Met het Rode Kruis door N.W.-hoek
van Noord-Brabant
BUITENLAND HELPT IN
WOORD EN DAAD
OOK IN DE NACHT ARRIVEERDEN DE
EVACUE'S IN ROTTERDAM
OPROEP van STICHTING
VAN DE ARBEID
r
BELGIE STRIJD OP TWEE FRONTEN
NIEUWE DIJKBREUKEN
OOK IN ENGELAND
ONBUIGZAAM, KARAKTERVAST en
BEZIELD VAN NAASTENLIEFDE
4
'ALGEMEEN HANDELSBLAD VAN DONDERDAG 5 FEBRUARI 1953
Bij Steenbergen werken NederlandseAmerikaanse en Franse militairen naast onze studenten
en Duitse burgerarbeiders aan de hulpverlening
En nog steeds worden meer
vrijwilligers opgeroepen
(Van onze Haagse redacteur)
Fijnaart, Woensdagmiddag
"UAN de 900 hutzen in Fijnaart z\jn er 300 door het
water verwoest. Een deel van dit dorp, dat tot
de zwaarst getroffenen in de NW-hoek van Brabant
behoort, ligt nog droog, maar mochten de laatste
dijken, waarop men zijn vertrouwen heeft gesteld,
het begeven, dan zullen ook de andere huizen in het
water komen te staan. Fijnaart heeft thans nog
maar één verbinding met de buitenwereld, namelijk
de weg naar Barlaque. Als de dijk naar het Noorden
doorbreekt, valt ook deze weg uit.
De burgemeester verklaart dat de toestand kri
tiek ts. De kern van de zaak ligt in de omstandig
heid, dat de dijken, die nu nog geen gaten vertonen,
toch reeds geheel doorsijpeld zijn. Het water is wel
gezakt, maar tot overmaat van ramp is een klein
gemaal in de buurt van Barlaque gistermorgen be-
bezweken; de landerijen zijn al geheel doordrenkt.
Van de 5000 Inwoners van Fijnaart zijn er op het
ogenblik nog maar een honderd achtergebleven. Voor
het opruimen van voorraden, die nog te redden zijn,
voor de oogstvoorziening, laat burgemeester Ter
Haar enige mensen naar zjjn gemeente terugkeren.
De thans bedreigde polders zijn de Zwingelspaan
polder en de Oude Stoof. De Boerendyk laat namelijk
reeds water door. Er wordt weliswaar met man en
macht gewerkt; met behulp van ijzeren damwanden
poogt men hot dijklichaam te versterken. Het zal
van de kracht van het water afhangen of deze
maatregelen afdoende zullen blijken te zijn.
ONDANKS de kritieke toestand in Fijnaart heerst
cr een volmaakte kalmte. Allerwegen ziet men
militairen, militaire vrachtauto's, trucks en bull
dozers. Op weg naar Fijnaart, dat we dank zij het
Rode Kruis konden bereiken over de met zandzakken
versterkte dijk, ontmoetten we een lange colonne,
die zojuist in Fijnaart levensmiddelen en materialen
had gebracht.
Iedereen in dit zo zeer getroffen dorp, onder wie
studenten uit Amsterdam, Utrecht en Wageningen.
doet bovenmenselijk werk; Ook een motorclub uit
Hilversum is in volle actie. Nog is men bezig vee,
dat in schuren is achtergebleven en dat nog In leven
is, te redden. Overigens is men ook al bezig de
kadavers van het verdronken vee te bergen; dit met
het oog op de volksgezondheid. Burgemeester
Ter Haar houdt bij het invallen van de duisternis
appèl, want hij vreest dat er bij het reddingswerk
in de afgelopen dagen enkele redders eveneens het
slachtoffer van de watersnood zijn geworden.
In Fijnaart is een Rode-Kruispost ingericht die
hulp biedt aan de gaande en komende man en in
Breda troffen we de gewestelijke Kringcommissari3
van het Ned. Rode Kruis, luit.-gen- De Kroon, op
wiens organisatie nu van alle kanten een beroep
wordt gedaan. Zijn grootste zorg is misschien wel
hoe in de geteisterde gebieden de achtergebleven be
volking van warm eten te voorzien. De meesten
hebben sinds de noodlottige nacht van Zaterdag op
Zondag geen warm eten gehad.
Steenbergen, Woensdagavond.
VAN Roosendaal via Kruisland naderen w(j Steen
bergen. Links zijn akkers ondergelopen. Door de
aanwakkerende wind wordt het water tegen de
wegkant opgestuwd. Een witte schuimrand ligt rond
om de watervlakte. Aan onze rechterhand liggen vers
geploegde landerijen. Tegen een lage dijk grazen een
paar paarden uit geëvacueerd gebied. Boerenarbei
ders zijn haastig in de weer een aardappelkuil te ledi
gen, de aardappels in zakken te storten en te laden op
een grote vrachtwagen. Hier neemt men het zekere
voor het onzekere. De late zon, half achter grijze
wolken verborgen, tovert over het lugubere land
schap een koperkleurige gloed, een onheilspellend ge
zicht, want wie aan de kust woont, weet, dat dit op
harde wind, mogelijk op storm duidt.
Wij rijden Steenbergen binnen. Is dit stadje wer
kelijk zo zwaar getroffen? Het is nauwelijks te ge
loven. De eerste straten, die we doorrijden, zien er zo
vredig uit en zijn zo proper. Niets schijnt beschadigd.
Maar als we verder gaan door de smalle straatjes,
waar marechaussee en rijkspolitie éénrichtingverkeer
'hebben ingesteld, worden we wel anders gewaar. Het
kleine centrum is overvol met militairen, Nederland
se, Amerikaanse en Franse. We horen ook Duits
spreken; de Amerikaanse troepen hebben Duitse bur
gerarbeiders bij zioh.
Eenmaal voorbij het centrum, in de richting van
Dinteloord, ligt het gebied waar Steenbergen door
de waterwolf is bezocht. Huizen rijen zich in lange
ltjn in het water, dat op deze namiddag alweer door
de wind wordt opgezweept. Korte, nijdige golven rol
len op de weg, die naar Dinteloord leidt. Het water
onder een brugje staat tegen het plafond. Naast het
brugje is een gat in de lage djjk, die tevens de weg
vormt. Als het water nog maar even verder wordt
opgeduwd, zal het over de weg vloeien, en dan is het
nog maar de vraag of de verbinding met Dinteloord
behouden kan blijven. Nu het nog niet zo ver is,
daveren er nog grote trucks met Franse soldaten
over, in voorbeeldige orde. voorafgegaan door een
jeep van het Nederlandse leger. De Amerikaanse
soldaten hebben een indrukwekkend wagenpark aan
de grens van Steenbergen geparkeerd. Allerlei
pioniersmateriaal en platte stalen boten zijn er bij.
Op het ogenblik, dat we in Steenbergen zijn, vliegen
er twee helicopters over. De huizen tegen de djjk,
die naar Dinteloord leidt, staan met de achterzijde in
het klotsende water. De bewoners laten er zich ken
nelijk niets aan gelegen liggen. Zeventien lijken, ver
moedelijk bewoners uit Oud-Vossemeer, zijn bij de
dijk aangespoeld.
De meeste winkels zijn normaal geopend en men
kan electrische stofzuigers kopen of prachtige veren
de matrassen, jurken en herencostuums. Het is eigen
lijk allemaal zo onwezenlijk. Slechts enkele tientallen
meters verderop is dood en verderf gezaaid. Kinderen
spelen hier op een stapel zandzakken.
WIJ hebben in Roosendaal het noodziekenhuis
bezocht, Ingericht door de afdeling Eindhoven
van het Nederlandse Rode Kruis. Het is onder
gebracht in de zeer moderne fabrieksgebouwen van
Philips. Dr Roessing zwaait er de schep ter. Hij
zijn assistenten hebben vele tientallen patiënten uit
Heiningen. Fijnaart, Zwingelspaan, Oude Tonge,
Achthuizen en andere plaatsen verzorgd in de keurig
ingerichte ziekenzalen, die aanvankelijk voor dertig
patiënten waren berekend, maar waar men een even
groot aantal bedden heeft bijgeplaatst, op de eerste
oproep uit Eindhoven aangevoerd, waaronder tien
splinternieuwe, zo afgestaan door een winkelier in
de Brabantse lichtstad.
Een doffe gelatenheid ligt over de meeste mannen
en vrouwen in dit hospitaal. Men geeft ze zenuw-
stillende middelen maar over enige dagen zullen zy
pas goed beseffen hoe zwaar zij door het noodlot zijn
getroffen Ze zyn zo dankbaar voor de goede zorgen;
geen klacht komt over de lippen.
EEN harde, ijzige wind, slaat ons tegemoet als we
het noodziekenhuis verlaten, nadat dr Roessin;
ons nog met dankbare gevoelens heeft gezegc.
hoe groot de medewerking van de fabrieksdirectle
Is en hoe overstelpend de hulp, die het Philipsperso-
neel de geëvacueerden biedt.
Regen klettert neer. Zullen we hetzelfde beleven
als op die Zondag, die zo vol van verschrikking is
geweest? Wij spraken de secretaresse van het Rode
Kruis in Roosendaal, mej. van Hasselt, die vol zor
gen is over de klereninzameling. Er is met gulle
hand gegeven, maar er is zoveel nodig en van som
mige dingen heeft men beslist te weinig of het is
niet geschikt voor de van huis en hof verjaagden,
meest boeren en hun vrouwen en kinderen. Er zijn
niet voldoende luiers, geen babykleertjes. Deze men
sen van het land zijn degelijk ondergoed gewoon, zo
:egt mej. Van Hasselt. Een stille wenk voor u, lezers
in de niet getroffen gebieden.
Hier, in Westelijk Brabant, worden hedenavond,
terwijl de wind nog steeds In kracht toeneemt, ter
wijl de regen de mensen fel in het gezicht slaat,
weer vrijwilligers per luidspreker opgeroepen; de
dijk bij St. Philtpsland heeft het begeven. Zullen die
andere dijken daar in de buurt van Fijnaart het
houden? Hier in Roosendaal wetén we het op dit
late avonduur niet. De verbinding met Fijnaart is
gebrekkig.
Een donkere nacht, vol onheilspellend gerucht,
gaat in.
Hulpactie wordt steeds intensiever
Bevolking van de Maasstad staat op het eerste sein
gereed om
le helpen bij het vervoer
(Van onze correspondent)
Rotterdam, Donderdagmorgen.
T~)E enorme stroom vluchtelingen van de Zuidhollandse en Zeeuwse eilanden
naar het doorgangscentrum Rotterdam houdt aan. Sedert Maandag had.
men gisteren reeds 1000 evacué's in de Ahoy-haTlen verzorgd en bij parti
culieren ondergebrachteen deel te Rotterdam. Anderen heeft men direct
na de debarkering in bussen en auto's naar Den Haag, Delft, en Utrecht
laten vervoeren.
Aan de toenemende stroom evacué's is het te merkendat de hulpactie
nog intensiever is geworden. Aan boord van vissersschuiten, salonvaartui
gen en coastersdie in de omgeving van de Parkhaven meren, arriveren de
gedupeerde Eilandbewoners in de Maasstad. De Rijksverkeersinspectie heeft
er zorg voor gedragen dat de duizenden vluchtelingen onmiddellijk in bussen
en particuliere automobielen naar de plaats van bestemming kunnen worden
gebracht. De ruimte, die de auto's, die in een lange file op de kade staan,
bieden, is zelfs groot genoeg om de passagiers van twee schepen, als de
Nieuw Amsterdam, binnen enkele uren naar elders te kunnen brengen.
er al ruim honderd personenauto's en
vrachtwagens, drie rijen dik, in een lan
ge queue aan de Parkhaven, wachtend
om de honderden beklagenswaardige
oververmoeide vluchtelingen naar de
Ahoy-hal. het doorgangscentrum, te ver
voeren. Wachtend in deze queue, zagen
wij steeds meer koplampen In het nach
telijk duister oplichten en de lengte van
de file snel toenemen.
Men kwam G. G. D.-wagens te kort,
want tot de vluchtelingen behoorden
veertig ernstige zieken, het merendeel
ouden van dagen, die in allerijl van het
gevaar lopende ziekenhuis te Dirksland
naar een vluchthaven waren gebracht,
vanwaar de motorvrachtboot Sophie
hen naar Rotterdam had gevaren.
De meesten werden naar het zieken
huis Eudokia en het Diaconessenhuis
gebracht. De vele tientallen automobi
listen wachtten geduldig op het volgen
de schip, dat zodra het motorschip
Sophie leeg was aan de steiger zou
meren.
En weer zagen we een lange rij eva
cué's langs ons trekken. Kindertjes op
klompen, hand in hand, met de oogjes
DE stilte in de Rotterdamse straten
werd gisteren tegen het midder
nachtelijk uur plotseling verbroken
toen uit grote luidsprekers van een po
litie-au to de roep weerklonk: ..Hallo,
hallo, wij hebben dringend behoefte aan
personenwagens; er zijn zo juist boten
met evacué's aangekomen Wilt u zich
met uw auto alstublieft begeven naar
de Coolhaven bij de rivierpolitie, van
waar deze arme mensen vervoerd moe
ten worden".
De wagen reed van Oost naar West.
van Noord naar Zuid en de roep was
niet vergeefs. Overal ln de straten, waar
auto's stonden geparkeerd, kwamen de
bezitters ervan uit de hulzen te voor-
sohyn. Portieren werden haastig ge
opend, koplampen ontstoken en in grote
haast verdwenen de wagens in de rich
ting van de plaats door de politieman
aangeduid. Zelfs chauffeurs van grote
gesloten vraohtautomobielen. dte na een
vermoeiende dagtaak op weg naar hun
garages waren, wendden na het verzoek
het stuur om eveneens hun wagens In
de richting van de Parkhaven te rijden.
En nog geen tien minuten later stonden
Werknemers, werkt ten minste 8 uur over; werkgevers,
staat gelijk bedrag af voor RampenfondsOver deze
verdiensten is geen premie ingevolge sociale verzeke
ringswetten verschuldigd
Nationaal Rampenfonds. In geval over
werk niet mogelijk ls, dient er naar te
worden gestreefd op andere wijze door
een belderzyds offer een geldelijke bij
drage van ongeveer gelijke grootte aan
dit fonds af te staan.
Het bestuur van de Stichting is er
zich van bewust, dat het op deze wijze
bijeen te brengen bedrag slechts in zeer
beperkte mate aan de werkelijke nood
tegemoet komt. Het besloot derhalve
zich t. z. t. nader te beraden over even
tuele verdere maatregelen. Het bestuur
van de Stichting van den Arbeid doet
hij deze gelegenheid tevens een beroep
op de werkgevers, wier ondernemingen,
als gevolg van de overstromingsramp
tildeïyk zijn stilgelegd, om Indien moge
lijk het dienstverband met hun werk
nemers te laten voortbestaan.
De Federatie van Bedrijfsverenigin
gen, d-e Rijksverzekeringsbank-, de Ver
eniging van Raden van Arbeid en de
Ziekenfondsraad delen mede dat over
'l*-ze verdiensten geen premie Ingevolge
de sociale verzekeringswetten is ver
schuldigd en dat zij ook niet voor de
berekening van uitkeringen ingevolge
deze wetten bi aanmerking komen.
HET bestuur van de Stichting van de
Arbeid heeft zich in een onlangs te
Amsterdam gehouden spoedverga
dering beraden over de eerste hulp.
welke het Nederlandse bedrijfsleven in
al zijn geledingen zou kunnen verlenen
aan de slachtoffers van de nationale
ramp, welke ons land heeft getroffen.
Het bestuur van de Stichting van de
Arbeid besloot een dringend beroep te
doen op alle Nederlandse werkgevers en
werknemers om als eerste by-
dra g e ln de nood, die over zovele tien
duizenden is gekomen, de navolgende
maatregelen tot uitvoering te brengen
1. Dcor alle werknemers zal nog
deze week via hun werkgever een bij
drage worden gestort in het Nationaal
Rampenfonds ten bedrage van tenminste
één uur loon of salaris, welke bijdrage
door de werkgevers met een gelijk be
drag wordt verhoogd.
2. Op een bedrijfstaks- of onderne
mingsgewijze te regelen manier zal op
korte termUn zo mogelijk door alle
werknemers tenminste 8 uur worden
overgewerkt, Hetgeen daarmede wordt
verdiend, zal, verhoogd met een gelijk
bedrag van de zijde van de werkgever,
eveneens worden afgestaan aan het
politie, waar zij werden geregistreerd
en ingedeeld, tegemoet straalde. Een
eindeloze rij van ouders, zelf dodelijk
vermoeid, met in de armen him slapen
de jongste, die ze aan geen helpende
zuster of soldaat wilden afstaan. Oud
jes, gebogen voortstrompelend tussen
sterke, jonge helpers. Velen van hen
hadden nog nooit in hun leven het
eiland, ja het dorpje waar zy werden
geboren verlaten.
HET reddingswerk gaat door. Kapi
teins, die de weg goed kennen,
varen met hun schepen met de kost
bare last door de duistere regennacht.
Er zyn geen wallic'hten meer in het
overstroomde gebied, maar toch slagen
de mannen er in hun schip behouden
naar Rotterdam te brengen, om dan
onmiddellijk weer terug te keren naai
de plaats, waar hun hulp zo dringend
nodig is.
Bij aankomst werden de geëvacueer
den in het gebouw van de rivierpolitie
onthaald op warme erwtensoep, koffie
en brood. Vele leden van de Rivierpolitie
die vol ijver by de ontscheping dei-
vluchtelingen hulp hebben verleend,
hebben gisteren onder hoogspanning
moeten werken. Tegen middernacht ar
riveerde het 27e schip met evacué's aan
de steiger van dit politiebureau. Voor
het merendeel waren de vluchtelingen
afkomstig van de eilanden Goeree en
Overflakkee, Schouwen en Duiveland,
en wel voornamelijk uit de omgeving
van Bruinisse, Ooltgensplaat en Zierik-
zee.
Een der schepen bracht wel een zeer
droeve last naar de Rotterdamse kade
en wel het stoffelijk overschot van de
militair Van Polanen uit Leiden, die bjj
zyn menslievend werk anderen van de
verdrinkingsdood te redden, zelf de dood
in het water had gevonden.
Reeds 220 vliegtuigen
in actie
Het aantal bij het reddingswerk
betrokken vliegtuigen neemt geregeld
toe. Dinsdagmiddag bedroeg het
totaal lSJf, Woensdagmiddag 150 en
hedenmorgen ls het totaal reeds aan
gegroeid tot 220 stuks, vraarvan 25
he fschroefvliegtuigen.
Uit het buitenland wordt nog een
paar dozijn toestellen verwacht.
Ongeacht de slechte weersom
standigheden gedurende de afge
lopen nacht is de hulpverlening
door de luchtmacht voortgezet.
Droppings volgden elkaar op in het
grootst mogelijke tempo. Autoban
den„dinghies", reddingsgordels,
zandzakken, voedselpakketten, drink-
waterbussen en vele andere materia
len werden uitgeworpen. Daarnaast
zijn in de nacht nog tal van docto
ren en technici vervoerd naar Haam
stede en Méliszamd. Drie chirurgen
konden op deze wijze snel Haamstede
bereiken.
Daar de nachtlandingen onder
zeer moeilijke omstandigheden moes
ten geschieden werden drie Austers
beschadigd, nl. één b\j Meliszand en
twee bij Haamstede.
Uiterst belangrijk is het optreden
van helicopters, die uiteraard voor
dit reddingswerk zeer geschikt zijn.
Rond 500 personen werden gered
door Amerikaanse schroefmachines
in samenwerking met amphibievaar-
tuigen, voornamelijk uit Nieuwe
Tonge.
Een kaart van de toegangswegen naar de noodgebieden, waarvan
uiteraard alleen hulpkolonnes en militairen gébruik mogen maken.
Ter nadere toelichting het volgende:
1. Verkeer naar Brabant nog steeds via Utrecht.
2. Alblasserdam via brug over de Noord niet bereikbaar.
S. De weg DordrechtMoerdijk is nog steeds gestremd.
Jj. Het eiland Beijerland is niet bereikbaar via de Baren-
drechtse brug, doch via HekelingenNieuw Beierland.
5. Hellevoetsluis en andere plaatsen op Putten zijn thans weer
bereikbaar via de Spykenisserbrug, Heenvliet, enz.
6. Numansdorp is geïsoleerd, doch te naderen op dezelfde wijze
als in punt h is omschreven
7. 's-Gravéndeel is bereikbaar via het veer te Wiéldrecht, het
welk te bereiken is langs de weg RotterdamDordrecht.
Uiteraard zijn al deze wegen alleen open voor hulpko
lonnes en plaatselijk verkeer dat er noodzakelijk moet zijn.
Herstelde verbindingen
De Nederlandse Spoorwegen hebben
in samenwerking met Van Genaf& Loos,
ingaande heden een verbinding tot stand
gebracht voor het vervoer van stukgoe
deren van en naar Zeeuwsch-Vlaande
ren, Walcheren en Westelijk Zuid-Beve
land. Voor deze verbinding kunnen
alleen ter vervoer worden aangenomen
levensmiddelen voor mens en dier, ge
neesmiddelen, en zendingen bestemd
voor of afkomstig van het Rode Kruis,
hulpcomité's of andere officiële instel
lingen tot hulpverlening.
Van heden af zullen, voorlopig slechts
tijdens daglicht, weer treinen rijden op
het baanvak Dordrecht-Baanhoek. De
bedoeling is deze treindienst op een
autobusdienst tussen Baanhoek en Go-
rinchem te doen aansluiten, waarmede
de verbinding Dodx-echt-Goxïnchem is
hersteld.
Naar de ANWB mededeelt, vaart het
veer tussen Breskens en Vlisslngen weer
normaal en vervoert zeer veel voertui
gen.
De route Breskens, via Sluis naar da
Belgische kust is goed berijdbaar, even
als de verbindingsroute dwars over
Zeeüwsch-Vlaanderen van Breskens via
Sluiskil naar Hulst, vanwaar vla St.
Nikolaas naar Antwerpen kan worden
reden, waar de vcrkcerstunnel onder de
Schelde weer in gebruik is.
Ook de verbinding SluiskilTerneu-
zen is hersteld.
Voorts is het mogelyk om van Vlis-
singen via Middelburg naar Goes te ryden
en voorts naar Kruiningeu, na welke
plaats de weg echter overstroomd is.
In Zeeuwsch-Vlaanderen en op Zuid-
Beveland en Walcheren patrouilleren de
wegenwachten weer normaal op hun
trajecten. Zij staan hier voornamelijk
gestrande voertuigen uit hulpcolonnes bij.
J)
Koning Frederlk van Denemarken
zond zyn auto naar het Deense Rode
Kruis met veertig nieuwe wollen dekens
voor Nederland.
(Van onze correspondent
Brussel, 5 Febr.
JJET gisteren met zijn ac
tiviteit begonnen Bel
gische Rampenfonds, dat
door de vertegenwoordigers
van de regering cn het Rode
Kruis wordt beheerd, heeft
van de regering frs
10.000.000, van de Nationale
Bank frs 8.000.000 en van
de grote banken eveneens
frs 8.000.000 ontvangen.
Naar de heer Dronsart, di
recteur-generaal van het
Belgische Rode Kruis, ons
verklaarde, is het aantal in
nood. verkerende Belgische
gezinnen op het ogenblik
ongeveer 10.000. Het grootst
ts de nood in de polderge
bieden rondom Dender-
monde.
Het Rampenfonds zal
reeds volgende week scha
devergoedingen uitbetalen
op grond van de resultaten
van snel doorgevoerde en
quêtes. Zo verklaarde de
minister van Landbviw, dat
de boeren 70% van het be-
Hulp aan in nood verkerende gezinnen in eigen
land en aan slachtoffers in Nederland
drag der schade zullen ont
vangen. Het Rampenfonds
zal het vee en materieel le
veren; aan de kleine bedrij
ven zal onmiddellijk produc-
tiematerieel worden toege
zonden. Verloren gegane of
beschadigde goederenvoor
raden zullen waarschijn-
ïyk niet worden ver
goed, daar men hierover
geen contróle heeft.
Een eerste schatting van
de schade aan het Belgische
Openbare Domein, bedraagt
1.4 tot 2 milliard francs.
Maar de gemeentebesturen
dienen thans nog te wer
ken aan lxet dichtmaken van
de bressen en de eerste hulp
aan de getroffen families,
voordat zij beginnen met de
redactie der openbare aan
bestedingen. Pas over enkele
weken zuilen de gemeenten
in staat zijn de schaderap-
porten aan de centrale be
sturen te Brussel te laten
toekomen.
INTUSSEN hebben tien
tallen Belgische organi
saties spontane hulp
acties ten .voordele van de
Nedexiandse getroffen ge
bieden georganiseerd. De
heer J. A. van Houten, pers-
raad bij de ambassade te
Brussel, vertelde ons in een
overzicht, dat honderden
Belgische dames stappen
deden om Nederlandse kin
deren in hun gezinnen op te
nemen; van overal telefone
ren burgemeestex-s om logies
voor getroffen families aan
te bieden; grote zendingen
medicamenten, kledingstuk
ken, levensmiddelen en geld
stromen binnen. De te Ant
werpen opgerichte afdeling
van het Nederlandse Ram
penfonds verzamelde in één
dag frs 150.000. De actie
staat aldaar onder leiding
van consul-generaal Middel
burg.
Te Brussel wordt de co
ördinatie voor de hulp aan
kinderen verzekerd door
een comité onder leiding
van baronesse Van Harinx-
ma thoe Slooten. Het Bel
gisch Comité Benelux ont
ving grote steunbedragen
van de Belgische bankeh.
Vx-achtwagens van een
groot magazijn zullen kle
ding, levensmiddelen en me
dicamenten naar Zeeland en
Zeeuwsch-Vlaanderen zen
den ofschoon de grote ma
gazijnen in België voor ver
schillende millioene schade
leden te Antwerpen en te
Oostende.
De meest dringende goe
deren, aldus zeide men ons
gisteren van bevoegde zijde,
zijn matrassen en dekens.
In verband met het nieuwe
kracht van 80 km per uur
ontwikkelt, zijn de marine
soldaten, de marechaussée
en de brandweercorpsen
heden geconsigneerd.
Nederlanders in België
kunnen geldelijke bijdragen
storten aan de consulaire
afdeling van de Nederlandse
ambassade, giro 312823
Brussel.
Officieel 242 doden zonder de vermisten
QISTERAVOND luidde het weerbericht in Engeland zeer ongunstig: er
werd een nieuwe storm aangekondigd. Inderdaad was d,e windkracht
opnieuw zeer sterk, doch zij nam vrij spoedig af.
Over de kust van Lincolnshire is nieuwe rampspoed gebracht. De hoge
vloed, opgezweept door de Noordwester, deed de inderhaast herstelde dijken
bezwijkenHet water sloeg een aantal gaten in de zeeweringen, die de dorpen
Mablethofpe en Sutton beschermen, zodat deze nogmaals werden over
stroomd. Zowel Mablethorpe als Sutton zijn echter sedert de jongste ramp
geëvacueerd. Op andere plaatsen zijn kleinere dijkbreuken voorgekomen.
De minister van Binnenlandse Zaken, Sir David Maxwell Fyfe, heeft in
het Lagerhuis verklaard, dat volgens de laatste officiële cijfers 2It2 perso
nen bij de overstromingen het leven hebben verloren. Hierbij zijn echter niet
begrepen de vermisten, wier aantal nog niet is te schatten.
Ofschoon het Theems-eiland Canvey thans „waterdicht" is verklaard,
kregen de geëvacueerde bewoners nog geen toestemming naar hun woningen
terug te keren.
De gemeente Nijmegen zal een
3\% 3-jarige lening aangaan by de
Postchèque en Girodienst 100%.
De Zeeuw in dagen van nood:
,Van een oneer verslagere) tawjkg, mog eome J
Middelburg, Woensdagavond uJjt voortgevloeid. Een Noord-Beve- dyklichaam by Oostkerke m Zuid-
I lander vertelde ons. dat het dorpje Beveland te versterken.
ZEELAND ia een kwetsbare provin- J®™ae behoud heeft Goes vooral is een centrum van
cie. Maar by alle kwetsbaarheid $an£en De zee beukte tegen de hulpverlening. In het eerste hotel ter
heeft zij of liever: hebben zandbakken versterkte vloed-
nnhiiio^anm- lulken die het dorp beschermden.
Toen het op een gegeven ogenblik
haar bewoners een onbuigzaam
heid, een karaktervastheid, die in
deze dagen sterker tot uiting komt
dan in normale omstandigheden.
plaatse, waar we vanavond minister
Mansholt in ernstig gesprek met
plaatselijke autoriteiten vonden, is
mis scheen te zullen lopen, gingen de feestzaal één reusachtig pakhuis
honderd mannen arm in arm met de
In de bus van Ierseke naar Goes rug tegen de barricade staan. Uren- derwagens, wiegen,
zit oen man, die met levendige be- --n.™...
van goederen: kledingstukken, kin-
dekens, levens
langstelling luistert naar wat mede
passagiers vertellen over de tragi
sche toestanden op Schouwen-Duive-
land, Tholen en Noord-Beveland. Als
iemand hem vraagt of hij nog verlie
zen heeft geleden knikt hij peinzend
van ja: twee van zijn zusters zijn
Zondagnacht verdronken met zes kin
deren. „Ik moet berusten", zegt hy
kalm.
lang hebben ztj zo een levende muur middelen, allemaal geschenken van
gevormd en het geweld der zee Friesland voor Zeeland. Dit alles
heeft hun kracht niet kunnen breken, moet zo spoedig mogelijk worden ge-
Hoeveel staaljtes van uithoudings- distribueerd, een ontzaglijk werk. On
vermogen vernemen wij niet op onze noemelUk veel bewyzen van naasten-
Zeeuwse zwerftocht. Er is ook ge- liefde zyn er.
vaar verbonden aan het steeds vol- Maar helaas naast al het goede is
gen van de „eigen" iyn. Naar men er het kwaad, dat steeds in tijden van
I ,J UnAf* Oi-iilnipAn rlit nn ,>'1 mnc>bba/l 1 r. l/r,n rtnctflblf f Höl
ons vertelde heeft Bruinisse dit om
dei-vonden. De vissers, die zich altyd
meer op het water dan te land thuis
rampspoed de kop opsteekt. Het
noodblaadje, dat de Zieriksese
Nieuwsbode uitgeeft het herinnert
t u winira-tinfo voelen, zouden in de ure des gevaars stei-k aan onze minimale krantjes
„Is het waar dat het ziekenhuis 0an b0ord zyn gegaan, in plaats van van 19441945 maakte gisteren
van Noord-Schouwen zo heeft gele- d~dijken te"verdedigen
den?" informeert een vrouw, want de auKen te veraeai£en-
„ja, weet u. mijn dochter werkt er
ook. en ik ben toch wel een beetje
angstig hee?"
Met een peinzende blik een een
—lederen voor de ge-
namens de burgemeester bekend, dat
tegen hen, die zich aan plundering
schuldig maken, met de vuurwapenen
zelf van de ramp te lyden hebben zal worden opgetreden.
i *- In het nu totaal^ geëvacueerde
JN de Zeeuwse plaatsen, die niet
rustige glimlach worden kwesties van colonnes met goederen v<
leven en dood opgeworpen. Geen troffen ^gebieden, ryden
spoor van opstandigheid of iets van
paniek.
Niet ver van Zierikzee waren 200
mensen op een droog plekje grond
byeen, nadat de zee de omgeving had
overspoeld. Bootjes trokken er op uit
om deze geïsoleerder weg te halen.
Maar het antwoord was- ,.wy zijn
o-esnaord gebleven, we wijken dus
niet. Breng ons liever brood uit de
stad." Later moesten ze toch weg.
gehad, heerst grote bedrijvigheid LJS Ho
onder alle lagen der bevolking, jute» Kruininjjen op Zuid-Beveland wordt
niemand na een hepaald uur meer
over de toegelaten. Militairen houden hun
De stadhuizen van Middel- sterke sehynwerpers voox-tdurend ge-
J ----- ncht op de verlaten straten, nadat
gebleken was. dat misdadige elemen-
binnen wordt doorge- ten daar probeerden hun slag te slaan
in onbewaakte winkels en woon-
wegen.
burg en Goes vertoonden nog ver
de avond verlichte vensters, ten te
ken dat
werkt.
In de straten bewegen zioh mensen huizen,
met grote pakken, mensen met ban- Vanavond toen hoog water de
den om de arm en mensen met zware spookachtige straten in nóg spook-
fletsen enz. Van de Loskade in de aehtiger riviertjes had veranderd.
Zeeuwse hoofdstad zyn vanavond
militaire wagens met sterke zoek-
voeren er ducks rond en het onver-
biddeiyk px'ool was: „Vuren bij on-
Die standvastigheid, dat niet wil- lichten naar de kapotte dijk by Ram- raad". Zeer terecht!
DEELNEMING AAN
ENGELAND
De Nederlandse ambassadeur in Lon
den mr D. U. Stikker heeft een bezoek
gebracht aan het Engelse ministerie
vun buitenlandse zaken om de deelne
ming van de Nederlandse regering over
te brengen met de ernstige ramp, die
het Verenigde Koninkrijk heeft ge
troffen.
Antwerpse haven weer
in bedrijf
De Royer-sluis bij Antwerpen is her
steld en de scheepvaart is gisteravond
hervat, zy het in vertraagd tempo.
Een van de twee Bell-47 helicopters
van de Sabena, die in de overstroomde
gebieden van Nederland by het reddings
werk wordt gebruikt, is naar het ge
hucht Rhelnantshof bij Eupen gevlogen
voor hulpverlening aan de ingesneeuwde
bevolking. De piloot slaagde er in te
landen, doch de bewoners weigerden hun.
huizen te verlaten. Hij heeft een hoe
veelheid levensmiddelen achtergelaten,
welke voldoende is voor de twee of drie
dagen gedurende welke het dorpje nog
geïsoleerd zal zyn.
Te Oostende is békend gemaakt dat
alle honden, die 's avonds na vijf uur
op straat worden aangetroffen, door de
politie worden doodgeschoten. De maat
regel is genomen om de kans op
epidemieën te verminderen.
Maandag zullen de scholen wederom
worden geopend.
Penning Watersnood '53
Ontwerp prof. Wenckebach
De Vereeniging voor Penningkunst
heeft besloten een penning uit te geven,
die de watersnood 1953 tot onderwerp
heeft. De penning zal algemeen ver
krijgbaar worden gesteld en de netto
opbrengst zal ter beschikking van het
Nationaal Rampenfonds worden gesteld-
Prof. L. O. Wenckebach is bereid ge
vonden het ontwerp hiervoor te maken.
EVEN groot ak verschillend is het medeleven, dat het buitenland be
toont met de ramp, die over Nederland is gekomen. Het is een stort
vloed van woorden en daden, die uit vrijwel alle hoeken van de wereld
aan de rampspoed en de hulpverlening worden gewijd en het is schier on
doenlijk, daarvan een volledig overzicht in details te geven, hoezeer dit
medeleven ook tot waardering en troost moet strekkeu.
In vogelvlucht ls hier
van, in aansluiting op
onze berichten van giste
ren. nog een zij het
onvolledig beeld te
geven. Een gezamenlijke
oproep tot hulpverlening
is uitgegaan van radio-
omroepen in tien Euro
pese landen: België,
Luxemburg, Frankrijk,
Italië, Zwitserland, Oos
tenrijk, het Saargebled,
Duitsland en Monte Car-
tezamen met de om
roep in Nederland. Der
tien landen sohonken
het Internationale Rode
Kruis in Genève ruim
500.000 dollar, waar
onder uit Italië alleen al
350.000. De Unicef
(Internat. Kindernood
fonds der V.N.) in Den
Haag deed afstand van
zijn aandeel van 40
in de nog steeds voort
durende inzameling der
Nat.. Comm. v. Vluchte-
'ingenhulp. Van het
VaMkaan ging de op
dracht uit aan mgr
Lamaertini in Parijs,
zich ln Nederland, Bel
gië en Engeland op de
hoogte te gaan stellen
van de nood in die lan
den en de middelen,
waarmede deze is te be
strijden. De primaat van
België, kardinaal Van
Roey, heeft tezamen
met de vijf andere Bel-
gischc bisschoppen
herderlijk schrijven aan
het Belgische volk ge
richt. waarin wordt op
gewekt tot hulp met
geld en alle mogelijke
andere middelen.
Dit wat de hulp van
internationale organisa
ties betreft. Uit de aan
biedingen door de vele
landen afzonderlijk kun
nen slechts enige grepen
worden gedaan. De ga
ven en aanbiedingen uit
Amerika en Canada
stromen ons toe: o.m.
een gift van 100.000
dollar van het Ameri
kaanse Rode Kruis:
Haves in Texas, twee
jaar geleden door een
overstromingsramp ge
troffen. wil een over
stroomde Nederlandse
gemeente adopteren, het
Amerikaanse televisie
station WAAM in Balti
more heeft een „opera
tie windmolen" ingezet
voor hulp aan Neder
land, de C.A.R.E. wil
4500 kilo dekens zen
den. van verschillende
zijden werd aangedron
gen op verhoging van
het Immigratie-quotum
ten behoeve van Neder
land. Een dergelijk denk
beeld is ook in Canada
gerezen, vanwaar het
eerste transportvliegtuig
met goederen en Rode-
Kruisnersoneel naar Ne
derland 1s vertrokken.
In Perth is een comité
voor hulp door Neder
landers in West-Austra-
lië opgericht, dat de on
geveer acht duizend
Nederlanders .aldaar
heeft verzocht een dag
loon af te staan voor het
Nationaal Rampenfonds.
Verder steldé de Austra
lische regering zowel
voor Nederland als voor
.Engeland. 50.000 pond
elk beschikbaar.
