Strijd tegen erfvijand met alle
beschikbare middelen aangepakt
Militairen werken
met man en macht
Antillen zamelden meer
dan millioen gulden in
Halsteren ivordt geleidelijk uit
de greep van het water verlost
Sombere kroniek van ongekende
chaos in troosteloze streek
Geld en goederen uit
alle windstreken
VRIJDAG 6 FEBRUARI 1953
Definitief herstel een kwestie van vele maanden
(Van onze Haagse redacteur)
DEN HAAG, 5 Februari Het tegenoffensief is ingezetNeerlands Water
bouwkundigen hebben de strijd tegen de erfvijand met alle beschikbare
middelen aangepakt. Uit de voorpostengevechten zijn gestopte dijkgaten en
droge polders als eerste successen te meldenHet water zal opnieuw verjaagd
worden. Met dit als hoofdindruk hebben wij Donderdag het gebouw der Rijks-
waterstaat verlaten, waar directeur-generaal Ir. A. G. Maris, ons de eerste
belangrijke mededelingen deed over de droogleggingswerkzaamheden, die op
deze vijfde dag na de ramp reeds in volle gang blijken te zijn. Voor de slacht
offers, van wie velen nog niet gered zii'oge dit voorlopig nog iveinig be
tekenen. Voor Nederland als natie is het echter een zaak van levensbelang.
drijven. In verschillende polders
hier kan men aan het uitmalen
beginnen.
Op het eiland van Dordrecht
staat de nieuwe Biesbospolder
weer droog. De gaten in de zui
delijke helft van het eiland
wórden thans gedicht om de
verbinding met de Moerdijk-
brug te herstellen.
Op IJsselmonde, Roozenburg,
Voorne en Putten is men druk
bezig de gaten te dichten. Op
Roozenburg was men hier zelfs
al Woensdag in geslaagd doch
„haalgolven" van evacuatie
schepen hebben Woensdagnacht
opnieuw een gat in de dijk ge
slagen. Op Voorne en Putten zal
het herstel van een groot en
diep gat b;i Oudenhoorn langere
tijd vergen.
De Hoekse Waard wil men in
Geen der overstroomde gebieden
wordt als „verloren" opgegeven
_In. het buitenland, zo zeide ir. een „slaperdijk" rond de bebouw-
Maris, had hier en daar reeds de de kom van zijn gemeente aan te
mening postgevat, dat Nederland leggen, doch ook Tholen, hoe
als gevolg van de ramp volkomen zeer vernietigd ook, wordt niet
van de kaart was en dat 's lands opgegeven, al geldt voor dit ge-
productievermogen onherstelbaar bied evenals voor Schouwen, dat
verstoord was. Niets is echter men zich gelukkig zal prijzen als
minder waar, zo zei hij, en men de eilanden voor de winter
hij gaf te verstaan, dat Nederland veilig heeft. De terugkeer van
nooit de strijd tegen de vraat- do bevolking naar deze gebieden
zucht van het water zal opgeven, -al eerst mogelijk zijn, wanneer
Dit betekent ook dat geen der waterkeringen hersteld zijn",
overstroomde gebieden als defi- „Dit," aldus ir. Maris, „is'een
mtief verloren zal worden opge- kwestie van vele maanden'"
geven. i
Aan de hand van de eerste of- ZUID-HOLLAND: Men is bezig
ficiële kaart van het rampgebied hier de binnenwaterkeringen te
waarop talloze zwarte spelde- verzekeren teneinde verdere
knoppen de dijkbreuken aan- overstromingen te voorkomen,
gaven, gaf ir. Maris het volgende Eerste zorg is hier droog te hou-
i-ux—.—j den wat nog droog is. Op Goeree-
Overflakkee, dat ir. Maris na
Schouwen het ernstigste noodge-
bied noemde, zal men 't droge ge
deelte rond Dirksland als brug-
gehoofd gebruiken voor de
overzicht van de toestand.
Niet opgeven
NOORD-BRABANT: in het
dat bij Papendrecht 'nog deze
week dicht zal gaan.
Druk bezig
westelijk deel van het Land van j herovering van het eiland. In de
Althena, tussen KeLersveer enAlblasserwaard is het gat bi'
Plank, zijn zeven kleine en éénSliedrecht weer dicht, terwij;
groot gat voorlopig of bijna geheel
gedicht. Ten Noorden van Hank,
tnt Nieuwendijk is plaatselijk een
buitenkade gemaakt. Ten Noor
den van Nieuwendijk bij Kidde,
is men bezig het laatste gat (een
knaap van 70 meter) te dichten,
de gaten in de dijk van de royale
polder worden thans gedicht.
De waterkering ten Noorden en
Zuiden van het Hollands Diep
zA over twee weken weer kerend
zijn. Het gebied tussen Roden-
vaart en Willemstad (tien gaten)
is men aan het verkennen. Met de
uitvoering van werken zal hier
spoedig worden begonnen.
ZEELAND: Het eiland Schou
wen is hier het moeilijkste kar
wei. Er zijn veel grote gaten en
talloze kleine. De details zijn nog
niet bekend.
„Wij denken er echter niet aan
Schouwen op te geven", aldus ir.
Mar'is. „We hebben met heel wat
minder materiaal na 1945 ook
Walcheren droog gekregen".
Op Walcheren zelf, dat er be
trekkelijk goed is afgekomen, is
de dijk bij Westkapelle proviso
risch hersteld. Andere gaten zul
len zeer binnenkort gesloten zijn.
Over twee weken zal men aan
het herstel van de spoorlijn naar
Middelburg kunnen beginnen.
Donderdag is een verkennings-
ploeg naar fi
Dank zij het onmiddellijke
herstel van Schielands hoge zee
dijk, tussen Rotterdam en Gouda,
kon voorkomen worden, dat
het hele vasteland van Zuid-
Holland overstroomde. Hetzelfde
geldt voor de dijk aan de Hol
landse IJssel (in de Krimpener-
waard) waar men er „wonder
boven wonder" in geslaagd was
een groot gat te dichten door er
schepen tegen aan te laten
Coördinatie in dé
prov. hulpverlening
DEN HAAG, 5 Febr. Provin
ciaal is een coördinatie van de
hulpverlening tot stand gekomen.
Aan deze adressen moeten alle
aanbiedingen van hulpverlening
op het terrein van maatschappe
lijk werk worden gericht. Goede
ren moeten gezonden worden aan
het Nederlandsche Roode Kruis.
Particulieren moeten zo min mo
gelijk zelfstandig goederen naar
de noodgebieden zenden, mede
omdat ter plaatse niet steeds vol
doende opslagruimte beschik
baar is.
De contactadressen zijn:
Gelderland: Parkstraat 27, Arn
hem, tel. K 8300—21259.
Overijssel: Stationsweg 5, Zwol
le, tel. K 5200—3170.
N.-Brabant: Willem Il-straat
37, Tilburg, tel. K 4150—2654.
Limburg: Munsterplein S/Roer
mond, tel. K 4750—3758.
„AGGE MAR GOED DOET"
(Van onze verslaggever)
HALSTEREN, 5 Febr. Nog
golft het water tussen Halsteren
en Tholen naar welk stadje wij
»Cx«vCx».i.,6o-'nu °P een ondergelopen weg met
Oost-Zuid Beveland ?e.n duclt door Nederlandse mili-
gegaan. Het werk zal hier spoedig te,ren worden heengebracht. Wij
worden aangepakt opdat ver- Zle" 00,1 nu- wat wij reeds vele
keers- en spoorwegen weer kun- ma!en zagen, maar waaraan wij
nen worden hersteld. Van langere toch nog niet gewend zijn, omdat
duur zal het herstel zijn op de we er niet aan willen wennen,
dijk, die Zuid-Beveland met Bra- Wjj zien hoe de cadavers van
bant verbindt. Weg i Spoorweg koeien tot berstens toe volge-
zijn voorlopig volkomen onbruik- pompt door het water aan land
baar.
Kwestie van maanden
orden gesleept door soldaten
met hun roeiboot. Wij varen
Bewusteloos
Op een dak, op een van de
honderden daken hadden een
vader en een moeder met hun
vijf kinderen toevlucht gezocht.
De vader had wat dakpannen
kapot geslagen opdat de kinderen
zich konden vastklampen aan de
dakspanten.
Daar hebben ze hun knuistjes
omheen geklemd in doodsangst
voor de brullende dood daar be
neden. Zij zagen nog juist hoe
langs een huis dat zo volkomen 111111 hondje werd meegesleurd
In
vernield is, alsof het de gehele
Zeeuws-/laanderen js het orkaankracht als een explosie
werk aan de Nieuwneuzen-polder
in uitvoering. De overige gaten in
dez_ sector leveren weinig moei
lijkheden op. Van de 3300 over
stroomde hectaren in Zeeuws-
Vlaanderen zijn er 2500 weer van
het water afgesloten.
Ook in N. Beveland is de situa
tie minder somber dan aanvanke
lijk verondersteld werd. Tholen
en St. Philipsland, daarentegen,
zijn er ernstig aan toe. Ook over
het herstel van dit gebied kon ir.
Maris nog geen details verstrek- 1
ken.
De burgemeester van Tholen
heeft advies gekregen voorlopig len noteren.
boven op zich kreeg. Alleen aan
het dak, dat nog op de golven
drijft is te zien dat hier ooit een
huis heeft gestaan.
Wij passeerden een boerderij,
welke verleden week nog een
kapitale boerderij geheten moet
hebben. Stukken van de zijmu
ren zijn weggeslagen, maar in de
stal liggen paal aan paal de stin
kende opgeblazen koeienlijven in
een wiebelende rusteloze rij. En
onderwijl horen wij de hartbre
kende verhalen, die ieder kent
en waarvan wij er hier een wil-
Dit Zeeuwse wordt met vereende krachten vanuit de duck
i -^-i, aan land getild .-.«.-ihhimüv,..
door het kolkende, gek gewor
den water. Dat kostte hen toch
nog tranen. Meer dan 24 uur
hebben ze zo gehangen als
in een vertwijfelde kramp. Toen
ze gered werden bleken ze be
wusteloos te zijn. Zo groot Is de
wil tot leven.
Dat weten de soldaten U te
vertellen die nu al dag en nacht
graven, overvaren, wachten,
overladen en terugvaren en die
tussen al die bedrijven door-toch
nog tijd vinden voor een grol en
en een grap en een sigaret. Het is
goed dat het zo is, want zonder
dat zouden ze het niet uithouden.
Zij doen hun plicht en meer dan
hun plicht. Zij zy'n geen driljan-
nen en geen dienstkloppers,
maar zij zijn mensen, die een
menselijk woord en een warm
hart hebben voor ieder, die door
het leed geslagen is. Zij klagen
niet, met geen woord. Ook al is
het vervloekt koud en al snijdt
de wind met scherpe messen
door al hun kleren.
Man met de mannen
Een druppel hangt aan hun
neus en dikwijls zijn zij doornat
en halfbevroren. Maar de gees
telijke veiligheidsklep van de
papjannen, het kankeren hebben
zij eraan gegeven. Te veel leed
hebben zij daarvoor recht in het
gelaat gezien. Nu hêt van hen
gevraagd wordt, zijn zij man ge
worden met de mannen en ge
dragen zij zich als mannen.
Wanneer wij terugkomen in
Bergen op Zoom zien wij op win
kelruit na winkelruit aangeplakt
het devies „Agge mar goed doet".
Want wederom houdt Bergen op
Zoom zich vroom. Duizenden
guldens heeft het reeds bij el
kaar gegaard. Maar er is meer
nodig, veel meer. Daarom is on
der het devies „Agge mar goed
doet" nu een actie begonnen,
welke nog deze week de ton vol
wil maken.
Is dit devies niet volkomen in
overeenstemming met dat andere,
dat trots op het stadhuis prijkt?
Mille periculis supersum, Ik
overleef duizend gevaren.
Door goed te doen, door goed te
gaan, dat wil zeggen door het ge
bod der liefde te betrachten im
mers. komen wij alles te boven.
Van de liefde immers is gezegd,
dat zjj alles overwint en sterker
is dan de dood. En in de dood
nog houdt zij verenigd, wat het
leven samenbond.
grote stijl en met groot mate
rieel van drie zijden aanpakken
en wel vanuit Numansdorp,
's Gravendeel en de Eendrachts-
polder.
De heer Maris deelde voorts
mede, dat de duinafslag langs
de kust overal „zeer ernstig" is
geweest. Op Texel en in het
IJsselmeer gebied zijn herstel
werkzaamheden begonnen. Aan
de Zuiderzee-werken waren
plaatselijk belangrijke bescha
digingen aangericht, doch dank
zij haar solide bouw had de
Afsluitdijk het gehouden.
In antwoord op vragen deelde
de heer Maris nog mede, dat de
catastrophe geweten moest wor
den aan een uitzonderlijk na
tuurverschijnsel, dat niet alleen
Nederland maar ook buurlanden
getroffen had.
Sluiten zeegaten
Men zal de factoren, die tot
dit natuurverschijnsel geleid
hebben bestuderen. „Wij moeten
met een aanvaardbaar risico
kunnen leven" aldus Ir Maris.
Ook een eventueel afdammen
van de zeegaten (welk oude plan
thans opnieuw opgeld doet)
maakte nog geen punt van over
weging uit. „Men moet beseffen,
dat dit geen kinderwerk is"
zei de heer ^Maris. „De be
trokken zeegaten (Haringvliet,
Grevelingen en Oosterscheldej
zijn 30 tot 40 meter diep en af
sluiting zou gelijktijdig moeten
geschieden. Dat de wenselijkheid
van deze plannen door de ramp
naar voren is gebracht, betekent
nog geenszins dat zij spoedig
realiteit zullen worden".
Een opgave van kosten en een
algeheel tijdsbestek voor de her
stelwerkzaamheden achtte de
directeur-generaal onmogelijk.
Het was zelfs zo, dat de aanne
mers die thans overal met de
werkzaamheden begonnen zijn,
op contracten van de meest pri
mitieve vorm wérken. Bestekken
zijn niet opgemaakt, aanbeste
dingen niet gehouden. Zij wer
ken op goed vertrouwen, dat er
straks wel een regeling zal
komen.
Militairen en matrozen verlenen behalve hulp bij de evacuatie van de bevolking ook assistentie bij
het afvoeren van cadavers
REGISTRATIE WORDT ONDRAGELIJKE LAST
(Van onze speciale verslaggever)
THOLEN, 5 Febr. Het re
gistreren van de geslagen won
den in ons noodgebied begint
een ondragelijke last te worden.
Dag in dag uit, meteen wanneer
men in de prille, koude morgen
op pad is getogen om de laatste
verrichtingen gade te slaan, is er
weer iets nieuws, dat het hart
doet bewegen als een gevoelige
seismograaf, die met angst
vallige nauwkeurigheid feilloos
het dramatisch verloop op een
lange witte band optekent.
Vanmorgen was het niets
anders. Nauwelijks bevonden we
ons met een amphibie-voertuig
op de nog ondergelopen weg
QVERAL in en nabij het getroffen gebied ziet men thans de ducks
door de straten rijden op weg naar geïsoleerde dorpen
Halsteren-Tholen of de man
schappen, die zich daar bezig
houden met het opruimen van
de in het water liggende ka
davers, toonden ons 't lichaampje
van een anderhalf jarig jongetje,
dat Zondag in deze polder ver
dronk en zo juist tussen resten
van dode dieren werd gevonden.
Men moet niet trachten zich
voor te stellen hoe dit arme
kereltje aan zijn treurige einde
is gekomen, want dan houdt men
het niet uit.
De seismograaf heeft weer
even. bewogen en verder j
men, terwijl over het land
doodsklokken van de aan
gang zijnde uitvaartdiensten
beieren. Het water zakt hier
enigszins en natuurlijk is dit
voor de boeren een gelukkige
omstandigheid, maar tegelijker
tijd wordt er weer iets blootge
legd van de ongelofelijke chaos.
Vreemde peilschaal
In de naakte boomtakken
geeft het achtergebleven stro,
dat door de vloed werd meege
sleurd, als een peilschaal de
hoogste stand aan. Het verschil
met de waterspiegel aan de voet
van de bomen is soms ander
halve meter, terwijl de bodem
bij lange na nog niet zichtbaar
is. Met een rug of een kop
komen de varkens, paarden en
koeien langzaam boven water
uit, daar waar de weilanden
zich iets omhoog plooien tegen
een behouden dijk. Wanneer
men ze ontdekt, wordt er in
poldervletten met geringe diep
gang heen gevaren en over de
doorweekte aarde trekt men ze
dan naar de vaste wal. Som
mige beesten zijd zo zwaar, dat
sterke auto's met ijzeren rups
banden, die door hun hoog aan
gebrachte motoren zonder be
zwaar het water in kunnen
rijden, hen op sleeptouw moeten
nemen. De eigenaars van de ge
troffen bedrijven werken, voor
zover ze nog in leven zijn, hard
mee en opeens horen we tussen
het eentonige ronken van
motorboten door een verras
sende kreet. Een boer, die resten
van zijn eigendommen kw
inspecteren, ontdekt, dat twee
van zijn drie paarden zich in
loven hebben weten te houden
door met hun voorpoten op de
ruif te gaan staan. Hierdoor
konden zij hun koppen boven
het water houden, maar het
derde paard en een achttiental
Paasivlki, schonk 50.000 mark.
Twee hefschroefvliegtuigen zijn
uit FRANKRIJK naar Gilze-
Rijen vertrokken. Een met red-
dings-materiaal volgeladen Da
kota volgde. Orange in Zuid-
Frankrijk schonk 5000 en Can
nes 10.000 gulden. Reeds meer
dan 1000 Parijse gezinnen hebben
Nederlandse kinderen onderdak
aangeboden. De Air France zal
de KLM gratis helpen de goede-
Zondagmorgen om 9 uur hoorde men lüer voor het eerst, dat in ren uit Frankrijk te vervoeren,
sommige streken van Nederland de noodtoestand was afgekondigd. I In Parijs alleen zijn al 25 ton
Duizenden vergaten, dat het Zondag was en dat de koele baaien j hulpgoederen verzameld,
lokten. Zij bleven de hele dag aan het radiotoestel of aan dei Uit IERLAND bracht een
telefoon om tot in de details op de hoogte te blijven van de zware I vliegtuig twee ton dekens. In de
(Van onze buitenlandse redacteuren)
|"^E indruk, die de berichten van de overstromingsramp op de
U Antillen hebben gemaakt, is kortweg verpletterend geweest.
strijd, die duizenden in Nederland tegen het water voerden.
Practische geesten hadden inmiddels niet stilgezeten. Zij voelden
zich verplicht een zo groot mogelijk bedrag aan geld bijeen te
krijgen en dat ter beschikking te stellen aan het Nederlandse
Rampenfonds. Zoals men weet is hier een „Fonds overstromings-
ramp Nederland 1953" opgericht dat Dinsdagmorgen over ongeveer I Regelmatig' stromen grote be-
370.000 beschikte. Donderdagmorgen is een lijnvliegtuig van de dragen aan geld binnen.
Nederlandse Antillen naar Nederland vertrokken met een lading I In MALAKKA werf
lakens. Grote hoeveelheden lakens en dekens liggen voor verzen- j gulden bijeen gebracht,
ding gereed. Het totaal ingezamelde bedrag op de Antillen is ge-' T- M/vAnn™,
stegen tot meer dan 1 millioen gulden.
komende weken hoopt men we
kelijks 4 ton hulpgoederen naar
Nederland te zenden.
Uit INDONESIë is in totaal
4% ton goederen verzonden.
Uit Suriname wordt een bui
tengewoon mooi gebaar van 200
werklozen gemeld. Zij hebben bij
de regering een request inge
diend om hen bij eerste gelegen
heid naar Nederland te zenden
om daar behulpzaam te zijn bij
de herstelwerkzaamheden. Mijn
werkers bij de Bauxiet-Maat-
schappij zullen, een dag overwer
ken, waarvan de opbrengst voor
de slachtoffers bestemd is.
AUSTRALIë zond een bedrag
van 425.000 gulden naar Neder
land.
Uit CANADA vertrok een
tweede vliegtuig naar Amster
dam volgeladen met goederen.
Woensdag startte een vliegtuig
In geheel NOORWEGEN was
Donderdag 500.000 kronen inge-
zameld. Tienduizend jute zak-
voor Amsterdam met 21 kisten j ken zijn per schip of per vlieg-
schoenen, dekens en warme kle- tuig verzonden,
ren. Tot nader order zullen bij OOSTENRIJK zal onmiddellijk
iedere vrachtvlucht van Canada hulp in de vorm van dekens en
naar Nederland hulpgoederen matrassen zenden,
worden meegevoerd. uit SAARLAND is een trein
DENEMARKEN zendt 5000 met 700 ton kolen op weg, ter
spaden naar Nederland, beschik- Wijl voorts zes vrachtauto's met
baar gesteld door onbekende in- schoeisel, kleding en levensmid-
stelhngen en firma's. Koning delen zijn vertrokken
Frederik zond een auto met ge- i Leden van de eerste divisie
schenken, waaronder 40 wollen Van de AMERIKAANSE lucht-
dekens. De burgemeester van landingstroepen, die in de oorlog
Aarhuus stelde zes barakken be- in Nederland zijn opgetreden
schikbaar. hebben een inzameling georga-
De BRITSE admiraliteit zendtniseerd van kleding en dekens.
162 rubbervlotten, met een totale De H.A.L, zal de goederen
capaciteit van 5000 zitplaatsen.! gratis naar Nederland vervoe-
De president van FINLAND I ren.
koeien hangen ontzield tegett
palen in de stal.
Maar wat betekenen steeda
oplopende cijfers van doden en
van vernielde woningen, die hier
zo zwaar werden getroffen, dat
er van veel huizen letterlijk geen
steen meer overeind is blijven
staan, tegen de doodsnood van
een enkeling? Men wordt ge
voelloos voor getallen. Hoeveel
doden waren er ook weer? 800,
900, 1000? Hoevéél is dat?
Met tracht het zich te rea
liseren, maar als er plotseling
weer een dode vrouw gevonden
wordt, die haar eveneens ver
dronken baby met zulk een
ijzeren greep in haar arm ge
kneld houdt, dat deze gebroken
moet worden om de twee van
elkaar te scheiden, dan wordt
men met een schok wakker en
dan huilt het hart omdat dit
tientallen keren gebeurde
Telkens moet men zijn in
drukken over de krachten,
waarmee de springvloed verge
zeld ging, corrigeren. Iedere
keer ontdekt men, al zwervend
over de Zeeuwse eilanden, an
dere gevallen van bruut geweld.
Zoals bijvoorbeeld in Stellen
dam, waar een bunker met
muren van ruim twee meter
dikte in elkaar werd gedrukt
alsof hij van bordpapier was.
Met deze correcties stijgt het
aantal afgrijselijke verhalen, die
helaas maar al te waar zijn. In
een polder trof men Woensdag
nog een vrouw van over de
zestig jaar in een boom aan,
slechts gekleed in een nacht
hemd, maar zij leefde gelukkig
nog. Bij Spijkenisse had een
jongeman drie uur lang in het
ijskoude water gezwommen met
zijn verloofde op zijn rug. Het
meisje raakte uiteindelijk echter
zo verkleumd, dat zjj de jongen
los moest laten en zo verdween
zjj voor zijn ogen in de golven.
Bijzonder tragisch is ook het ge
val van de redders, die op een
drijvende wieg afgingen maar
deze ongelukkigerwijs met hun
vlet omver stootten, waardoor
het meisje, dat erin lag, jam
merlijk verdronk.
Talloze kinderen
Men kan zo doorgaan met
deze ellendige kroniek, waarin
helaas de dood van talloze
kinderen vermeld moet worden.
In ingestorte huizen werden
tientallen lij lij es aangetroffen en
in één boerderij zelfs zeven
tegelijk.
Elders trof men in een schuur
een man, die tot zijn knieën in
het water stond, aan. Hij bevond
zich voor het ontzielde lichaam
van zijn vrouw, die op een tafel
lag uitgestrekt. Twee dagen had
hij daar doorgebracht, omdat hij
weigerde haar te verlaten
Het journaal van de overle
venden is gelukkig hoopvoller.
Bij duizendtallen worden zjj met
de grootste spoed geëvacueerd
en de verzorging, die voor hen
in talrijke havens op het vasta
land klaar staat, is, vooral we
gens de blijkbaar onuitputte
lijke naastenliefde, meer dan
toereikend. Ver in het binnen
land worden deze getroffenen nu
ondergebracht, waar zij in veel
gevallen zonder hun bloedver
wanten en met een pijnlijke her
innering aan hun woonoorden
achterblijven in een voor hen
vreemde omgeving. Men kan
slechts hopen, dat er in hun
harten meer warmte en rust
mogen schuilen dan hier op de
eilanden, waar een ijzige wind
en koude sneeuw- en regen
vlagen het opbouwen van een
intieme, huiselijke haard vol
komen onmogelijk schijnen te
maken.
De ZUID-AFRIKAANSE hulp
verlening draait thans op volle
toeren. In alle Rode Kruis kan
toren werden inzamelingen ge
houden. In alle steden en dorpen
zijn fondsen in het leven geroe
pen. Geld en giften in natura
kunnen vrijelijk verzonden wor
den.
Het ZWITSERSE kettingfonds
bereikte' een bedrag van ander
half millioen Zwitserse francs.
Het fonds werd gevormd door
telefoonabonnees die een spe
ciaal nummer draaien en vragen
hun bijdrage op hun maandelijk
se telefoonrekening te plaatsen.
De nationale Rode Kruis-orga-
nisaties hebben bij hun inzame
ling de 2 millioen gulden over
schreden. Een hefschroefvlieg-
tuig is onderweg.
De ZWEEDSE regering zond
24 rubberboten. Zweden zal
voorts 100.000 dekens zenden,
waarvan reeds een gedeelte
onderweg is.
De Kon. Ned. Biljartbond heeft
besloten alle wedstrijden, voor
Zondag vastgesteld (ook in dis
tricten en gewesten), af te gelas
ten, terwyl het Ned. biljart
kampioenschap 2e klas drieban
den vóór Zondag moet zijn ge
ëindigd.
