Duitsers zaten in
Amerikaanse d jcks
En Vilé-Verhoe
«Het Wit-Gele Kru is»
Brabanise E.H.B.O.-ers redden
Hosties uit Oude Tonge
Militairen uit
geteisterd gebied
Meer mensen
naar Canada
Bag. 6
OPENBARE
AANBESTEDING
Namens zijn opdrachtgever
de heer Jac. Maas te Rlel
zal ondergetekende op 12
Februari a.s.
AANBESTEDEN
overeenk. het aanbest. regl.
W. B.:
het herbouwen van een
stal en schuur te Kiel
(bestek 's Bosch 1356, bouw
no. Alphen 61)
Bestek en tekeningen zijn
verkrijgbaar a ƒ12.50, rest.
ƒ10.bij ongesch. inl. op
datum aanbest.
J. A. Jacobs, Architect
B.N.A. Alphen N.B.
6510
GEVRAAGD nette R. K.
Bakkersleerling
voor gemengd bedrijf.
In- of esxtem
Brieven onder no. 6050 Bu
reau van dit blad
„De Stralende Zon" stoomt
en verft alles keurig, vlug
en billijk. Rouwverven ln 24
uur. Groeseindstraat 43. Tel.
2705. Z62
Bertens-Geurts is goedkoper,
1-pers. stalen ledikant, f 32.50
2-pers. stalen ledikant 42.50
2-pers. stalen slaapkamer
127.50. Alles met 15 jaar
garantie. Hoek Smidspad 1.
Tel. 5056. Z55
Te koop gevraagd radio's
rijwielen, naaimachines,
hang- en legkasten, meu
bels enz. Harrie v. d. Ven,
Hasseltstraat 163, Tel. 5600
Z42
Zolang de voorraad strekr
12 bierglazen, dun glas
slechts ƒ1.6 Eerste keus
kop en schotels slechts ƒ2.98
De Nijs, Groeseindstr. 103.
Tel. 5426 Z33
Hebt u vrachten binnen of
buiten de stad? Wij hebben
open en gesloten wagens vrij,
Voor stadsverhuizingen lage
prijzen. Kees Nouwens.Trouw
laan 91 B. TeL 3647. W990
Voor vlees en vleeswaren,
goed en goedkoop naar Har
rie v. d. Pas. Hoef straat 167.
Tel. 4425.
Tegen prijs bij Schoen
magazijn Riet Versteegen
mooie herenschoenen voor
ƒ11.95 en ƒ12.95. Vanaf
ƒ12.95 'n premiebon. Deze
zijn* minstens ƒ1 waard.
Veldhovenstraat 48.
Z194
HEBT U EEN OVERALL NO)
Herenmaten 46 56 v.a. ƒ9.50
alle zakken dubbel en borstzak
PRIMA FLANEL
jL— p. E
TAFELLAKENS
130 x 160 BI. R. Gr.
en gele rand ƒ3.95
l^Grt
Geb
180
sen<
RESTANT WOLLtN DEKE
Lange flanellen
HERENHEMDEN
met dubbele borst
ƒ2.98 Interlock he
renhemden m. mouw
5-6-7 2.98
met
2 b<
mat'
Party BADSTOF
Prac.
BANDAGES
IETS
3 stuks voor
DAM!
DOET BIJ
TILBURG: JUL. VAN STOLBE
HOVENPLEIN 10, Tel. 4469 -
Nieuwe wringers kunnen wjj
u aanbieden voor 25. Repa
ratie van alle merken was
machines onder garantie. -
Vraagt prijs. A. Beeris, En-
schotsestraat 266. N144
TE KOOP GEVRAAGD
Middenstandswoning
of Winkelpand
Tilburg. Vrjj te aanvaarden.
Brieven onder no. 6047 Bur.
van dit blad.
Te koop gevraagd: tin, koper
porselein, antieke meubelen,
goud, zilver en Perzische ta
pijten. H. de Zeeuw, Nieuw-
straat 172, Tel. 3731. P750
Onze gediplomeerde schoon
heidsspecialiste geeft U
gaarne gratis advies en
gratis proefbehandeling be
treffende Uw huid- en ge
laats verzorging. Drogis
terij „De. Medicijnmeester.
Nieuwlandstraat 1 Telefoon
4863. Cobra-drogist.
H671
Te huur- gevraagd maga
zijn, pakhuis, box of garage,
onverschillig in welk stads
gedeelte of welke grootte.
Brieven met prijsopgaaf on
der no. Z193 bur. v. d. blad.
Afbraak, afbi'4
balkhout, hank>.
ramen, waterbakken, glazen
schot, golfplaten, ijzeren en
asbest, houten schotten, dak-
leer enz. Veestraat 38. Til
burg. W783
areosr uw keuken,
wc, badkamer, douche-cel
enz. Wij hebben hiervoor
wandtegels 15 x 15 aan on
gekend lage prijzen. Veestr.
38. Tilburg. W783
AFD TILBURG
Evacué's, die zieken- of kraamverpleging nodig hebben,
zullen GRATIS door de Vereniging geholpen worden, mits
legitimatiebewijs wordt overgelegd.
Aanvragen: B. Zwijsenstraat 66, Telefoon 2223 6515
Te nuur bruidssluiers en
bruidsjurken, bruidsmeisjes
jurken, grote en kleine, en
jacquet. Alles compleet.
Quinten Matsijsstraat 6 bij
Korvelplein, Tilburg. K119
Net meisje gevraagd, rond
15 jaar, voor lichte propere
werkzaamheden in chemisch
bedrijf. Aanmelden Nwe Bos-
scheweg 100, Tilburg. Z196
Gevraagd: R. K. dagmeisje
niet beneden 18 jaar. J. P.
Happel, Bredaseweg 306
Z122
Tegen prijs bij Schoen
magazijn Riet Versteegen
kinderschoenen tot en met
maat 28 van ƒ6.95 voor ƒ4.95
Veldhovenstraat 48.
Z194
Bloemen rechtstreeks van
kwekerij blijven langer mooi
Bestelt daarom al uw bloem
werken bij Kwekerij L. v. d.
Boom, Kotterstr. 4 (bij de
Hoogvensestraat) Bel op
4509. Wij bezorgen thuis
Palmen- en plantenverh—ir
voor feesten, K224
rantie en de combinatie Ves
ting rijwiel met Wing wheel
hulpmotor. De meest per
fecte bromfiets. Komt, ziet
en overtuigt u bij de Kivit,
v. Hogendorpstraat 45. Tel.
3848 W374
Prijsopgave van rouwkle
ding huren Moderne jacquet
costuum ƒ5, zwarte overlas
shawl 5.- zwarte schoe
nen ƒ1.50. moderne hoed
ƒ1.50, zwarte handschoenen
ƒ0.50, zwarte dassen ƒ0.50
wit overhemd m. boord ƒ0.50
Alles eerste klas. Pierre
Maes, Nieuwstraat 66
C730
Tegen prijs bij Schoen
magazijn Riet Versteegen
mooie degelijke meisjes
schoenen tot en met maat
36, geen flexible, nu slechts
ƒ8.95, Veldhovenstraat 48.
Z194
Fotograferen is niet duur.
Wij hebben prima rolfilma
van 1.50. Ook na sluitings
tijd en 's Zondags in onze
automaat. Foto Kino A Mul
der. De Speciaalzaak van
Tilburg, Bosscheweg 429
Tel. 4986. Hoek Veemarkt
straat. K47
junutrio-
PLU*FOURPAKJES
ALLEEN
MERKARTIKELEN
met blijvende pasvorm
OAMES- en HEREN
REGENKLE0ING
KAMGAREN PANTA-
LONS in alle moderne
kleuren
la J Kntbbeler Zn
Piusstraat 90 Tilburg
(Hoek Stevesandsestr.)
Dames U weet het toch,
voor corsetten en B.H.'s is
uw adres bij Janssens, Pius
straat 30. Z190
Zeer voordelige overhemden
met 2 boorden vanaf 7.95.
Vaste boord 3.98,. 4.95, met
„Trubenijs" 7.75, 8.9ê, 9.75,
11.75. Voor een goed over
hemd en niet duur naar W.
Jacobs van Wees, Rosmolen-
plein 2. Z189
Te koop gevraagd een Prisma
kijker, liefst Zeiss. Vergro
tend 10 k 12 maal. Br. onder
no. Z199 bur. dezer.
Tegen prijs bij Schoen-
magazijn Riet Versteegen
mooie chrqomlederen dames
steunschoenen van ƒ28.95
voor ƒ19.95. Bovendien pre
miebon, Veldhovenstraat 48.
Z194
Broeken! Broeken! van kam
garen, gabardine en tweed
vanaf 9.75 tot ƒ28. Het
Kledinghuis Jan Janssens,
Gildebroederstraat 37 (zij
straat Piusstraat) „Voor ie
der figuur een passende
broek!" W554
Neemt goed ondergoed deze
week. Herensinglets prima
1.95, sportbroeken 1.95, he
renhemden Vi mouw, nu 2.95,
fijn damesondergoed kost
slechts zo weinig bij W. Ja-
cobs-van Wees, Rosmolen
plein 2. Z44
Gevraagd nette metselaars
Melden na 6 u. Oeverstr. 7
Tilburg Z701
De Meubelbeurs heeft een
extra aanbieding: 4 nieuwe
stoelen en een tafel voor de
prijs van ƒ50. - Biss. Zwij
senstraat 74, Telef. 4121.
W722
Kousen-atelier Louis Gail-
lard. Besterdplein 38 Uw
kousen Vrijdagmiddag ol Za
terdagmorgen gebracht zijn
ook nog vóór Zondag klaar.
Alle reparaties 5 ctat per
ladder. Ook stoppen wi) uw
kousen machinaal. V851
De favoriet van de week
BERLINER
LEVERWORST
200 gram voor 75 cent.
Regelmatig verkrijgbaar
LAMSVLEES
Fa. BRANDS
HEUVEL 73 Tel. 4096
Tegen V2 prijs bij Schoen-
magazijn Riet Versteegen
mooie, degelijke jongens
schoenen tot en met maat
85, nu slechts ƒ8.95,
Z194
Levensgevaarlijke tocht in vlet
Tachtig uren zorg
voor gewonden
Wij lezen in de Volkskrant.
ROTTERDAM, 5 Febr. Met
gevaar voor eigen leven hebben
twee leden van de .Katholieke
EHBO, die deel uitmaakten van
een hulpcolonne van tien man, op
verzoek van pastoor Hofstede
van Oude Tonge een ciborie met
1400 geconsacreerde Hosties over
gebracht naar de Paters van Una
Sancta aan de Mathenesserlaan
te Rotterdam.
Martien Bekkers, voorzitter
der afdeling Breda, en Frans
Freijsen, lid van de afdeling Gin-
neken, hebben zich Zondagmid
dag op eerste oproep naai- Zie-
rikzee begeven. Zij kwamen ech
ter terecht in Oude Tonge, waai
de nood nog steeds schi-eiend is.
Dagen en nachten hebben de
EHBO-ex-s, bijgestaan door een
zuster van het plaatselijke Wit-
Gele Kruis, geholpen bij liet in
schepen van enkele honderden
ontheemden, het verbinden van
tientallen wonden door het
trappen in puin bij het door wa
ter waden zijn de spijkerwonden
zeer talrijk en het massei-en
van talloze van kou verstijfde
benen.
Zij ook waren het, die Woens
dag als eei-sten hielpen bij de
door een wiek van een hefsehroef
vleigtuig dodelijk getroffen kor
poraal Van Polanen uit Leiden.
Van Polanen was katholiek en
de enige gehuwde van het deta
chement militairen in Oude Ton
ge. De twee EHBO-ers dachten
niet alleen aan lichamelijke, maar
ook aan geestelijke bijstand,
want zij zagen wel, dat hier geen
redden meer mogelijk was. Ter
wijl een hunner een akte van be
rouw bad, haalde de ander de
pastoor op. Deze diende de laat
ste zalving toe.
Bij de ontmoeting met de pas
toor bleek, dat deze zeer veel
zorgen had over de 1400 heilige
Hosties in het tabernakel,
kei-k stond ruim anderhalve me
ter in het water en voor een nieu
we dijkbreuk was gewaarschuwd.
Besloter werd, dat Bekkers en
Freijsen zouden trachten de ci
borie in veiligheid te brengen.
De koster van Oude Tonge en
een brandweerman voex-en daar
op met een kerkbank als vlot
naar het tabernakel. Halverwege
ontglipten hen bij het laveren de
sleutel van het tabernakel. xr~
kostbaar oponthoud
een grote magneet de sleutel op
gevist. In een hotelkamertje
droeg pastoor Hofstede de Hos
ties ovex- aan de Brabanders, die
toen al 80 uren gewonden had
den vei-zox-gd.
Met voortvai-ende bijstand van
marine-, gemeentepersoneel en
dorpsbewoners ook niet-ka-
tholieken werkten spontaan mee
legden zij beslag op een mo-
torvlet zo groot als een roeiboot,
waarin zij om half vijf in de mid
dag (hoog water) met drie man
van de marine als bemanning
vei-trokken. Geen 200 meter ver-
der moesten de zwemvesten al
om, want de boot dreigde her
haalde malen te kantelen. Zo
ging dat een tijd lang door on
diep water, terwijl de duisternis
al viel.
De vijf opvarenden vochten om
him leven en om het behoud van
de ciborie. Tenslotte kregen zij
weer vaste grond onder de voe
ten. Zij waren toen op dezelfde
plaats als vanwaar zij vertrok
ken, Oude Tonge.
Met een groter marinevaartuig
dat het stoffelijk overschot van
korporaal Van Polanen vervoer
de, en de „Italia" van Phs. van
Ommeren, bereikten Bekkers en
Freijsen Donderdagnacht het
bondsbureau van de katholieke
EHBO in P-otterdam, dat hen
Mathenessei-laan. Daar werden
de Hosties veilig opgeborgen.
Beide mannen zijn vandaag ver
der gereisd naar Tholen, van
waar een dringende oproep om
hulp kwam.
Tengevolge van een vulkanische
uitbarsting in September 1952 is
aan de Japanse Zuidkust een
nieuw eiland ontstaan, aldus heb
ben geleerden Maandag te Tokio
medegedeeld. Het eiland heeft de
naam Myodjimsje gekregen. Vol
gens de geleerden is het 250 meter
lang en heeft twee kraters.
Nog altijd aasgieren
Burgemeester Rijnders van
Middelhamis heeft meegedeeld,
dat enkele mannen zqn gearres
teerd, die zich hebben schuldig
gemaakt aan diefstal van goede
ren uit verlaten woningen. Zij
droegen Rode Kruis-banden om
de armen. Burgemeester Rijnders
deelde mede, dat geen vreemde
lingen meer zulen worden toege
laten op Goeree-Overflakkee. De
genen, die zich schuldig maken
aan diefstal uit woningen van
de slachtoffers van de waters
nood, zullen ter plaatse door een
politie rechter worden berecht.
Evacué's moeten adres
opgeven
Alle geëvaeueerden, die ergens on
derdak hebben gekregen, wordt
verzocht per briefkaart aan hun
naast familieleden op te geven,
waar zij verblijven.
Geëvacueerde werknemers die
nen ook hun Nlirecties per brief
kaart hun evacuatie-adres bekend
verwees naar de pastorie aan de te maken.
Op de vrachtafdeling van de K.L.M. te Parijs heerst een levendige
werd met drukte. De ingezamelde goederen worden hier verzendklaar gemaakt
Straks 4 dagen extra
verlof
"s-GRAVENHAGE 5 Febr. De
chef-marine-staf, de chef-generale
staf en de chef-luchtmacht-staf
maken het volgende bekend:
Zowel de marineieiding als de
leger- en luchtmachtleiding zijn
zich volkomen bewust van de gro-
te ongerustheid, welke op het
ogenblik bij de militairen, afkom
stig uit de geteisterde gebieden,
bestaat ten aanzien van het lot dat
hun familieleden heeft getroffen.
De genoemde autoriteiten zou
den niets liever doen, dan deze mi
litairen met verlof zenden. Maar
het zal iedereen duidelijk zijn, dat
het op dit ogenblik, alleen al in
verband met de in gang zijnde
hulpsverleningsactie, zeer onge
wenst zou zijn militairen met ver
lof naar him in het noodgebied ge
legen woonplaats te doen gaan.
Daarom, hoezeer de militaire
autoriteiten zich ook bewast zijn
van de zwaarte van do door hen
te treffen maatregel, achten zy
liet NIET verantwoord, THANS
aan militair personeel verlof te
verlenen.
Zodra echter de toestand is ge
stabiliseerd en er tekening is ge
komen in de evacuatie en de re
gistratie zal aan al het militair
personeel a werkelijke dienst by
zee-, land- en luchtmacht, afkom
stig uit de door de nationale ramp
getroffen gebieden, een buitenge
woon verlof met familiebezoek
worden verleend van vier dagen.
Zo spoedig mogeiyk zullen hier
voor nadere regelen worden vast
gesteld.
Slachtoffers van de waters
nood in Nederland en Engeland
die naar Canada willen emigre
ren, zal speciale hulp worden ge
boden. Aldus heeft de Canadese
minister van immigratie, Walter
Harris, verklaard.
Het is mogelijk, zei hjj, de
overtooht van hele gezinnen ge
deeltelijk voor Canadese reke
ning te nemen. Tot dusver kre
gen uitsluitend alleenstaande
personen of vooruit reizende ge
zinshoofden subsidie op hun over
tocht.
Als er nog- meer stappen ge
nomen kunnen worden, om de
slachtoffers te helpen, zullen ze
in overweging genomen worden,
aldus Harris.
iÉilllÉlüp
Botters uit Noord-Holland opereren in het Hellegat, het water ten Noorden van Overflakkee
Aan een kabel bevestigde rubbervlotten worden gebruikt voor het reddingswerk in ondiep water
„Sprechen Sie doch hollandisch...."
'n Meter water
deerde hen niet
Men weet, dat er ook Ameri
kaanse ducks bjj het reddingswerk
worden gebruikt. Ze bewijzen zeer
grote diensten. Met laag water
kunnen vrachtauto's tot aan de mo
tor door het water dienst doen,
maar als het water hoog is, kun
nen er alleen bootjes of ducks aan
land gaan.
Met zo'n duck is een speciale
verslaggever van Bruinisse naar
Steenbergen teruggereden. Hg ver
telt er het volgende van:
„Een grote Amerikaanse ster
stond op de duck en in het Engels
vroegen wtj de bemanning of wij
terug konden rijden. „Sprechen Sie
doch Hollandisch, das verstehen
wir!" klonk een stem uit de duck
en toen bleek dat de drie mannen
die erin zaten, geüniformeerde
Duitsers waren De drie officieren
die het commando voerden over de
ducks, die van Steenbergen uit
opereren, zrjn Amerikanen. Het
zijn de kolonel Lynn, majoor
Worth en een kapitein, de man
schappen zijn voor het grootste
deel Duitsers.
Het is een vreemde gewaar
wording ondei deze omstandig
heden met drie Duitsers in het
donkere binnenste van een duck
te zitten. Praten deden zy niet,
maar ryden des te harder. Een
meter water deerde hen niet!
Nauwelyks is ons kort toege
voegd: „hereinsetzen" of we zyn
al op weg in de donkere avond,
waar de witte koppen van de
paaltjes nog net de wég door
het water markeren.
De ducks hebben hier goed werk
gedaan. Als moederschepen voor
roeibootjes, want in de modder, die
net onder ons in het water ligt,
kunnen we moeiljjk rijden of va
ren. En dit is vooral bjj het aan
land komen een bezwaar. Veelal
trekken ducks de bootjes dan ook
naar de eilanden, vanwaar de
vaartuigjes verder de ondergelo
pen polders ingaan. Groot nut heb
ben de ducks evenwel opgeleverd
met verkenningen om na te gaan
of er nog mensen in de huizen zit
ten.
Informaties geevacu-
eerden uitsluitend bij
Rode Kruis
Informaties over geëvaeueerden
moeten uitsluitend worden inge
wonnen b,ö het Nederlandse Rode
Kruis, Prinsessegracht 27 's-Gra-
venhage.
Hierdoor komt de mededeling te
vervallen, die een paar dagen ge-
leden in een circulaire van de
minister van Binnenlandse Zaken
over de registratie van geevacü-
eerden verscheen, dat deze infor
maties ook te betrekken waren bij
de rijksinspectie der bevolkings
registers.
Afvoer cadavers:
zeer tijdrovend
Men is allerwegen in het ramp
gebied bezig met de afvoer van
cadavers. Deze worden achter
auto's gesleept naar schepen,
die voor het vervoer naar de
destructiebedrijven zorgdragen.
Dit werk is zeer tijdrovend. Het
zal zeker nog enige weken du
ren vóór men alle cadavers heeft
geboigen.
Amerikaanse genietroepen heb
ben voorgesteld de cadavers ter
plaatse te vernietigen. Zij hebben
voor dit doel een aantal vlam
menwerpers aangeboden. Over
het aanbod is nog geen beslis
sing genomen.
Botwinnik behoudt
Russische titel
De wereldschaakkampioen Bot
winnik heeft Donderdag de kam
pioenstitel van de Sowjet-Unie
weten te behouden door te w'nnen
van Taimanow. De einduitslag
was 3*£2*6.
Europees kampioen
schap 71/2
Te Viersen in Duitsland werd 'n
aanvang gemaakt met het tour-
nooi om het Europees kampioen
schap 71/2, waaraan onze landge
noten van de Pol en Metz deelne
men. De eerste uitslagen luiden:
Van Hassel
300
17
77
17.64
Vingerhoedt
258
17
65
15.17
Van de Pol
300
21
88
14.28
Metz
390
21
66
9.04
Rudolph
300
23
62
13.04
Spielmann
249
23
46
10.82
Luetgehemann
300
14
88
21.42
Spielmann
65
14
24
4.64
Van de Pol
300
16
66
18.75
Reicher
201
16
32
12.56
