De Koningin bezocht
vluchtelingen
Zelfs in Pernis, nauwelijks verlost
van het water, evacué s
5CHEEPVAAPT
DERDE BLAD - PAGINA 2
DORDRECHTSCH NIEUWSBLAD
VRIJDAG 6 FEBRUARI 1933
De Koningin bezocht Donderdagmiddag
het Zeister Slot, waar de afgelopen dagen
honderden vluchtelingen uit de noodgebie-
den zijn geregistreerd, onderzocht en door
gestuurd naar de beschikbaar gestelde
adressen. Veel aandacht schonk H.M. aan dc
baby-afdeling.
Zij onderhield zich met de verpleegsters,
die volgens een ploegenstelsel dag en nacht
aanwezig zijn. Vervolgens bezocht de
Koningin de keuken en de afdeling admini
stratie en onverholen liet zij haar bewon
dering blijken voor de goede organisatie. In
de ontvangstzaal van het slot onderhield dc
Koningin zich geruime tijd met vluchtelin
gen, die kortgeleden waren aangekomen en
zichtbaar geroerd luisterde zij naar de be
levenissen die men haar vertelde.
Na de rondleiding, waarbij de Commissa
ris der Koningin in de provincie Utrecht, de
heer M. A. Reinalda en de burgemeester van
Zeist, mr A. P. Korthals Altes, aanwezig
waren, 6tapte de Koningin nog in een bus
met zieken, die kort tevoren uit het nood-
gebied was binnengekomen.
Vervolgens ging de Koningin naar Musis
Sacrum in Baarn, waar een groep vluchte
lingen uit Goeree en Overflakkeè aankwam.
Zij heeft zich een half uur temidden van hen
opgehouden en liet zich uitvoerig over het
rampgebied en over hetgeen zij hadden
meegemaakt inlichten.
Besprekingen in Den Haag
Vanmorgen om halftwaalf heeft de Ko
ningin op het paleis aan het Lange Voor
hout tc 's Gravenhage ontvangen kolonel
Valentini, militair adviseur van de presi
dent van Italië. Hij heeft een van dc hulp-
Mr Roolvink lid van
dc Tweede Kamer
De voorzitter van het (jentraal stembureau
heeft in de vacature, ontslaan door het ont
slag nemen van mejuffrouw dr A. de Waal,
die benoemd is lot staatssecretaressc van
Onderwijs, tot lid van de Tweede Kamer
benoemd verklaard mr E. G. A. Roolvink
te Almelo. De heer Roolvink heeft reeds
eerder voor de K V.P. zitting gehad in dit
college.
Het droppen van zandzakken voor de on
vermoeide dijkwerkers is nog steeds één
van de belangrijkste bezigheden van de
voortdurend over het noodgebied scherende
vliegtuigen van verschillende nationalitei
ten. Hier speelt het zich af tussen
St. Annaland en Stavenisse.
vliegtuigen naar Nederland gevlogen en
overhandigde aan H.M. een persoonlijke
boodschap van de president. Om twaalf uur
weiden de Amerikaanse ministers Dulles
en Stassen door de Koningin ontvangen.
Om drie uur vanmiddag ontving H.M. mi
nister Algera en de directeur-generaal van
de Rijkswaterstaat, ir Maris. Om vier uur
werden de ministers Beel, Van Thiel en
Mansholt ontvangen, om vijf uur de minis
ter-president en om halfzeven generaal
Buurman van Vrceden.
Het fregat Boeroe in Nederland
aangekomen
Verwelkomd door de marinierskapel, on
der leiding van de kapitein der mariniers
Gijsbert Nieuwland, autoriteiten en tal van
familieleden van de 80 opvarenden, is van
morgen in de haven van Den Helder aan
gekomen Hr Ms fregat Boeroe, thuisvarende
van Nieuw Guinea, onder commando van
luitenant ter zee le klasse P. Six Dijksira.
Het was dc eerste maal. dat dit oorspronke
lijk Australische fregat een Nederlandse
haven aandeed. Na de overname werd het
onder Nederlandse vlag in dienst gesteld in
de wateren van Nieuw Guinea voor pa
trouillediensten. vlagvertoon en informatief
werk ten dienste van de regering. De be
manning verbleef daar ongeveer anderhalf
jaar. Het schip vertrok 23 November van
Nieuw Guinea via Singapore, Colombo,
Aden. Port, Said, Malta en Gibraltar. In de
Golf van Biscaye nam de bemanning kennis
van de ramp. die Nederland had getroffen.
Spontaan werden 605 gulden ingezameld
voor de getroffen landgenoten. Zelf heeft
het schip geen moeilijkheden van de storm
ondervonden.
Onmiddellijk na het afmeren werden de
familieleden aan boord toegelaten. Er volg
de een hartelijk weerzien na anderhalf jaar
tropendienst.
Herhalingsoefeningen
in Maart afgelast
In verband met de noodtoestand heeft de
minister van Oorlog het volgende bepaald:
De herhalingsoefeningen worden afge
last voor die oorlogsondcrdclen van de
landmacht, die in de eerste helft van Maart
1953 onder de wapenen dienen te komen.
Alle reserve-officieren, dienstplichtige
onderofficieren en dienstplichtige korpo
raals van de landmacht, die een oproeping
hebben ontvangen om op 2 Maart of 5
Maart 1953 voor herhalingsoefeningen on
der de wapenen tc komen, cn alle dienst
plichtige korporaals en dienstplichtige sol
daten van de landmacht, die een oproeping
hebben ontvangen om op 16 Maart 1953 voor
herhalingsoefeningen onder de wapenen tc
komen, behoeven aan deze oproeping geen
gevolg te geven.
Dampende hooibergen in hel
overstroomde gebied
Op sommige plaatsen in het overstroomde
gebied zijn dampende hooibergen waarge
nomen. Hierdoor is ongerustheid gewekt,
daar men brand ten gevolge van hooibroci
vreesde. Van deskundige zijde vernemen
wij echter, dat dit uitgesloten moet worden
geacht. Het betreft hier een normale ver
damping.
Stellendammers gaan
weer vissen
Twaalf vissers van Stellendam, die geëva
cueerd waren, gaan hun bedrijf weer opne
men. Zij zouden vandaag naar Stellen
dam teruggaan en hun scheepjes naar
Scheveningcn brengen, van waar zij op de
visvangst zullen gaan.
Sneeuwstormen. Uit Zweden cn West-Dtüts-
land worden zware sneeuwstormen gemeld, in
Stockholm waar het verkeer geheel door de
sneeuw in de war Is gestuurd. Spreekt r- -
van de ergste sneeuwstorm In 30 jaar.
De Waverius gelicht
Twee bokken van H. v. d Graaf's Ber
gingsbedrijf aan de Maask.---' "bben van
morgen het 300 ton mets hterschip
Waverius van de firma V -eren, dat
geladen met molbonen er. in het be-
van de week tijdens de storm op een
ijzeren paal in de Persoonshaven liep en
zonk, gelicht.
'P' «fe. I
se
K;
Kleding en onderdak voor 80 families
van Flakkee en Schouwen
Pernis heeft getoond waarin ook een kleine gemeenschap groot kan zijn. Er is
daarnamelijk met grote gulheid voldaan aan de oproep van de plaatselijke afde
ling van dè UW tot het schenken van kleding, schoeisel en huisraad. C. A.
is er niets bij, zei één der UVV-sters, toen zij ons de voorraad goederen toonde,
die in een grote benedenverdieping van de hulpsecretarie keurig gesorteerd is
opgeslagen. Ettelijke dozijnen damesjaponnen hingen er netjes aan knaapjes
op een rij, er stonden ontelbare paren schoenen, helaas in hoofdzaak lage, ter
wijl de meeste behoefte bestaat aan hoge schoenen, hoge stapels ondergoed en
kinderkleding, alles nog in heel goedé staat, damesmantels, jumpers en blouses,
te veel om op te noemen. De herenjassen, waarvoor geen plaats meer was, zijn
in een andere lokaliteit in het dorp opgeslagen. Er was ook veel huisraad, meu
belen, kachels, kinderledikantjes en kinderwagens, waarbij één voor een twee
ling, afgestaan.
Ook in Hoogvliet
het er van morgen ook weer draaglijk uit.
De nieuwe woningen, die daar door de SSN
worden gebouwd, en waarvan reeds vele
zijn bewoond, hebben geen last van het
water gehad. Wel heeft het er ook daar
spannend uitgezien, want aan de binnenkant
van de Heersdijk was een gat geslagen, dat
met vele zandzakken was gedicht.
De arbeiders en uitvoerders van deze
bouwerij hebben hard gewerkt om de dijk
te behouden.
Raffinaderij van de B.P.M.
tijdelijk uitgeschakeld
Ook de raffinaderij van de B.P.M. heeft
ernstig te lijden gehad, door het hoge water.
Naar wij vernemen is de toestand zodanig,
dat het normale wérk tijdelijk moest wor
den onderbroken.
Over ruim een week hoopt men de geie-
den schade in zoverre te hebben hersteld,
dat het bedrijf weer normaal zal kunnen
functionneren.
Handelsverdrag van Nederland
met Griekenland
Op het Griekse ministerie van buitenland
se zaken is Donderdag een handelsovereen
komst tussen Nederland en Griekenland ge
parafeerd. Deze zal, te rekenen van 1 Fe
bruari j.l. af, een jaar van kracht blijven.
Verwacht wordt, dat de Griekse uitvoer
naar Nederland een waarde zal hebben van
14 millioen gulden.
hard
gov
erkt
Verscheidene mensen hebben een deken
kunnen missen, doch daarvan zou men er
graag wat meer willen hébben want daar
blijft een grote vraag naar. Helpsters waren
bezig met het herstellen van dekens en an
dere goederen.
Het was er druk in de hulpsecretarïe met
het registreren en verder helpen van vele
geëvacueerden, die in Pernis bij familie
zullen worden ondergebracht.
De chef van de secretarie, de heer G. A.
Soeteman, vertelde ons, dat vele bewoners
van Pernis familie hebben op Goeree en
Overflakkee. Aan een tachtigtal gezinnen
van dit eiland kan dan ook huisvesting bij
familie worden verleend. Er is voorts een
afdeling van Sociale Zaken in de hulpsecre-
tarie aanwezig om de vluchtelingen van
middelen te voorzien. Het is een uitkomst
voor de mensen, dat zij niet naar de grote
stad behoeven te worden gestuurd. In de
uitdeelpost van het nodige worden voorzien,
Ook daar hoort men van veel doorgestane
ellende. Er kwam o.a. een echtpaar uit Brui-
nisse, dat drie zoons en vijftien kleinkin
deren had verloren.
De toestand in Pernis en Hoogvliet is ove
rigens weer vrij normaal. Er wordt hard ge
werkt aan het herstel van de bestrating van
de Nieuwendijk aan het haventje, waar de
woningen tot aan het bovenhuis onder wa
ter hebben gestaan. De leidster van de UW,
mevr. Gerbscheid, aan de Nieuwendijk 20,
kon haar medewerking aan het hulpwerk
niet verlenen, omdat in haar woning, die
boven het hoogste waterpeil is gebouwd
doch tot aan de'schoorsteen had blank ge-
slaan, veel te redderen was. Een bijbel en
andere boeken lagen bij de kachel te dro
gen. Een nat geworden orgel, dat men niet
naar boven had kunnen sjouwen, stond op
stoelen te drogen.
Een kleine veehouder in Pernis heeft al
zijn vee verloren. Voor de bewoners van
de Burgemeester Van Esstraat, die in de
laagte ligt, heeft het er zeer kritiek voor
gestaan. Het water, dat op drie plaatsen
over de dijk was gegaan, ,was er een meter
hoog in doorgedrongen. In Hoogvliet zag
In de hulpsecretarïe te Pernis heeft de
U.V.V. een uitdeelpost ingericht, waar vele
geëvacueerde gezinnen aan kleding, schoe
nen en huisraad worden geholpen, dat door
de bewoners van Pernis is afgestaan.
De Spaarbank adopteert
De Spaarbank te Rotterdam heeft de
Nutsspaarbank te Tholen en de Nulsspaar
bank Middelharnis-Sommelsdijk geadop
teerd, om deze instellingen te helpen de
gevolgen van de watersnood zo spoedig
mogelijk te boven te komen.
St. Annaland Stavenisse achter de
naamsaanduidingen slechts water en ravage
op Tholen
Posities K.L.M.-vliegtuigen
Thuisreis: De Arnhem, gezagvoerder
Deknatel, is vanochtend uit Beiroeth ver
trokken. De Delft, gezagvoerder Mots-
hagen, is vanmorgen uit Cairo vertrokken.
De Vlaardingen, gezagvoerder Peetom,
vanmorgen uit Rome. Dc Maastricht, ge
zagvoerder Roosenburg, vanochtend uit Cal
cutta. De Walcheren, gezagvoerder Ham
mond, vanmorgen uit Djakarta.
Uitreis: De Utrecht, gezagvoerder Mac
Farlane, is Donderdagavond uit Manilla
vertrokken. De Tilburg, gezagvoerder
Tiedeman, is vanmorgen uit Calcutta ver
trokken. De Gouda, gezagvoerder Val-
lance. is Donderdagmorgen ir. Cairo aan
gekomen. De Aalsmeer (chartervlucht
naar Sydney), gezagvoerder Warnink, is
'.Donderdagavond uit Singapore naar Dja
karta vertrokken.
Markten te Barneveld
PLUIM VEEMARKT
Aanvoer ca 16.000 stuks. Er was behoor
lijke vraag naar slachtkippen, waarvoor
iets hogere prijzen betaald werden dan de
vorige week. Ook de handel in N.H. blauwe
en gekruiste piepkuikens was goed. Er
werden reeds enkele kleine partijen lichte
jonge rode haantjes aangevoerd.
Prijzen: oude kippen 2,20—2,40; piep
kuikens zware 2,20—2,35; piepkuikens
lichte ƒ2.40—ƒ2,60; jonge haantjes ƒ2,40—
t 2,50; alles per kg. Per stuk: tamme ko
nijnen ƒ3,50—ƒ7,75, wilde konijnen ƒ1,60
ƒ1,85; oude hanen 3,50ƒ5,25; oude
eenden 0,S01,70; tamme jonge duiven
0,65—0,80.
EIERMARKT
Aanvoer c-a 900.000 stuks, handel redelijk.
Prijzen: ƒ15,00jf 15,50; algemene prijs
15,25 per 100 stuks, kiloprijs 2,52.
EIERVEILING „BARNEVELD-EDE".
Aanvoer ca 700.000 stuks, handel vlug.
Prijzen: eieren van 57/60 gram 14,75—
ƒ15,01; eieren van 60''65 gram ƒ15,18—
ƒ16,08, alles per 100 stuks.
ZUIVELBEURS LEEUWARDEN
R Februari. Gouda Volvet 2.10—2.11,
Edammer 40-f 1.87—1.88, Broodkaas 40 f
i J 1.88ƒ1.89 per kg. Stemming flauw.
ROTTERDAM. AANGEK. 5 FEBR.:
Export. Ned.. London, stg.. RLL,
Parkh.; Alexander Matrosov. Rus.
Gdansk, kolen. SHV, Maash.: Luxem
bourg, Belg, Antwerpen, stg.. Wam-
bersie. Schieh.: Rapid. Ned., Middles
bro, stg. Muller. Merweh.: Pretoria,
Deon Bangkok, stg,. Covneldcr,
Maash. THB; Marie Christine, Ned..
'"',ei. Kiev. Goudr,, Wes-
SF.AM. Vlaardingen Vulc.; Koningin
Emma, Ned.. Harwich, pass., Mij. Zee
land. Jobskade: Vests. Ned.. Huil.
tanks. Schellen. Merwch. QD: Emmy
Ottcns, Dts. AmsteVdam. Ned. Bevr.
Kant.. Waalh 30: Joachint Hendrik
Fisser Dts. Gent, Eurovvacht. 2e Kath;
Normandlet, Deen. Matadi, stg. en
hout. Kersten Hunik. Merwch. C.S.:
6 FEBR Hans Bornhofen, Dts. Do
ver cokes Ned. Tr. Bur., bijl. Park
kade: Surte. Ned.. Amsterdam, ledig.
-• i. Tr. Bur.. Rijnh. ZZ; Tr
Zw.. Khorra'mshar. stg.' Cornelder.
Merwch. 2e gat. Plato, Ned., Amster
dam. ste.. Hudig A Veder. Lekh.: La
Plata, Arg.. Houston, olie. Wambcr-
#te Pernis boei A: Boreas, Ned.. Am
sterdam stg.. Hudig Veder. Lekh.;
Ktilum.' Dts. Piraeus, stg Hugo Stin-
nes Rijnh. 2; Orion. Ned.. Amster
dam. stg.. Hudig Veder. Lekh.;
Yvonne. Zw.. Gothenburg, stg.. Hu-
dis Pieters. Maash THB: Promcteo
Lenders. Merweh. WZ: Batavier 1.
Néd. Londen, stg., Muller. Jobsh
Woodcock, Eng.. Londen, stg.. VAM,
Merweh. KV; Lacra, Ned., Antwer
pen fosfaat Muller Reitsma, Park
kade; Port Saint Louis. Fr.. Port Je-
ïorrte olie v. Ommeren. Pernis boei
RDinar. 'Fr.. Cacn erts, v. d. Gevel,
Waalh. C.S.; Kalmia. Zw.. Invergor-
thon v. ommeren. Schiedam Schie-
v?en'; Mona Lisa^Noor, Londen,^Kuy-
JJsclh Sete Cldadc*. Port.. Lissabon,
«tg,. Kersten Hunik. Merweh. QD;
Dagmar Bratt. ZwSwansea, stg..
Xuyper v. Dam Smeer. IJsclhaven.
VERTROKKEN 5 FEBR.: Sappho.
Bristol: Hathor Hamburg: Strabo,
Amsterdam: Varing. Kopenhagen: La-
holpi. Hamburg: Visten, Londen: Marlt
Mierik, Volos: GOote. Antwerpen:
Nbto». Amsterdam; Black Falcon.
Londen: Port Lyautcy,
Duinkerken; Deo Ducc. Gothenburg:
Brillant, Bilbao; Esso Rotterdam.
Aruba: Celebes. Amsterdam: Dandcl-
rantc. Aalborg; Prinses Beatrix, Har
wich; August Peters. Rostock, Cha
teau Palmer. Algiers. Harpcrlcy Po
pel; Transportor 2, Esbjerg: Noma
disch. Antwerpen; Cannarcglo. Porto
Marghera; Irene S. Hamburg; Wclln,
Port Jerome; Senator, Hamburg; llcr-
fortsliire, Londen; Coruchc. Gent,
Ardgantock, Newcastle: Sheaf \rrow
Blyth; Emsen. Huil, Raunaln, Narvik;
Seabrook. Huil; Kylcrook. 31yth;
Noorderhaven, Rostock, Dlono. Se-
villa: Korso. Nordenham; Aniens,
Sunderland; Calo. Bristol; I.iUeborg.
NeV eastleMees Crcmer, Amsterdam;
Rcbceka E. Hamburg'. Toncgnwa Muru
Néw York: Santa Isabel, Hambuig;
Dclfinus. Bergen; Mongolln. Kooen-
hagen: Ardctta. Manchester; Anilyk,
Galveston; Tcbicrairc Bremen; Vorias
Hellas. Londen, Dan Y Bryn. Cal
cutta: Imbcr, Manchester.
6 FEBR.: Porjus, Narvik: Aptity.
Kirkcaldy; Alfred. Wilhclmshnven;
Indian Pioneer, Bremen; BjornslanKC,
Liverpool; N.vsa, Gdynia; Turgail, Bo-
Grote vaart
Aagtcdyk 4 op 240 m NNW Fortaleza
Aaglckerk 5 v Havre n Marseille
Aalsdyk 5 v Hamburg tc Bremen
Aardyk 7 v Rott tc New York venv.
Abbcdyk p 5 Scilly n New York
Abbckcrk 6 v Rotterdam tc Hamburg
Agamemnon 6 te Turks eiland
Alcyone 6 tc Colombo thuisreis
Algenib p G Kaap Vcrdische eil.
Alioth 7 nm tc Antwerpen verwacht
Alkaid 5 op 100 m O St. Vinoont KV
Almkcrlt 7 tc Melbourne verwacht
Alnati 5 v Bahia n Las Palmns
Alphard 6 v Antwerpen te Rotterdam
AIval,5 op 480 m ZO Bermuda
Amcrskerk 5 v Frcmantle n Adelaide
Amor 5 v Piraeus n Alcxandrie
Ampcnan p 5 Lacadivcn n Madras
Ainstclpark 5 op 450 m ONO K. Race
Amstelslad 5 tc Galveston
Amstelveen 5 v Taeoma n Bombay
Andyk fi v Rotterdam to Antwerpen
Anucnkerk G v Genua n Port Said
Arcndsdyk 6 te Rio Janeiro
Arnedyk 5 op 070 m ZW Lnndsend
Arundo p 5 Oucssant n Genua
Axoldyk 4 v New Orleans n Havre
Baarn 6 v Antwerpen n Amsterdam
Bantam 3 v Semarang te Surabaja
Baud 5 v Belawan n Singapore
Bennckom 5 v San Antonio n Anto-
fagasta
Bloemfontein 5 te Kaapstad
Blommcrsdyk S v Rott tc New York
Blydendyk 5 v N York tc Rotterdam
Bonaire 5 op 1180 m NO Barbados
Boreas 6 v Amsteidam tc Rotterdam
Boschfontein 0 v P. Said te Suez
Loskoop 5 OP 780 m WZW Azorcn
Breda 5 op 2G0 m WZW Azorcn
Callislo 5 op 370 m NW Frcmantle
Castor 5 v Antwerpen n Bremen
Celebes 6 on 540 m ZO Socotra
Cronenburgu 3 v IJmulden te Gent
Delft 6 v Bucna Ventura
Dldc G v Cadiz te 1
Dongcdyk 5 v Hamburg le
Gaasterkcrk 6 tc Port Elisabeth
Gaastcrland 6 v Rio Grande te Itnjahy
Gun» modes 5 v Port au Prince n Ciu-
dnd Trujillo
-■ 'tnessaioniKi re rsi
v Santos te Itajah.v
V L Marques te Belra
Haarlem 5 op 100 m ZO Jamaica
Ilutlior 5 v Rotterdam n Hamburg
Ilaulcrwyk p 5 K Palos n Tanger
Hector 5 v Venetic n Hijeka
Hecuba 5 op 300 m ZW Azorcn
Hcclsum 5 v New Orleans n Jackson-
Hccmskcrk 6 v Zanzibar tc Tanga
Iicldcr 5 op 320 m ZW v d Azoren
Helena 6 tc Puerto Cabello
Helicon 5 v Aruba n La Guaira
Hera 5 op 1G0 m NW Ciudad Tiupillo
Hercules p 5 Finisterre n Amsl
.Hi dra 5 v San Felix n Trinidad
11ns 5 v Pastelilo n Baltimore
Jagersfontein 5 530 m NNO St. Helena
job. Gortlion 2 v Las Palmas n Enge
land
Jupiter p 5 K. Bougarom n Oran
Kuliangct 5 v Benkulen tc sibolga
Karossa 5 v Bands n Ambon
ltcrtosono 5 v Calcutta n Djakarta
Kola Intcn 5 v New Orleans n Char-
Lissckcrk 5 op 135 m ZO Sir.
Maasdam 6 v Havana te New York
Maashaven 5 v Freetown n Takoradt
Maasland 7 to Las Palmas
Mactsuyckcr 5
Plato 6 i
c 11 UJIIIÜ
Dover uitreis
Prins Fred llcnnriK p 5 Finisterre
Prlns Frcdcrik Willem 5 te Ceuta
Prills J W Friso 5 680 m ZW Valentis
Prlns Ph. Willem 5 190 m ZO Madeira
Prins Willem 2. 5 480 m W Azorcn
Prins Willem 3. p 5 Start Point
Pygmalion 6 v Mobile te Houston
Reael 6 V Semarang te Surabaja
Rcynicrsz 6 te Semarang
Ridderkerk 5 v Antw. tc Londen
Rocpal 5 V New York
Sarpcdon 5 v C. Trujillo n New York
Schic 0 v Herakllon tc Alcxandrie
Scliicdyk p 5 Knap St. Vincent
Slhnjnk 4 v Papcele n Wellington
Sllicroct 5 nog te Djakarta
Slbigo 5 v Tjilntjap n T Pandang
Socstdyk 5 op 100 m ZO Malta
Sommclsdyk 5 op 900 m ZW Azoren
Stad Alkmaar p 5 Scilly
Stad Arnlicm 6 te Savona
Stad Breda 5 op 290 m NO Bermuda
Stad Lelden p 5 dc Azoren
Stad Maassluis 5 v Narvik n Immlng-
Tnrn P 5 Kanarische eil. uitreis
Tlicinfsto 5 op 110 m ZO K. Hattcras
Tt.iibnntjct 3 te Yokohamji^
Tiikninpcl? 4 te Hongkong
Tjlluwnh 0 te Singapore
TjlNiidane 5 980 m WNW Kaapstad
Tiilinlcngka 5 210 m N Cocos ctl.
Tritun G v Amsterdam n Curacao
Trompenberg 5 370 m N Azorcn
CU cellt 5 op 200 m ZO Palawan
Van Ricmsdyk 6 te Surabaja
Vccndam 5 op 700 m ZW Valcntia
Vrvhurgh G v Casablanca n Rouaan
Waal 5 v Algiers n Lissabon
W'nibnlong 5 v Singapore n Djakarta
Walngnpoe 6 te Surabaja
Waterland 5 v St. Vincent KV in Mon
tevideo
Wlnsuin 6 v Owcndo tc Monrovia
Winterstvyk 5 op 150 m ZW K. St
Zmi'ncwyk 5 op 700 m ZW
Zuiderkruis p 5 Dakar n Las Palmas
Nederlaud-Indonesië
Bcngkalis 5 v Amst n Djakarta
Indrapocra 5 150 m NO Massawnh
Laertes 5 V Plndju te Semarang
Mndjokcrlo Java-Roll p 5 Bougie
Oranje 5 v Singapore n Belawan
Orerysel 5 op 341) m ONO Azorcn
Rcmpang .Tavn-Amst p 5 Oucssant
Slamat p 5 Oucssant n Port Said
Sumatra 5 v Pangkal Pinang n fand-
>.n,mi. 5 te Colombo
Tclrcslas 5 v Surabaja n Tjilatjap
Termite p 4 nm Oucssant n Bona
'l'osarl 3 v Padang n Djakarta
Tankvaart
Aldcgonda 5 op 200 m ZO Bang
Armilla 0 v Piad.lu le Haiphong
Caltcx Delft p 5 Kaap Tene-
Callex Lelden p 6 de Casqut
Caltcx Nederland p 5 Krcta
Caltcx Pernis p 5 Oucssant
Caltcx Utrecht p 5 Kaap dc Gala
n Gibraltar
ZO v Albany
N Paramaribo
m W v Massawah
rdam 5 op 580 m ZW
Den Haag 5 410 r
..iseta 5 V Tjilatjap tc Pladju
Macuba 5 v Wellington n Auckland
Mnlcn 5 v Ljmhamn tc Falmouth
Mnrisa 5 v Umm Said te Heysham
tc Balik Papan
Timor n Sydney
160 m NW 'Easter oil.
Ras Tanura
m te Stanlow verwacht
Rafrela Piadju-Bangkok p 5 Banka
Roda- - a-
I p 5 Guardaftii
Zeesleepvaart
i 5 op 80 m ZW v Lissabon
Holland 5 G5 m NO Alexandria
p 6 Djeddah n Suez
Thames p 6 Djeddah n Colombo
Kleine vaart
Abel Tasman 4 te Bristol
Actinia 5 v Workington te St. Malo
Adm. Nelson p 5 Wight
Adin. dc Ruvter G tc Boness verw.
Acgir 6 v Amsterdam n Selby
Aficna 5 te Anholt schuilen
Aglena 4 v Rotterdam tc Londen
Albatros 4 v Bldcford tc Swansea
Albcrgen 8 te Cent verwacht
Albert I) 4 v Randers n Esbjerg
Alju p 5 Kaap Vllano n Londen
Alpha 5 v Antwerpen n Odcnsc
Angcja 4 v Liverpool tc Dublin
Arbo 1 v Odcnsc n Antwerpen
Arnoudspolder 2 tc Lissabon
Aruba 4 v Tcrncuzcn te Londen
Ary Scbcffcr G tc Port Lyautcy
Bat T 7 te Lowestoft verwacht
Batavier p 3 Lizard n Rotterdam
Bcrnissc 5 v Christiansand n Mcthil
Bcslcvaer 3 v Aarhuus n Swansea
Birmingham 5 v Leith n de Tyno
Borculo 5 v Amst n Newcastle
Borneo 6 v Shovcham tc Antw.
Burn rif 5 v Goolc tc St. Nazaire
Brnndaris 3 v Blyth n Scaham
Brcczand p 6 Guernsey n Rochcfort
Brem p 5 Oucssant 11 „Oporto
Cnrpo 6 v Fowcy te Tctgnmouth
Casablanca 4 v Nantes te Bordeaux
Catcli 3 v Swansea n Honflcur
Calhariua 5 V Barry n Rotterdam
Celebes 5 v Rott tc Amsterdam
- Grangemouth verw.
I ,,iuli
intact 5 i
DuI'M:
Cornelia B 2, 5 v Halmstad n Londen
Cornells lloiitmun 6 v Port Lyautcy
n Malta
Corsica 3 v Liverpool n Hamburg
Curacao 5 v Dungnrvan te Belfast
Dn Capo 5 v Wismar tc Randers
Dajc Biiluncr 5 v Casablanca n Fcdala
Delia 5 v Vlissingen n l.citlv
Dcni p 6 dc Humber n Middlesbro
i L-ondcn
-i Utersen
5 Gibraltar
"Par i
eland 6 te Newcastle venv.
Dija 4 v Londen te Rouaan
:Ucp llaczcr 5 v Melhll n Fredericla
icmshorn 4 v Malmo te Karlshamn
:lisa 4 te Port Talbot
Jlciioutsdyk 6 v Portsmouth n Ros-
itt-Rostock p 5 Holtenau
Vlissingen n Abenraa
Brunsbuttel n Rott
"1 te Dublin
FratcrnUc 6 t
Frisin 5 v Bene n Fcdala
I'riso 3 V Garston te Wexford
ilaastcrland 5 v d Tyno n Rotterdam
r.nzcllc 3 v d Tyne n Londen
F.lohc 4 v Muruvik n Anfiska
r.ootc 6 v Rotterdam te Antwerpen
CrrcbbcsCroom 5 v Amst n Bristol
Harm G v Hamburg tc Ipswich
Ilnsewint 4 v Krioi n Lagos
Hast l, 4 v Rouaan n Ellesmere Port
llast 3, 6 te Hull verwacht
Hnsl 5, 5 v Guernsey n Dover
Havik G v Rott te Dublin verwacht
llccrcngrncht p 6 Brunsbuttel
Helvetia 5 v Bremen tc Yarmouth
llcnrica 6 v Gent te Waterford
llcnrica B 5 v Stettin n Frederikstad
Henry Denny 5 v Antw. n Londen
Heron 4 v Hartlepool te Dundee
Ilindc 4 v Aalborg te HobrO
lluflaan 5
Holland 4
Hoiidshosch 4 v Rott tc Londen
Hondsrug p 5 Brunsbuttel n Antw
Horizon 4 tc Nordcrncy
llulst 3 v Pensacola n New Orleat
Ida Jaroba G te Garston verw.
Ida l'lclcr 6 v Hartlepool n Goolc
Ingeborg p 5 Lister n Bergen
Insp. Mcllcma 4 tc Bordeaux
Iris 4 v Whitehaven te Dublin
Jacaranila 3 tc Vera Cruz
Jan 5 v Mcthil tc- Leith
Jason 5 v Antw. te Casablanca
Jo 5 v Lysekil n Rotterdam
Johanna le Vcldc 3 v A Tyne te Leith
Johannes 6 v Swansea te
Johnny 4 v Bristol to Bnyouue
.IiHigklrtd 6 v Rouaan n Casablaiv
Joost G te Bordeaux verwacht
Josef Swcndcn 5 v Goolc n Stru
Jozc 4 v d T.vne n Kopenhagen
Jutland 4 v Sharpness n Cardiff
Kcnitra p 5 Oporto n Fcdala
Kitty 5 v Delfzijl te Kopenlrager
Ivpn. Juliana 6 te Bremen vcrvvi.-
Koningshaven 8 te Londen verwacht
Arendal tc Bergen
Marwit 5 v Terneuzcn te Hamburg
Hamburg n Wormerveer
1 5 te Cuxhaven schuilen
ncr 6 te Amsterdam
Mcikc 3 v Glasgow te Belfast
■Mercs N 4 Loctud.v n Casablanca
Mclropolc 4 v Antw. te Londen
ido 4 v Svendborg te Hclsingborg
Una Fides 5 v Dundrum te Hayle
rwal 3 v Aberdeen n Hayle
eitje B 3 v Dublin n Drogheda
-tin G v Leith te Newcastle
S'ellic .G v Antvv^ le Southampton
wland 5
Rott t
250 1
liauiscn 6 V R_._
irilland S v Antw
irdzcc 2 v Dublin n tviiKeei
tinghnm 5 v Velzen te Harlingen
•aan 4 V Cherbourg te Sunderland
e 5 v Londen n Rotterdam
re 3 V Gciole te Fowcy
Phoenix 6 te Middlesbro verwacht
Pollux 4 V St. Malo n Le Legue
Pon tu 5 v Grangemouth n Sables
d'Olonne
Poii7.il 5 v Hull n Sunderland
Poortvliet 6 to Tcrneuzen
Pres. Roosevelt 5 te Haugcsund
Prins Bomhard p 5 Stan Point
Frinscs Wilhclmina 6 tc Amsterdam
Qiiirin.i 5 v- Bordeaux n Hull
Refuge 1. 3 v Goolc n Londen
Regains 4 v Amsterdam te Bremen
Ruja p 4 Brunsb. n Kopenhagen
R.vnslroom 6 tc Amsterdam
Sebippersgrachl 5 v Scheveningcn
Delf /.ijl
Skagerrak 5 v Londen te Delfzijl
Socmbn 6 v Nakskov tc Antwerpen
Spaarnestroom 7 te Amsterdam verw.
Sparta 4 v Drammen te Oslo
Spurt G v Southampton te TelgnmouUt
Start 3 v Huil te Favcrsham
Str.vpc 6 v Amst tc Hamburg verw.
Temt 4 v Bordeaux te Londen
Theodora G v BUlingham n Soulhamp-
r Antwerpen te Bohus
l v Antwerpen te^ Londen^
Lyra G v Londen, te Brussel
Ma do 3 v Londen n Grangemouth
M ul/ 5 C-i .msb.v ii Delfzijl
31 akkuin a v Havre te Vlissingen
Mania I v Moss te PorSKVum
Toni 3 v Oran n Bona
Trillin 1 v Gothenburg n
Tromponhurgli 5 tc. Kings uv.—
Tuko 5 v S. v. Gent n Kopennagen 1 Lith 1.90
ieders 4 v Port Lyautcy n
Strood te Ipswich
Union 3 V Cardiff n Ostcnde
"■illns 5 v Amsterdam n Harlingen
■anus Eastham-Rouaan p 4 Lizard
nu us 6 op 250 m WNW v d Azorcn
miajo a v Hartlepool te Quimpcr
:cht 6 v Boston n Rotterdam
king 2 v Belfast n Rotterdam
rede 5 v d Tyne n Ipswich
nlclicren G V Barry te Antwerpen
vltevrcilcn 7, 4 v Arendal n Lysekil
esterdok iK) G te Amsterdam
IV estcrmarkl 4 v Waterford n Londen
VVcstla-.in 6 ca 18 u te Rotterdam verw
VV est polder 5 te Lissabon
VVcstropa 6 te Esbjerg verwacht
Westward Ho 4 v Londen n Kiel
Wlfbold Böhmer 4 v Agadir n Nantes
Wilhclminc p 5 Kiel n Kings Lynn
W illem Barcndsz 5 v Partington n Sete
Willy 5 v Bristol te Newport
W'otii 3 v Lctterkenny n Rathmullen
V scl 6 v Swansea tc Rouaan verw.
/aanstroom G te Amsterdam
Zeeland (Mi 5 tc Cuxhaven
Zeeland SSM 6 te Hamburg verwacht
Zwaanlicna G v Amst n Kopenhagen
HOOG WATER
8 Fcbr. 9 Fcbr.
Antwerpen 09.48 22.32 10.59 23.57
Vlissingen 07.44 20.23 08 55 21.53
Tcrneuzen 08.08 20.51 09.21 22.20
Wemeldinge 09.10 21 52 10 19 23.15
Kansweert 06 31 21.15 09.43 22.40
Zierikzee 08,51 21.33 10.01 22 56
Brouwershaven 08.33 21.11 09.43 22.37
Willemstad 10 18 22.58 11.27
Hcllevoetsluis 08 21 21 59 10.31 23.25
Dordrecht 11.09 23.45 12.17
Rotterdam 10.14 23.06 11.28
Hoek v. Holland 08.39 21 17 09.52 22.47
Scheveningcn 08.50 21 27 10.03 22 49
IJmuidcn 09 40 22.17 10.53 23.39
Den Heldei 00.15 13.00 01 30 14.25
Koi nwerderzand 02.39 15.09 05.49 16 34
Harlingen 02,50 15.20 04 00 16,45
Terschelling 02,32 15 10 03.41 16.31
Zoutkamp 03,52 16.32 05,01 17.51
Delfzijl 03.02 17.42 06.11 10.01
WATERSTANDEN GROTE RIVIEREN
6 Februari
Rheinfeldcn 1.95 -4: Breisach 1.26
S. Straatsburg 1.98 -5: Maxau 3.60
—5 Mannheim 2 47 4: Mainz 2 87
—9 Bingen 1.97 —8- Caub 2,18 G:
ICobionz 2,53 —10; Keulen 2.55 -17;
DOsseldorf 3.81 Uk Ruhroi't 4.98 —18;
Wesol -1,88 —20; Emmerik 4.29 —14;
Plochir.gcn 1.10 -2; Stcinbach 2.20
-10 Trier 2 15 Lobilh 11.31 -13.
Nijmegen 9.14 —10: Arnhem t'02 —10:
Eefdc 4 GG -10; Deventer 3.G0 -9:
Mcn.-m 55 "5 --S- Vi'c 51.11 —9: Boig-
haren 41.52 21; Belfeld 12.20 50:
Grave ^5.38' —11; Vreeswijk I
0 Boksen gaat niet door. Daar de Rjvièrahal
in gebruik is genomen als depot voor levens
middelen en goederen kunnen de Holland
Frankrijk bokswedstrijden Maandag niet door
gaan. Vlet programma is uitgesteld lot Maan
dag 3 Maart
