ZWOLSCHE COURANT
Herstel Schouwen -Duiveland
moeilijkste taak
PROVINCIALE OVERIJSSELSCHE EN
Dagblad voor Overijssel,Noord Qelderland en Zuid Drente
Zal bevolking voor a.swinter kunnen
terugkeren
1352 DODEN
Evacuatie heeft normaal verloop
Eenheid Europa's defensie vóór
1 April a.s.
Schip „Salland"
vergaan?
164ste jaargang, No. 31
(Dit nummer bevat acht pagina's)
Vrijdag 6 Februari 1953
Abonnementsprijs 1 6,— p. kw, 4? ct p. w.
Advertenties 1-15 mmregels f 3.—; iedere ma»
meer 20 ct. Blauwvingers f 1,50 (20 w.); ver
der 10 ctp w Handelsadv tarieven op aanvr.
Uitgave Kon. Drukkerij en Uitgeverij van Dt
Erven J. J. Tijl N.V, Melkmarkt 13-23, Zwolle
TeL 3841 - Giro 3106 - Telegr.-adres: Tijl.
Dir. mr H. Dikkers, Hoofdred. mr J. C. de Wit
Hulpverlening verloopt thans georganiseerd
Het herstel van de waterkering van Schouwen-Duiveland wordt het moei
lijkste van de problemen geacht, welke thans door de overstroming in Zee
land geschapen zijn. Misschien wel het moeilijkste van alle problemen bij het
dichten van de dijkbreuken en het gehele herstel van de waterkering, zo
deelde ir A. G. Maris, directeur-generaal van de Rijkswaterstaat, gisteren
aan de pers mede. De terugkeer van de bevolking naar het eiland zal eerst
mogelijk zijn als de gehele waterkering is hersteld. Dat herstel zal van lange
duur zijn en vele maanden vergen. De heer Maris zei, dat we gelukkig zullen
zijn, als zulks voor het volgend winterseizoen het geval zal zijn. Kleinere
gaten op Schouwen zijn reeds onder handen genomen. Er zijn echter vele
zeer grote en moeilijke gaten, voor het dichten waarvan aannemers zullen
worden ingeschakeld. De Zonnemaire-polder is gisteren eveneens ondergelo
pen, zodat gezegd kan worden, dat negen tiende deel van dit eiland onder
water staat. Het zal niet mogelijk zijn het werk in gedeelten uit te voeren.
De waterkering van Schouwen-Duiveland moet in één keer worden hersteld.
Eerst daarna kan men de bevolking laten terugkomen. Voor het herstel der
waterkering in Zeeland zijn op dit ogenblik nog geen grote aannemers aan
het werk. Wel zijn er reeds enigen aan getrokken.
Op Walcheren en Nd Beveland
weer geregelde busdiensten
De hulpverlening verloopt thans, in
tegenstelling tot de eerste dagen, toen
alles op snelle improvisatie aankwam,
georganiseerd. In de niet getroffen
dorpen in de noodgebieden krijgt-het
leven weer een enigszins normaal aan
zien en op Walcheren en Noord-Beve
land zijn weer geregelde busdiensten.
Men kan nu ook zijn aandacht geven
aan het begraven der doden. In Hal
steren en Steenbergen waren Donder
dag begrafenisdiensten. Hier en daar
ziet men, als in oorlogstijd, geïmpro
viseerde graven. Zo staan op Zijpe drie
ruwhouten kruisen op de plaats, waar
slachtoffers zijn begraven, die daar zijn
aangespoeld. Hun namen zijn er door
kennelijk ondeskundige handen op ge
schilderd. De geneeskundige dienst is
thans ook ingeschakeld ter voorkoming
van besmettelijke ziekten. Donderdag
zijn in Bruinisse alle inwoners ingeënt
tegen typhus. Zeeland en West-Brabant
leven in deze dagen op het getij. Met
laag water is thans een aantal plaatsen
te bereiken, die met hoog water ge
ïsoleerd zijn. En in de uren van laag-
water wordt alles gedaan wat mogelijk
is. Nog leeft Zeeland in de ban van
het water. Maar hier en daar bezint
men zich weer op de toekomst. Er zijn
nog altijd enkelen, die hardnekkig
weigeren te vertrekken. Velen voor
hen hebben enige dagen geleden net
zo gesproken, doch zij hebben deze
woorden met de dood moeten bekopen.
De levenden staan thans echter weer
gereed om de aloude strijd tegen het
water te hervatten en niemand twijfelt
eraan, of zij zullen ook deze keer daar
in slagen.
Geen ernstige nieuwe
rampen
De reddingsactie in het door de
stormvloed geteisterde gebied is giste
ren met onverminderde kracht voort
gezet. De vrees, dat de storm, die Dins
dagavond opstak, nieuwe ernstige ram
pen zou brengen, is gelukkig niet be
waarheid. Wèl meldde Schouwen-Dui
veland drie nieuwe dijkbreuken (bij
Noordgouwe, bij Zonnemaire en bij
Brouwershaven), wèl noopten nood
meldingen tot tijdelijke concentratie
van het reddingswerk op Noordgouwe,
Qude en Nieuwe Tonge, doch er zijn
geen berichten over nieuwe grote ver
liezen aan mensenlevens binnengeko
men.
Luchtvloot groeit voortdurend
De internationale luchtvloot, die de
luchtbruggen van Valkenburg, Woens-
drecht en Gilze-Rijen naar het getrof
fen gebied in stand houdt, groeit voort
durend. Zij bestond gisteren uit 220
toestellen, waaronder 25 helicopters.
Drie Italiaanse militaire vliegtuigen
waren onderweg om zich bij de vloot
te voegen.
Ook de armada van 2000 vaartuigen
van allerlei aard bleef in actie. Be
dreigde punten op Schouwen-Duive
land en Goeree-Overflakkee werden
thans nog slechts een gering deel van
geëvacueerd en op beide eilanden is
de bevolking gebleven.
Stroom van vluchtelingen
Een stroom van vluchtelingen
komt aan in de opvangcentra aan
de rand van het noodgebied, in
Schiedam, Rotterdam, Bergen-op-
Zoom en elders. Men heeft de
voorlopige indruk, dat het aantal
dergenen, die buiten hun woon
plaats moeten worden onderge
bracht, de 50.000 niet zal over
schrijden.
Naarmate de evacuatie voort
schrijdt en de redders in contact
kunnen komen met tevoren geïso
leerde plaatsen, krijgt men ook
meer inzioht in de verschrikkin
gen, die de nacht van de 1ste Fe
bruari heeft gebracht, toen on
weerstaanbare vloedgolven Stave-
nisse en andere plaatsen over
weldigden.
Op vele punten is men druk bezig
met het versterken van bedreigde pun
ten in de waterkeringen. Hier en daar
is zelfs het herstel van dijken reeds
begonnen. Ook daarbij vervullen de
vloten te water en in de lucht een be
langrijke taak: tienduizenden zandzak
ken worden uitgeworpen of aange
voerd. Grote troepencontingepten wer
ken met koortsachtige haast aan de
dijkversterking.
Het totaal aantal genoteerde slacht
offers van de watersnood bedraagt
thans 1352. Na Donderdagmiddag 1
uur kwamen uit de volgende plaatsen
meldingen van slachtoffers binnen:
Halsteren 2; Tiengemeten 2; Middel-
hamis 16; Nieuwe Tonge 12.
Bioscopen Zondag
gesloten
Met het oog op de algemene gedenk
dag heeft het hoofdbestuur van de Ne
derlandse Bioscoopbond bepaald, dat
a.s. Zondag de bioscopen in het gehele
land gesloten zullen zijn.
Gratis een
nieuwe bril
De samenwerkende groothandel
in optische artikelen, en de vak-
opticiëns in Nederland maakten be
kend dat getroffenen, die door de
waterramp hun bril hebben ver-
lorén, zodra zij zich in de plaats
bevinden waar zij voorlopig ver
blijf zullen houden, bij de opticiëns
gratis een nieuwe bril kunnen aan
schaffen.
Jongetje verdronken
in Epe
(Van onze correspondent)
Een zes-jarig zoontje van de burge
meester van Epe, mr dr I. N. Th. Die
penhorst is gisterochtend tijdens het
spelen in de tuin bij zijn woning in
de vijver gevallen en verdronken.
Zoveel mogelijk in de
buurt van woonplaats
Hoewel op dit ogenblik nog geen
cijfers beschikbaar zijn van het aantal
geëvacueerden en de verspreiding over
het land, kan gezegd worden, dat naar
schatting dit aantal de 50.000 niet zal.
overschrijden.
Men moet bij de evacuatie onder
scheid maken tussen de evacuatie in de
omgeving en die op verre afstand.
In Noord-Brabant zijn er naar schat
ting al 18.000 geëvacueerden onderge
bracht. Zij zijn over velé plaatsen ver
spreid. Het is uiteraard niet mogelijk
daarover reeds thans een volledig over
zicht te geven. De evacuatie van de
twee grote noodgebieden, Goeree en
Overflakkee, Schouwen en Duiveland,
betreft grotendeels een georganiseerde
afvoer op langere afstand.
Voor zover de geëvacueerden uit
Schouwen-Duiveland niet naar Noord-
Brabant zijn afgevoerd, waar zich reeds
een klein aantal bevindt, gaan zij via
Dordrecht naar Utrecht, waar 25.000
bedden beschikbaar zijn en van waar
uit zij over verscheidene plaatsen in
de provincie worden verspreid.
De geëvacueerden uit Goeree en
Overflakkee gaan zoveel mogelijk via
centra in Delft en Schiedam verder
naar het Noorden. Uit dit alles blijkt,
dat er naar wordt gestreefd de getrof
fenen zoveel mogelijk niet te ver van
huis onder te brengen.
Alleen met betrekking tot de hier
voor genoemde zwaar getroffen eilan
den is er een grotere georganiseex-de
afvoer.
OVERZICHT V.D. RAMP IN NEDERL. EN BEL6IE
'ao.Zoom EO ER LAN 0
Turnhout I
f
Geen nieuwe doorbraak
bij Renesse
Het bericht van gisterochtend, dat
ook bij Renesse (op Schouwen) een
nieuwe dijkdoorbraak was geconsta
teerd berustte op een misverstand.
Volgens de burgemeester van Renesse
was er niets aan de hand.
KONINGIN SPRAK MET
EVACUE'S - Koningin Juliana
heeft gistermiddag een bezoek ge
bracht aan enige evacuatie-centra.
De koningin bezocht de Utrechtse
veilinghallen, waar het provinciale
evacuatiebureau is gevestigd, en
stelde zich op de hoogte van de
werkzaamheden van dit door
gangscentrum. Er waren juist zeven
bussen met evacué's uit Dordrecht
aangekomen, die hier werden
geregistreerd, van de eerste be
hoeften voorzien en doorgezonden
naar adressen in de provincie. De
koningin heeft in de bussen mee
geholpen bij het uitdelen van
sinaasappelen en brood. H.M. is
daarna naar Amersfoort vertrok
ken. Foto: Koningin Juliana in
gesprek met evacué's te Utrecht.
DULLES EIST IN KLARE TAAL:
Anders zullen de V.S. hun hulp
niet voortzetten
De Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken, John Foster Dulles,
heeft Donderdag bij zijn besprekingen met West-Duitse politici in duidelijke
taal verklaard, dat de V.S. hun huidige hulp niet zullen voortzetten, indien
Europa vóór April geen grote vorderingen maakt bij de eenwording van
zijn defensie, aldus heeft een hoge functionaris gisteren te Bonn mede
gedeeld.
Dulles deelde kanselier Adenauer en de leider van de West-Duitse
socialistische oppositie, Ollenhauer, mede, dat de Verenigde Staten tegen
de tijd van de volgende bijeenkomst van de Navo-raad in de tweede helft
van April concrete resultaten wilden zien. Anders zou het vrijwel onmogelijk
zijn het Amerikaanse congres er toe te brengen gelden voor hulp goed te
keuren, aldus zou de Amerikaanse minister hebben verklaard.
Nieuwe Engelse voorstellen
over samenwerking
Engeland heeft Donderdag mede
gedeeld, dat het bereid is lucht-
maeht-esquadrilles uit te wisselen
met het toekomstige Europese
leger van zes landen (Frankrijk,
West-Duitsland, Italië, België, Ne
derland, Luxemburg).
Het voorstel is vervat in een Brits
memorandum, dat deze week is over
handigd aan de leden van de tussen
tijdse commissie van de Europese ver
dedigingsgemeenschap te Parijs.
In dit memorandum worden gede
tailleerde plannen genoemd voor sa
menwerking van de Britse strijdkrach
ten met het Europese leger en de hulp
aan dit leger in het stadium van for
mering.
De Britse voorstellen, aldus een ge
zaghebbende zegsman, vormen de
grootste en volledigste bijdragen,
welke Engeland kan verlenen zonder
volledig lid van de E.V.G. te worden.
„In feite", aldus deze zegsman, „heeft
Engeland door zijn voorstellen de deur
geopend voor de opleiding en opbouw
van de strijdkrachten van de verdedi
gingsgemeenschap".
In Franse regeringskringen gaf men
Donderdagavond uiting aan de hoop.
dat de Britse plannen voor samenwer
king met de E.V.G. slechts..een eerste
stap in de richting van de vestiging
van nauwe betrekkingen tussen de
Britse lucht- en landstrijdkrachten in
Europa en het Europese leger zullen
betekenen.
Men verklaarde, dat de Britse voor
stellen niet voldoen aan hetgeen
Frankrijk gehoopt had, maar men be
seft, dat het memorandum een zuiver
technisch document is en dat de ver
dere punten, die met de kwestie te
maken hebben, op hoger niveau zullen
moeten worden besproken
Prins Bemhard bezocht
zwaar getroffen
gemeenten
Lof voor burgemeesters
Prins Bernhard is gisterochtend van
het vliegveld Soesterberg opgestegen
voor een bezoek aan de geteisterde ge
bieden. Nadat hij op het vliegveld
Haamstede (Schouwen) was geland, is
hij overgestapt in een helicopter. Met
dit toestel heeft de prins gedurende
de gehele dag verscheidene zwaar ge
troffen gemeenten bezocht, voorname
lijk op Schouwen en Duiveland, Noord-
Beveland en ZuidrBeveland. Persoon
lijk heeft hij op vele plaatsen de eva
cuatie van de bevolking gadegeslagen.
De prins prees in het bijzonder de
moedige houding van de burgemeesters
der getroffen plaatsen, met wie hij
zich uitvoerig heeft onderhouden over
de toestand der plaatsen en de te ne
men maatregelen. Behalve over het
werk van de Nederlandse strijdkrach
ten was de prins vol lof over het werk
van de buitenlandse militairen. Om
ongeveer half vijf keerde prins Bern
hard per vliegtuig terug. Hjj landde
op het vliegveld Ypenburg. Daarna
voerde hij besprekingen met het
Nationaal Rampenfonds.
Koningin dankt
staatshoofden
Koningin Elizabeth van Engeland
heeft van koningin Juliana het vol
gende telegram ontvangen:
„Het Nederlandse volk en ik zelf
zijn er diep door geroerd dat Britse
eenheden ons te hulp zijn gekomen op
een ogenblik dat in uw land zelf door
verschrikkelijke overstromingen zulke
zware verwoestingen zijn aangericht".
Koningin Juliana heeft ook aan de
hoofden van andere staten, die Neder
land hulp geboden hebben, dankbe
tuigingen doen toekomen.
Regeringsnota over de
watersnood
i.' Droes heeft aan de voorzitter der
iVoede Kamer medegedeeld, dat hij
.•(lorneiuens is een nota met betrekking
tut de watersnood aan de Kamer te
doen toekomen. Deze nota zal Maan
dag Februari a.s. aan de leden wor
den toegezonden. De voorzitter zal in
de vergadering van Dinsdagmiddag 10
Februari a.s. voorstellen deze nota
dezelfde middag nog aan de orde te
stellen.
Vier Overijsselaren aan boord
Er wordt ernstig rekening mee ge
houden, dat de kustvaarder „Salland"
in het noodweer van Zaterdagnacht
vergaan is. Gezagvoerder was de Zwol
lenaar M. Teekman. Het 298 br. reg.
ton metende schip, is Donderdag 29 Jan.
uit Par aan de Engelse Z.-kust vertrok
ken met bestemming Stockholm. Het
schip, dat pas een half jaar in de vzart
was, had een lading pijpaarde aan
boord.
Tijdens het noodweer heeft de „Sal
land", welke eigendom is van de gebr.
Teekman, zich waarschijnlijk voor de
Hollandse kust bevonden.
Zondagavond zijn bij Katwijk twee
sloepen van de „Salland" aangespoeld.
Thans worden deze onderzocht.
Eergisteren had het schip Stockholm
moeten bereiken.
De bemanning bestond uit zeven
koppen. Naast kapitein Teekman wa
ren aan boord: stuurman H.Bruins
Slot (Amsterdam), machinist Th.
Bruintjes (Groningen), B. Drenth, ma
troos (Hasselt), P. Visser, matroos o.g.
(Zandvoort), L. Bameveld, kok (Kam
pen) en G. Marsman, lichtmatroos,
(Kampen).
Hulpverlening in de
provincies
Niet rechtstreeks goederen
zenden naar rampgebied!
De commissarissen der koningin
hebben provinciaal %en coördinatie van
hulpverlening, liggende op het terrein
van het maatschappelijk werk, tot
stand gebracht.
Deze coördinatie is, waar mogelijk,
gecentraliseerd bij de provinciale stich
tingen voor maatschappelijk wfrk.
Enkele der contactadressen zijn:
Friesland: Weerd 11, Leeuwarden,
Tel. K 5100 - 5645; Drente: Stations
straat 11, Assen, Tel. K 5920 - 2413;
Gelderland: Parkstraat 27, Arnhem,
Tel. K 8300 - 21259; Overijssel: Sta
tionsweg 5, Zwolle, Tel. K 5200 - 3170.
Aan deze adressen moeten alle aan
biedingen van hulpverlening op het
terrein van het maatschappelijk werk
worden gericht. Betreffende de zen
ding van goederen wordt medegedeeld,
dat deze dienen te worden gezonden
aan het Nederlandsche Roode Kruis.
Particulieren, die het voornemen
hebben rechtstreeks goederen te zen
den naar de noodgebieden, wordt drin
gend verzocht zich te wenden tot bo
vengenoemde provinciale adressen.
Rechtstreekse toezending aan de
noodgebieden belemmert de hulpver
lening in die gebieden, mede omdat ter
plaatse niet steeds over voldoende op
slagruimte wordt beschikt.
Ir Maris over de Afsluitdijk
IJsselmeerpolders niet bedreigd.
Tr Maris heeft meegedeeld, dat de
Afsluitdijk enige beschadigingen op
liep. Ir Maris had de indruk, dat d®
bazaltzuilen en de ingebetonneerde
bloksteen zich beter heeft gehouden
dan de niet ingebetonneerde, dus nor
maal gezette steen.
De in aanleg zijnde dijken in het
IJselmeer, hebben, voor zover zij ge
reed waren, vrijwel geen schade op
gelopen. Wel ondervonden de dijk
vakken, die nog niet waren afgewerkt,
schade. Zo werd ook schade aan de as-
faltkraagstukken toegebracht, welke 't
dijklichaam beschermen, 't Gebruik van
asfaltkraagstukken vormt in verband
hiermee een interessant punt van. stu
die voor de Rijkswaterstaat.
De Bilt vencacht:
van Vrijdagavond tot Zaterdag
avond (opgemaakt te 10 uur).
VORST.
Wisselende bewolking met enkele
sneeuwbuien. Zwakke tot matige
Noord-Oostelijke wind. Lichte tot
matige vorst.
Morgen. Zon op 8.09, onder 17.33.
Maan op 2.25, onder 10.23. L.K.
Tussen gisterochtend en heden
ochtend 8 uur viel in Zwolle 0,9
mm neerslag.
Temperatuur hedenochtend 8 u.
4 gr.
