De nationale ramp
róékcfoes
260.000 ex.
HELPT
Houdt onze lage prijzen in 't,^^
Op deze dag van ramp
H
Schrijnend
9.5.7.5.
COCU
GROTE RECLAME WEEK
Amsterdamse Volksslagerij
B. Schuitevoerder 3e Oosterparkstraat 55, bij het Iepenplein
Alleen bij J. M. Hartkamp
Javastraat 113. Tel 54295
„De Meer", Middenw. 49, Tel. 51258
GRATIS »fuw C0C0S
GRATIS deken eu BEDREPARATIE
WILLEM III
SCHOENMAKERIJ, LEDER-
SPORTHANDEL
2e OOSTEBPARKSTRAAT 76
TELEFOON 516G4
In Oost HET ADRES voor
goede schoenreparatie
met leder-, rubber-, para-, crêpe- of
plasticzolen j
Editie voor
Transvaal- en Oosterparkbuurf
Onder controle van het Inlichtingen-
Bur. van de Bond van Adverteerders
Uitgave Wiering's Weekbladen, tel. 50468-51855. Postgiro 234141, Gem. Giro W. 89. Advertenties
kunnen tot uiterlijk Woensdagmorgen aan ons bureau Hogeiveg 14 worden aangenomen.
Vrijdag 6 Februari 1953
28e Jaargang no. 1422
OE groot o Heer en
hoe vervaerlic
staat nu ons leven
vol verdriet"
Luidt het in Valerius' Gedenkclanc.
Dal is het wat thans door de harten
van het volk van de lage landen
golft: een vloedgolf van verdriet.
Ik sla een krant open. Zie een
foto van door het water ontheem
den. Twee jonge vrouwen en een
paar kinderen, 't Ene joch kijkt
monter op, maar op de achtergrond
staat een peuter zó zielsbedroefd te
huilen, met zo'n eerlijk huilsnoetje,
zoals een onbedorven kind alleen
maar huilen kan.
De radio gaat onophoudelijk. Be
richten, berichten en reportages. Dat
heeft de storm óók gedaan. Niet al
leen ramp op ramp uitgestort over
zoveel stille dorpjes van ons mooie
vaderland, niet alleen het haar ont
woekerd goede land weer terugge-
eist vruchtbare polders en mild-
gezegende landouwen maar zij
heeft ook een springvloed van lief
de, deernis en vertroosting ontketend
in de harten van ons nuchtere, in
getogen, hardwerkende volk, dat
nooit gewend was met z'n gevoelens
te koop te lopen.
In deze dagen die betrokken
Februaridagen van '53 hervindt
ons Nederlandse volk eindelijk weer
zichzelf. Wat de oorlogsstorm zó niet
vermocht heeft, dat bereikt nu de
Noordwesterstorm, die één-zesde van
ons land prijsgaf aan de erfvijand
van ons volksbestaan: het water. In
de oorlogsdagen leden wij, leden wij
allen. En wij wilden Holland houen,
ons Holland fier maar klein. In deze
dagen verstaan wij het, dat wij ons
Holland en Zeeland zeker niet houen
kunnen. En dat Valerius volkomen
gelijk had: „geluckig is het landt,
dat God de Heer beschermt". Er is
alleen veilig leven, zeker wonen on
der de schuts van de Almachtige.
De elementen hebben geraasd, dij
ken braken, zeeweringen bleken
ij del. ALLES wat de mens opricht
is tenslotte nog maar ijdel, o zo be
trekkelijk. Er zijn Oovènpèrsbonlijïce
machten, die over ons heersen en die
het lot der stervelingen bepalen. Wij
hebben ons bestaan waarlijk niet in
eigen hand. Wat hén trof, had ook
óns kunnen treffen. Een mens moet
alleen maar beveiligd worden.
Het is nu niet de tijd om proble
men op te werpen. Alleen groot ver
driet en wie is niet verdrietig in
deze dagen? brengt een mens te
rug tot bezinning, leder moet dit ook
voor zichzelf uitmaken. Maar waar
in wij ons allen vinden kunnen is
toch wel dit: of wij ons onze nietig
heid bewust geworden zijn. En dat
alleen dié mens maar op z'n plaats
is, wiens hart overvloeit van liefde.
Wi. durft beweren, dat hij daarin
niet te kort geschoten is? E? bestaat
immers ook nog zo iets als een
collectieve schuld?
Ja, het zijn dagen van bezinning.
We leven weer uit andere krachten,
dan die ons zo vaak overmanden en
die een klein volk klein kunnen ma
ken. Thans is het de tijd, dat een
klein volk zijn grootheid mag be
wijzen. Dat is de enige lichtbundel,
die door de woeste stormluchten
breekt. De mens, die zich alleen door
liefde leiden laat, dié leeft. Neder
land op z'n best dat heeft de
Noordwesterstorm naar voren ge
bracht. Een volk, dat aandacht heeft
voor bovenpersoonlijke dingen. En
dat bereid is zichzelf te offeren,
zichzelf niet te tellen, zichzelf met
alles in te zetten.
Ik hoor stemmen door de radio. De
mannen staan al op hun post. Hun
stemmen zijn trouw en eerlijk, vol
van goedheid. Nuchter ook en zake
lijk, zoals mensen spreken, wier
klare ogen te veel leed hebben aan
schouwd. Ze pakken dandie kerels.
Zoals ze zijn: trouw en mild; zoals
ze altijd al hun gezin verzorgd heb
ben. Nu breidt hun hart zich machtig
uit, wijder dan de wijde watervlak
ten voor hun ogen.
In 1573 stond op het papieren
noodgeld, in Leiden uitgegeven, deze
spreuk gedrukt: „Bewaert o Heer
Holland en salight. Leyden". Het eni
ge noodgebed, dat waarde heeft in
bange dagen. Een gebed, dat nooit
veroudert. En dat vjij in deze be-
druJcte dagen aTT'en meebidden:
„Bewaart, bewaart o Heer Holland
en zalig ons allen."
Chr. W. J. T e euw en
TTET valt niet te loochenen, dat geheet,
het Nederlandse volk met angst in
het hart Zondag geluisterd heeft naar de,
radio-berichten. Vrijwel niemand zal voor,
iets anders belangstelling hebben gehad,,
en niemand zal de geste van de radio-"'
verenigingen, de ontspanningsprogram-
ma's te laten vervallen, hebben afgekeurd.
Wat dan te zeggen van de man, dié.
Zondagavond zyn sigarenwinkelier op
belde om te vragenhoe de uitslag
was van de voetbalwedstrijd van Ajaxü
Het enige wat de winkelier, die zelf
niet minder dan 16 familieleden in Zee
land heeft wonen, kon zeggen, hééft hij
gezegd: „Meneer, U hebt zeker niet
anders te doen vanavond!"
VTIET minder schrijnend achten wij het
feit, dat „De Volkskrant" van Maan
dag deze ramp wenst te „adopteren",
door er de naam „Sint Ignatiusvloed" aan
te geven, omdat juist op deze rampzalige
Zondag de gedachtenis werd gevierd van
de gemartelde bisschop van Antiochië.
Nog afgezien van het feit, dat het ge
troffen deel van Nederland geenszins
overwegend Rooms-katholiek is, menen
wij, dat deze ramp ons volk in al zijn
geledingen heeft getroffen. In de historie
mag dan ook niet de nadruk op de spe
cifiek Rooms-katholieke benaming vallen.
HAT er tijdens iedere ramp onmaat-
schappelijke elementen optreden, die
van de chaotische toestand gebruik
maken, zichzelf te verrijken, is bekend.
Ook nu weer hebben zich dergelijke ge
vallen voorgedaan.
Wij willen ons onthouden van commen
taar op deze handelwijze. Wij kunnen
slechts hopen, dat degenen van wie be
wezen kan worden, dat zij op roof en
plundering uit waren, streng en terdege
worden gestraft.
Eén uit vele: Het plaatsje Moerdijk met rondom water, water, water. (Luchtfoto K.L.M.-Anefo)
Stort nog heden Uw
bijdrage op
postgirorekening no.
Voor het Nat. Rampenfonds
TTET muziek-ensemble „Melodesta",
onder leiding van de heer Broers-
ma, zal op Zondagmorgen 15 Februari
a.s. om half tien zaal open 9 uur)
t een uitvoering geven in het Odeon-The-
ater aan de Zeeburgerstraat. Kaarten
a -.75 zijn vanaf heden verkrijgbaar
bij muziekhandel „The Swing King",
Javastraat 112. Het batig saldo van
deze ochtend zal worden afgedragen aan
het Nationaal Rampenfonds.
JN 1916 woonden wij in Muiderberg, op korte afstand van wat toen nog
de Zuiderzee was. Nooit zullen wij die Januari-avond vergeten, toen de
storm om ons huis loeide en 't water meters hoog opzwiepte. En nóg denken
wtf aan de dagen daarna, toen wij met de polderbewoners er op uit trokken
om de honderden schapen op te halen, die de dood in het opgestuwde water
hadden gevonden. Voor ons en onze vriendjes we waren nog op school
betekende dit alles een avontuur. En weinig begrepen wij van het leed en
de verwoestingen en van de ellende, die achter dit avontuur schuil gingen...
TOEN in de nacht van verschenen Za
terdag op Zondag de storm de ramen
van ons Amsterdamse binnenstadshuis
deed rinkelen, toen de regen tegen de
ruiten kletterde, kwamen ons die dagen
van 1916 weer in herinnering. Weinig
konden wij vermoeden, dat enkele uren
later via de radio het Nederlandse volk
zou worden opgeroepen hulp en steun
te verlenen aan de slachtoffers van een
stormramp, die „1916" verre overtrof.
Wéér is dus een deel van Nederland
VOOR UW
ten offer gevallen aan de erfvijand: het
water.
Wéér werd het reeds in de oorlog zo
zwaar getroffen Zeeland voor een deel
verwoest; maar ook de Zuid-Hollandse
eilanden, West-Brabant en de omgeving
van Dordrecht en Rotterdam staan on
der water en de gehele Westkust van
ons land werd geteisterd. Duizenden ge
zinnen moesten have en goed achter
laten, haastig vluchtend voor het water,
dat hun leven bedreigde.
De vruchten van jaren moeizame ar
beid werden in één enkele nacht teniet
gedaan. Vele honderden mensenlevens
zijn te betreuren, vele duizenden ver
keren in uiterst moeilijke omstandig
heden: woningen zijn vernield of ernstig
beschadigd, huisraad en vee gingen ver
loren en vele hectaren grond werden
voor lange tijd onvruchtbaar.
Hoe lang zal het duren, eer de rijke
Zeeuwse aarde weer vrucht zal afgeven?
En welke gevolgen zal dit alles hebben
voor de voedselpositie en het economisch
bestel van ons land? Droefheid heerst
in duizenden gezinnen. Met recht inag
men hier spreken van een nationale
ramp.
HOE vreemd het ook moge klinken:
naast die droefheid is er reden voor
verheugenis. Verheugenis over de wijze,
waarop ons volk, in al zijn geledingen,
weet mee te leven met de slachtoffers.
Allereerst is daar de volledige inzet
van onze radio-verenigingen. A.V.R.O.,
K.R.O., V.A.R.A., N.C.R.V. en V.P.R.O.,
zij allen zetten hun programma's vol
ledig om en stelden hun zendtijd ter be
schikking van de berichtendienst. Ver
slaggevers trokken in allerijl naar de
getroffen en bedreigde gebieden en con
fronteerden de rest van Nederland in
goede reportages met het leed in het
Zuid-Westen. Hier was het Nederlandse
radio-bestel eensgezind en werd alle
concurrentiezucht opzij gezet. Een voor
beeld, waaruit lering te trekken valt.
Dan: ons leger. Eén enkele oproep was
voldoende om duizenden soldaten, die
met verlof waren, naar het gebied van
de ramp te doen snellen. Nachten aan
een hebben zij gewerkt: dijken gedicht,
mensen gered en in de autotransporten
gereden. Met angstige harten heeft men
dikwijls ons leger zien groeien; door
het noodzakelijke instandhouden van dit
leger wordt ons economisch leven ont
wricht, nog steeds dreigt een nieuwe
oorlog, doch thans heeft dit leger be
wezen ook een vredesleger te kunnen
zijn. Moge het nimmer anders nodig zijn.
Overal vielen de kunstmatig gescha
pen grenzen weg: Katholieken, Protes
tanten en niet-kerkelyken, politieke
schakeringen van welke richting dan
ook, sloegen de handen ineen om met
gezamenlijke krachtsinspanning pogin
gen aan te wenden de nood, voor zover
dit in het menselijk vermogen ligt, te
lenigen. Geheel het Nederlandse volk
werkt daaraan mee.
Wie gezien heeft hoe op vei-schillende
plaatsen in Amsterdam: bij de studen
tensociëteit^ bij de U.V.v.V., bij het
Maagdenhuis, wagen na wagen voor
reed, beladen met kleding en huisraad;
wie heeft ongemerkt, dat vrijwel nie
mand een collectebus voorbijliep, hij zal
met warmte in het hart geconstateerd
hebben, dat het Nederlandse volk weer
één was, zoals het dit immer is in tijden
van nobd en rampspoed.
Wéér werd Nederland door een vij
and de erfvijand overvallen. En
wéér stond het Nederlandse volk als
één man bijeen om deze vijand en het
geen hij een deel van het volk heeft
aangedaan, gezamenlijk het hoofd te bie
den.
Moge deze krachtsinspanning een
waarschuwing zijn voor hen, die zouden
trachten Nederland te belagen en twee
dracht in het volk te zaaien.
In deze dagen is weer gebleken, dat
het Nederlandse volk één kan zijn, dat
alle kleine verschillen wegvallen, als
het er om gaat een gemeenschappelijke
vijand te bestrijden. Hij zal dit volk
eensgezind tegenover zich vinden.
En daarom is er, naast de droefheid
om het leed van velen, reden tot ver
heugenis. O. W. Z.
Klaverjastoumool stormramp
VTAAR aanleiding van de nationale
ramp, die Nederland getroffen
heeft, heeft het bestuur van de ont-
^»r :mingsverer.iging „Arsessal" besloten
op korte termijn een klaverjastournooi
te organiseren. Dit tournooi vangt aan
op Zaterdagavond 7 Februari, daarna
Zondag 8 Februari, Vrijdag 13 Februari,
terwijl de finale gespeeld zal worden
op Zaterdagavond 21 Februari a.s.
De prijzen, bestaande uit een herin-
neringsprijs, een koppel- en een mar-
senprijs zijn gratis beschikbaar gesteld,
evenals de zalen waar dit tournooi ge
houden wordt, n.l. café-restaurant „De
Gekroonde Valk", Stalinlaan hoek
Vechtstraat (eig. P. de Laat Zn). Per
ver. kunnen 5 koppels deelnemen.
Verenigingen kunnen zich opgeven
bij de heer J. Rijkenberg, Hoendiep-
straat 40 hs en telefonisch onder nr.
711721 (na 6 uur 91880).
BIJ DE
500 gram prima rundergehakt 0.98
500 gram dik bladreuzel, bij vlees en gehakt - 0.48
500 gram dik rundvet, bij vlees - 0.79
500 gram le kwaliteit varkenscarbonade - 1.60
500 gram winkellappen, ZEER mals - 1.35
500 gram runderlappen, van 1.85 voor - 1.65
500 gram riblappen, een pracht - 1.90
GROTE SORTERING F IJ NE VLEESWAREN
ALS EXTRA RECLAME: 1 kilo rundergehakt 1.75
1 ons runderworst, 1 ons gekookte worst, 1 ons leverworst f fl DC
v samen U.OU
K.A.J, fancy-fair uitgesteld
MEN deelt ons mede, dat in verband
met de nationale ramp de fancy
fair van de K.A.J., die op 6, 7 en 8
Februari te Diemen gehouden zou wor
den, tot nader order is uitgesteld.
SPORTRIJWIEL
dames- en heren in
alle kleuren met or.
torpedonaaf
129.50
BROMFIETSEN
Berini, Cyclestar én
Avros. Extra ver
zwaarde tandems v.
hulpmotoren 295.-
Vraagt onze gemakkelijke betalingsvevw.
Kleuterhuis nadert voltooiing
HET nieuwe jonge mensapenhuis in
Artis nadert langzaam maar zeker
z'n voltooiing. De hoofdzaken zijn thans
gereed; verblijven en speelgelegenheid
zijn in orde en zelfs de tiropische plan
tenkassen, die het gebouwtje een nog
fleuriger aanzien moeten geven, zijn
ingericht. Het gaat nu alleen nog om
punten van ogenschijnlijk ondergeschikt
belang, zoals de verlichting en het ma
teriaal, waarmee de vloer dient te wor
den afgewerkt. Maar juist deze kleinig
heden zijn bij een apenhuis enorm be
langrijk. Apen, en vooral mensapen,
willen nu eenmaal alles onderzoeken
wat binnen hun bereik valt en dan
blijft doorgaan met de GROTE RECLAME-CAMPAGNE
DIKKE BLADREUZEL (bij vlees 1 48 ct. per 500 gram
DOORREGEN VARKENSLAPPEN W 95 ct. per 500 gram
KALFSVLEES 90 ct. per "500 gram
VARKENSKOP 35 ct. per 500 gram
FIJN GEKRUIDE ROLLADE 150 ct. per 500 gram
ALLEEN FIJN GELDERS VARKENSVLEES
VARK.LAPPEN 34—36 ct. p. 100 gr. I
CARBONADEN 31 ct. p. 100 gr.
DIK VET SPEK 22 ct. p. 100 gr.
KALFSLAPPEN 32 ct. p. 100 gr.
KALFSFRICAND.
KALFSHAASJES
LENDELAPPEN
OSSENLAPPEN
36 ct. p. 100 gr.
36 ct. p. 100 gr.
36 ct. p. 100 gr,
30 ct. p. 100 gr.
GROTE AFSLAG FIJNE VLEESWAREN
GEBRADEN GEHAKT 55 ct. per 250 gram
GELDERSE GEKOOKTE WORST 60 ct. per 200 gram
LEVERWORST 55 ct. per 250 gram
PEKELVLEES 88 ct. per 100 gram
ROOKWORST 30 ct. per 100 gram
liefst zo grondig, dat ei geen stukje
van heel blijft. Daarom dient alles dus-
vemieling is uitgesloten.
Doch hoe het zij, in het voorjaar
zal 't tehuis worden geopend. Dc dieren
die er straks in worden gehuisvest, zijn
in uitstekende conditie. Er zijn aller
eerst de vijf baby-achtige chimpansees,
die thans de kostelijkste capriolen uit
halen in het oude apenhuis. En dan
zijn er de twee, nog in quarantaine ver
blijvende, orang oetans Sam en Sarina,
twee schier waanzinnige dieren met
dikke buiken, die zich 't ene ogenblik
als de meest vadsige luiaards gedragen
om direct daarna de gekste acrobatische
toeren te verrichten. Het zal straks een
jolige boel worden in het kleuterhuis.
Profiteert!! 4 Êk Q
Cocoslopers I
50 cm br. p.m.
Niet te geloven: Holtapkarpetten 19.75
100 cocoskarpetten 2X3 22.75
Onderleggers 0.89 Bedzell 0.98
2 pers. hagelwitte moltondekens 8.98
Pracht 2 pers. fantasiedekens 7-95
1 pers, matras 16.95 Divanbed 19.75
-f- ombouw 1 pers. 49.75 2 pers. 59.75
Jeugdherbergledikanten nu slechts 59.75
Dubbele divanbedden per stel 54.75
OPKLAP- of KANTELCOMBINATIE
of S del. bed (geen alpengras)
1 pers. overtrekken nieuwe tjjk 16.95
2 pers. overtrekk. 3 d. nwe damast 29.75
Uw verenbed 8 del. garantie tijk 39.75
INSUUNDEWEG 1 36 1 40. TEL 52437
MOLUKKENSTRAAT 121. hel adres waar
u.'lsluilend hel WIILEM III
K AI'OKBED gemaakt wordt
Goei. hlialen brul l.jn 3 1 O II
De bekende marktwinkei
DAPPERSTRAAT 51 - TEL. 5076L
Voorgekromp. herenstofjassen nu 14.95 en 12.95
Zeer voordelige blauwe overalls 8.9H
Voorgekr. overalls, blauw, khaki, wit10.50
Onze bekende gepants. Engels leren broeken
en manchesterbroeken 22.75
Zeer goed model damesstofjassen vanaf 13.95
GROTE GEBLOEMDE THEEKLEDEN 8.75
Gebloemde kleedjes 80 X 80 nu 1.45
Fantastisch mooie theedoek met de 5 X D
ruit in oranje en blauw 1.29
Rijk geborduurd garnituur, best. uit 1 laken
180 X 240, 2 royale slopen ƒ12.50
Partij molton dekens met weeffout, grys
Brabants bont, alle kleuren, per meter
Badstof washandjes met bloempatr. 4 voor
Zwarte kinderdirectoirs vanaf
Grote witte badhanddoek van 2.98 nu
Weekendoverhemden rood, groen, geel
Badstof keukendoeken vanaf
Laken coupons, een-persoons
twee-persoons vanaf
ZIJDEN DAMAST TAFELLAKENS ,S...
Zalm geplatteerde kinderdirectoirs
Lange macco-kinderkousjes, alle maten
Tegen de kou. Leuke trainingsblouses vanaf
DAMES TRUITJES, NORMALE WINKEL
WAARDE ƒ8.50, NU VOOR
HERENOVERHEMD MATEN l4r—16^,
VAN 7.50 VOOR
Herenpyama's
Luiers reeds vanaf
2.25
1.89
0.95
0.65
1.98
5.95
1.25
3.75
4.75
3.50
0.45
0.50
3.25
2.98
4.50
7.95
0.89
Khaki overhemden, spotprijs 4.85
Enkalons van ƒ5.50 voor 1 3.75
GESTREEPT FLANEL, DIVERSE DES
SINS NU
Interlock herenslips, zeer goed model 1.33
Reclame onderjurken, alle maten 2.
Leuke gestreepte heren-enkelsokken 0.99
Am. imp. spijkerbroeken 9.98
WITTE DAMAST TAFELLAKENS 8.98
f 0.91
1.3:
BON
Geeft recht op het kopen van een beeldige
onderjurk met schouderband, kleur zalm, wit
en bleu, maat 38 t.m. 48, normale winkel
waarde ƒ3.75, voor 2.50
ZIET ONZE KOOPJES-ETALAGES!
ALLE BET AALZEGELS worden aangenomen
