VAL DA
Drie duizend gulden voor
Nat. Rampenfonds
M»
Proefschrift over hef dialect van Ruinen
Marktberichten
MEPPELER COURANT VAN VRIJDAG 6 FEBRUARI 1953
Kamer van Koophandel voor Drenthe
„Op grond van de verstrekte inlichtingen mag gelukkig worden geconsta
teerd, dat 1952 in het algemeen voor het gebied onzer Kamer allerminst een
slecht jaar is geweest. Hierby kan dan worden opgemerkt, dat de tweede helft
van het jaar zich beter heeft'gehouden dan de eerste; het omgekeerde werd
echter ook wel gerapporteerd".
Aldus de voorzitter van de Kamer van Koophandel en Fabrieken voor
Drenthe, de heer B. H. Eelkman Rooda in zyn jaarrede, uitgesproken in de ver
gadering van deze Kamer, die Donderdag in Hotel Ogterop werd gehouden.
De Kamer besloot in deze vergadering een bedrag van 3000.van 't voor
delig saldo over 1952 ter beschikking te stellen van het Nationaal Rampenfonds
ten behoeve van de slachtoffers in de getroffen gebieden.
Alvorens zyn jaarrede uit te spreken
memoreerde de heer Eelkman Rooda de
ramp, die ons land in de nacht van Za
terdag op Zondag heeft getroffen.
Vervolgens wees hij er in zijn rede
op. dat alle sombere verwachtingen ten
spijt een sterke conjunctuurneergang in
1952 is uitgebleven. In Amerika ziet
men 't verloop van de conjunctuur zelfs
met zeker vertrouwen tegemoet.
Spr. wees er voorts op. dat na onze
snel groeiende bevolking jaarlijks 35.000
mannen in het bedrijfsleven moeten wor
den opgenomen. Aangezien de landbouw
voor de werkgelegenheid weinig em
plooi biedt, zo zei spr., meent men dat
naast enige emigratie de industrie-ont
wikkeling de uitweg moet bieden.
Met alle waardering voor de gevoer
de openbare werkenpolitiek, waaraan
ook Drenthe deel mag hebben, ter ver
ruiming van de werkgelegenheid, moe
ten wij het uiteindelijk toch hebben van
uitbx-eiding van bestaande en van op
bouw van nieuwe industrieën.
En één der belangrijkste maatrege
len om tot een industriële ontwikkeling
te komen is een verbetering van het
„belastingklimaat".
Ik weet, dat het geenszins een nieuw
geluid is, dat ik laat horen, maar meen
ook, in het volle besef van de hoge ei
sen welke aan de schatkist worden ge
steld, dat dit geluid niet vaak genoeg
kan worden herhaald.
Wij '-unnen het niet ontkennen, de
Nederlandse burger geniet in doorsnee
een redelijke welstand, doch het stij
gende cijfer van het aantal werklozen
eind 1952 tot 166.000 mannen geste
gen is een bedenkelijk verschijnsel,
aldus spr.
Was de ontwikkeling van onze han
delsbalans in het algemeén gunstig, be
ziet men deze alleen voor wat betreft
de verhouding tot de dollarlanden, dan
constateert men ten opzichte hiervan
nog een groot tekort.
Het is merkwaardig en teleurstellend
steeds weer te moeten vaststellen, dat
de Verenigde Staten van Noord-Ame-
rika, een land, dat zo prat gaat op zijn
vrijheidsliefde, in 't internationale per
sonen- en goederenvex-keer zich daax*-
naar allerminst gedraagt.
Meer en meer komen daar echter lei
dende figuren tot het inzicht het is
ook werkelijk geen moeilijke zaak
dat eenzijdige uitvoer zonder gelijk
waardige invoer op de duur geen stand
kan houden.
Helaas blijken telkens gi'oepen be
langhebbenden in staat barrières op te
wei-pen tegen stijgende importen; de be
lemmering van de invoer van melk
poeder is daarvan een recent voorbeeld.
Sprekend over de sociale verzekerin
gen zei de heer Eelkman Rooda: Bezin
ning op onze hele sociale politiek, hoe
goed ook bedoeld, is noodzakelijk. Alle
gevallen, die wy met elkaar kennen van
misbruiken van de werkloosheidwet en
ook van andere wetten, vormen een
enorm aantal en drukken als een loden
last' op de rest van de bevolking. Zon
der dat ik een regiem met een honger-
zweep zou willen propageren, moet m.i.
toch gezorgd worden dat er prikkels
blyven om werk te zoeken en aangebo
den werk te aanvaarden. Opvoeding tot
gemeenschapszin en het aankweken van
verantwoordelijkheidsgevoel bij de be
trokken partijen is daarbij evenzeer van
het grootste belang. Spr. gaf voorts
voorbeelden van de tegenwoordige inge
wikkelde loonadministratie.
WEINIG NIEUWE VES
TIGINGEN.
Inzake de situatie in Drente deelde
spr. mee, dat er in 1952 weinig nieuw
gevestigde industrieën waren. In Kla-
zienaveen werden een schoenfabriek en
een fabriek van kunstharsproducten op
gericht, te Coevorden een metaalbewer
kingsindustrie.
Daar staat tegenover, dat Meppel een
oude schoenfabriek zag verdwijnen en
in Z.O.-Drente twee filiaalbedrijven, nl.
van de Inkt- en verffabriek Talens (Val-
thermond) en de N.V. Fabriek van Elec-
trische Apparaten v.h. F. Hazemeyer en
Co. (Emmer-Compascuum), beide in de
eerste jaren na wereldoorlog II opge
richt, werden opgeheven.
Belangrijke uitbreidingen van bestaan
de bedrijven vonden slechts in beperkte
mate plaats; hier vallen te noemen de
Carrosseriefabriek „Hoogeveen",
pompenfabriek van de N.V. Gebr. Stork
te Assen en enkele zuivelfabrieken.
Het terugtrekken van de beide ge
noemde filiaalbedrijven lag wel enigs
zins in de lijn der verwachting, althans
behoeft dit geen verwondering te baren.
Indertijd werd geprofiteerd van het gro
te arbeidsreservoir in Z.O.-Drente. Nu
elders de arbeids„markt" ruimer is ge
worden, om deze gewaagde uitdrukking
toch maar te gebruiken, zijn er voor de
betrokken ondernemers motieven aan
wezig om uit een oogpunt van grotere
efficiency toch maar de werkzaamheden
van de filialen in het hoofdbedrijf, dat
inmiddels allicht is gemoderniseerd, te
concentreren, aldus spr.
De liquiditeitspositie van vele bedrij
ven was zorgelijk, jonge industrieën en
ook vele middenstandsondernemingen
kampten met financieringsmoeilijkheden.
Sprekend over het verkeer, wees de
heer Eelkman Rooda o.m. op het tot
standkomen van een nieuwe weg Mep
pelZwartsluis, „welke laatste weg,
zacht uitgedrukt, niet voor zijn tyd is
klaargekomen. Het heet, dat in 1953 een
traverse door Zwartsluis zal worden ge
maakt en ook aan een nieuwe weg van
Zwartsluis in de richting Kadoelen zal
worden begonnen. De verbinding van
Meppel met de N.O.-polder, althans met
het Zuiden hiervan, zal dan aanmerke
lijk worden verbeterd. In het Noorden
der provincie wordt gestaag gewerkt
aan de vernieuwing van de weg Peize
Groningen", aldus spr.
Wat het autobusverkeer betreft, kan
worden opgemerkt, dat 1952 nog geen
beslissingey bracht voor de definitieve
concessies; de strijd welke wordt ge
voerd over de verbinding AssenGx-onin-
gen, waarin DABO, EDS en NS partij
zijn, werd nog niet volstreden.
AARDOLIE EN AARDGAS.
De Nederlandse Aardolie Maatschap
pij meldt slechts dat de bedrijfsresulta
ten in alle opzichten bevredigend zijn
geweest. De productie in het Schoone-
beker oliegebied is gestabiliseerd op een
jaarlijks kwantum van plm. 700.000 ton
ruwe olie.
Over de winning van het aardgas zei
spr. o.m., dat over de wijze van exploi
tatie der bronnen, de prijs en de aan
wending nog steeds niets definitiefs be
kend is. Het is inmiddels al weer twee
maanden geleden, dat de minister van
Economische Zaken in de Tweede Ka
mer verklaarde, dat een beslissing over
de prijs aanstaande was, aldus spr. Veel
bewondering voor 't overheidsbeleid in
zake de exploitatie van het aardgas kan
ik helaas niet hebben.
Het is onbegrijpelijk, waarom de
aanwezige energiebronnen nog maar
steeds niet worden benut; is men
nog steeds niet tot overeenstem
ming gekomen over de kostprijs
van het aardgas, of wordt er nog
gedelibereerd over de aanwending
van het gas?
Onze hoop blijft voorshands gevestigd
op de mededelingen van de vorige minis-
ter van Economische Zaken, prof.
Brink, dat het gas in de eerste plaats
zal worden gebruikt voor de industrie
(thermische en chemische industrieën)
daarna voor het stoken onder de ketels
en voor een klein gedeelte naar de gas
fabrieken zal gaan.
Ook over de oprichting van een hoge-
druk transportmaatschappij wordt niets
meer vernomen. Het behoeft verder geeo
betoog;, dat wij met grote belangstelling
uitzien naar de plannen van de tegen
woordige minister van Economische Za
ken, prof. Zijlstra.
MOEILIJKHEDEN VOOR
PLATTELANDSZAKEN.
Voor de middenstand in z'n geheel
mag 1952 gezien worden als een nor
maal jaar, zo zei de heer Eelkman Roo
da. Al zyn de resultaten in alle bran
ches niet bevredigend, over het geheel
genomen zijn deze toch niet tegengeval-
:n.
Voor de echte plattelandszaak
wordt het bestaan hoe langer hoe
moeilijker. Door de verbetering van
de verkeersverbindingen wordt het
steeds gemakkelijker voor de plat
telandsbewoners om zich in de
naastgelegen stad in gespecialiseer
de zaken van het nodige te voor-
(ƒ4167,49) te worden afgetrokken.
Uitvoerig werd een voorstel -bespro
ken om in te stemmen met een adres,
dat de Kamer van Koophandel voor
Amsterdam aan de minister van Sociale
Zaken zal zenden over retributies krach
tens de Warenwet ten behoeve van de
Keuringsdiensten van waren. Het Kon.
Besluit van 23 December 1952 verlaagt
voor enkele klassen de retributies, maar
brengt in het systeem zelf, waartegen
bezwaar wordt gemaakt, geen wezen
lijke wijziging. Besloten werd adhaesie
aan het adres te betuigen.
BEDRIJFSPANDEN MID
DENSTAND.
Voorts werd besproken de vraag of
de middenstand by toewijzing van nieuw
gebouwde of nieuw te bouwen bedrijfs
panden al of niet wordt ten achter ge
steld, zulks naar aanleiding van een
informatie van de directeur-generaal
voor de Middenstand. Over moeilijkhe
den op dit gebied werd niets vernomen.
Wel werd er op gewezen, dat men bij de
bouw van een bedrijfspand vele moei
lijkheden ontmoet. De heer Zandbergen
(Hoogeveen) attendeerde op het feit,
dat, terwijl de middenstander de bouw
zelf moet financieren, hy tevens gebon
den is aan welstandseisen, waarbij al
leen op schoonheid en niet op nuttig
heid wordt gelet. Spr. was een geval be
kend, waarbij iemand twee jaar bezig
was om een vergunning te verkrijgen.
Zeven ontwerpen werden afgekeurd.
De heer Van Peer (Emmen) deelde
mee, dat in Emmen in de nieuwbouw
winkelstraat was geprojecteerd. Midden
standers die zich daar wilden vestigen
moesten 30.000 storten. De winkel
straat is nooit gebouwd. Mr dr H. K. de
Langen, secretaris van de Kamer, wees
er In dit verband op, dat dit op de duur
een sanerende werking uitoefent, van
belang ook gezien de overbezetting in
de middenstand. Vroeger ging b.v. een
gepensionneerd iemand een buurtwinkel
exploiteren. Dat is thans niet meer mo
gelijk. Besloten werd de directeur-gene
raal van de Middenstand uitvoerig over
deze gedachtenwisseling in te lichten.
Bij de rondvraag kwamen nogmaals
de sociale voorzieningen ter sprake. De
heer Faber wees er op, dat thans con-
troleurs in opleiding zijn. De heer Og
terop vroeg of er geen meer spoed ach
ter het streven om tot vereenvoudiging
te komen, kan worden gezet. De secre
taris, mr dr De Langen merkte op, dat
het hier een uitermate ingewikkelde ma
terie betreft, waarin niet een, twee, drie
een oplossing te vinden is. Nadat de
heer v. d. Ham een pleidooi had gehou
den voor meer voorlichting in deze za
ken, volgde sluiting der vergadering.
Op het platteland hebben speciaalza
ken geen bestaansrecht; de eigenaren
van gemengde bedrijven moeten een zak
vol diploma's hebben en ook al hebben
zij die, dan kunnen zij in een veelzijdig
bedxijf onmogelyk het door de klant
verlangde assortiment bieden; een ver
mogen is daar immers voor nodig.
Geldt dit voor de detailhandel, voor
het ambacht zyn soortgelijke krachten
werkzaam. Kleine aannemers en kleine
schilderspatroons bijvoorbeeld komen
niet meer te pas aan het tegenwoordige
systeem van huizenbouw, dat in grote
complexen gebeurt.
De t.b.c.-bestrijding van de rundvee
stapel verloopt zeer gunstig. Men kan
zeggen, dat het middengedeelte van de
provincie Drente geheel vrij is van reac-
tiedieren, Alleen in de randgemeenten
komt sporadisch nog een enkel geval
voor, zodat 99,7 pet. van alle in onze
provincie aanwezige bedrijven nu offi
cieel tuberculosevrij zyn verklaard, al
dus spr. Getracht wordt thans ook nog de
laatste reageerders op te ruimen, zodat
wij wellicht omstreeks 15 April 1953 in
Drente een geheel t.b.c.-vrye veestapel
kunnen hebben.
BESTUUR HERKOZEN.
Bij de bestuursverkiezing werd de
heer B. H. Eelkman Rooda als voorzit
ter herkozen. Ook de bestuursleden, de
heren J. Buning, H. C. Faber, W. Idema,
J. Kuipers en L. Lambers werden her
kozen, In de commissie Vestigingswet
Kleinbedrijf 1937 werd in de plaats van
de heer A. B. Muiderman, de heer Van
Peer (Emmen) gekozen. De heren
F. Boven, J. Buning (voorz.), A. Jansen
en A. R. Zandbergen werden herkozen.
De leden van de commissie voor de Ma
kelaardij, de heren J. van Ess, A, Jan
sen (voorz.) en J. Schierbeek werden
herkozen en dat was ook het geval met
de leden van de financiële commissie, de
heren A. Jansen, ir R. J. W. K. Hoevers
en H. M. Schipperheyn Jr.
De balans per 31 December 1952 en
de winst- en verliesrekening over dat
jaar werden goedgekeui'd De winst- en
verliesrekening geeft een voordelig sal
do van ƒ7380,15 te zien. Om een juist
beeld te kry'gen dient van dit bedrag
evenwel de koerswinst op effecten
BIJ GRIEP
PASTI 1_1_E S
Adv.-Ingez. Med:
BURGERLIJKE STAND
DE WIJK, Van 19 tot 31 Januari.
GehuwdGeert Dozeman 23 j., won. te
Avereest, en Thysina Willemina Jansen
23 j.
Overleden: Jakob Linthorst 73 j., echt
genoot van Jantje Hester.
STAPHORST. Van 29 Jan. t.m.
Febr.
Geboren: Aaltje, d.v. Arend Kiste-
man en Klaasje Dijk; Jannes, z.v. Her-
man Kappert en Hilligje Duiven; Hen
drik, z.v. Hendrik Tuin en Aaltje Mul
der; Jantje, d.v. Berend Veldman en
Margje Witte; Roelof, z.v. Evert Hoxe
en Jentje Hoeve; Roelof, z.v. Jan Com-
pagner en Margje Brakke; Geesje, d.v.
Albert Dunnink en Roelofje Roo; Fem-
migje, d.v. Hendrik Stegeman
Klaasje de Witte; Dirk, z.v. Arend
Compagner en Jinnigje Timmerman.
Ondertrouwd: Klaas Kuijers, 26 jr
en Trijntje Tippe, 26 jr; Hendrik van
Lingen, 26 jr en Geertje Lassche.
jr.
Gehuwd: Marten Bonte, 25 jr en An-
nigje Kooiker, 22 jr; Hendrik Trip,
jr en Grietje Konterman, 26 jr.
HOOGEVEEN
HULPACTIE GETEISTERDE
GEBIEDEN.
Uit de tot dusver plaats gehad heb
bende tellingen bleek, dat reeds een
bedrag van over de 40.000 is bijeen
gebracht. Dit is echter nog niet het
eindresultaat, want er zijn nog nieuwe
lijsten gevraagd voor verdere collecte.
Verschillende ingezetenen hebben ook
gebruik gemaakt van de girodienst en
zo hun stortingen verricht, terwijl nog
regelmatig gelden binnenkomen er
schenkingen wox-den verhoogd.
De ingezamelde kleren werden samen,
gepakt en gesorteerd in 1653 pakken,
met een totaal-inhoud van 145 m3. met
vrachtauto's naar de plaats van bestem
ming gebracht. Bovendien werden wie
gen, kinderwagens, kachels enz. meege
geven.
Ofschoon wel mensen uit de geteister
de gebieden naar elders zijn overge
bracht en ook sommigen naar de Noor
delijke provincies vertrokken, schijnt 't
niet in de bedoeling te liggen, althans
voorshands, op grote schaal personen
naar het Noorden te doen evacueren.
KINDEREN DRAGEN OOK EEN
STEENTJE BIJ.
Ook de jeugd is onder de indruk ge
komen van de ramp, die ons vaderland
trof. Spontaan kwam een der leerlingen
van de Juliana van Stolbergschool (Ger.
School voor L.O.) met een geldstuk in
zijn knuistje bij de meester. Bij nadere
informatie bleek dit bedoeld te zijn voor
hulp aan de slachtoffers van de wa
tersnood. Dit mooie voorbeeld vond na
volging. Het personeel kon 's middags
128,78 inzamelen. Het meeste was uit
eigen spaarpot gegeven. Het bedrag
afgedragen aan het steunfonds.
DE VERPLICHTE WINKELSLUITING
Overeenkomstig het advies van de beide
plaatselijke middenstandsverenigingen
(H.H.V. en C.M.V.) is indertijd op voor
stel van B. en W. door de Gemeenteraad
de verordening vastgesteld, dat alle za
ken op Woensdagnamiddag gesloten
moeten zyn.
Op de laatstgehouden gecombineerde
vergadering van yooi'nóemde verenigin
gen bleek echter, dat vele leden zich
benadeeld achten door de Woensdagna
middagsluiting. De textiel-, meubel- en
schoenenbranche gaven de voorkeur aan
een Maandagmorgensluiting, de kappers
wilden gaarne op .Maandagnamiddag
vrijaf hebben, de bakkers en kruideniers
waren met de Woensdagnamiddag slui
ting wel tevreden. Andere branche's had
den nog weer een andere morgen of na
middag op het oog. „Waarom", zo werd
betoogd, „moet in Hoogeveen, in tegen
stelling met andere plaatsen, alles op
één dag dicht en kan niet met de belan
gen van diverse branche's rekening ge
houden worden?"
De meningen van de neringdoenden
waren zeer verdeeld en 't lijkt er op dat
men op het punt van de winkelsluiting
nimmer tot overeenstemming zal ko
men. Zou het geen aanbeveling verdie
nen ook eens het oordeel van het winke
lend publiek, speciaal van de huisvrou
wen, te vragen. Een gemeentelijke proef-
stemming zou misschien verrassende re
sultaten geven.
UPFELTE
LEDENVERGADERING
JONGE BOEREN.
Vorige week hield de Vereniging van
Jonge Boeren haar maandelijkse leden
vergadering dn café Schenkel. De voor
zitter, de heer W. Buiten Rzn., richtte
een bijzonder woord van welk om tot het
nieuwe lid, de heer Hks.'de Leeuw en 't
erelid, de heer L. de Vries uit Havelte.
De heer KL v. d. Berg bracht verslag
uit van de in December gemaakte ex
cursie naar het veefokkersbedrijf van de
familie Oosterveld te Wapserveen en het
K.I.-station te Steenwijkerwold.
Hierna bracht de heer G. Tiemes ver
slag uit van de Inleiding door de heer
L. de Rink over „De werking van de
meststoffen in de grond".
Na de pauze hield de heer L. de. Vries
uit Havelte een zeer interessante inlei
ding over „De veeziekten en de behan
deling ervan vroeger en thans".
Medegedeeld werd nog dat de prach
tige geluidsfilm „Langs ongebaande
klingen" van de Nedei'landse Heide Mij.
was aangevraagd en binnenkort zal wor
den vertoond in samenwerking met de
Bond van Plattelandsvx*ouwen, het DLG
en de Vereniging voor Bedrijfsvoorlich
ting.
VLEDDER
OP WATER EN (EIGEN-GEBAKKEN)
BROOD.
Aan het Rampenfonds kon als op
brengst van de collecte in deze gemeen
te een bedrag van 9809,05 borden over
gemaakt. Bovendien werd een vracht
auto vol 'kleding en dekking naar de ge
teisterde gebieden gezonden. Spontaan
werd toezegging ontvangen voor de ve
zorging van 240 kinderen en evaexfé'
Een behoorlijk resultaat voor deze iruim.
2600 zielen tellende gemeente.
Doch niet ieder die kon, heeft, mee
gedaan. In één van de gehuchten wei
gerde een ingezetene alle hulp. By een
gehouden inzameling van zakken, wei
gerde hij ook maar een zak af te staan,
hoewel vermoed werd, dat hij minstens
500 zakken beschikbaar had. Daarvoor
had hij ze niet gespaard beweerde hij..
Ook bij de geldinzameling zond hij de
collectrices met lege handen weg.
De andere inwonenden van deze buurt
schap namen dit niet en hebben bakker,
slager en winkelier aangeraden aan hem
niet meer te leveren, op straffe van het
verlies van klandizie.
Het gezin zit nu op water en eigen ge
bakken brood.
KOU en GRIEP l
kunt U bestrijden met de f
zo krachtig werkende
HET OUWEL-CACHET
WAARBORGT
SMAAKLOOS EH
f GEMAKKELIJK INNEMEN
Adv.-Ingez. Med
Aan de Rijksuniversiteit te Gro
ningen promoveerde tot doctor in
de letteren en wijsbegeerte de
heer A Sassen, afkomstig uit Ter
Apel. Zijn proefschrift had de ti
tel „Het Drents van Ruinen".
De heer Sassen is verbonden aan
het Nederlands Instituut, dialect-af
deling, der Groninger Universiteit.
Gedurende enige jaren bestudeerde
hij speciaal het dialect van Ruinen en
omgeving, waartoe hij reeds in de
bezettingstijd, toen hij ondergedoken
was te Fluitenberg, gelegenheid had.
Na 1945 bezocht hij van tijd tot tijd
Ruinen om voor zijn studie waarde
volle inlichtingen te krijgen bij de
inwoners. Vragenlijsten van boven
genoemd instituut, betrekking heb-,
bend op de omgangstaal van deze
streek, ingevuld door medewerkers,
verleenden daarbij steun.
„TUTTELTIEN" VERDWIJNT.
Het is goed, dat aan het Drents dia_
lect van Ruinen eens aandacht is be
steed, want langzamerhand verdwij
nen heel wat woorden uit het dialect.
De taal van de streek gaat zich
meer en meer bij de algemeen Neder
landse omgangstaal aanpassen. Al
gemeen maatschappelijk bezien lijkt
dat een vooruitgang in cultuur, maar;
voor de taalkundigen gaat daarmee,
veel materiaal verloren, dat de aan
dacht of studie waard was. Dialect
woorden als b v. „spiende" (hoek
kast), „tutteltien" (stipje boven i en
j), „voelbaort" (man met volle baard)
en „steets" (koppig) zijn al verdwe
nen of worden alleen nog door oudere
mensen gebruikt. En hoe lang zullen
„schinke" en „euliekrappen" het nog
uithouden? De dorpsjeugd begint a.
meer en meer over „ham" en eulie-
bollen" te praten.
Zo raken vele woorden uit het Sak
sisch dialectgebied in onbruik of er
heeft een omvorming plaats In de
richting van de algemene omgangs
taal. Het is daarom toe te juichen,
dat in de laatste jaren de dialect
studie door de wetenschap niet ver
waarloosd wordt en de resultaten er
van worden vastgelegd. In dat op
zicht is een dissertatie als die van de
heer Sassen ook een document van
belang.
NOG NIET UITGESTORVEN.
Het dialect van Ruinen weet zich
overigens tamelijk goed te handha
ven, zo schrijft de jonge doctor
het inleidend hoofdstuk van z')
proefschrift. De tegenwoordige wo
ningtoestanden werken conservering
van het dialect in de hand. He-
komt vaak uit bittere nood
voor, dat hetzelfde huis door drie ge
neraties wordt bewoond, met het ge
volg, dat de jongste het dialect van
de oudste overneemt. De vaak geuite
•verwachting, dat de dialecten in ons
land over niet lange tijd geheel zui
den zijn uitgestorven, vindt volgens
de heer Sassen in de tegenwoordige
situatie In Ruinen geen voedingsbo
dem.
Adv.-Ingez. Mefl.
KALLENKOTE
VAN HONDERD GEZINNEN f2900
Waarin een klein dorp, groot kan
zijn werd in onze plaats bewezen. Het
medeleven met de bevolking in de ge.
teisterde gebieden is ook hier groot.
Bij ongeveer 100 gezinnen werd een
bedrag van f 2900 ingezameld, bene
vens een volgeladen bestelwagen met
kleding en schoeisel.
BELT EN SCHUTSLOOT
HULP VOOR SLACHTOFFERS VAN
WATERSNOOD.
Ook ons kleine dorp heeft getracht 'n
steentje bij te dragen, om het leed in
de zo zwaar door het water getroffen
gebieden enigszins te helpen verzachten.
En we kunnen.niet anders zeggen, dan
dat de bewoners van Belt-Schutsloot hun
best hebben gedaan. Reeds Zondag werd
door burgemeester Pastoor een comité
het leven gproepen, met de bedoeling
lrjstcollectes e.d. te organiseren. In onze
buurtschap werd de lijstcollecte gehou
den door de Herv. "Vrouwenvereniging.
Ze heeft het mooie bedrag van
2160 opgebracht. Gemiddeld is dit ruim
17 per gezin of ruim 4,80 per inwo
ner. Mentis hier tevens bereid eventueel
evacué's en vee op te nemen.
GIETHOORN
HET OPFOKKEN VAN KALVEREN.
Honderd boeren hebben in de meeste
gevallen ook honderd methodes, waar
gaat om de fok van het jongvee. Er be
staat geen vast systeem en daarom is
het zeer moeilyk om de enig juiste ma
nier aan te wijzen, aldus de heer Jepma,
Rijksveeteeltconsulent in de provincie
Overijssel in café Kleene, ter gelegen
heid van een gemeenschappelijke bijeen
komst der plaatselijke afdelingen der
B.O.O. en O.L.M., die goed was bezocht.
Wel zijn er vele methodes van opfok
goed, doch zeker niet allemaal. Het gaat
erom om het kalf goed op te fokken, en
daarnaast financieel vex-antwoord, dus
zo economisch mogelijk.
Proefondervindelijk is komen vast te
staan, dat by schrale zowel als royale
fokmethode met veel volle melk en meel
goede resultaten kunnen worden be
reikt. De heer Jepma zette in dit ver
band een genomen proef op het proef
bedrijf te Heino nader uiteen.
Als zyn persoonlijke mening gaf de
heer Jepma de voorkeur aan een iets
royaler methode, mits verantwoord en
binnen de perken.
Hoewel nimmer een voederschema als
bindend en absoluut ideaal moet worden
gezien bij de opfok van het jongvee, gaf
de heer Jepma het volgende opfoksche-
ma als één dat goed voldoet en de zeker
heid geeft, dat de kalveren tot volle ont
wikkeling komen
Rantsoen per dier per dag: le week
24 liter volle melk; 2e week 45 liter
volle melk; 3e week 56 liter volle
melk. Na de derde week een geleidelijke
overgang naar ondermelk, en wel als
volgt: 4e week 5 liter volle melk en
liter ondermelk; 5e week 4 liter volle
melk en 2 liter ondermelk; 6e week
liter volle melk en 4 liter ondermelk;
en 8e week 2 liter volle melk en 5 liter
ondermelk. In de 3e maand en evenzo de
4e: 1 liter volle melk en 7 liter onder
melk, de 5e en 6e maand enkel 8 liter
ondermelk.
Is de ondermelk duur, dan kan na de
6e week de ondermelk geleidelijk ver
vangen worden door w<?i of eiwitrijk
kalvermeel. Circa iy2 ons kal vermeel is
gelijk aan 1 liter ondermelk. Ook kan
dan een mengsel worden gevoerd van
1/3 kalvermeel, 1/3 havermeel
1/3 gedroogd gras.
Op stal moet zo gauw mogelijk wat
ruwvoer worden gevoerd, b.v. fijn hooi
of bieten, ten einde de ontwikkeling van
het kalf te bevorderen.
In het vroege voorjaar zo spoedig mo
gelijk gras voeren op stal, was het ad
vies van de Rijksveeteeltconsulent. Een
goede wei is zeer belangrijk en min of
meer bepalend voor de groei van 1:
kalf. Is op stal het verstrekte rantso'
hoofdzaak, in de weideperiode is t
slechts een belangrijke bijzaak en kon
een prima weide op de eerste plaats.
worden besteed. Belangrijk is ook dat
het jongvee in de herfst niet te laat op
stal wordt gezet. Maar al te vaak komt
het voor dat hieraan geen aandacht
wordt besteed en het kalf het laatste de
stal betreedt. In het vroege voorjaar
daarentegen kan het kalf er gerust het
eerst worden uitgelaten.
Winters moeten zoveel mogelijk
ruwvoeders van goede kwaliteit worden
bijgevoederd. Het brjvoederen van mine
ralen kan moeilijk schaden, terwijl het
slechts geringe kosten met zich brengt.
In de weideperiode kan eiwitarm had-
vermeel dienen ter vervanging van en-
dermelk, doch 's winters eiwitrijk.
Na de pauze gaven verschillende vee
houders hun eigen methodes en na een
uitgebreide discussie sloot de heer W.
Prins, voorz. der B.O.O., deze teersame
bijeenkomst.
IN HET STAMBOEK OPGENOMEN.
Door de heer Booying uit Tubbergen,
inspecteur van het Ned. Rundvee Stam
boek, werden by de veefokker Henri
Gorte aan de Kanaaldijk twee jonge
stieren in het stamboek opgenomen. De
ze 1-jarige stieren werden opgenomen
met de praedicaten BC+ en B.
O.K.K. NOG ONGESLAGEN.
In het door de biljartclub OKK in zaal
Schieving georganiseerde nederlaagtour-
nooi, is het nog niemand mogen geluk
ken het le vijftal van OKK te verslaan.
En zo kon ook de club van zaal Slot te
Meppel geen winst boeken; alle partijen
werden door de Meppelers verloren. De
uitslag luidde:
Zaal Slot O.K.K.
a. Slot—J. Mol 52— 67
J. ter BruggeK. Kollen 5392
de BoerG. Baas 91103
A. KreulenH. J. Bouwknecht 118232
H. v.d. MeulenW. v.d. Zandt 6187
Hebt Gij ook al rheumatiek
Wie de fcweHIngen van rheumatiek of van
rheumaiische aandoeningen kent, weet hoe
een groot deel van zijn leven vergald wordl
door de vaak zware pijnen. Zodra gij Uw
kwaal bestrijdt met Akker's Kloosterbalsem,
waarvan de geneeskrachtige bestanddelen
diep In de weefsels doordringen, voelt U,
boe een heerlijk verwarmende balsem Uw
pijnen lenigt en zult U bemerken welk een
weldadige werking dit Ideale wrljfmiddel be
zit. Niet voor niets zegt men al lang: Akker's
Kloosterbaisem„Geen goud zo goed".
Adv.-Ingez. Med.
Totaal 375581
Het hoogste gemiddelde met 9,28 car.
en de hoogste serie met niet minder dan
52 caramboles werden gemaakt door de
heer Bouwknecht.
ROUVEEN
JAARVERGADERING
ONDERLING P AARDENFONDS.
Onder voorzitterschap van de heer H.
Krale hield de Onderlinge Paardenver-
zekering haar jaarvergadering in café
Kniidhof; 28 leden waren aanwezig. Uit
het verslag van de secretaris-penning
meester, de heer B. Poolman, vernamen
we, dat de vereniging 300 leden telt met
totaal 375 verzekerde dieren. In het af
gelopen boekjaar werden 9 paarden door
het fonds overgenomen, waarvoor 6845
werd uitbetaald terwijl hiervoor werd
terug ontvangen ƒ3120, zodat dit een
verlies van 3725 betekende. De leden
werd y contributie opgelegd.
De totale ontvangsten waren ƒ9186,27,
uitgaven ƒ9481,39, nadelig saldo
ƒ295,12, dat nog uit een reserve kon
worden aangezuiverd.
De aftredende bestuui'sleden, de he
ren R. Schra, W. Hengsteboer en L.
Winkels, werden herkozen. De commis
saris, de heer J. Hooikammer werd her
benoemd.
Er werd nog gesproken over de ver
zekering van de zgn. Duitse paarden,
die men soms wel wat hoog geschat zag.
Men was algemeen van oordeel, dat men
zich maar aan de taxatie van de schat
ters zou onderwerpen. Verder werd er
nog op gewezen, dat nog niet allen zich
aan de voorschriften houden bij de her
schatting van de diex-en. Vorig jaar heeft
men besloten, dat diegenen die zich 14
dagen na de schattingsdatum nog niet
hebben vervoegd by de secretaris, alle
rechten verliezen en onder geen enkele
voorwaarde recht hebben op enigerlei
uitkering bij eventuele schade. Deze be
paling blijft van kracht en zal streng
worden na gekomen.
Rheumatische Fijnen?
Stram en stijf vóór Dw tijd?
Neem dan toch Kruschen Salts
en jaag zo de rheumatische pijnen uit
Uw leden. Kruschens zes minerale zouten
hebben een wonderbaarlijke aansporende
werking op lever, nieren en ingewanden.
Als die weer met jeugdige energie hun
bloedzuiverende taak verrichten, weet U
van geen rheumatische pijnen meer. Want
de oorzaak: onzuiverheden in Uw bloed
wordt radicaal verwijderd, regelmatig
iedere dag Koop vandaag Kruschen
bij Uw apotheker of drogist en begin
morgenochtend die heilzame kuixr.
Adv.-Ingez. Med.
MARKT WOLVEGA.
De totale aanvoer bedroeg 1220 stuks,
w.o. 812 varkens (645 zouters, 167 zwa
re varkens) 272 biggen, 123 nuchtere
kalveren, 6 schapen, 3 geiten en 3 paar
den.
De aanvoer van varkens was ruim.
De handel in zouters was gelijk de vo
rige week. De prijzen niet hoger. No
tering f 1.75f 1.77. Eer» enkel best
partijtjë 1 cent meer. De handel in
zware varkens was gedrukt, zodat de
prijzen enigszins lager waren. Note
ring f 1.65—f 1.72.
Ook de gemeste zeugen deden min
der, notering f 1.40f 1.55, alles per
kg. levend gewicht zonder korting.
Biggen waren minder aangevoerd.
Het kwam misschien de handel enigs
zins ten goede, deze was ten reinste wel
zo vlot. De prijzen ondergingen echter
geen verandering. Notering f 35f 45.
Nuchtere kalveren waren meer aan
gevoerd, de handel was slecht, de vori
ge weeks prijs kon nauwelijks ge-
ndhaafd blijven. Notering f 0.90f 1
kg. levend gewicht.
- Voor schapen en geiten en paarden
Hier kan nooit genoeg aandacht aan j geen notering wegens geringe aanvoer.