De Ramp
1
SYLVIA SIGAREN
Wm
WOLTHEKKER
Mededeling
Prisma
libeln
f 129.-
pas op
voor
himlerlijke
luchtjes
HET ENGELSCHE WARENHUIS
LEZING
Nationale Ramp
SPECIALE
BABY-WEEK
PASFOTO'S
PICTURA - MARTINIKERKHOF
Bestel en betaal
Nationaal Rampenfonds
A. H. Becker
Diepvries Reclame
Actieve Sub-dealers gevraagd
Behoorlijke Kantoorruimte
SLIJTERIJ
A. MENSINGA I
COGNAC VIEUX;
JOS BEERES
deelname aangeboden
MENst* *ET EEN ft/NE
Radio PETERS
Let op de etalages
LEDER!
10 voor het
NATIONAAL RAMPENFONDS
BIETEN RIJDEN
COVA-LAGEDRUKBANDEN
hulp i. d. huish.
Nieuwsblad van het Noorden van Vrijdag 6 Februari 1953 - Pagina 4
FAMILIEBERICHTEN
Maandag 9 Febr. hopen onze
lieve Ouders, Behuwd- er
Grootouders
F. J. LOHMAN
en
K. LOHMAN-HUIZINGA
hun 45-jarige echtvereniging
te herdenken.
Groningen, Februari 1953
Nachtegaalstraat 51B.
Hun dankbare Kinderen,
Behuwd- en Kleinkinderen.
Receptie 3-4 uur.
Met blijdschap geven wü
kennis van de geboorte van
ons Zoontje en Broertje
WILLEM JANNES
GERRIT
Roden, 4 Februari 1953
Julianaplein 13
T. HOLTHUIS
J. W. M. HOLTHUIS-
VAN OOYEN
DIENEKE
HENK
Tijdelijk adres: Huize Ta-
venier, Kamer 14.
Heden overleed zacht en
kalm, nog onverwachts,
onze lieve Vrouw, Moe
der, Behuwd- en Groot
moeder
ALIDA BOS
in de ouderdom van
bijna 80 jaar.
Groningen, 5 Febr. 1953
Jozef Israëlsstr. 63a.
L van Weering
J. van Weering
E. C. van Weering-
Posthuma
Soest:
J. van Weering
M. T. M. van Weering-
Postma
Groningen:
S. van Weering
W. H. van Weering-
Evenhuls
en Kleinkinderen.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Maandag
9 Februari op de Noor
derbegraafplaats. Ver
trek van het sterfhuis
om 12 uur.
Heden ontsliep in zijn
Heer en Heiland onze
innig geliefde Man, Va
der, Behuwd- en Groot
vader
DIRK SCHEERINGA
in de ouderdom van
67 jaar, geliefde Echt
genoot van Trijntje Lud-
wïg eerder van Geertje
Jongman.
Sappemeer, 4 Febr. '53
Wilhelminastraat 102.
T. Scheeringa-Ludwig
Canada
W. "Scheeringa
H. Scheeringa-Ensing
Sappemeer:
J. Scheeringa
G. Scheeringa-Scheppers
Velsen:
B. Scheeringa-Keizer
K. Keizer
Siddeburen:
N. Keizer-Scheeringa
Sappemeer:
T. Hazewinkel-
Scheeringa
P. Hazewinkel
Groningen:
B. J. Hanning-Simpson
G. P. Hanning
en Kleinkinderen.
De begrafenis zal plaats
vinden Zaterdag 7 Fe
bruari 's namiddags 2 u.
Zij, die de overledene
de laatste eer wens'en te
bewijzen worden om 1.30
uur in het sterfhuis ver
zocht.
Heden overleed onze
lieve Broer en Oom
BENE DIEPHUIS
in de ouderdom van
82 jaar.
Eenrum, 4 Febr. 1953
Mensingeweer:
H. Diephuis
Eenrum:
M. Dijkstra-Dïephuïs
Nichten en Neven.
De begrafenis vindt
plaats Zaterdag 7 Febr.
vanaf het Gasthuis om
half drie.
Tevens betuigen wij
onze oprechte dank aan
Dr J. Posthumus en de
heer en mevr. Hauman
voor de zorgvuldige be
handeling en de grote
steun die zij aan de over
ledene hebben bewezen.
Heden overleed zeer on
verwacht onze lieve Man,
Vader en Schoonvader,
de Heer
EPPO TJARKO
BOOKMAKER
in de ouderdom van
57 jaar.
Bellingwolde,
5 Februari 1953.
H. G. Rookmaker-
Humbert
Emmen:
W. E. L. Rutgers-
Rookmaker
G. H. Rutgers
Bellingwolde:
A. E. C. Rookmaker
Zij, die de overledene de
laatste eer wensen te
bewijzen worden ver
zocht Maandag 9 Fe
bruari 1953 om 3 uur in
Hotel Reiderland samen
te komen.
Geen toespraken.
Heden overleed plotse
ling onze beste Zwager
en Oom, de Heer
EPPO TJARKO
ROOKMAKER
in de ouderdom van
ruim 57 jaar.
Nw. Beerta, 5 Febr. 1953
L. B. Humbert
D. W. Humbert-Botjes
Hugo en Fekko
Op 23 Jan. 1953 overleed
te Scotsdale Tasmanië
onze geliefde Schoon
dochter, Behuwdzuster
en Tante
ELIZABETH ROUPPÉ,
in de ouderdom van
42 jaar. Geliefde Echt
genote van F. Prins.
Groningen, 5 Febr. 1953.
Westinghousestraat 39a.
Uit aller naam:
F. Prins
ADVERTENTIES
Het Gemeentebestuur
Groningen verzoekt dege
nen, die uit de rampgebie
den naar deze gemeente zijn
gekomen, zich voor regi
stratie te melden aan de Af
deling Bevolking der ge
meentesecretarie, Agricola-
straat 33.
Het bureau is geopend
van 9-12.30 en van 14-16
uur, des Zaterdags van 9-12
uur.
NUTSDEPARTEMENT
GRONINGEN
op Maandag 9 Februari '52,
des avonds 8 uur in Huize
Maas te Groningen, Vis
markt 52.
Spreker: Dr M. J. ADRIAN!
Onderwerp
LEVEN EN MATERIE
Toegang alleen voor Leden
en Huisgenoten.
BAZAR ten bate van het
Nationaal Rampenfonds
Vrijdag 6 Februari, aanvang
3 uur. Groningsche Kook'
en Huishoudschool, Krane-
weg 78.
Red. Kamer V.Z.O.D.
NOORDHORN
speelt a.s. Zaterdag 19.30 u.
in 't Hotel GIEZEN ten
bate van het NATIONAAL
RAMPENFONDS
Opgevoerd wordt:
„De Spooktrein"
Haar eigen uitvoering gaat
NIET door!
Het Bestuur van de Gron.
Stud. Roeiver. „AEGIR"
deelt belanghebbenden mede
dat
alle feestelijkheden
.m. het 75-jarlg bestaan
op Zaterdag 7 Februari a.s.
zijn afgelast
De uitvoering
van het' Gemengd Koor te
TEN BOER op Zaterdag
7 Febr. a.s. wordt wegens
Nationale Ramp tot nadere
aankondiging
uitgesteld
De uitvoeringen
van de Toneelver. „Nieuw
Leven", EELDERWOLDE
zijn tot nadere aankondiging
uitgesteld
N.V. Biscuit- en Chocoladefabriek „Victoria", Dordrecht,
hervat deze week de productie. Met de leveringen aan
de groothandel is reeds weer een aanvang gemaakt
en deze zullen dan ook in de volgende week weer
vrijwel normaal doorgang vinden.
BISCUITS-CHOCOLADE
Het mooiste en het beste,
dat een vakman hiervan,
maken kan, desnoods met
kleine prijsverhoging,
ook nog in één uur klaar,
krjjgt U bij „FTLMAX". Zeerl
terecht hebben hieromtrentj
dan ook al duizenden reeds
Werk van de heer J. Koster
(Costerus), te Groningen, van 8 Fe
bruari t/m 1 Maart.
Geopend van 10A£-12% en van 14-17 uur.
's Maandags gesloten. Entree f0.50, laatste dag 0.25.
De netto opbrengst van eventueel verkochte schilde
rijen komt ten bate van het Nationaal Rampenfonds.
morgen bij Uw boekhandel
Met voorwoord van
H. M. de Koningin.
Meer dan honderd foto's uit
het noodgebied en een kaart
in zes kleuren van de
overstroomde landsdelen.
96 pagina's. Gebonden.
Groot formaat 19x2572 cm.
De prijs is f. 3.50. Door
belangeloze samenwerking
komt de gehele opbrengst
ten goede aan het
Snelle hulp is dubbele hulp.
Onmiddellijke inschrijving
en betaling zijn dringend
gewenst.
PUBLICATIE VAN E* VEREENIGING TER BEVORDERING
VAN DE BELANGEN DES BOEKHANDELS
Bij vonnis der Arr. Recht
bank te Groningen d.d. 2!
Nov. '52, is in staat van
faillissement verklaard:
v. d. LANDE, betonwerker,
wonende te Leek, met be
noeming van Mr G. F. de
Sitter, Rechter in genoemde
Rechtbank tot Rechter
commissaris en met aan
stelling van ondergeteken
de tot curator. De Rechter
commissaris voornoemd
heeft bepaald:
dat de schuldvorderin
gen ten laste van deze
boedel moeten worden in
gediend vóór 10 Maart e.k.;
2o. dat de verificatieverga
dering zal worden gehou
den op Donderdag 2 April
e.k., te 9.45 v.m„ in een der
lokalen van het Paleis van
Justitie te Groningen.
De Curator:
Mr H. S. SIEBERS,
O. Boteringestr. 31a.
■i
Toneel- en
andere Kijkers
Ook voor reparaties.
HERESTRAAT
Hoek Koude Gat
De Verzekering Maatschappij
De Auto Onderlinge
te Groningen
geeft hiermede kennis, dat de aangekon
digde receptie ter gelegenheid van het
jubileum van de heer JORRIT DE JONG
in verband met de Nationale Ramp
geen doorgang zal vinden
OOGJES LUIERS
Mooie kwaliteit
TETRA LUIERS
heerlijk zacht
LUIER-TRUTTJES
Prima glansgaren -
i.2o - 85
BABY-PAKJES
Wol, leuke
modelletjes
BABYJURKJES
wol
KINDER
LEDIKANT JE S
solide uit
voering. -Q
prima laqué Li,/D
78
95
3.95
4.25
BABY-UITZET
33-delig
vanaf 27.SU
A STRAAT - GRONINGEN
Groot pak ANDIJVIE van^Stf voor 74 Ct
FLINKE NETTE JONGE-,
MAN, 30 j., gesch. (eiser),
zoekt kennism. met dito
Vrouw of Wed., 1 kind g.
bezw. Br. m. foto's (wor
den op erew. geret.) onder
no. 1488 bureau dezes.
Dame, h.b.b.h., zoekt per
15 Maart a.s. te Gron. rui
me, zonnige
zit-slaapkamer
ongemeub. of gestoff., m/
gebr. van keuken. Brieven
onder no. 1467 bur. dezes.
SPERCIEBONEN p. kilo
v.^'vc
78 ct
Speciale aanbieding mm*
NASI GORENG en BAMI p. pak 1>10
GROTE BLOEMKOOL 80 ctj
Diepvries „Beter-Billijh"
In kwaliteit en smaak onovertroffen!
Verkrijgbaar bij de bekende adressen.
Uitsluitend bij de Groentehandel
Verkoop Vereniging Chribo, Grnn.
Volvo tractoren en werktuigen
in diverse plaatsen in de prov. Groningen en Drente.
Garage R. W. OOSTERHUIS, Ulrum, Tel, 31
Off. Volvo Dealer.
Gevraagd voor zo spoedig mogelijk:
op goede stand, bevattende 2 ruime vertrekken en keu
ken. Aanb. Joh. Mulderstraat 6, Groningen. Tijdens kan
tooruren tel. 21484.
ZOEKT UW VOORDEEL
Prima Jenever p. L. f6.20
40 p.L.-6.70
Brandewijn p. L. - 6.30
Cognac Vieux p. L. - 6.60
Oude Klare p. L. - 6.601
N. Kük in 't Jatstr. 41
Telef. 26808 j
'1 BOTEftt altijd beter bi)
de Oude BOTERinpeitraat
bi) de BOTERingeoru®
Executoriale Verkoop
De aangekondigde verkoop
op 7 Februari a.s. van goe
deren ten laste van W
Poelstra. Celebesstr. 41a,
GAAT NIET DOOR.
De deurwaarder, POEL.
m COSTUUMS
VOOR
GELD
Het is een zéér
belangrijke fac
tor waarom U
deze maand bij
ons een costuum
MOET kopen.
WOLTHEKKEE levert U n.l. een 2-ri)
colbertcostuum van 100% zuiver wollen
kamgaren, met een extra pantalon, in
de zo bekende tropical kwaliteiten voor
de zeer bijzondere prijs van
Een uitkomst speciaal voor hen, die
veel zittend werk verrichten.
Onze etalage geeft U een klein beeld
van deze zeer speciale aanbieding, uit
sluitend in deze maand.
Steentilstr. 12-14, Groningen
Per liter f 7.25
Per J liter f3.65
9) OLANNIER COGNAC
per fles f6.95
JULES DONNARD
een Cognac van
Franse origine, rijk
y. van smaak, met een t
geurig bouquet.
Per fles f8.90
Per 1 fles f4.50
HOFLEVERANCIER
O. Kjjk in 't Jatstr. 47
Tel. 22714.
DE ZAAK MET
GOEDE REPUTATIE
ACCORDEONS zonder voor
uitbetaling op termijn alle
merken. MONDORGELS
/oor halvé prijs. DIRK
WITTE, Vijzelstraat 53, bij
de Munt, A'dam, tel. 64655
Aan coaster-kapitein met
f 100.000.kapitaal,
in een zeer moderne in
aanbouw zijnde coaster,
open shelterdek, dubbel-
schroefschip. Voll. inl.
verkrijgen onder no. 1485
bureau dezes.
Besch. Meisje zoekt nette
Vriend (in), 30—40 j. Ook
genegen samen op dansclub
te gaan.
Br. no. 1482 bureau dezes.
Wanneer men 's avonds nog kan ruiken dat U
kool, ui of gebakken vis hebt gegeten - of als
bijvoorbeeld de tabakslucht van de vorige
avond 's morgens nog merkbaar is - dan
heeft U vergeten Air-Wiek te gebruiken.
Air-Wiek geeft de luchtjes geen kans, want het
bevat o.a. chlorophyl en zorgt voor
een steeds frisse
woning.
Vraag uitsluitend de originele flacon Air-Wiek f. 2.40
BRUGSTR.14-16-TEL.22639
Aparte lampen
Grote keuze
thans ook in
Groningen verkrijgbaar
Probeert U ook eens Sylvia lichte
aromatische Shag
FIETSTASSEN 4.98, 5.98,
8.00, beige, grijs, geruit; een
geweldige sortering, lagere
prijzen, vergelijk kwaliteit
en afwerking.
FERWERDA, Steentilstr. 47
Voor bespraakte Dames met
vrije tijd bestaat gelegen
heid
een bijverdienste
te maken van f25 en meer
week met eenvoudige
colportage voor Modevak
school. Kepnis van het naai-
vak niet noodz., zü, die wil
len verdienen kunnen sla
gen. Br. Martha, Karkiet-
weg 28, Apeldoorn.
WOLLEN JOPPERS in grijs en blauw, alle'
maten, reeds vanaf f 11.25. DAMESPANTA
LONS, blauw en grijs v.a. f 14.75. ZWARE
BLAUWE JOPPERS, zeeduffel, in alle ma
ten van 38 tot 56 126.75 en f27.75. ZEB-
DUFFEL, 140 cm breed, per meter f 14.95.
Elke Dame of Heer
die gekleed gaat In leer
is gelukkig en blij
met zo'n pronkstuk van mij
Koopt Uw lederen kleding bü de vakman.
Ook speciaal naar maat en elk gewenst model.
Nieuweweg 29-31, Telef. 25335
Gedurende de maand Februari wordt op aan
koop van Haarden, Kachels, Gasfornuizen,
Gascomforen en alle Huishoudelijke Artikelen
aan de kassa 10% terugbetaald met het ver
zoek, deze teruggave te willen storten in de
aanwezige bus voor het
NATIONAAL RAMPENFONDS
OOSTERSTRnOT 31
HOEK DONKERSGRNG
OPGERICHT 18 S 5 TEL. ZOHID
EMIGRATIE
^VERHUIZINGEN
BOTERDIEP 75
TEL. 29520-25596 - GRONINGEN
Bestelt nog heden
dan kunt U bij iedere weersgesteldheid rijden.
Alleen deze geven 40-60% besparing in trekkracht.
Wij hebben ook VLEEGTUIGBANDEN met ijzeren
wielen, die zo op Uwe wagens passen.
Deze geven minder besparing in trekkracht.
C.O.V.A. n.v. Groningen. Tel. 29245
Wil Meisje in blauw, dat
met vacantie naar Capri is
geweest en Dinsdag in Huize
Maas danste, schrijven ond.
no. 1471 bureau dezes?
BESCH. DAME, Wed., G.G.,
fin. onafh,, zou voor de ge
zelligheid w. samenwonen
met ontw., besch. Heer of
Dame, 45—56 j.
Br. no. 1472 bureau dezes,
zelfst. kunnende werken e:i
koken, niet beneden 24 j.,
Lief voor kinderen (3).
Prima getuigen. Mevrouw
Spaan, Doorniksestraat 51,
Scheveningen, Tel. 556447.
