
invoerbelemmeringen
De heer Tedjasukamana, voorzitter
van de Indonesische Economische Raad
heeft verklaard, de nieuwe groepsinde
ling van importgoederen in Indonesië
niet zonder meer te kunnen toejuichen.
Hij is weliswaar voorstander van beper
king van de import, maar wil de rege
ring voorstellen een overgangstermijn
voor de invoering van de jongste maat
regelen vast te stellen en een extra
crediet te verschaffen om inducement
te betalen en de huidige lijsten wederom
te herzien. Voorts vreesde hij een toe
neming van de illegale handel met alle
gevolgen van dien, alsmede een te hoge
prijs voor grondstoffen, hetwelk voor de
industrialisatie van Indonesië, en meer
speciaal voor de jonge nationale bedrij
ven een funeste invloed kan hebben.
ALUDRA 6 te Hamburg.
HERA 6 te Pto. Chicama.
LANGKOEAS 6 van Hamb. n. Antw.
LARENBERG p. 6 Kp. de Gata n. Sav.
LEKHAVEN p. 6 Belearen n, A'dam.
SALAWATI p. 6 Java n. Colombo,
TI-IALATTA 6 van Port de Bouc n. Fao.
TJIPANAS 6 van Kobe n. Hongkong.
TJIWANGI 6 te Singapore,
WÖNOSARI 6 van Honolulu n. S, Franc.
ZEELAND 6 van Belawan n. Cochin.
ORANJESTAD 6 te La Guaira.
ALDABI 6 van Santos n. Montevideo.
CALTEX PERNIS p. 6 Finisterren. Sid.
CONGOSTROOM 6 van Lagos n. Accra.
DRENTE 6 van Tj. Priok n. Cheribon.
EEMDIJK 7 te Vera Cruz.
GAASTERKERK 6 van Port Elizabeth n.
Kaapstad.
GADILA 6 van Stanlow n. Avonmouth.
HÉCTOR 6 van Rijeka n. Palermo.
KEDOE 7 te Port Sudan.
LEKKERKERK 6 van Madras n. Calcutta.
LISETA 6 van Pladju n. Port Dickson.
MACOMA 6 te Pladju.
MALEA 6 van Falmouth n. Curasao.
OVULA 6 van Ardrossan n. Spezia.
PRINS FREDER. WILLEM 6 van Ceuta n.
Burriana.
RITA 6 van Bangkok n. Pladju.
ROTTI 7 te Tj. Priok.
RIJNDAM 6 van Southampton n. Le Havre
SLAMAT p. 6 Finisterre n. Port SaicT.
STAD ARNHEM 7 te Savona.
STAD MAASTRICHT 6 van Livorno naar
Huelva.
STRAAT SOENDA 6 van Mauritius naar
Belawan.
TOMONI 7 te Tj. Priok.
ALBIREO 6 van Antw. naar Hamburg.
AMSTELKHOON 6 van Liverpool n. Belf.
BANDJERMASIN 6 te Bagansiapiapi.
BATOELA 6 van Menado n. Makassar.
BAUD 7 van Belawan n. Singapore.
BENGKALIS p. 6 Beachyhead.
CORILLA (t.) 6 te Liverpool.
GOUWE 7 te Kaolok verw.
ILOS p. 7 Miami.
PLANCIUS 7 te Surabaja verw.
RADJA 6 rede Amurang.
TEIRESIAS 7 te Tjilatjap.
TJIKAMPEK 6 van Hongkong n. Tj. Priok.
Productiecijfers
De Sumatra Caoutchc/uc Maatschappij
heeft gedurende December geoogst
89.659 kg. rubber, 756.395 kg. palmolie
en 202.800 kg. palmkernen, waardoor de
totale productie in 1952 gestegen is tot
935,685 kg. rubber, 6.536.548 kg. palm
olie en 1.832.260 kg. palmkernen.
De Nederlands-Indonesische Rubber
en Koffie Cultuur Maatschappij heeft
in December verkregen 68.362 'kg. rub
ber, geen koffie en 88.455 kg. thee. De
productie in de maanden Jan./Öec, is
gekomen op 643.616 kg. rubber, 1.640
qt. koffie, 1.378.853 hkg. thee en in
Jan./Nov. 1.334.662 stuks klappers (Dec.
nog niet bekend).
De Cultuur Mij. „Batoe Lempit" heeft
in December verkregen 4 qt. koffie en
in de maanden Jan./Dec. 5.604 qt. De
Cultuur Mij. „Leidong West" heeft m
December geoogst 75.070 kg. rubber en
van Jan. tot en met Dec. 719.529 kg.
rubber.
van de National Provincial Bank, brak
opnieuw een lans voor sterkere re
geringsmaatregelen, harder werk en
meer spaarzin van het volk. Hij ver
klaarde zich voorstander van interne
maatregelen om inflatie in te tomen,
waardoor de externe moeilijkheden
gemakkelijker te bestrijden zouden
zijn. Hij wees er op, dat de credietbe-
perkingen bij de banken te niet wa
ren gedaan door grotere voorschot
ten, die door de regering en haar in
stanties zijn opgenomen. Naar zijn
oordeel zou de convertibiliteit het
best kunnen worden verwezenlijkt
door het versterken van de binnen
landse financiën van het land, ge
paard met een verlaging van produc
tiekosten. Convertibiliteit is een ur
gente zaak, maar kan slechts etappes-
gewijze worden bereikt. De devie-
zencontröle heeft een teleurstellende
invloed, die het gehele prijs-mecha-
nisme verstoort. Deviezenrestrictie
heeft in grote mate de Britse econo
mie aangetast en de efficiency bena
deeld.
Lord Balfour of Burleigh, Chairman
van Lloyds Bank, heeft misschien de
meest gezaghebbende posities. Dit jaar
'is hij van mening, dat de meest urgente
Australische wolexport in
December 1952
Australië heeft in December j.l. ir
totaal 129.942.000 pound wol geëxpor
teerd tegen 128.745.000 pound in No
vember j.l. en 79.820.000 pound in Dec.
1951. De uitvoer naar Engeland was het
grootst en bedroeg 48,420.000 pound.
Naar Nederland werd 252.000 pound
uitgevoerd.
W ereldbankcommissie
naar W.-Duitsland
In Maart a,s. zal een commissie van de
Wereldbank W.-Duitsland bezoeken tenein
de de grondslagen voor een toewijzing van
credieten aan het Duitse economische leven
te onderzoeken.
De Duitse goud- en dollarreserves zijn in
middels zo sterk gegroeid, dat overwogen
wordt het Duitse aandeel in de Wereldbank
te verhogen van 33 millioen dollar tot 82.5
millioen dollar.
Nederlandse bloemen
tentoonstelling in Keulen
Vooraanstaande Nederlandse bloemen-
kwekers uit Haarlem, Leiden en Aalsmeer
zullen gezamenlijk een tentoonstelling hou
den tijdens de Keulse voorjaarsbeurs die
op 8 Maart geopend wordt.
Duitse autoriteiten heben verklaard, dat
het gebied van Keulen een gunstige markt
is voor de Nederlandse bloemenltwekers.
De Nederlandse textielindustrie zal ook
sterk op de beurs vertegenwoordigd zijn.
Kon. Olie New York
Aand. Kon. Olie noteerden 6 Febr. in
New York 79%—80 (79%—%) en 3 pCt.
Ned. 22%—V2 (22%—%), aldus Hentz
taak bestaat in het bezuinigen
pitaalgoederen te kunnen produceren,
voornamelijk machines, die voor de ex
port nodig zijn, benevens het hernieu
wen en moderniseren van uitrustingen.
Openlijke inflatie 'is nu uit de weg ge
ruimd, maar er is nog een gecontro
leerde inflatie. De voorraden van het
land slinken en de industriële investe
ringen zijn geheel en al onvoldoende
terwijl de binnenlandse consumptie nog
op hetzelfde peil staat als verleden
jaar. De discontoverhoging heeft een
ongeëvenaarde indruk gemaakt op het
publiek in het binnen- en buitenland en
geen enkele andere weg zou men heb
ben kunnen inslaan, die even doelmatig
zou zijn geweest om de geldstroom in
te. dammen. Om vrijhandel en conver
tibiliteit van het Pond te. bereiken,
raadt Lord Balfour op de eerste plaats
aan evenwicht van de handelsbalans en
voldoende monetaire reserves.
V.S. VERHOGEN IN
VOER VAN KAAS
Blijkens een mededeling van het Ame
rikaanse ministerie van Landbouw zijn
met onmiddellijke ingang de invoer
quota van bepaalde kaassoorten met 15%
verhoogd. Deze regeling is getroffen in
het belang van de wereldhandel en de
internationale betrekkingen en blijft
voorlopig tot 30 Juni a.s. van kracht.
De nieuwe quota zijn: cheddar
4.398.000 kg, blue mold 1.800.000 kg,
Edammer- en Goudse kaas 2.070.000 kg,
en voor de Italiaanse soorten, met uit
zondering van pecorino en schapenkaas
4.140.000 kg.
In Juli 1952 werd de invoer vrijgege
ven van Zwitser-se, gruyère en roque-
fort-kaas en van de meeste geconser
veerde kaassoorten en met ingang van
October 1952 konden ook diverse soorten
Italiaanse kaas vrijelijk geïmporteerd
worden.
Rubberproductie Debaru
gestegen in Januari
De Deli-Batavia Rubber Maatschappij
heeft in Januari geproduceerd 661.000 kg.
rubber, vergeleken met 565.155 kg. in De
cember en 641.573 kg. in Januari 1952.
Beurs voor meubelen en
woningtextiel van
9—13 Febr.
Stichting Propaganda
Woninginrichting opgericht
(Van onze Utrechtse correspondent)
De beurs voor meubelen en woning
textiel zal normaal, doorgang vinden op
de vóór de watersnood vastgestelde data
(913 Februari). De schade, door de
stormramp aan onze nationale economie
toegebracht, aldus de heer F. H. Klein
Bog', in een inleidende beschouwing bij
deze vakbeurs, moet met inspanning
van alle krachten worden weggewerkt.
Het bedrijfsleven zal daarbij als van
ouds een belangrijke taak hebben.
Industrie, handel, landbouw en
scheepvaart zullen snel en kundig de
gaten moeten dichten in de dijk die
onze volkswelvaart beschermt. Het is
daarom gerechtvaardigd dat de aange
kondigde beurs normaal doorgang vindt.
De laatste jaren vertonen liefde en
aandacht voor de inrichting van de wo
ning neiging tot dalen.
Het is in het afgelopen jaar gelukt
om een band tot stand te brengen tus
sen fabrikanten, grossiers en detaillis
ten, die gezamenlijk de „Stichting Pro
paganda Woninginrichting" in het leven
hebben geroepen. Deze stichting zal in
de komende jaren tot taak hebben om
het publiek te brengen tot een zó
levendige belangstelling voor de eigen
woning, dat men bereid raakt om eige
ner beweging de noodzakelijke stap
naar de woninginrichting te doen. Als
eerste van haar activiteiten heeft de
„Stichting Propaganda Woninginrich
ting" een begin gemaakt met het orga
niseren van een jaarlijkse tiendaagse
voor woninginrichting, die, wat opzet
en bedoeling betreft, het best te verge
lijken is met de bekende boekenweek.
r> De grote moeilijkheden, di
1A6ÏÏClCIllCTlt VCM OOllSQtieS ondervinden bij het zoeken
j bele objecten od de oblieath
krimpt in
(Van onze beursmedewerker)
Het is uiteraard begrijpelijk, dat de
enorme ramp, die ons land deze week
heeft getroffen, geen enkel onderdeel
van ons maatschappelijk leven onbe
roerd heeft gelaten, ook niet het be
drijfsleven. Ons bepalende ot de effec
tenbeurs kan worden gezegd, dat Maan
dag noch Dinsdag de belangstelling
voor de effectenhandel erg groot was
te noemen. Er heerste een uitermate
gedeprimeerde stemming bij de hande
laren, terwijl ook het publiek zich gro
tendeels afzijdig hield, waardoor de
handel ver van het niveau verwijderd
bleef, waarop het de vorige weken was
gekomen. De gedeprimeerde stemming
van deze twee datren kwam bovendien
ook tot uiting in het koersverloop. De
vaste stemming van de vorige week
werd plotseling onderbroken en een on
regelmatige stemming brak zich baan.
Doordat zich wegens de zeer geringe
handel ook geen aanbod van enige om
vang- manifesteerde, bleven koersdalin
gen van betekenis uit.
Eerst Woensdag kon weer van een
iets normalere beursdag worden ge
sproken en die dag wist zich cje vaste
stemming van de vorige week weer op
de voorgrond te dringen en dat in vrij
wel alle rubrieken. Deze vaste stem
ming werd nog geaccentueerd door de
opeenhoping van orders, veroorzaakt
door de betrekkelijke stilstand van de
handel gedurende de Maandag en de
Dinsdag.
In rustig tempo gaan de grote beleg
gingsinstituten voort met het opnemen
van een aantal goede beleggingsaandelen.
Amsterdamse wisselmarkt
Londen: maands 10.56, 1 m, 10,56, 1%
m. 10.55%. 2 m. 10.55, 2% m. 10.54%, 3 m".
10.54, 5 m. 10.52%, 6 m. 10.51%. "Parijs:
maands 1.0785, 1 m. 1.0760, 2 m. 1.0725.
Cruzeiro: m. 20.25. Zürich: 1 m. 87.05, 2
m. 87.05, 3 m. 87.10, 4 m. 87.15, Stockholm
1 m. 73.15, 2 m.. 73.24, 4 m. 73.24. 6 m
73.22. Vrije dollar: maands- 3.80%, 1 m
3.80ft, 2 m. 3.80%, 3 m. 3.80ft. Brussel: 1
m. 7.59%, 2 m. 7.59, 3 m. 7.59, 4 m. 7.58%,
5 m. 7.58%, vrije dollar 6 m. 3.80%.
VEEMARKT ZWOLLE, 6 Febr. Prijzen
per stuk: Neurende en versgekalfde koeien
7001050, dito schokken en vaarzen 650
—890, guste koeien 500—725, guste vaar
zen 500700, voorjaarskalv. koeien 700900,
pinkstieren 500690, fokkalveren 180320,
nuchtere kalveren 3556, vette schapen 90
115, lamineren 6090, biggen (6 a 10 w.)
3045. biggen (14 w.) 50—65, Prijzen p.
kg. vette koeien en ossen 2.20—2.80, vette
stieren 2.152.55, vette kalveren 1.802.45,
vette varkens 1.50—1.68.
VEILING TIEL, 6 Febr. Appelen: Bel
lefleur Brab. 16—19, 7—14, 4—9, Bellefleur
Engelse 2426, 18—21, 510, Bramley
Seedling 6—7 45, Orange Pippin 4350,
Goudreinette verpakte 15—33, Huish. 1 gr.
2128, 1521, 614, Golden Delicious 12
14. Gravensteiner 1014, Jasappel 515,
Jonathan verpakte 2133, huish, 1 grof
2426, 1223, 421, Klumpkes Eijsdener
huish. 1 grof 17—20, 12—14, 6—9, Lombards
Calville huish. 1 grof 28—32, 20—25, 5—9.
Pater v. <3, Eisen 10—12, 4—6, Pomme Rosa
huish. 1 grof 24—26, 17—23, 4—9, Present
van Engeland 16—18, Rijnzoet 12—16, 7—9,
Sterappel 1525, 69, Zuccalmaglioreinette
huish. 1 grof 15, 79, 46. Zuur kroet
per 100 kilo 300, zoet kroet per kilo 200.
Peren: Beurre de Mérode 20, Breder. 6—9,
3—5, Comtesse de Paris 10—15, 67, Gie-
ser Wildeman huish. 1 grof 1719, 1214,
510, Kamperveen 56, Pondspeer 46,
34, Sint Remy 6—8, 3—5, Winterjan 4—7,
IJsbouten 47, 34, Zwlj'ndrechtse Wijn
peer 1520, 34, Peerkroet per 100 kilo
160, Alles in cents per kilo tenzij anders
vermeld.
GROENTEVEILING VENLO, 6 Febr.
Andijvie A 82, Bieten rode A 830, Bloem
kool A 75, B 4859. C 35, Champignons 1
267—315, IB 188—232, III 176—188, Kool. ro
de 15.90, Witte 10—11.50, Savoyen A 27—31,
Spruitkool A 6166, B 45—50, Boerenkool
25—31, Knolselderij A 19—42, B 14—21,
Breelcpeen A 10—15, B 20—27. C 14—16, Prei
A 4856, Schorseneren A 5260, B 2629.
Veldsla 370—430, Witlof A 1 53—61, A II
36—50, BI 51—56, BII 47—51. Alles p. 100
kg., bos of stuks, in guldens.
VEILING POELDIJK. 6 Febr. Andijvie
0.79 -1,02, spinazie 1.14—1.30, appelen 0.22—
0.24, prei A 0.61—0.64, idem A2 0.32—0.41
idem B2 0.220.30, stoofsla 0.600.66, boe
renkool 0.32—0.44, spruiten 0.55—0.59. win
terpostelein 0.50, rabarber 0.310.71, alle*
per kg. Sla C2 9.50, idem C afw. 5.507.50
per 100 stuks. Selderij 10.00—15.00, peter
selie 16.0031.00, radijs 12.00, raapstelen
6,507.50, alles per 100 bos.
GRAANMARKT AMSTERDAM. 7 Febr.
Granen. Gedurende de afgelopen week be
stond er voor buitenlandse granen weinig
belangstelling. Het V.I.B. stelde voor Fe
bruari nog geen granen beschikbaar. Voor
binnenlandse granen had de markt een on
regelmatig verloop. Zomergerst werd al
naar kwaliteit gelaten voor f 32.a 33.50.
In wintergerst kwamen enkele kleine zaken
tot stand voor f 29.15 en 29.25. Gepunte ha
ver 54/55 kg. per Maart-levering werd ge
daan voor 24.— en 24.10, terwijl voor 55/56
kg. f 24.45 werd betaald. Inlandse maalha-
ver 50/51 kg. werd geoffreerd voor f 23.75.
In rogge met 17 pet, voclitgarantie von
den enkele afdoeningen plaats voor f 26.25,
terwijl met 17/18 pet. voclitgarantie aan
de markt was voor f 26.en doorsnee
kwaliteit voor f 25.50. De exportvraag naar
rogge was miniem, aangezien de buiten
landse noteringen de laatste dagen lager
waren. Australische rogge met 10/11 pet.
vochtgarantie op Febr./Mrt. aflading werd
geoffreerd tot pariteit f 28.in balen cif
Rotterdam. Het V.I.B. stelde de heffing
voor vrij geïmporteerde Amerikaanse mais
per Maart aflading vast op f 2,60. Aange
zien de Amerikaanse markten flauwer ge
stemd waren, werden enkele zaken op
Maart-aflading afgesloten. Waarschijnlijk
is thans het gehele kwantum voor Maart
hierdoor gedelct.
Fijne zaden. Voor karwijzaad bestond
meer attentie, terwijl er weinig offertes
waren, waardoor het artikel tamelijk vast
in de markt lag. Blauw maanzaad werd
goed gevraagd, met als gevolg ca. 3.—
hogere noteringen. Geel mosterdzaad trok
alleen enige belangstelling voor de pri
ma kwaliteiten. De prijs lag enige guldens
lager. Kanariezaad zonder attentie en on
veranderd genoteerd.
Peulvruchten. Groene erwten waren
door klein aanbod enige guldens hoger ge
noteerd. In de overige consumptie-peul-
vruchten bleef de handel stil, terwijl de
prijzen geen verandering ondergingen.
Bootdienst van Rotterdam
naar Oud-Beijerland v.v.
De Rotterdamse Tramweg Maatschap
pij gaat met ingang van heden, echter
alleen op werkdagen ,een bootdienst on
derhouden tussen Rotterdam en Oud
Beij erland en terug. Plet vertrek van
Oud-Beijeriand is op 8 uur en 14 uur
bepaald, dat van Rotterdam op 10 uur
en 16.30 uur. (Vertrek Boompjes bij de
Rederijstraat). Bovendien rijden er van
Oud-Beijerland aansluitend
autobussen naar de niet overstroomde
gemeenten.
Hogere nominale en
koerswaarde van aan
delen in Januari
In Januari is de nominale waarde van
alle te Amsterdam ter beurze genoteer
de aandelen met f37 millioen gestegen
tot f3603 min.; de koerswaarde met f332
min. tot f6542 min. Alle rubrieken heb
ben tot deze stijging bijgedragen. 7
minaal vermeerderden de Nederlandse
aandelen met f 33 min. tot f 2032 min. en
in koerswaarde met f212 min. tot f3139
min. De Indonesische aandelen stegen
nominaal met f4 min. tot f632 min. en
reëel met f50 min. tot f439 min.
troleumaandelen nominaal onveranderd
f939 min., maar in koerswaarde f70
min. hoger op f 2964 min. Evenals het
A.N.P.-C.B.S. gemiddelde, dat in Januari
circa 8 punten steeg, is ook de gemid
delde koers van alle aandelen met 8
punten opgelopen van 174 eind Decem
ber tot 182 eind Januari.
ECAFE-conferentie
geopend
De Indonesische minister-president, de
heer Wilopo, heeft Vrijdag in Bandung de
conferentie van de Economische Commissie
voor Azië en het Verre Oosten (ECAFE) ge
opend. Aan deze conferentie nemen 200 af
gevaardigden uit 23 landen deel. De confe
rentie, die tot 14 Februari zal duren, zal
plannen ontwerpen ter versteviging van de
economische positie van Azië.
Gunstig Australisch
perspectief
De Australische minister-president Ro
bert Menzies heeft voorspeld, dat Aus
tralië aan het begin staat van een der
meest welvarende jaren in de geschie
denis van het land. Hij deelde mede, dat
de productie in de primaire industrieën
zeer aanzienlijk was verbeterd als ge
volg van de regeringspolitiek in zake
toezicht op de kapitaal- en credietmarkt.
beleggers
naar renda
bele objecten op de obligatïemarkt, heb
ben nog geen oplossing gevonden, in
tegendeel; met de dag wordt het las
tiger tegen redelijke condities te beleg
gen. Met 3 pet. investeringscertificaten
op ongeveer 96 pet., trekken ook de ove
rige obligaties en pandbrieven op tot
overeenkomende niveau's, zodat zij, die
naar de aandelenmarkt mogen uitwijken,
daarvan in toenemende mate gebruik
maken.
Hoewel in de loop van deze week hier
en daar plotseling grotere koersstijgingen
doorbraken, die men aan een lichte in
flatievrees toeschreef, is er tot nu toe
niet van feitelijke inflatieaankopen
sprake, geweest. Immers zonder onnodig
de koersen op te zetten worden regel
matig posten aandelen weggekocht en
daarmede komen die fondsen in sterker
handen terecht. Op deze wijze heeft een
verstevigingsproces plaats en vjanneer
dan op enkele dagen zeer weinig aanbod
in de. markt ligt. worden de koersen
vanzelfsprekend wat verder uit'elkaar
getrokken. Wel is daardoor de aandelen
markt in zijn geheel weer op wat hoger
koerspeil gekomen, maar toch blijven
ook bij de prima beleggingsaandelen de
rendementen zeer aantrekkelijk tegen
over het netto-rendement op obligatiën
dat met de week verder inkrimpt.
Af en toe begon weer wat belangstel
ling los te komen voor internationale
waarden. Voor A.K.U.'s is dat zelfs con
stant door het geval en evenals de vorige
week blijven daar de omzetten het
grootst. Tegenover een weekomzet van
f 454.000 A.K.U. in de vorige week stond
deze week f 502.000. De koers van
A.K.U.'s steeg van 163% tot 169%. De
overige internationale aandelen deden
het heel wat rustiger aan, maar toch
konden Unilevers 3 punten opkomen tot
185. -Koninklijke Petroleum liepen zelfs
aanvankelijk nog wat terug van 317 tot
314, maar later kwam een licht herstel,
waardoor de aandelen na betaling van
4 pet. interimdividend op 314 bleven en
daarmede dus 4 punten in koers verbe
terden. Philips liepen aanvankelijk iets
terug, maar herstelden later tot het be
ginniveau van 162. De minder courante
industriële aandelen bleven over het
algemeen rustig en vast gestemd. Enkele
aandelen liepen iets terug zoals aand.
De Schelde die, waarschijnlijk uit angst
voor overstromingsschade van 102% tot
98 terugliepen óm op 100 te blijven.
Scheepvaartaandelen blijven gunstig
gedisponeerd. Het enigszins tegenvallen
de dividendvoorstel voor aand. Kon. Ned.
Stoomboot van 9 pet. onveranderd, werkte
niet verder door. Hernieuwde vraag
bracht de koers weer 3 punten hoger op
139%,, Van de overige soorten blijven
vooral aand. Stoomv. Nederland ge
vraagd. Het avans bedroeg hier 3% punt
op 148%. Aand. Nederl. Scheepv. Unie,
waarin in de afgelopen week f 238.000
werd omgezet, monteerde 2 punten tot
Indonesische cultuuraandelen blijven
rustig, maar vast. Bij de Rubberwaarden
werkte het fraaie dividend van 9 pet.
op Bandar Rubber nog na, hetgeen aan
leiding gaf tot een verdere koerswinst
van 5 punten op 91%. Ook aandelen Oost
kust lagen zeer goed op 96% na 93%.
Deli Batavia liep 2 punten terug tot 96%
na de nogal forse koersverbetering van
de vorige week. Zoals reeds hierboven
opgemerkt, blijft de staatsfondsenmarkt
zich op het hoge niveau uitstekend hand
haven. Investeringscertificaten verbeter
den ppnieuw 5/8 pet. tot 95 15/16 pet.,
3—3% pet. Nederland 1947 van 94 13/10
tot 95 1/8 pet.
Beurs Brussel
Banq.N
Brufina
Electrob.
F. Caouth
J. Cocker
M. Hobok
5/2 6/2
70.90 70,20 O.Marth
1190 1190 R-Dutch
2925 2915 Sofina g.
382% 382% Un.CnP
2340 2335 ÜMJ1.K
7020 7030
6 Febr. Op de beurs boden de meeste
afdelingen weinig weerstand, na het grote
aanbod van gisteren. Bij beperkte activi
teit werden over de gehele linie dan ook
fractionele koersverliezen geleden, waar
onder voor industrie-waarden de sporen
Men nam nog steeds een afwachtende hou
ding aan, mede in verband met besprekin
gen te Washington over de opheffing van
de loon- en prijscontrole. Later op de dag
nam de verkoopdruk nog toe en werden
verliezen tot een dollar en meer vrij alge-
meend genoteerd, en later zelfs tot 2 dollar.
Het algemeen gemiddelde en dat voor spo.
ren en industriëlen kwam op een nieuw
laagtepunt voor 1953.
Omzet 1.870.000 (1.900.000) shares.
5/2 6/2
5/2 6/2
Voorstel tot steun aan
de export
Ten gevolge van de door Frankrijk
in 1951 ter verdediging van 's lands
betalingsbalans toegepaste import
restricties is de Frans-Nederlandse uit
wisseling van goederen sinds circa 1%
jaar op het dode punt geraakt. Dit
neemt niet weg, dat in de loop van 1952
de toestand zich ten voordele van Ne
derland heeft ontwikkeld.
Het is de Franse uitvoer van mest
stoffen en wolgarens, die voornamelijk
van deze ontwikkeling te lijden heeft
gehad. Anderzijds kon Frankrijk de Ne
derlandse landbouwproducten, cokes en
tin niet missen, maar 't vertraagde tem
po van de Franse orders bij de Neder
landse scheepswerven heeft het passieve
saldo van Frankrijk kunnen beperken
tot 4,4 milliard francs in vergelijking
met een actief saldo van 4,6 milliard
francs in 1951 en van bijna 12 milliard
francs in 1950.
In verhouding tot het zeer ernstige te
kort van Frankrijk in 't kader van de
E.B.U. is het tekort met Nederland
slechts gering. Dringende maatregelen
zyn intussen geboden om de buitenland
se handel van 't land te bevorderen. De
nieuwe regering heeft bij het parlement
een voorstel ingediend nopens het uit
breiden van de regeringssteun aan de
export. Deze steun zal vooral bestaan
uit verdere tegemoetkomingen op fiscaal
gebied. Dit zijn echter nog slechts voor
lopige hulpmiddelen, het kernprobleem
ligt elders.
Het te hoge peil der Franse prijzen
zou 'n grootscheepse, goed georganiseer
de inspanning en 'n algemene verlaging
van de productiekosten en van de be
lastingdruk vereisen. Helaas schijnt 'n
dergelijk programma in Frankrijk niet
uitvoerbaar te zijn met de huidige poli
tieke en sociale verhoudingen. Men gaat
integendeel in de richting van een reeks
maatregelen, die een overwegend infla
toir karakter vertonen en bedoeld zijn
om de Franse economie weer een stimu
lans te geven. Het betreft hier voorna
melijk inspuitingen op het gebied van
credietverlening in verschillende vor
men. Toegegeven dient te worden, dat
in de laatste jaren de credietverlening
eerder onvoldoende is geweest.
In dergelijke omstandigheden is 't
maar al te begrijpelijk, dat, gezien 't
voornemen van Engeland om 't Pond
Sterling in zekere mate omwisselbaar
te maken, men zich in Parijs bezorgd
toont over de consequenties van een
dergelijke stap voor de Europese mun
ten in 't algemeen en de Franse franc
in 't bijzonder.
Dit heeft aanleiding gegeven tot het
gerucht inzake de eventuele devaluatie
van de franc. Er is evenwel geen sprake
van, dat Frankrijk eenzijdig zou beslui
ten tot herziening van zijn muntpariteit.
Iedereen weet, dat de beste prikkel voor
de exporthandel gelegen zou zyn in het
gelijkmaken van de officiële dollarkoers
aan de op de clandestiene markt gelden
de notering. Indien het hiertoe mocht
komen, zou dit slechts 't geval zyn in
't kader van algemene monetaire beslui
ten op internationaal niveau, bijvoor
beeld by gelegenheid van een herziening
van de officiële goudprijs.
Gratis brillen voor
getroffenen
De samenwerkende groothandel in
optische artikelen, de desbetreffende
fabrikanten en de vakopticiens hebben
besloten dat getroffenen, die door de
rampomstandigheden hun bril hebben
verloren, zodra zij zich in de plaats be
vinden waar zij voorlopig verblijf zul
len houden, bij de opticiens gratis een
nieuwe bril kunnen aanschaffen, onder
overlegging van een door het Rode
Kruis of andere bevoegde instanties af
gegeven verklaring.
Dit is mogelijk gemaakt doordat de
groothandel èn de brillenglazen èn de
monturen gratis ter beschikking stelt
van de opticiens en de opticiens geen
werklonen zullen berekenen.
Alr-Red.
All. Chem
Al. Corp
Am .Can
Am.C.F
'un.Cyan
Am/Enka
Am.Gfll
A.Hlde&J_
Am Loc.
Am .Met
Am _Rad
Am.S.Re.
Am.Steel
Am.T.T
Am .Tob
An.Copp
Armco-St
At.Top
Atl.Ref.
BaldwL.
Balt.Ohlo
ld. 4%%
Bendix
27% 27 Kennec. 78% 78
72% 71% Kroger Co 40% 40%
95 94* Lockh. 23% 23'
32% 32% May Dep. 30% 31
35% 35 Mld.Cont. 32% 62
50% 49% Montg.W 61 60%
41% 40% NashKelv 23% 23%
33% 33% Nat.Bisc. 36% 36%
4% I-A Nat.Can. 12% 12%
17% 17% NatJJairy 60% 60%
24% 24% NatJDlst. 20% 20*
15 15% Nat.Steel 49% 49%
42 41% N.Y.Centr 23% 23%
34 33% id. 4%% 76% 75%
160 159% Norf.W. 51% 51%
66%' 66% N-Am.C. 21% 21%
43% 42% N.Am-R.pi 42% 42%
39% 39% North Pac 77 75%
98% 98 Pae.Gas 39% 38%
31% 30% Pac.Light 57% 57%
10% 10'A Pack M.
26% 26% Param.
73 73 Penn J5.R
63% 62% PhJDodge
28% 27%
21% 21%
42% 41
61 60%
Beth.Steel 543,4 53% PhilPetr.
Boeing 46 44% Pr.Gam.
Burroughs 171/, 17i, Pub.SJl.G 27 26'
Brlgss Mai 41 39% Pure Oil 59% 58'
Lanafund 25.30 25.13 Rad. C. 26% 25*
Can .Pac 34% 30% RemJtd 19 18'
£hTi°m, 36'-'1 35% Rep.Steel 46% 46
Ch.N.Bk 49 49 Richf.Oi] 603,4 59'
21.38 21,21 Sears R 60 591
40% 40 Shell 69% 69
9290% Sincl.Oil
90% 90 Soc.Vac.
45%* 45% South.Pac
14% 14% id. 4%%
40% 39% South.Co.
35% 35% South .Rail 81%
50% 50% StandJ3r. 28
57% 57% St.Oil Cal 55%'' 00%
9% 8% St.O.NJ. 74% 74%
66% 64% Sterl.Pr. 33% 33%
99 98 Studebak. 42% 41%
21% 20% Television 15.73 15,57
69 68% Tex .Corp 55% 54%
53% 53% Tidewatei
69 67 UnPac
18% 18% (Jn.Alrci
34% 35 Un.Carb
51% 51% (Jn.Corp
Gr.Nortb P 57% 56% ün.Frult
Gulf-Oil 48% 48 Un.Gas
Huds.Mot 16% 16% (J.SJLeath
Ch.Ohio
Chrysler
Cit.Serv
Colgate
col. Gas
ConsJSd
Com Ld
Cont.Can
Cont.Oil
Curt.Wr
Doug.Air
Dup.Nem
Eric Railr
GenH
Gen .F
Gen Mot
Gen.Cigai
GUette
Good Y
40% 13%
35% 40%
43% 43'/4
104% 104%
28%
23% 23%
113% 112%
37% 36%
71% 70%
5% 5%
56% 56%
lll.Centr
Imper OU
Int.C.Rubb
Int.NJck
IntPap
L.T.T.
J .Manv.
Kans.City
Industrials
Sporen
Bonds
Utilities
Commodlt.
Commodit 10
Moody
85
34% 33»
41%
U.S-Rubb
U.S.Steel
id. pref 142% 143
W Penn-El 373% 37%
West.Un.A 40 39%
Wilson Co 11% 11%
Woolw 45%* 44%
Yng.Sheet 44% 44
Dow. Jones
Goederenmarkten
CHICAGO
4/2
5/2
6/2
Tarwe
Mrt
228%-%
229-8%
225%-%
228%-%
Mei
230%-%
231%-%
Jul)
229%
230%
158%-%
228-%
Mals
Mrt
158%-%
153-%
Mei
161%
161%-%
156%-%
Juli
164%
164%
159%-%
Haver
Mrt.
79%-%
79%-%
76-%
Mei
79-%
79%-%
75% -6
Juli
78»%
79-%
76%-6
NEW YORK
Katoen
locc
33.85
33.80
33.70
Mrt,
33.11-12
33.03-06
32.92-94
Me)
33.43-45
33.35-38
33.23-24
Juli
33.75
33.76
33.63-64
Sept
33.88
33.85n
33.77
NEW ORLEANS
Katoen
loc<
32.70
32.65
32.55
Mrt
33.13
33.02-04
32.83-86
Juli
33.73
33.70
33.56
NEW YORK
Rubber
Mei
26.96
27.00g
26.95b
Juli
26.60
26 60
26.55n
Sept
26.30
26.20
26.20b
Suiker Co
Mrt.
3.62-64
3.58-60
3.61n
Mei
3.61-62
3.58-59
3.57g
Mrt
5.63g
5.63-64
5.65
5.65g
5.66g
5.64-65
Cacao
Babia
31,87n
31.75n
31.3711
31.40n
31.00n
30.8711
Mrt.
29.39n
29.16-15
28.85-88
Mei
28.80-82
28.57-55
28.25-26
Koffie ow
etr
Dec
53.94n
53.98n
54.05
Mrt
New.st.etr
ei 'Ö:-
58.79n
53.87n
53.98n
Sept
53.59n
53.71n
53.83n
Katoenolle
Mrt.
16.37
16.40
16.20
Juli
16.06
16.09
15.88
terpentijn
locc
73
73
73
Talk extra
locc
4%
4%
4%
Schellak ml
loco
22% vk
22%vk
22%vk
141 nolle
loer
15.6
lö.G
15.6
Huiden
April
16.70g
16.59
16.40g
Juli
15.70-80
15.70-80
15.60g
Oct
15.40-50
15.45-55
15.35-40
Koper el. N
Yurt.
3.50-6.5033.50-6.50 33.50-6.50
Lood N York loei
13.50
13-50
13.50
F.A.S. golfhavcn;
12.00n
12.00n
12.00n
Zink SI Louie loci
12 00
12.00
12.00
pL fob tahries
23.00
23.00
23.00
De Beers
Fr.dPetr
H.VA,
Kuhlm.
Pechiney
Br-Bovei
Chade
Franc
Air. Oil
Br.Am.l
Cons.2%
Court.
De Beers
I.Chem
5/2 6/2
Beurs Bar ijs
5/2 6/2
4575 Rentes 3
12790 R-Dutch 347100 34400
52100 52200 S.Cobaln 8025
8380 8105 Schneider 10315
5955 Shell 4750
Suez
87400 86700
Beurs Zürich
5/2 6/2
5/2 6/2
1172 1170 R-Dutch 342*
1055 1056 Soc3L. 1029 1025
100 100% Unjj.S 1135 1175
Beurs Londen
5/2 6/2
5(5 5(!)
39% 39%
71% 71%
46% 46%
Lever Br
MLagle
Rhok.O.
R. Tinto
R-Dutcb
Shell Tr
5/2 6/2
46% 46%
8/2
4/2
5/2 8/2
290 19 289.08 286,20 282.85
110.30 110,70 109.63 107.85
98.48 98.49 98 39 98.23
53 07 53.11 52.69 52.45
165-88 165.69 165 84 164.27
168 17 167.82 168 03 166 92
405.4 405.0 406.4 405.8
78% 78%
Londen Rubber
Vrijdag 6 Febr. 1953.
Herexportmarkt no. 1 Ribb. Smok. sheet,
cif Cont, Febr. 2a%—(22%—3); idem
April 22%—3 (22%—3). Aflading Go-
down Str. ets. Februari 77n (76y2n).
Vrije markt no 1 Ribb. Smok. sheet sêttl.
House Terms loco 23%(2323
bet.): idem Juni 23—%, 23%—% bet. (23%
22%3%).
Londen tin, lood en zink
LONDEN, 6 Febr. Tin, loco 97779
(971—73). iet. 3 mnd. 947—48 (947—48).
Lood Febr. 97%—% (96—%). lood Mei
95—1/4 (93%—4), zink Febr. 84— (84-%),
zink Mei 84%—% (84%—%).
