ALGEMEEN HANDELSBLAD
Vier nieuwe dijkdoorbraken op Schouwen
maken de toestand hier precair
KONINGIN
VOOR DE RADIO
r
Dijken in a.s.
zomer
hersteld
SLACHTOFFERS VAN
DE WATERSNOOD
Prinses Wilhelmina
schenkt f25.000
Aantal slachtoffers tot 1320 gestegen
Opklaringen met
koudere lucht
Snelle hulp voor Nieuwe-Tonge gevraagd
Zondag algemene gedenkdag -
1320 Slachtoffers
l^oe J.-LAivtj-~in vj
g>llêUU><2 ^iiU^iei OttiU£rC^U ^UiUtXVU
büNDLRÜAG 5 i-LBKUAKl 1953
Waam. directeur: mr H. M. PLANTEN
Dagblad N.Z. Voorburgwal 234-240
Telefoon 39811 Interlocaal R 0423
Amsterdam-C.
7,50 p. kwartaal; 58 cent per week
Giro Gem.A'dam H 1900 Postg.35858
Hoofdredacteur: mr H. M. PLANTEN
Auto ter beschikking gesteld.
PRINSES WILHELMINA heeft
aan het Nationaal Rampenfonds
een gift van 25.000 geschonken voor
de getroffenen in de geteisterde ge
bieden. Zij heeft bovendien haar par
ticuliere auto, een Cadillac, ter be
schikking gesteld van het ziekenvcr-
voer. De auto is inmiddels, gevuld
met levensmiddelen, naar de geteis
terde gebieden vertrokken.
PRINS BERNHARD
GEÏNSTALLEERD
Voorzitter Rampenfonds
Prins Bemhard is gistermiddag in het
ministerie van Binnenlandse Zaken ge
ïnstalleerd als voorzitter van het Natio
naal Rampenfonds, in tegenwoordigheid
van o.a. de ministers Beel en Van Thiel.
Het bestuur van het Nationaal Rampen
fonds heeft terstond zijn werkzaamheden
aangevangen.
SCHOUWBURGEN ZIJN
ZONDAG GESLOTEN
Naar aanleiding van een dringend
/erzoek van het bestuur van de Vereni
ging van Schouwburgdirecties, or
vegens de nationale herdenking voor de
-lachtoffers van de watersnood geen
.•oorstellingen op Zondag a.s. te geven,
zullen o.a. de schouwburgen te Amster-
lam. Rotterdam, Den Haag, Utrecht en
Haarlem die dag gesloten zijn. De abon-
lementsvoorstelling, welke de Neder-
andse Opera Zondagmiddag in de Am
sterdamse Stadsschouwburg zou geven
/an Hoffmanns Vertellingen, gaat dus
>ok niet door.
Ook alle bioscopen in ons land zullen
a.s. Zondag krachtens een mededeling
van het hoofdbestuur van de Ned.
Bioscoop Bond gesloten zijn.
Stavenisse op de Westpunt van Tho
len: een van de zwaarst getroffen
plaatsen. Een vloedgolf spoelde tal
Ituizi
.en weg
Dr ir J. van Veen:
Afsluiting van de kust
wenselijk
,,Wij hopen dat de dyken in het
door de ramp van 31 Januari over
stroomde gebied deze zomer hersteld
kunnen zijn. Na één of twee maanden
kunnen de gebieden weer droogge
malen zijn, immers wij zijn thans
beter geoutilleerd dan vlak na de
oorlog en mogen veel hulp verwach
ten," aldus de hoofdingenieur van de
Rijkswaterstaat dr ir J. van Veen
in een uiteenzetting die hij gaf voor
ongeveer veertig vertegenwoordigers
van buitenlandse mogendheden die
gisteren een vlucht boven de getrof
fen gebieden hebben gemaakt.
Ir Van Veen wees er op dat vrywel
alle dyken door het water zijn over
spoeld, d.w.z. eerst aan de binnen
zijde weggeslagen en daarna door
broken. Men verwachtte vroeger dal
iets als thans is gebeurd slechts eens
in de 500 of 350 jaar zou kunnen
voorkomen. Het water kwam echter
hoger dan ooit te voren. Men zal dus
meer moeten doen dan vroeger om
HET belangrijkste nieuws, dat ons in de loop van deze morgen
bereikte, was de mededeling van de Nederlandse territoriale
bevelhebber, dat bij Noord-Gouwe op Schouwen, ten noorden
an Zierikzee, een dijk is doorgebroken. Ook de dijken ten noord
oosten van Zonnemaire en die ten oosten \an Brouwershaven zijn
bezweken, ondanks de inspanning waarmede hier de gehele nacht
werd gewerkt aan de versterking van de dijken. Schepen, die in de
buurt zijn, werd verzocht zich onmiddellijk naar deze plaatsen
te begeven om hulp te verlenen bij de evacuatie van de bevolking.
Omstreeks het middaguur bereikte ons de noodlotstijding van de
burgemeester van Renesse, eveneens op Schouwen, dat een dijk daar
ter plaatse was bezweken. De toestand op Schouwen is nu wel uiterst
precair geworden.
De met tienduizenden zandzakken versterkte dijken langs het
Voornse Kanaal en de afsluitdam te Oost-Voorne hebben de krach
tige wind in de afgelopen nacht goed doorstaan, maar in Heenvliet
op Putten is de toestand zeer kritiek. Doordat het water in de Heen-
vlietse polder nog voortdurend blijft stijgen, wordt thans de toestand
voor de Wieldijk bij Nieuwesluis ten Z.O. van Zwartewaal aan de
Brielse Maas zeer ernstig. Men vreest deze dijk, waar het water than:
reeds op enkele plaatsen overheen spoelt, ondanks de krachtige
inspanning Waarmede wordt gewerkt, niet te kunnen behouden
Men is er daarom reeds toe overgegaan het vee uit de achterliggende
polder weg te voeren. Als deze dijk zou doorbreken zal de enige ver
binding van de eilanden Voorne en Putten met Rotterdam zijn ver
broken. Het verkeer over deze dijk wordt nu reeds levensgevaarlijk
geacht.
In de Staartdijk op het eiland Rozenburg is gisteravond weer een
groot gat geslagen. Met man en macht is men vanmorgen vroeg
begonnen met het dichten van dit gat. Weliswaar dreigt hier geen
onmiddellijk gevaar. Aan de zeeschepen, die de Nieuwe Waterweg
in- en uitvaren is door middel van de Loodsdienst verzocht de grootst
mogelijke voorzichtigheid in acht te nemen.
Gelukkig is de windkracht sinds vannacht sterk afgenomen, zodat
het K.N.M.I. in De Bilt v anochtend aan de groep Zeeland een tele
gram kon zenden, dat luidde: ..noodsein neer".
het te weren. Het is niet mogelijk
overal de dijken te verhogen en te
versterken. Van ouds zijn vele steden
in Holland en Zeeland op de dijken
gebouwd, en men kan niet meer een
deel van een stad als Dordrecht eerst
verwijderen om daarna de dijken te
'erhogen. De oplossing van het pro
bleem moet gezocht worden in een
algehele afdijking van de kust; met
uitzondering van de Nieuwe Water
weg en de Schelde dient het land
geheel van de zee te worden afge
sloten.
Een depressiedie over Noorwegen en
Zweden naar het zuidelijk deel van de
Oostzee trok, veroorzaakte in de nacht
van Woensdag op Donderdag in het tui.
delyk deel van. de Noordzee stormachtige
noord-westelijke tot noordelijke winden,
aldus deelt het K.N.M.I. mede.
Koude uit de poolstreken afkomstige
lucht dringt nu steeds verder naar het
Zuiden over België, Frankryk en Duits
land door.
In de koude lucht komen sneeuw- en
Weersverwachting
IN KOMENDE NACHT
LICHTE VORST
De Bilt verwacht tot Vrijdag
avond: Opklaringen, maar ook plaat
selijk enige buien. In de nacht en
ochtend voornamelijk in het binnen
land lichte vorst. Morgen overdag
ongeveer dezelfde temperatuur als
vandaag. Zwakke tot matige, maar
aan de kust tijdelijk krachtige wind,
in hoofdzaak tussen Noord en West.
(Opgemaakt te 10 uur.)
Temperatuur te Amsterdam, heden aan
het IJ (kop Handelskade) 8.40 u.. 2.3 C,
luchtdruk 1009.9 millibaren of 757.5 mm.
windrichting en -kracht N.N.W.-4. max.
temp. gisteren 3.9 min. temp. 0.7
n.-crslag 5.2 mm.
^A.-iZon morgen
p v .f.17-37 u.: maa
vonder 10.04
'-7 Februari.
hagelbuien voor. Langs de Noorse kust
trekt een storing, die lot dusverre weinig
activiteit vertoonde, naar het Zuiden.
Deze storing veroorzaakte enige lucht
drukdalingen op de Britse eilanden, te
gelijkertijd werden de barometer stan
den in Denemarken wat hoger. Dit had
tot gevolgdat de windkrachten in het
Noordzeegebied nu weer kleiner zijn ge
worden. Daar er de komende nacht in
ons land- flinke opklaringen zullen voor
komen, moet vooral in het binnenland
op lichte vorst worden gerekend.
HET WEER IN EUROPA
Rapporten van heden 7 uur
geh. bevv.
geh. bew.
sneeuw
onbew.
bew.
NNW
N
wnvv
windst.
NNO
WNW
7.7AV
WNVV 2
WZVV 4
-3 —2 0.3
W 9—1—3 0.3
ZZW 4 2
Kopen li.
>Jarijs
Bordeaux
.Vice
Wa rschau
Berlijn
Frankfort
Munchen
Wenen
A. windrichting; B. windsnelheid meter p.
sec C. max temp. gisteren; D. tempera
tuur hedenochtend; E. neerslag afgel 24 u
in mm. Alle gegevens voor Amsterdam
opgenomen op Schiphol.)
WATERSTANDEN
De waterstanden op de rivieren luidden
vanochtend: Mannheim 251 0.04). Tri
223 (—0.12). Koblenz 26:! (—0.15). Keul-
272 (—0.12), Ruhrort 516 (—0.10). LoW
1147 (—0.05). Nijmegen 924 (om.). Amlie
912 (—0.03). Eefde 476 (—0.19). Deveni
369 0.15). Namen la Plante 162 (—0.21
Borgharen 4173 (+0.14). Belfeld 12
Ö.50). Grave 549 0.64),Vreeswijk 1.0S
S), Lith 2.34 (—18).
DE hulpacties worden steeds intensie
ver, niet het minst dank zij het toe
nemend aantal vliegtuigen, boten
andere hulpmiddelen, die in de strijd
om het behoud van mensenlevens wor
den ingebracht. Na het bevel van de
militaire commandant in Den Bommel
aan het Haringvliet, is vanmorgen in dc
vroegte onmiddellijk een begin gemaakt
met de evacuatie van Oude- en Nieuwe
Tonge op Overflakkee, waarbij laatstge
noemde plaats de voorrang heeft. Het
-;aat hier vooral om snelle hulp.
Inmiddels stijgt het aantal slacht
offers van deze overstromingsramp,
dat. tegen het middaguur 1320 be
droeg. Blijkens een telegram, dat
vanochtend van de burgemeester van
Stavenisse binnenkwam, zullen alleen
in deze gemeente vermoedelijk 300
doden te betreuren zijn. De burge
meester noemt Stavenisse, dat. voor
een groot deel totaal is verwoest, en
waar geen enkel huis meer onbescha
digd. is, de zwaarst getroffen ge
meente van Europa.
Verbeten zetten militairen en burgers
de strijd tegen het watergeweld voort
cn onvermoeid werkt men aan de eva
cuatie van de onderscheidene eilanden in
Zuid-Holland en Zeeland. Dat daarbij
daden van grote moed en plichtsbetrach-
j worden ten toon gespreid, vervult
ons met grote eerbied, doch wij worden
stil wanneer ons zo nu en dan het be
richt bereikt, dat hier en daar een red-
VIER DAGEN VERLOF
VOOR MILITAIREN
Zodra de toestand
dit gedoogt
Zodra de toestand is gestabiliseerd
en er tekening is gekomen in de eva
cuatie en de registratie, zal aan al
het militair personeel in werkelijke
dienst bij zee-, land- en luchtmacht,
afkomstig uit de door de nationale
ramp getroffen gebieden, een buiten
gewoon verlof met familiebezoek
worden verleend van vier dagen.
Zo spoedig mogelijk zullen hiervoor
nadere regelen worden vastgesteld.
der bij de hulpverlening om het leven is
gekomen.
Een belangrijk probleem is de zorg voor
de volksgezondheid in de geteisterde ge
bieden. Het aantal gevallen van long
ontsteking bij de geredden is groot en
met de grootste inspanning tracht men
de cadavers van het vee ter destructie
weg te halen voor zij tot ontbinding
overgaan.
DE regering deelt mede dat in verband met de ramp welke Neder
land heeft getroffen de gezamenlijke kerken hebben besloten a.s.
Zondag in de kerkdiensten op te roepen tot bijzondere verootmoe
diging, tot gebed en tot offer.
H. M. de Koningin zal zich om één uur op die dag door de radio tot
ons volk richten.
De programma's der omroepverenigingen zullen bet stempel dragen
van herdenking van en bezinning op het geleden leed.
De regering spreekt de verwachting uit dat algemeen in bet open
bare leven met het bijzondere karakter van deze Zondag rekening zal
worden gehouden.
De eerste lijst van namenopgegeven door het
Nederlandse/ie Roode Kruis
HET Nederlandsche Roode Kruis verstrekte ons beden de eerste lijst
van slachtoffers van de watersnood, waarop meer dan honderd namen
voorkomen van personen, van wie verluidt, dat zij om bet leven zijn ge
komen of worden vermist.
Deze lijsten, zo vernemen wij van de directeur van bet Informatiebureau
van bet Rode Kruis, zullen zoveel mogelijk dagelijks worden uitgegeven,
maar zijn ongecontroleerd. Zij kunnen voor familieleden en ver
wanten van daarop vermelde personen dus hoogstens een aanwijzing
zijn, dat rekening moet worden gehouden met bet feit, dat de bloedver
want m o g c 1 ij k iets is overkomen.
Het Nederlandsche Roode Kruis kan in verband met de omstandigheden,
waaronder de gegevens van deze verlieslijst worden verzameld, niet de
volledige garantie geven voor de betrouwbaarheid. Het is dus mogelijk,
dat een enkele wijziging achteraf noodzakelijk zal blijken. Telefonische
inlichtingen worden door het Nederlandsche Roode Kruis niet verstrekt.
In Zeeland en op de Zuidhollandse eilanden zijn speciale functionarissen
van het Rode Kruis bezig met. het verzamelen van gegevens. Sommige daar
van zullen zijn verstrekt door nog ter plaatse aanwezige autoriteiten, andere
zullen afkomstig zijn van ooggetuigen, evacué's, militairen en burgers, die
helpen aan de bestrijding van de ramp en haar gevolgen, enz. Daar het
onder de huidige omstandigheden ondoenlijk is de verstrekte gegevens alle
op korte termijn te controleren en op hun betrouwbaarheid te toetsen, kun
nen genoemde verlieslijsten dus alleen worden beschouwd als een voor
lopige informatie, die voor correctie vatbaar is.
Ie lijst van slachtoffers Watersnood
Niet gecontroleerde opgave
uitgegeven ft-2-'5S.
DINTELOORD
Geïdentificeerde slachtof
fers:
Martinus Janssen, geb. 21-8-1904 te
Halsteren, laatste adres C. 57Jan de
Vos, geb. 1-6-1894 te Fijnaart, laatste
adres: C. 56; Jaatje Vissers, geb. 27-2-
1898 te Dinteloord, laatste adres: C.
Geïdentificeerde slachtof
fers:
Leendert van de Meeberg, geb. 13-8-
1898 te Klundert. laatste adres: D. 231;
Wilhelmina Andrea Kloet, geb. 20-11-
1906 te St. Maartensdijk, laatste adres
D. 231, begraven in Dinteloord; Johan
na Francisca Maria van Opdorp, geb
11-12-1944 in Fijnaart, laatste adres:
D. 228; Adnana Wilhelmina Slikboer,
geb. 18-11-1904 te Dinteloord. laatste
adres C. 123; Adriana Johanna Polak,
geb. 22-8-1906 te Willemstad, laatste
adres: D 241; Maria Hollemans, geb.
15-6-1946 te Fijnaart, laatste adres:
D 160; Pieternella Adriana Hartvelt,
geb. 15-1-1910 te Fijnaart, laatste adres:
D 169; Leendert Machiel de Geus, geb.
22-4-1936 te Breda, laatste adres: D 169;
Christiaan de Geus, geb. 26-7-1946 te
Fijnaart; Jan Dirk de Geus, geb. 5-1-
1948 te Fijnaart. laatste adres D 169
Gerrit Johannes van Mourick, geb. 13-1-
1924 te Willemstad, laatste adres: D 161;
Hermanns Leendert Hollemans, geb.
12-5-1943 te Willemstad, laatste adres:
D 160; Maria de Wit, geb. 5-10-1926
te Willemstad, laatste adresD 161
Antonia Elisabet Suykerbuyk, geb. 17-7-
1876 te Steenbergen, laatste adres:
D195; Johanna Adriana Knook, geb.
26-2-1924 te Fijnaart, laatste adres:
D 183; Jan Olivier Driesprong, geb. 1-7-
1874, laatste adres C 141; Petrus Gerar-
dus Adriaan Koetsenruyter, geb. 2-4-
1950 te Fijnaart, laatste' adres: D 248;
Lucia Adriana Maria Koetsenruyter
geb. 29-8-1951 te Fijnaart, laatste adres:
D 248; Peter George Mackay, geb. 7-10-
1943 te Fijnaart, laatste adres: D166.
Geborgen 1 ij ken:
Martinus Lijdekker, geb. 28-5-1880,
laatste adresD 250; Jannetje Drie
sprong, geb. 31-1-1906, laatste adres:
C 141Teuntje Knook, geb. 20-10-1900.
laatste adres: D 182; Martha Eland, geb.
9-7-1892, laatste adres: D 104.
s'-GRAVENDEEL
Definitief omgekomen:
Heer J. Groot, laatste adres: Lange-
straat; Mej. St. Nikolaas en dochter
g niet gevondenlaatste adres
Gorstdrjk 50: mej. Kranenburg, 12 jaar
oud, en moeder en zusje, laatste adres:
Pr. Bernhardstr. 14; Heer Van Appel
doorn, laatste adres: Molendijk 50: mej.
Van Steensel, laatste adres: Renoys-
hoek 53.
Met grote waarschijnlijkheid omge
komen, doch lijken nog niet geborgen:
Mej. Kruythof. laatste adres: Achter-
dijk 26; wed. v. d. Wulp en 3 kinderen,
laatste adres: Molendijk 20; mej. Van
Verk en 2 of 3 kinderen, laatste adres
Molendijk 68; hr. en mevr. Brand. laat
ste adres: Molendijk 72; wed. Verdonck
dochter en 3 kleinkinderen, "enaamd
De Zeeuw, laatste adres: Molendijk 70;
mevr. Kraak, laatste adres: Molendijk
kind van C. Heidemolen, laatste
adres: Molendijk 51.
HALSTEREN
Petrus Maas, geb. 23-6-1951 te Hal
steren, zoon van Marinus Maas en van
Johanna Raats; Maria Wilhelmina van
Tiggelen, geb. 24-4-1919 te Wouw, echt-
gen. van Johannes Raats, wonende te
Halsteren B 308; Cornelia Maria Wil
helmina Raats, gch. 20-1-1950 tc Bergen
op zoom, adres: Halsteren B 308. doch-
van Johannes Raats en van Maria
Wilhelmina v. Tigtrelen: Petrus Johan
nes Raats. geb. 7-8-1945 te Bergen o"
Zoom. zoon van Johannes Raats en van
Maria Wilhelmina v. Tiggelen: Philo-
mena van Elzakker. geb. 7-9-1918 tc
Halsteren, echtgen. van Marinus Paulu®
wonende te Halsteren B 340; Adrian'
Maria Schillemans, geb. 25-6-1914 tc
Steenbergen, echtgen van Simon var-
Meer, wonende te Halsteren B 337.
HOEDEKENSKERKE
J. Leys, Hoedekenskerke, vrouw is op
de hoogte.
GEMEENTE HOEK
NIEUW NEUSEN-POLDER
Smallegange, baby 3 maanden.
HONTENISSE
Maria Isabelle Leeraert, echtgen. van
Aloisius v. Kindt, 65 jaar, lijk gevonden
en geborgen: Agnes Mathilde Mattheys-
sen, echtgen. van Serule Daalman, 33
jaar, lijk gevonden en geborgen; Roza M.
Daalman. 8 jaar, lijk gevonden; Theo-
phyl S. C. Daalman. 6 jaar, lijk gevon
den; Desyre Smit. 68 jaar, lijk nog niet
geborgen: Louisa Maas. echtgen. van
Desyre Smit. 66 jaar, Irjk nog niet ge-
horgen; René G. de Smit, 37 jaar. lijk
nog niet geborgen; Agnes Maria de
Smit, 24 jaar. lijk nog niet geborgen.
KLUNDERT
verleden: Johannes Adrianus
Blommers, geb. 19-12-00. laatste adres:
Krugerstr. 6, Klundert (opgegeven door
mevr. Scheering, Anna Bëynslaan 59,
's-Gravenhage).
MAASSLUIS
2 Februari 1953: mej. J. van
der End, geb. 14-8-1883, ongehuwd, laat
ste adres: Zandpad 6.
RILLAND-BATH
J. A. de Groffau. Burgemeester, ver
mist.
ROTTERDAM
Verdronken: A. v. d. Starre uit
Sliedrecht.
VEERE
Hubregt Leeman, geb. 4-5-1874 te
Veere; Johanna Theune, echtgen. van
Leeman, geb. 21-11-1869 te Arnemui-
den, adres: A 88, Veere.
VLISSINGEN
Marinus Petrus van Beers, geb.
:-5-1883 te Vlissingen. adres: Groene-
wal 36. Vlissingen; Johann Verhagen,
geb. 15-10-1910 te Keulen Dtl., Boul.
Bankert 106, Vlissingen; Franciscus de
Jonge, geb. 5-3-1904 te Vlissingen. geh.
met Cornelia Catharina Lorgier, Vrou
wenstraat 16, Vlissingen.
ZAAMSLAG
Jacobus Jan van Alten, geb. 20-2-1949
Othene gem. Zaamslag, lijk geborgen.
Om 1 uur hedenmiddag
HET totaal aantal genoteerde slacht
offers bedroeg hedenmiddag 1 uur
1320. gespecificeerd als volgt:
Abbenbroek 1, Brandwijk 2, Brouwers
haven 3, Bruinisse 1, Burgsluls 10. Ca-
pelle, 3, Dinteloord 3, Dreischor 15,
Fijnaart 46, Geersdijk 1. Goese Sas
(aangespoeld van elders) 7. 's Graven
deel 57, Halsteren 17. Hellevoetssluis 5.
Hevnenoord 2. Nteuwendijk (land van
Heusden en Altena) 3. Heijningen 25,
Elftplaat (Gem. Poortugaal) 7. Hoe
dekenskerke 1 Hondsbosse zeewering 1,
Hontenisse (Kerkdorp Samswaardel 8.
Klundert 13. Kortgene 40. Krabbedijke
4. Kruiningen 11. Maartensdijk 4.
Maassluis 1. Moerdijk 13. Nieuwerkerk
Ouwerkerk 13. Nieuwe Tonge 75,
Vossemeer 50, Numansdorp 67,
Oosterscheld*1 Aangespoeld van el
ders) 4. Ossenlsse 1, Oosterland
Ouddorp 1. Ouderkerk aar de
T.Tssel 2. Oudelande 2, Oude Tonge
Papendrecht 1, St. Philips-
land 1. Raamsdonksveer 2, Rilland 1
burgemeester). Rotterdam 1, Seroos-
kerken 15, Stavenisse 300. .Steenbergen
13 Stellendam 27, Sliedrecht 1, Storm-
oolder 6. Streven 20 (minstens) Ter-
neuzen 2 Texel 5. Veere 2, Vlissingen
Wagenber? 1. Willemstad 2, Wolf-
aartsdiik 9. lerseke (aangespoeld van
'dersl 10. IJsselmonde 3. Zaamslag 1,
Zierikzee 15 en Zuidland 20.
De Oosterschelde schepen op weg
nar Zierikzee om de bevolking van
Schoinven-Duiveland te ontzetten
(Luchtfoto Anp)
