UIT DE OMGEVING
Het gat in Papendrecht
is afgegrendeld
Ver van Australië's steden
woont de immigrant
Herstel van de schade zal een werk
zijn van zeer lange duur
WATERSCHADE
a. k. j. werkema
günther!
Spontane hulp uit
Krommenie
Hoe is het ontstaan
Zee van ruimte
Bevolking van Schouwen en Flakkee
niet voor volgende winter terug
DEDVIF
Fa Wed. L. v. d. BERG ZOON
PENSION
J. VAN PELT
Assurantiekantoor A. K. J. Werkema deelt mee:
KLEINTJES
.VRIJDAG '6 FEBRUARI 1953
DORDRECHTSCH NIEUWSBLAD
TWEEDE BLAD - PAGINA 3
Papendrecht
Donderdagmiddag: is het de stoere werkers gelukt het gat aan de Hoogendjjk te Papen
drecht na enige dagen hard werken te dichten. Op het laatste ogenblik werd nog enigie
tegenslag ondervonden, doordat een bak geladen met basaltkeien, door het gat de polder
inglipte. Een aantal sleepboten kon niet verhinderen, dat deze bak een 300 meter land
waarts dreef. De keien zullen nu gebruikt worden om de binnenzijde van de dijk te vcrt-
sterken. Enige honderden vrachtauto's, beladen met klei, staan in de Eilandstraat.cn
omgeving klaar om op het eerste sein naar het werk te vertrekken voor de afwerking
van de dijk. Uit voorzorg had men ook de hoger gelegen stallen ontruimd. Nu deze
droog gebleven zijn, wordt het vee er weer ingebracht. Het water in de polder kan niet
meer rijzen.
Een woord van warme hulde aan allen, die op enigerlei wijze hebben meegeholpen om
dit grote werk zo spoedig tot stand te brengen!
Onverwachts hielden gisteravond twee
grote vrachtauto's van de Blikfabrieken te
Krommenie halt voor de post van het' Rode
Kruis in de Kazernestraat. De lading bleek
te bestaan uit een groot aantal kartonnen
dozen, die kleding, schoeisel, dekens, wie
gen en ledikanten bevatten voor de
getroffen gezinnen. Nog dezelfde avond
werd begonnen alles te sorteren in
het gymnastieklokaal. dat herschapen
leek in een groot magazijn. Letterlijk
aan alles hebben de Krommenieërs gedacht:
er was een babyuitzet evengoed als werk-
manskleding. Zelfs klompen ontbraken niet.
Met grote dankbaarheid heeft de comman
dant van het Rode Kruis dit alles aanvaard.
De evacué's, die gebrek hebben aan onder-
of bovenkleren, dekens, lakens of slopen,
zijn onmiddellijk per circulaire van deze
zending in kennis gesteld, zodat direct tot
distributie kan worden overgegaan. Een
aantal hulpkrachten is aan het werk gezet
om alles zo goed mogelijk te doen verlopen
Zwijndrecht
Veiling heeft goed jaar
achter de rug
Verschenen is het jaarverslag 1952 van de
Veiling te Zwijndrecht, waaraan wij het
volgende ontlenen:
Te midden van de branding in het leven
der volkeren en de dikwijls gevaarlijke klip
pen, dte het zakenleven bedreigen, heeft
ook het schip van de tuinbouw in het jaar
dat afgesloten werd, zonder al te grote
averij de haven weten te bereiken.
Voor de koudegrond-teelt zag het er som
ber uit. De drie laatste dagen van Maart
brachten hagel- en sneeuwstormen, waar
door de bewerkte en beplante velden een
woestijn geleken. De omzet was hoger dan
tot heden nog voorgekomen: 6.483.663,72.
Een keur van groenten in alle sortimenten
zijn de veilingklok gepasseerd en vaak wer
den goede prijzen gemaakt. Het sterk wissel
vallige klimaat heeft de handel toen weer
gunstig beïnvloed. De buitengewone grote
aanplant van 1ste bloemkool zou het plaat
sen van de oogst bij normale groei zeer be
moeilijkt hebben. Nu bracht de natuur een
spreiding te weeg, waardoor de periode voor
opname door de markt bijna verdubbeld
werd. Het zo in grote trekken overzien van
dit gebeuren moet ons wel brengen tot de
erkenning, dat wij het niet weten en niet
beheersen, doch dat het al geleid wordt door
Hem, die 't al regeert en die wolken, lucht
en winden, wijst, spoor en loop en baan.
Er draaiden dit jaar 158.660 kisten met
producten door. Hoewel nog een belangrijk
aantal is dit op het geheel niet sterk in
grijpend. Vraag en aanbod sluitend te ma
ken zal wel nooit mogelijk zijn. Daarbij is
er ook een gedeelte, dat alleen bij een heel
schrale markt aan bod zou komen. In lei
ding gevende kringen van het veilingwezen
leeft de gedachte, ook voor de binnenlandse
afzet tot zekere kwaliteitseisen te komen,
al zullen deze iets soepeler kunnen zijn dan
voor de export.
Naar Duitsland werden 511.001 kisten ver
laden, tegen 401.427 in 1951 en naar Belgie
126.099 tegen 235.744 in het vorige jaar. Met
een variant op een andere uitdrukking zou
men kunnen zeggen: „Kijk die Benelux eens
werken".
In tegenstelling met de groenten was de
waardering van het fruit vooral voor de
vroege en minder begeerde soorten belang
rijk lager dan het voorgaande jaar.
En zijn dit jaar 249 veilingen gehouden,
met een aanvoer van 2.504.341 kisten en
6e.827 kleine bakjes.
Dit jaar werden aangekocht 50.000 groente
kisten, 10.000 pootbakken en 20.000 witlof
kistjes. De laatste waren nodig, omdat de
kwaliteitsopvoering van het witlof voor ver
pakking kleiner materiaal vereist, hetwelk
ook door de handel gewild wordt.
GESLAAGD.
De heer W. Krijger van hier is aan de
Technische Hogeschool te Delft geslaagd
voor het candidaatsexamen electrotechnisch
ingenieur.
Dubbeldam
Aanmelden
Iedere evacué, die een onderkomen heeft
gevonden in onze gemeente, moet zich ten
spoedigste aanmelden op de gemeente-se
cretarie, afdeling Bevolking. De evacué's
ontvangen een bewijs van inschrijving, voor
zien van een gemeente-stempel.
Alle evacué's en alle getroffen inwoners
van onze gemeente kunnen iedere middag
van 2 tot 4 uur, Indien zulks noodzakelijk
is. kleding, dekking en schoeisel afhalen in
de openbare lagere school no. 1 aan de
Dubbelsteijnlaan (hoofd de heer C. J. M.%
Mazure) en in de openbare lagere school
no, 2 aan de Rijksstraatweg (hoofd de heer
M. H. Tuinder).
Hcndrik-Ido-Ambacht
BID- EN DANKSTONDEN.
Zondag a.s. zal er in alle diensten van
de Ned. Herv. Gemeente een bid- en dank
stond worden gehouden. Deze diensten zijn
bedoeld als uren van verootmoediging onder
Gods slaande hand. Tevens zal er een offer
worden gevraagd ten bate van het Nationaal
Rampenfonds 1953.
Sliedreclit
Predikbeurlen. Ned. Herv. Kerk: 9.30 uur
ds Langhout, C uur ds Verweijs (Bed. H.
Doop). Maranatha en Tolsteeg: geen dienst.
Geref Kerk: 9.45 en 6 uur ds R. Oosterhoff.
Geref Kerk (art. 31): 8.30 en 3.30 uur in
BVL-gebouw ds J. van der Wal uit Ermelo.
Chr. Geref. Kerk: 9.30 en 6 uur ds Smits.
Geref. Gem.: 10 en 6 uur en Woensdag 7
uur ds Overduin. Herv. Lokaal (in kerkge
bouw Geref. Gem.): 8.30 en 3 uur en Dins
dag 7 uur de heer Bijkerk. Vrijz. Herv.:
6.30 uur in BVL-gebouw ds Hubeek uit
Vlaardingen. Herv. Geref.: Vrijdag 6 Febr.
In BVL-gebouw ds van den Bosch uit Bru-
chem.
en om de werkzaamheden van het Rode
Kruis te verlichten. Wat deze mensen in
deze week hebben gepresteerd, grenst aan
het ongelooflijke. De commandant had zijn
schoenen sinds Zondag niet meer uitgehad.
Er moet ook gezorgd worden voor slaapge
legenheid en voor voedsel voor de mensen,
die meehelpen het gat in de dijk te dichten.
Het werk dreigde in de war te lopen, daar
om moest een oproep gedaan worden om
twee keukenwagens te krijgen. Deze stille
medewerkers verdienen alle hulde voor het
prachtige werk, dat door hen wordt gedaan.
Blijde tijding
Een dezer dagen zal een begin worden
gemaakt met de gasvoorziening in Papen
drecht. De inwoners wordt gelast onmiddel
lijk de hoofdkraan te sluiten, totdat een
deskundige gecontroleerd heeft of alles nog
intact is.
Prijs van Chileens koper is
niet verhoogd
Volgens de bepalingen van het door de
minister voor Economische Zaken onderte
kende besluit houdt de Chileense centrale
bank nog drie maanden het toezicht op alle
koperverkopen. De prijs van het metaal,
f.o.b. Chileense havens, is gehandhaafd op
35'/: dollarcent per pound.
De laatste tijd hadclen velen verwacht,
dat de prijs van Chileens koper verhoogd
zou worden met 3 dollarcent per pound.
Japan wil verloren
gebieden terug
Premier Josjida van Japan heeft ver
klaard, dat hij alles in het werk zal stellen
om „de terugkeer van Zuid-Sachalin en de
andere voormalige Japanse gebieden" bij
Japan te bewerkstelligen. Deze verklaring
heeft te Tokio te meer verrassing gewekt,
daar een woordvoerder van het Japanse mi
nisterie van buitenlandse zaken onlangs
verzekerde, dat Japan geen aanspraken zou
laten gelden op de Koerillen en Zuid-
Sachalin en niet op herziening van het
vredesverdrag van San Francisco zou aan
dringen.
In diplomatieke kringen in de Japanse
hoofdstad wijst men'er op, dat de Westelijke
mogendheden de overeenkomst van Pots
dam, waarbij schikkingen ten aanzien van
genoemde gebieden werden getroffen, als
een voorlopige regeling beschouwen, terwijl
de Sowjet-Unie te kennen heeft gegeven,
dat zij de bepalingen als definitief be
schouwt. Men trekt in genoemde kringen
een vergelijking tussen de toestand aan de
Duitse Oostgrens met de Oder—Neisse-linie
en de positie van de Koerillen en Zuid-
Sachalin.
Dit woord: BOEK l
tus deelt mede dat de oude Ger- 0
hun runen krasten op lakken s
0 van vruchtdragende bomen. Dit maakt 5
5 het zeer waarschijnlijk dat het woord
J boek hetzelfde is als beuk. Boek is
0 dus: schrijftafeltje van beukenhout. 5
1 In het Gotisch bestaat boka: letter, 0
0 waarvan het meervoud bokos: docu- 0
0 ment, brief, boek betekent. Het Mid-
5 delnederlands duidt wat wij: letter 0
5 noemen aan met het woord boêcstaf, 0
0 dat wij nog over hebben in het werk- 5
woord boekstaven: schrijtelijk vast- 5
5 leggen en dat het Duits als Buch- 0
0 stabe kent. Een boecstaf is dus eigen-
g lijk: een staf of stok van beukenhout, J
J waarin de runen, de oudgermaanse
S lettertekens, gekrast werden. Daarna
0 werd de betekenis overgedragen op 5
5 die lettertekens zelf en ten slotte op 0
5 de gezamenlijke lettertekens die een s
geschrift vormen. En dan zijn xvij al 5
O De buitenlandse handel van West-Duits-
land. Blijkens een overzicht van het West-
duitse Bureau voor de Statistiek had de
Westduitse invoer in 1952 een waarde van
16.203 millioen D.M. en de uitvoer een
waarde van 16.908 millioen D.M.
(Van een bijzondere medewerker)
Wie als emigrant naar Australië gaat,
heeft veel kans, dat hij op het platteland te
rechtkomt.
1-Iet land heeft fraaie steden, zoals Sydney,
Melbourne en Canberra, steden met een
rechtlijnige, zakelijke plattegrond. Vele
woonblokken zijn parallel gebouwd. Men is
vóór alles practisch. In Melbourne b.v. ligt
de zakenwijk in een zeer goede positie. Het
grote station is er vlakbij gebouwd, zodat
mensen van de voorsteden op een gemak
kelijke wijze het winkelcentrum kunnen be
reiken. Bijna alle tram- en buslijnen vinden
er hun eindpunt. Goed aangelegde parkeer
terreinen, welke vaak het middenvlak van
brede straten vormen, geven de automobilis
ten een ruime staanplaats voor hun wagens.
De uitstekend verzorgde etalages en de wel
gevulde winkels zijn een lust voor de ogen.
Vooral eet- en drinkgelegenheden zijn er
veel. Op het gebied van woninginrichting en
keukengemakken zou men zich evengoed in
een winkelwijk in New York kunnen wanen.
Grotal en prachtig aangelegde parken en
plantsoenen zijn als oases in deze grote
woelige stad.
De aanwezigheid van vele fabrieken en
andere industrieën zijn er mede oorzaak
van, dat de bevolking van Sydney en Mel
bourne in de millioenen loopt. Ten tijde van
economische crisis zijn er dan ook veel
werkzoekenden. De Australiër geeft de
voorkeur aan het stadsleven. Het platteland
is alleen maar in trek tijdens de week-ends
of vacantiedagen. Maar als buitenlander
komt u waarschijnlijk ergens op het platte
land.
Als u een uitgebreide landkaart van Vic
toria bekijkt, valt het u op, dat er veel
plaatsen zijn aangetekend. In werkelijkheid
zijn de meeste plaatsen maar buurtschappen,
soms met een postkantoor, hotel of winkel.
Vaak echter is er geen hotel of winkel en
zijn er alleen maar een paar boerderijen,
die op zichzelf weer mijlen van elkaar lig
gen. Een voorbeeld hiervan is Jarvis Creek
op 6 mijl afstand van Tallangatta. Dit ge
hucht bestaat uit vier boerderijen. Er is
geen winkel, hotel of postkantoor. Het ligt
tussen hoge heuvels en is zonder auto bijna
niet te bereiken. Driemaal per week wordt
het brood en de post door één der boeren
voor allen meegebracht.
Er zijn nog tientallen van deze gehuch
ten in Victoria. Door de grote stroom van
emigranten naar Australië neemt in vele
plaatsen de bevolking toe. Er wordt naar
gestreefd om de emigranten in de kleine
Het begint langzamerhand mogelijk te worden zich enigszins een beeld
te vormen van de omvang van de ramp, die ons land in de achter ons
liggende dagen heeft getroffen. En het beeld, dat men dan krijgt, is er
een van een wel zeer trieste soort. Nog steeds wordt de afschuwelijke
dodenlijst langer en langer, nog steeds doen zich nieuwe dijkdoorbraken
voor. En verder betekent elke vloed, dat enorme hpeveelheden zout water
spiielen over wat een week geleden nog vruchtbare akkers waren,
diaken verder ondermijnend en een steeds groter aantal huizen voor goed
onbruikbaar makend.
Over vier weken weer
treinen over Moerdijkbrug
De Rijkswaterstaat heeft thans een enigs
zins vastomlijnde indruk kunnen krjjgen
van wat zich heeft afgespeeld en dus ook
van wat er zal moeten gebeuren. Kennis
van de details ontbreek', nog, maar ook zon
der die kennis is het reeds duidelijk, dat
het herstel een werk van zeer lange adem
is. Schouwen en Duiveland en Goeree en
Overflakkee zijn thans vrijwel verdronken
eilanden. De toestand daar is zeker niet
minder erg dan die van Walcheren was ten
tjjde van de bevrijding. Het herstel van de
verbindingen zal in sommige gevallen zeer
lang duren, dat van het spoorwegverkeer
over dc Moerdijkbrug bij voorbeeld zeker
vier weken. Voor het herstel van het rail-
en wegverkeer, tussen Brabant en Zeeland
moet rekening worden gehouden met een
nóg langere termijn.
Hieronder laten wij thans, zeer in het kort
en in telegramstijl een overzicht volgen van
de situatie in de getroffen gebieden en van
het werk, dat daar wordt gedaan en gedaan
moet worden.
IS oord-Brabant
Land van Altena. Gaten in dijk tussen
Keizersveer en Hank gedicht. Bij Kille nog
een groot gat in de dijk.
Moerdijkbrug. Aan herstel gaten aan
weerszijden wordt gewerkt. Dichten zal
naar schatting twee weken duren. Daarna
kan worden begonnen aan herstel ver
keersweg en spoorbaan, waarmee dan nog
resp. één en twee weken gemoeid zal zijn.
Zeeland,
Walcheren. Toestand valt mee. Westkap-
pelse Zeedijk wordt provisorisch hersteld.
De gaten in de dijk langs het Veergat zullen
vermoedelijk spoedig gedicht zijn. Twee we
ken later zullen waarschijnlijk weer trei
nen kunnen rijden. Er wordt gewerkt aan
de sluizen te Veere en Vlissingen om de
vaart door het kanaal door Walcheren mo
gelijk te maken voor het geval de situatie
te Hansweert moeilijker wordt, waar het
buitenhoofd van de middensluis onderloops
is geworden, doordat er water is gekomen
tussen de midden- en de Oostsluis.
Zuid-Beveland. Vele en grote gaten in
dijk bij Kruiningen en Rilland-Bath. Eb- en
vloedbeweging met verschillen van l'/t me
ter. Herstel, ook van verkeersweg en spoor
baan. zal zaak van lange duur zijn. Toe
stand in Noordelijk deel van het eiland vrij
gunstig.
Noord-Beveland. Toestand gunstiger dan
aanvankelijk werd verondersteld.
Zeeuws-VIaanderen. Herstel dijken Nieu
we Neuzenpolder in uitvoering van 3300 ha,
die onder water hebben gestaan, reeds weer
2500 ha droog.
Tholen en St. Philipsland. Toestand ern
stig. Herstel is een zeer groot werk. De
burgemeester van Tholen is aangeraden een
slaperdijk te doen aanleggen rond de be
bouwde kom der gemeente.
Schouwen en Duiveland, Hét moeilijkst
van alle getroffen gebieden. Nog geen de
tails bekend. Vele en zeer grote gaten in de
dijken.- Het eiland staat voor negen-tiende
onder water. De bevolking kan pas terug
keren als de waterkeringen zijn hersteld,
hetgeen een werk is van vele maanden.
Men zal zich gelukkig prijzen als men hier
mede vóór de volgende winter gereed is.
Zuid-Holland
De eerste zorg in deze provincie is de
binnenwaterkeringen te verzekeren om een
verder doordringen van het water te voor
komen.
Goeree en Overflakkee. Na Schouwen en
Duiveland het zorgelijkste gebied. Een
voordeel is, dat Dirksland en omgeving
droog is gebleven. Dit gebied kan thans
als bruggenhoofd worden gebruikt in de
strijd tegen het water.
Hollandse IJssel. Schielands Hoge Zee
dijk is doorgebroken maar kon snel wor
den hersteld, waardoor het vasteland van
Zuid-Holland gevrijwaard bleef. Ook dc
dijkbreuk bij Ouderkerk heeft men kun
nen herstellen door schepen tegen de dijk
te laten blijven, waardoor de situatie in de
Krimpenerwaard redelijk bleef.
Alblasserwaard. Gaten in de Ringdijk op
diverse plaatsen. Bij Sliedrecht gat ge
dicht, bij Papendrecht zal men vermoede
lijk zeer spoedig zo ver zijn. Dit is van
zeer groot belang, omdat dan de spoorlijn
DordrechtGorinchem vrij kan komen,
hetgeen kan leiden tot een iets minder grote
overbelasting van de lijn Rotterdam—
GoudaUtrecht.
Eiland van Dordrecht. Het Noordelijk
deel is droog, het Zuidelijk deel nog niet.
Daar is het wachten op wat betreft het her
stel van verkeersweg en spoorbaan. Aan
genomen wordt, dat dit werk gereed zal
zijn als men ook bij de Moerdijkbrug ge
reed is.
XJssclmonde. Geen grote moeilijkheden
meer.
Rozenburg. Het gat in de dijk was ge
dicht, maar er is een nieuwe doorbraak
ontstaan als gevolg van de haalgolven van
snelvarende schepen.
Voorne en Putten. Het herstel van een
klein gat in de dijk aan de Oostzijde is in
uitvoering, Het herstel van een grote door
braak bij Oudenhoorn zal een groot werk
zijn. De zeedijk is doorgebroken. Het
water wordt nu gekeerd door de dijken
van het Voornse kanaal.
Iloeksewaard. Op drie plaatsen, te we
ten bij 's-Gravendeel, bij Numansdorp en
bij de Eendrachtspolder zullen zeer grote
werkzaamheden moeten worden uitgevoerd.
Texel. Er wordt gewerkt aan het her
stel van de dijken van de Eendrachtspolder.
Nuurilzepkust. Men heeft zich nog geen
volledig beeld kunnen yormen. Vast staat,
dat de auinen op verscheidene plaatsen
ernstig zijn aangetast.
Zuiderzee-werken. De Afsluitdijk heeft
het gehouden, maar vertoont toch wel
enige ernstige beschadigingen. Men heeft
de indruk, dat de basaltzuilen en de inge-
boetonneerde blokstenen het beter hebben
gehouden dan de niet ingeboetonneerde
blokstenen. Er is verder een ernstige be
schadiging aan de Balgzanddijk tussen
Wieringen en Den Helder. De gereed
zijnde dijken van het IJsselmeer hebben
vrijwel geen schade geleden, de in aanleg
zijnde dijken echter wel. Er is voorts
schade geleden aan asfaltkraakstukken.
Als men deze trieste oplossing leest dringt
zich uiteraard de vraag op, hoe dit enorme
werk moet worden aangepakt. Dat is een
beleidskwestie, waarover we stellig via de
volksvertegenwoordiging spoedig meer zul
len horen.. Maar er wordt niet 'gewacht,
er kan niet worden gewacht. Reeds zijn
verscheidene aannemers met het herstel
werk begonnen, zonder vast contract voor
lopig.
Er zullen zich zeker moeilijkheden voor
doen. niet alleen van technische aard, maar
ook wat de materiaaalvoorziening betreft.
In het bijzonder moet in dit verband een
critiek punt worden genoemd het feit, dat
er een tekort is aan rijshout en stenen.
Daarvan baart vooral rijshout zorgen. Ook
hier doet de ramp zich gelden, want er is
in de Biesbosch zeer veel rijshout verloren
gegaan.
Ook de arbeidersvoorziening baart zor
gen. Het leggen van rijshout en stenen is een
zeer gespecialiseerd werk ep gevreesd moet
worden, dat zich een tekort aan vakbekwa
me steenzetters zal voordoen.
Of er ook materiaalschaarste zal zijn als
men aan het droogmaken toe is, valt thans
moeilijk te voorspellen. Met de mogelijkheid
dat het gigantische werk, dat thans moet
worden ondernomen, een vertragende in
vloed zal hebben op de uitvoering van de
Zuiderzee-werken moet echter in ieder ge
val rekening worden gehouden.
dorpen of buurtschappen onder te brengen.
De vooruitgang van verscheidene dorpen is
dan ook zc-Uer merkbaar.
Een zeer grote mogelijkheid biedt Aus
tralië voor de boeren. 1-Iier liggen nog dui
zenden ha grond braak. Zijn deel daarvan
heeft nu de vader van 5 kinderen uit een
Noordhollandsè stad, die nu in Scilly woont
in een eenzame omgeving, waar eenmaal per
week de levensmiddelen worden gebracht.
Deze pionier kocht op termijn 30 acres be
bost land. Hij kapte alle bomen en verkocht
hel: hout aan de spoorwegen. Van dit geld
leefde en spaarde hij, bouwde zijn eigen
huis en kocht enige tijd daarna een paar
koeien en varkens. Dat dit gezin het res
pect van de omwonende boeren afdwingt
blijkt uil d,e hulpvaardigheid, die het van
hen ondervindt.
Groot ueebezit
Een Australische boer heeft een ander
bestaan dan een Nederlandse boer. De vee
stapels zijn hier veel groter. Het aantal
melkkoeien varieert tussen 50 en 100. Elec-
trisch melken is dan ook algemeen in Aus
tralië. Schapen vormen voor vele boeren
een bron van inkomsten. Het aantal scha
pen bij een boer varieert tussen de 1000
en 2000. Merkwaardig is, dat de boer zélf de
inelk met een zgn. seprator afroomt. De ver-
Nieuwe D-trein-verbinding
met Duitsland
Er bestaan plannen om in de zomerdienst
regeling 1953 een nieuwe D-trein tussen Ne
derland en Duitsland op te nemen. Deze
trein zou het gehele jaar tussen Den Haag
en Oberhausen rijden met aansluiting voor
EssenDortmundKeulen. Van eind Juni
tot begin September zal deze verbinding
worden doorgetrokken naar München vie
Bonn, Koblenz, Wiesbaden, Frankfurt,
Würzburg.
Deze D-trein zal elke dag om 8.30 van
Den Haag vertrekken en in München om
22.16 aankomen en om 8.06 van München
vertrekken en dan om 21.35 in Den Haag
aankomen.
kregen room wordt dagelijks afgehaald en
vindt zijn verdere bereiding in de boterfa-
briek.
Iedere hoer bezit minstens een auto, som
migen hebben- er zelfs drie, waaronder een
truck. Tractoren zijn voor de boeren een
zeer belangrijk hulpmiddel. Paarden worden
alleen nog gebruikt om te berijden en de
koeien bjjeen te drijven. De weilanden zjjn
zeer uitgestrekt en het paard bewijst hier
nog steeds goede diensten. Deze boeren 'rijn
welgesteld. Hun woningen zyn van alle ge
makken voorzien, zoals ijskast, wasmachine
en heetwatervoorziening. Er is overal tele
foon, maar bijna nergens een electriciteifs-
net. De stroom, die nodig is, wordt veelal-
door eigen motoren opgewekt.
Het wegennet in Victoria bevindt zich in
een slechte toestand. Het zijn bijna.nog al
lemaal grindwegen met uitzondering van
enkele hoofdwegen. In de zomer zijn deze
wegen zeer stoffig en in de winter en re
gentijd zijn er overal gaten en kuilen in de
wegen. Hier is de vooruitgang van het mo
derne verkeer sneller geweest dan het voor
uitzien van de regering.
De spoorwegen gaan al een aardig woordje
meespreken. Vooral op de grote lijnen voelt
u zich volkomen op uw gemak in de meest
comfortable wagens. Op de kleinere lijnen
is het echter nog droevig gesteld en dit zal
zeker nog wel enkele jaren zo doorgaan.
Buslijnen onderhouden vaak een verbinding
met de dorpen en buurtschappen. Deze bus
sen rijden meestal eenmaal per dag en zijn
vaak niet meer dan vrachtauto's. Het aan
tal passagiers is meestal niet groot, maar
vracht is er des te meer!
Zijn sommige dingen nog wat primitief,
de Australiër heeft vertrouwen in de toe
komst en redeneert.: De beschaving in Euro
pa is 2000 jaar oud, die in ons land slechts
150 jaar. Je moest bij ons eens over een
gtfeie 1800 jaar kunnen komen kijken!
RUSTIG EN GOED PRIJSHOUDEND.
De gevolgen van de ramp voor ons econo
misch leven en de vraag op welke wijze de fi
nanciering van de wederopbouw der over
stroomde gebieden zal worden ter hand geno
men, is een vraag, die op de beurs uiteraard
niet buiten beschouwing wordt gelaten. Men
vraagt zich af. of, indien de millioenen van de
tegenwaarden rekening voor het herstel wor
den aangewend, de regering zal besluiten tot
het uitgeven van een grote staatslening om het
gevaar van inflatie te beteugelen.
De goede stemming van de markt bleef in
middels gehandhaafd Wel waren de orders
schaars, maar de koersen bleven goed op prijs.
Kon. Olie werd verhandeld met aftrek van bet
interim dividend van 4 pet.
Dit was ook met de andere Internationale
fondsen het geval. De Indonesische waarden
hielden zich merendeels uitstekend. Amster
dam Rubber daarentegen liep tot 86'.': achter
uit. Scheepvaarten kalm en verdeeld. Staats
fondsen vriendelijk gestemd maar stil.
BEURS VAN AMSTERDAM
Officiële notering van de Ver. v, d. Effectenhandel
DONDERDAG 5 FEBRUARI
ged. en laten bieden laten t ged. en bied.
ACTIEVE OBLIGATIëN
V.K. Heden
Nederland
l947Crt$1000 33 101-ftf 101":
1948 3i 93Ü
Belegg Cert 31 95":
1950 31 .94
1947 (31) 3 95i»ff
1937 3 95iJc
1947 S 1000 3 94'/s
95".
93Ï3
95".§
95"s
94'/*
Invest Cert 3 95".§ 95+?,+"»
1962-64
NWS 21 78+&
Ndlnd '37 A 3 94"»
Grootbk '46 3 gsA
OBLIGATIcN
Amst '47 31-3 98".
Batavia 4 84*/»
Gouda 43 104":
R'dam '52 41 104'
Z-Holland 43105
FrGron Hyp 41 103'A
Rott Hpbk 31 93
West! HypB 4il027/s
VerTrans R b 68
RottSchhpbk5 103
Bergh&Jurg 31 99".
Levers Zp 31 100".
PhilipsSlOOÓ 4 102-f?
Stokvis 31 100"--+
Pegem '52 4è 104-;V
ProvNdBrab 4è 104".
Bat Petrol 31 99^
KonPetr '50 31 112
AmstOl 100 3 121
AmstWnBw 21 109":
'sHage Pr 1 2è 109
'sHage Pr II 21 i08
R'dam Pr I 2! iQ6"i
R'dam Pr II 21111
UtrechtPr'52 21 103".
Witte Kruis 88 149".
BredaWb! '52 4 102t
AANDELEN
Amst Bank 170
Amst Goed Bk 130
Escompto Bnk 61":+
HollBkUn cA 190
MijFiNatHerst 85'.':
9515
78"»
94".
95'/E§
104 A
104":
99 A
V.K. Heden
101
104'/»
161".
111".+ 118f
117f 118j
85": 86+
79s/.
NBkvZAfr 500 157+
NedCredBk B 101
NedMiddstbk 104
Rotterd Bank 161
Slavenb Bank 117
Twents Bk cA 167
Zuidh Bank B 1027/s
RdamBel C A 207
Ver Trans A 54
Albatr Superf 141
Alg Norit 267
Allan Co 129.+,
Alweco
Amst Ballast
Breda Mach
Bronswerk
Bührmann Pap 108
.Dikkers A 163":
Drie Hoefijzers 148
DRU
EMF Dordt 95+
Emb F Htb 109'/»
Gouda Apol K 165
Gruyterde pA 137'
Heemaf 173":t 176+
Heinek Bier A 184'/* 184"»+
Hero Cons A 116+ 119+
Hoek's M&Zsi 226+ 228+
-HolfKunstzI A 93":
Int Gew Betor 126+ 1347
Int Kunstst Inc 72'/» 71
Int Viscose C 94 92
Kempkes Mf 74'/.
Klinker Isol 30V.
Kondor 190*
KNed Gist Spii 198+
Kon Ned Zou' 270t
Kon Ver Tapij' 145":
Koudijs Voed 122+
Kwatta Choc 119
Letterg Adatn 200
Meelf Ned Bh 202+
Mulders FvRM 62".
NA Autob Vre 135'
NAm Fittinsf 38":
N Kaiser-Fraz 78
Nd Seheepsb 156':+ 157":+
Nijma 164+ 166+
d'Oranjeboom 158 158
Rommenhöller 94,'ï§
137":+
31'/»
194-
199+
122'/:+
781/:
V.K.
Rott Droogd A 308
Rouppe vdV A 96§
Schelde NB A 98
Stokv 500-1000 1 27
Stork 1351/,
VerBlik 1000 A 146",
VerNdRubf A 113
VerPhar Fa A 91'/-
Werkspoor A129".
Wyers Ind A 140"?
ZwanenbOrgA i64'/(
Aniem NB A 70§
Overz Gas&E! 87".
Borsumij A 106 -
IntCrt&Hd Rd 1454
Lindeteves A 141
NAfr Handv A 168
Tels&Co HM ij 106":
Gem EigW&W 128
Nievelt G n 260*21
Arendsburg A 66+
Besoeki 105+
Sedep 68":
Ngombezl A 128+
Albegt Heijn A 168
Blaauwvries A 71":
NedMij Walvis 74
Thomsen H5| 112
Deli Spoor A 39+ 39
N-l Spoor A 9' 9'.
Madoera pA 11 1-
Sem Cherib A 2t
CERTIFICATEN VAN
AMERIK AANDELEN
127%+
137+
144'/»
91'/i
129'/»
143+
164'/t
69
87
1067/s
146+
142+
73+
'4+
Am Smelt Rel
41".
41".
Anaconda Cop
43«
43-lt
Bethleh Steel
55":
55"»
Gen Motor
68 U
63 Ei
Hudson Motoi
17"'
I7"i
int Nick of Ca
45".
45"»
Kennecott Cod
80
79".
Nash Kelvin
23+i
23".
Packard Mot
6"«5
6"«t
Rep Steel
47 A
47 A
Stand Brands
27":
Un Stat Steel
42+
42t
Cit Serv Comp
92
92'.':
Continent Oi!
59'A
59+
Imperial OU
36"-
3 6.A
62'
Mid ContComp
63":
Shell Union
69"»
69
Tide Water
22".
23A
Interc Rubber
3A+'
SA*
N York Cent
24":
24".
Pennsylv Rr
23"«
23".
Canadian Pa'c
3 3".
33".
Prolongatie
3
3
ACTIEVE AANDELEN
V.K.
E.K.
L.K.
Cult H&IB A
54".
55t&§
54":5
NatHandbk A
107§
IOV/.
108
Nd HandMij cA
157".
158§
AKU A
167".
167":
166'/:".
Bergh&Jurg A
273
274"»+
Berkel Pat A
99
100":
Calvé Delft cA
120
122
Fokker A
108
107"»
155+
157+
KNHoogov cA
159"»
158".
Ned Ford A
189":
190t
Ned Kabel A
206
208'/:
162":
162".".
162":
Unilever
186".
185":"»
185+
Wilton-Fijen A
167".
169+
Billiton 2e r A
173":§
174
297
298":
Kon Petr A
317".
313".exdv
313".+":
Kon Petr oA
316".
312":exdv
Moeara En A
493":
497'/:*
Amst Rubb A
87".+
87+
86'/=".
Bandar Rub A
92V.[
91*
92
DeliBatRub A
98":
97*
97"=§
V.K.
E.K.
L.K.
Kend Lemb A
64'/»'
64*
e<"»
Lampong Sum
25+
24*
25
O-Java Rub A
28":
28"
2S"tv
Oostkust cA
96+
96"»
Serbadj Rb A
41".
41"»
VerlndCult A
27 "t
27"»
HollAmLijn A
139'/»
139
KoJa-Chi-PcA
121s'.§
120".
KNSM NBz A
139":§
138'.':
139§
Kon Paket A
120".
120-":§
U9":20
KonRtLloyd A
127 "s
127
127
NdSchUnie A
130"»
13Q'/.'/j§
129"»
Ommeren Sch
158".
158".
St Mij Ned A
148*
148":98
HVA A
97".
97V.+8
97":-'/»
Java Cult A
44"t
-
44"Ǥ
N-I Suik U A
84*
84":
84".
VerVorst C A
21
21".
20".+1
DeliBatMlj A
113'/»+
114".57:
113".4"s
Deli Mt-sch cA
81"»
82-".§
81+":§
SenembahM A
75".
75".6§
DIVERSEN
Müll&C NB A
172
172".+
heeft diverse artikelen, die van het water geleden
hebben, deze gaan zeer voordelig weg.
VRIESESTRAAT 6
TELEFOON 6650
gevraagd, waarschijnlijk voor enige weken, voor
'n aantal arbeiders uit Brabant. Weekeinden afwezig
Aanmeldingen worden mondeling of schriftelijk
ingewacht bij Personeelsafd. N.V. Mij tot expl. der
Vereen. Oliefabrieken Zwijndrecht te Zwijndrecht.
Wij kopen en verkopen alle
2e hands kleding, enz. Ook in
militaire kleding zijn wij goed
KLEINTJES
Markiezen, rolluiken, kampeer-
tenten, dekzeilen, jacht-, mar
kies-, tent- en dekdoek. Advies
gratis. Fa Tielenburg Zoon,
Wijnstraat 121, Telefoon 4107.
Onze verzekerden in het bezit van een uitgebreide gevarenverzekering op
huish. inboedels of panden (z.g. PASSEPARTOUTPOLIS) kunnen alle over-
stromingsschade tengevolge van de plaatsgehad hebbende dijkdoorbraken aan
melden op Telef.nr K. 1850—6150.
Deze schade KOMT VOOR VERGOEDING IN AANMERKING
Aanmelding van verzekeringen tegen overstromingsschade kunnen op hetzelfde
telefoonnummer worden opgegeven.
Bestaande Brand- of Brand-inbraakverzekeringen kunnen tegen bijbetaling
worden omgezet in een Passepartoutpolis. Het recht op uitkering gaat onmid
dellijk na Uw opgave in.
beëdigd makelaar in Assurantiën, Dordrecht, Noordendijk 1S7 rood.
Boekbinderij en lederwaren-
fabriek M. Hüsen, Adr. van
Bleyenburgstr. 32. Dordrecht,
Te'ef. 5351. Voor het inbinden
kantoorboeken, enz.
Radio Lux Bartelts Philips
radio Sn alle prijsklassen
Betere service, beter geluid
Geluidsinstallaties voor alle
doeleinden. Vraag prijs. Vrie-
sestraat 20.
Wie de
steeds eert,
is het „SUCCES'
altijd weerd
LAAT
GROENMARKT 50
voor Uw BRIL zorgen 8
(Uw ogen zijn het waard
V
TELEFOON
