Het aantal slachtoffers vermeerdert iedere dag
Het reddingswerk wordt onvermoeid voortgezet
•T. Itruiidsiua
De Watersnood
Steunt Uw Medemensen!
Binnenland
Vrijdag 6 Februari 1953
EERSTE BLAD
84e Jaargang No. 63
OPRECTE STEENWUKER COURANT
daarboven 11 cent pei ü10 v Algemeen Nieuws- en Advertentieblad voor Steenwijk en ivijde Omgeving
Vraag en aanbodi—3 regels Algemeen Publiciteitsorgaan voor de N.W.-hoek van Overijssel Uitgaaf: Naaml. Venn. Boekdrukkerij Q. Hovens Gréve st8d pe^hai^aar.1 8-3*
75 cent; meerdere regels 15 ct. met de aangrenzende gedeelten van Friesland en Drenthe (DirecteurenG. M. A. Diemont en U. Koenen) Telefoon 2212 - Postgiro 42871
In ons nummer van j.l. Dinsdag hebben wij na
tuurlijk slechts een kort overzicht kunnen geven
van de vreselijke ramp welke het Zuid-Westelijk
deel van ons land heeft getroffen.
De dagbladen komen met pagina's vol laatste be
richten en ook via de radio hebben velen reeds ge
hoord, dat de toestand in verschillende streken veel
rampspoediger is dan men had durven vrezen.
Wij zullen ons ook thans weer moeten bepalen
tot enkele grepen uit het nieuws dat na Dinsdag
morgen is bekendgemaakt.
Alleen op Schouwen al duizend doden
Zo is Dinsdagmiddag door de burgemeester van
Zierikzee medegedeeld, dat het aantal slachtoffers
alleen op Schouwen niet ver van de duizend zal
afliggen.
Nameloos veel leed is er geleden en wordt nog
steeds geleden door de rampzalige vaders, moeders
en kinderen die op de daken zitten te wachten tot
dat de redders komen opdagen. Overal zitten men
sen: in Nieuwerkerk, Ouwe: kerk, Dreischor, Ooster-
land
Honderden hadden te Nieuwerkerk in de kerk
een toevlucht gezocht. Slechts enkels tientallen heb
ben het leven behouden.
Sommigen zaten zelfs op het dak terwijl zij van
andere daken moeders met kinderen zagen ver
dwijnen in het water. De moeheid was hun de baas
geworden.
Door vletten uil Doesburg zijn
266 mensen gered
Zondagmorgen is door de gemeente Doesburg
direct contact gezocht met de Doesburgse zeilver
eniging, die ogenblikkelijk een paar vletten met
buitenboordmotoren heeft afgestaan. Deze zijn op
een vrachtwagen geladen en. vergezeld van een bus
vol mensen, naar Bergen op Zoom gestuurd, waar*
het de éérste daadwerkelijke hulp was, die daar
aankwam.
De jongens hebben tot Maandagavond 266 men
sen gered. Dinsdag zijn ze weer ingezet in Steen
bergen. |i 1
Hulp van vaartuigen, auto's en vliegmachines
Honderd vier en twintig vliegtuigen hebben Dins
dag de gehele dag boven de noodgebieden gevlogen
om ov.-rai waar ctat mogelijk was technische hulp,
voeding, kleding en materieel te verschaffen. Hier
van zijn vijftien hefschroef vliegtuigen: acht Ame
rikaanse, vier Engelse, twee .Belgische en een
Nederlandse. De overige zijn voornamelijk twee-
motorige Dakota's, tweemotorige Beechcrafts, een-
motorlgë Harvards en lichtere toestellen.
Met boten trachtte men zoveel mogelijk mensen
te evacueren van de meest bedreigde gebieden. Een
groot aantal motorsloepen was Dinsdag aan het
zoeken naar ongeveer vijftienhonderd mensen, die
ergens in de buurt van de Zierikzeese polders op
een overgebleven stuk dijk op hulp zaten te wach-
ten, Niet alleen tracht men zovel mogelijk mensen
Vte evacueren, doch ook liet vee dat nog leeft en
fcich in gevaar bevindt moet in veiligheid worden
gebracht.
s Zestig amphibie-vaartuigen van het Amerikaanse
lïïger in Duitsland rolden Dinsdag om half één,
mpt een vaart van 50 km per uur, dwars door de
stsjd Eindhoven op weg naar de noodgebieden.
ïtort daarop volgden nog 56 van dergelijke voer
tuigen, een colonne Amerikaanse wagens voorzien
van' watertanks en 130 Amerikaanse vrachtauto's
met .reddingstoestellen.
Levensmiddelen, kleren en medicamenten
Behalve de grote voorraden uit het eigen land,
blijft ook het buitenland met achter. Overal worden
hulpacties georganiseerd en de zendingen levens
middelen. kleren, medicamenten, dekens, lakens,
rubberboten en gereedschappen stromen van alle
kanten toe.
De evacuatie
Daar plm. 50.000 mensen uit de getroffen gebie
den geholpen moeten worden, is ook hiervoor heel
wat te regelen.
Een groot deel van hen is inmiddels reeds onder
gebracht in ons eigen land, doch ook van over de
grens staat men gereed ons te helpen. „Stuur hon
derd kinderen", seinde burgemeester Ferrari van
Milaan. Oostenrijk - met dë herinnering aan de
hulp, die Nederland zijn kinderen gaf na twee
wereldoorlogen - heeft een Help-Holland-Fonds
opgericht.
Kardinaal Feltin van Parijs biedt onderdak aan
drieduizend Nederlandse kinderen, die in katholieke
instellingen terecht kunnen.
Al vier mrllioen voor het Rampcnfouds
Dinsdagavond kon het Nationaal Rampenfonds
al over drie millioen beschikken. Inmiddels hebben
nog de rederijen die de grote vaart beoefenen, een
millicen gulden beschikbaar gesteld, zodat Woens
dag in elk geval op vier millicen gulden kon worden
gerekend.
Wanneer men weet dat alleen het herstel van de
dijken en de vernielde huizen in het overstroomde
gebied honderden millicenen guldens zal wagen en
voor herstel van de plm. 175.000 ha vruchtbaar
land bovendien^nog millioenen guldens nodig zulllen
zijn, is het duidelijk welke enorme sommen hier
besteed zullen mceten worden om de toestand van
voorheen weer terug te krijgen.
Velen we'gertlen te vertrekken
Het is reeds verschillende malen voorgekomen dat
speciaal boeien weigerden om te evaeuëren. Zij
wilden hun vee niet achterlaten en herinnerden
zich nog maar al te goed dc jaren 1940 en 1944,
toen zij ook geëvacueerd werden en al hun spullen
en dieren zijn kwijt geraakt.
Ais de evacuatie niet goedschiks gaat zullen de
hulpverleningsdiensten en het Rode Kruis de hulp
der militaire politie moeten inroepen, teneinde te
voorkomen, dac deze lieden enige uren later mis
schien zullen verdrinken.
Hopeloze toestand in Brouwershaven
Uit bei'iciiten, die Woensdag binnenkwamen bleek
de toestand 111 Brouwershaven hopeloos. Er waren
daar toen nog 8000 mensen op instortende huizen,
zodat men voer al deze levens het ergste vreest.
Bovendien wordt de gezondheid van de i>ewoners
van deze plaats ernstig bedreigd door de rottende
cadavers van honderden stuks vee, die daar rond
drijven.
De Ahoy-hallen te Rotterdam
Sedert Dinsdagmorgen draait de evacuatiedienst
hier op volle toeren. Lange files autobussen brengen
hier de slachtoffers uit de bedreigde gebieden bin
nen.
Al deze mensen zijn gered geworden uit hun door
liet water overstroomde huizen. Velen van hen
waren niet meer in staat te lopen en moesten met
brancards naar de inmiddels provisorisch inge
richte ziekenafdeling in het Ahoy-gebouw gebracht
worden.
Urenlang hebben de gedupeerden op de zolders
van him huizen doorgebracht of op de droge gedeel
ten van de dijken gewacht, totdat er hulp kwam
opdagen.
Elk uur- van de dag vertrekken nog uit Rotterdam
schepen naar dc bedreigde gebieden. Dinsdagmor
gen waren reeds 590 vaartuigen in de richting van
Goeree en Overflakkee gegaan om de daar nog aan
wezige bevolking naar Rotterdam over te brengen.
Naast de ingangen van de Ahoy-hal staat een
lange rij van mensen, die komen vragen of broers
of zusters of andere familieleden nog leven. Uit
verre streken komen deze mensen en bitter is de
teleurstelling als zij moeten vernemen dat de be
wuste familieleden zich niet onder de aanwezigen
bevinden.
Weg met al die nodeeien
van moeizoam zwoegen
en langdurig stofopjagen
Neem 'n STOFZUIGER van
Oosterstraat 95 Telefoon 2372
Met een Gielerse punter naar
liet bedreigde gebied
(Van een speciale medewerker)
Het is moeilijk een indruk te geven over de ramp
die ons land in de afgelopen week getroffen heeft.
Als men het niet met eigen ogen gezien heeft, kan
men zich niet voorstellen hoe erg dit geweest is
en nog is. Wij zullen proberen een overzicht te
geven zoals de toestand in de omgeving van de ge
meente Halsteren is geweest.
Omstreeks 4 uur in de nacht van Zaterdag op
Zondag klonken de alarmsirenes over deze plaats.
De dijken, eens de trots van ons land, hadden hun
erfvijand niet langer tegen kunnen houden en
waren op ontelbare plaatsen voor het brute water
geweld bezweken. In een tijd van drie minuten
waren de omliggende polders veranderd in een
woeste zee, waarin golven voorkwamen van drie
meter hoog. Vele mensen zijn door het water ver
rast en vonden in bed of op weg naar hun zolders
de dood. Huizen staan tot aan de daken in het
water en anderen zijn ingestort. Het vee, dat in de
stallen stond, moet als verloren worden beschouwd.
Zover als men kan zien, ziet men water met alleen
de boomtoppen en de daken van de huizen, als
trieste herinnering van wat hier was. De weg is
alleen begaanbaar voor boten, terwijl er midden
op de straat naar het eiland Tholen, het dak van
een boerderij ligt. De lijken van koeien, paarden
en ander vee, zelfs van mensen, getuigen van de
enorme smart en ellende die over ons Vaderland
is gekomen. Deze gemeente heeft op dit ogenblik
reeds 18 doden en 80 vermisten.
De lijken worden, nadat zij aangespoeld of ergens
ontdekt zijn, onmiddellijk geborgen. Onder deze
Hjken was ook dat van een kindje. Het reek alsof
het sliep. Het duimpje nog in de mond. lag het
daar met opgetrokken knietjes. Ook werd er een
vrouw uit het water gehaald, die haar kind tegen
zich aan had gebonden. Beiden waren dood.
Ook onder de redders zijn doden te betreuren.
Twee leden van de brandweer waren er met een
boot op uit gegaan om te proberen mensen van de
bedreigde punten te halen. Door de enorme storm
sloeg hun boot om, waardoor een der mannen on
middellijk verdronk, terwijl de ander een boom kon
bereiken. Bij het naar boven klimmen brak een tak
waarop hij steun had gevonden en de moedige
redder, vader van vier kleine kinderen, verdronk
voor de ogen van de slachtoffers die hoger in de
zelfde boom zaten.
Lugubere tonelen speelden zich af teen de wind
wat ging liggen en men een overzicht kreeg van
wat er in de afgelopen nacht gebeurd was.
Mensen, docd of levend, hingen in de bomen of
zaten op daken en zolders Sommigen in nachtgoed,
anderen in haastig aangeschoten kleren. Angstig
en verkleumd van de kou.
Wij zijn meegevaren met een man, die ging kijken
wat er van zijn boerderij was overgebleven. Het
enige wat wij terug gevonden hebben, was de ruïne
van niet één, maar van tientallen huizen en boer
derijen. De zwaar beproefde man kon zich by het
zien hievvan niet langer goed houden en barstte
als een klein kind in huilen uit. Het was hem dui
delijk geworden, dat hij met zijn huis ook zijn
vader, moeder en verdere familieleden, tezamen 10
personen, had verloren.
Lezers, het is moeilijk om dit alles te zien en
dan je ogen droog te houden. Nog moeilijker is het
te helpen zoeken naar de lijken van de vermisten,
die mceten liggen tussen de puinhopen der huizen
en de cadavers der beesten, of in het water. Welk
een smart moet het zijn voor de betrokkene, om het
gevonden lijk als dat van een zijner naaste bloed
verwanten te identificeren. Wij hebben bovenbe
doelde man. achtergelaten irwljn verdriet. Hier kon
den wij niét verder helpen; elk woord was te veel.
Stil en bedrukt zijn wij verder gegaan, om elders
hulp te bieden.
Eenzaam dobberden wij op de zee, waaronder het
eens zo vruchtbare land. Zwijgend keken wij naai
de kapotte boerderijen en de stallen waarin het
dode vee lag, met opgeblazen lichamen, vertrokken
in een laatste stuip. Enkele waren in de laatste
ogenblikken van doodsangst opgesprongen tegen
hun afrastering en hingen daar dood overheen.
Aan de linkerkant van-de.-weg' staarde ons droe
vig een paard aan, dat de ramp had overleefd en
daar reeds drie dagen en nachten tot- aan zijn
buik in het water stond. Het was schichtig en
haast niet te benaderen. Met alle mogelijk moeite
hebben wij het dier opgedreven naar een hoger ge
legen stal, waarin nog ongeveer 20 cm water stond.
Temidden van de daar liggende dode beesten staat
nu een levend paard.
Wij hebben ook nog geprobeerd met onze punter
naar het zwaar in nood zijnde Stave- nisse te gaan,
doch dit was voor ons onbereikbaar. De inmiddels
aangekomen Franse soldaten konden dit beter doen
met hun amphibie-vaartuigen. Veel hulp wordt er
geboden, Een onafgebroken stroom van auto's be
laden met vaartuigen enz. trekt naar het getroffen
gebied en in omgekeerde richting gaat eenzelfde
stroom wagens beladen met vluchtelingen, nog
bleek van de achter hen liggende angsten en ont
beringen. Wat zij van hun eigendommen hebben
kunnen redden, hebben zij bij zich.
Wij hebben gepoogd een indruk te geven van een
van de vele rampplaatsen en hopen daarin geslaagd
te zijn. Doch zelfs voor hen, die dit met eigen ogen
gezien hebben, is het nog moeilijk alles te beseffen.
Een ding kwam ook echter hier weer naar voren.
In de nood hebben mensen elkaar weer gevonden
en zijn kwesties over politiek en geloof van de baan.
Helaas zijn er ook „mensen", die de nood van hun
medeburgers en landgenoten hebben misbruikt,
door zichzelf te verrijken. Uit menig overstroomd
huis zijn waardevolle stukken, die in de haast
waren achtergelaten, gestolen. Het is te hopen dat
deze daders de hoogst mogelijke straf krijgen.
Wij spreken de hoop uit, dat de mensen en ons
land, deze zware slag weer spoedig te boven zullen
zijn en het devies zal blijven luiden: „Luctor et
Emergo".
Hebt Gij ook al rheumatiek
Wie de kwellingen van rheumatiek of van rheuma-
tische aandoeningen kent, weet hoe een groot deel
van zijn leven vergald wordt door de vaak zware
pijnen. Zodra gij Uw kwaal bestrijdt met Akker's
Ktoosterbalsem, waarvan de geneeskrachtige
bestanddelen diep in de weefsels doordringen,
voelt U, hoe een heerlijk verwarmende balsem
Uw pijnen lenigt en zutt U bemerken welk een
weldadige werking dit ideale wrijfmlddel bezit
Niet voor niets zegt men al 3 geslachten lang:
Akker's Kloosterbalsem„Geen goud zo goed".
WATERSNOOD
Dan springt de vijand weer op Neerland's erf*
Wanneer de storm vervaarlijk op komt steken,
Hij gaat de dijken en de kaden breken,
En golft naar binnen met zijn breed verderf.
Hij overspoelt de polders, 't lage land,
En mensen vluchten boven in hun huizen,
Als schuimend water door een gat komt suizen,
Als moeders kind'ren grijpen bij hun hand.
Dan, wijd ronclom, de wilde grijze vloed,
Waar 't vee op verre hoogten staat te loeien,
De waterspiegel telkens meer gaat groeien,
Totdat het in een kolk verdrinken moet.
"V erslagenheid om alles, wat verging
In enk'le uren vaak, 11a jaren werken,
In 't grauwe water met zijn vale vlerken,
Dat gretig zóveel offers weer ontving 1
Maar dan klinkt ook een roep van overal
Te hulp Te hulp, om duizenden te redden,
Dan komen auto's, dekens, kleren, bedden,
En goede gaven stromen zonder tal.
Er is een geest van diepe mens'lijkheid
Door alle lagen van ons volk gevaren,
De grote kracht, die ook in d' oorlogsjaren
De juiste weg naar redding heeft bereid
Ook deze ramp zal weer getuige zijn
Van Neerland's eenheid by zijn hoge streven,
Omdat we willen gevengeven, geven,
En zo de nood verdrijven uit het leven
Van mannen, vrouwen, kind'ren groot en.klein
Februari 1953 (Nadruk verboden) Kroes
Stort een bijdrage op giro 9575 van het Nationaal Rampenfonds te 'sGravenhage
Waar slachtoffers vielen
Opgaaf van Donderdagmorgen
Abbenbroek 1; Brandwijk 2; Brouwershaven 3:
Bruinisse 1; Burgsluis 10; Capeile 3; Dinteloord 3:
Dreischor 15; Fijnaart 46; Geersdijk 1; Goeree en
Overflakkee 40; Goese Sas 7; 's-Gravendeel 57;
Halsteren 17; Hellevoetsluis 5; Heusden en Altena
3 (definitief); Heiningen 25; Hoekschewaard 7;
Hoedekenskerke 1; Hondsbosscheaeewering 1; H011-
tenisse (Kerkdorp, Lamswaarde) 8; Klundert 13;
Kortgene40; Krabbendijke 4; Kruiningen 11Maar
tensdijk 4; Maassluis 1; Moerdijk 13; Nieuwe Neu-
zenpolder 1 Nieuwerkerk (Ouwerkerk) 13; Nieuwe
Tonge 75; Nieuw Vossemeer 50; Numansdorp 67;
Oosterland 40; Oosterschelde 4; Ossenisse 1; Oud
dorp 1 Ouderkerk aan de IJsel 2; Oudelande 2;
Oude Tonge 300; Papendreclrt 1; St. Philipsland 1;
Raamsdonksveer 2Rilland 1Rotterdam 1Seroos-
kerke 15; Stavenisse 200; Steenbergen 13; Stellen
dam 27; Sliedrecht 1; Stormpolder 6; Strijen 20;
Temeuzen 4; Texel 4; Veere 2 Vlissingen 3; Wa
genberg 1; Willemstad 12; Wolphaartsdijk 9;
Yerseke 10; IJsselmonde 3; Zierikzee 15;, Zuid-
land 20.
Totaal 1269.
De oude Koningin
In het geteisterde gebied
Prinses Wilnelmina heeft Dinsdagmiddag een be
zoek gebracht aan het zwaar geteisterde Zierikzee
op Sohouwen-Duiveland. Te voet is ze door de
opengewoelde straten gegaan, ofschoon zij moeilijk
ter been is.
De bevolking was diep ontroerd door het bezoek
van „de oude Koningin", die er op stond om met
de mensen zelf een paar woorden te spreken.
De Prinses heeft zich uitvoerig over de ramp
laten voorlichten door de commisaris der koningin
in Zeeland en de burgemeester.
Voor haar vertrek grepen vele handen door het
geopende auto-raam naar de hoge bezoekster. Zij
kon haar tranen nauwelijks bedwingen. „Ik betuig
u mijn innige deelneming", zei ze steeds weer. An
dere woorden konden haar niet over de lippen
komen.
Toen de wagen wegreed, stond de bevolking te
huilen.
HET STUKGOEDERENVERVOER
Van en naar Zeeuws-Vlaanderen, Walcheren
en Westelijk Zuid-Beveland weer mogelyk
De Nederlandse Spoorwegen hebben in samen
werking met van Gend Loos een verbinding tot
stand gebracht voor het vervoer van stukgoederen
van en naar Zeeuws-Vlaanderen, Walcheren en
Westelijk Zuid-Beveland. Voor deze verbinding kun
nen alleen de volgende goederen ten vervoer wor
den aangenomen:
1. Levensmiddelen voor mens en .dier;
2. Geneesmiddelen.
3. Levensbehoeften, waaronder te verstaan textiel,
schoeisel, zeep, rookartikelen en ook batterijen,
pompen, motoren, lichtaggregaten en onder
delen daarvoor voor onmiddellijke hulpverlening.
4. Zendingen bestemd voor of afkomstig van het
Rode Kruis, hulpcomité'.? of andere officiële in
stellingen tot hulpverlening.
Met vertraging in de doorvoer moet rekening
worden gehouden. De geldende leveringstermijnen
zijn voor dit vervoer niet van kracht.
Van Moerdijk tot Bergen op Zoom
Niets dan water
Een verslaggever van Het Vrije Volk meldde
Woensdag o.m. het volgende:
„Het is haast onbeschrijfelijk in Noordwest-Bra
bant. Er zijn misschien eilanden die nog meer ge
troffen werden en waar nog meer doden zullen zijn.
Maar ook hier is de ramp ontzettend. Dit Noord
west-Brabant is in één dag een land geworden van
leed en afmattende droefenis. Een streek, waar
doden in practische en noodzakelijke zakelijkheid
worden vervoerd in bestelwagens en waar over die
doden wordt gesproken in nummers. Een streek,
waar je zou willen schreeuwen om een kind, dat
over de weg zeult met een dier. dat het heeft ge
red en over een man, die een oude vrouw zoekt,
een moeder, die iedereen vraagt waar haar dochter
is: hebt u haar ook gezien
Westelyk Noord-Brabant is een streek geworden,
waar modderige wegen door rimpelige watervlakten
voeren. Links water en rechts water en water
vooruit. Zo veel grauw water, dat na een paar uur
je ogen afstompen en je het bijna gaat accepteren:
„normaal".
Noi-maaldie weggezakte huizen, die staket
sels van bomen, de torens van verdronken kerken
en de opgeblazen cadavers van vee langs de kant:
paarden met open monden en blauwe lippen en
grote, glazige ogen.
Het lykt een nachtmerrie. Een nachtmerrie van
Bergen op Zoom tot Moerdijk."
Stuux Dekens
Geen kleding meer
De directeur van het Nederlandse Rode Kruis
heeft Woensdagmiddag, ook namens de minister
van Maatschappelijk Werk, over de radio dringend
verzocht de inzameling van meubilair en kleding
stop te zetten, aangezien men daarvan reeds ruim
schoots genoeg heeft ontvangen.
Wel bestaat op het ogenblik nog een grote be
hoefte aan dekens, beddegoed en matrassen, die
kunnen worden opgezonden naar de intendance,
Fluwelenburgwal 19, Den Haag.
Uiteraard zullen alle goederen, die reeds zijn in
gezameld, dankbaar worden aanvaard.
In de Regeringsverklaring zijn de volgende maat-*
regelen afgekondigd:
1. Giften in geld aan Nationaal Rampenfonds vrij
van inkomsten-, loon- en vennootschapsbe
lasting.
2. Afgestaan loon (ook uit overwerk) valt buiten
de loonbelasting.
3. Afgestane goederen komen ten laste van de fis-*
cale winst.
4. Schenkingen zijn vrij van schenkingsrecht.
5. Uitstel van belastingbetaling voor getroffenen.
6. Nooduitkeringen aan getroffenen op de voet van
de regelingen voor oorlogsslachtoffers.
7. Rijkshulp aan de waterschappen.
8. Herstel van landbouwgrond op dezelfde wijze
als in 1945.
9. Privaatrechtelijke scliadevergoeding in de geest
van de wet op de materiële oorlogsschaden.
