ZIERIKZEE wordt nog
steeds bedreigd
Rood China biedt
wapenstilstand aan
Officiële
Bekendmaking
WAT ER GEBEUREN MOET
Dulles tracht Britten te
overtuigen
Overpeinzingen op
een mosselschuit
Een levensverzekering bij
de spaarbanken
Nóg een storm en alleen het
oude stadsdeel
blijft
droog
Geen sabotage
Olie onderweg
naar China
Engeland tegen
Deense voetbalbond stelt wedstrijd voor
Dulles en Stassen
in ons land
Donderdag 5 Februari 1953
ALGEMEEN DAGBLAD
Pag. 5
Een verwoeste stad op een geslagen eiland
Nieuwsdienst Algemeen Dagblad
ZIERIKZEE ...„In het kanaal voor
Zierikzee is een vissersvaartuig, de
Vlissingen twintig gezonken. Door
tocht moeilijk..." zoemt de radio aan
boord van de Zeezwaluw, het scheep
je van het Nederlandse loodswezen,
onder schipper Gort op weg van Vlis
singen naar Zierikzee met kleding,
schoeisel, geneesmiddelen en als pas
sagiers tien verpleegsters-vrijwillig
sters. Nieuw bericht door de krakende
radio: „In het kanaal naar Zierikzee
kunnen alleen schepen binnen met
een diepgang van ten hoogste een me
ter tachtig. De haven ligt vol..." De
schipper geeft een teken naar de roer
ganger en hij zegt „dat we het maar
proberen moesten."
De Zeezwaluw, met een diepgang van
2 .meter dertig loopt over een flinke 'dei
ning lang de geschonden kust van Wal
cheren, de werkende mensjes aan de dijk
bij Westkapelle, de duikende en „drop
pings" uitvoerende vliegtuigen boven
Kortgene ihet kanaal van Zierikzee bin
nen, ondanks de waarschuwingen, want 't
moest. Aam weerszijden de ondergelopen
boerderijen, de kap nog juist boven het
water, in de lucht Amerikaanse. Canade
se, Nederlandse en Belgische vliegtuigen
van ieder type. op ihet water, tot in de
haven, de schepen van allerlei soort, die
elkaar verdringen. Dat is Zierikzee. Het
gebroken Zierikzee l p een bijna geheel
overstroomd eiland. Als we aan wal
stappen kleppert .het carillon van het
stadhuis hartbrekend een lied. Het is:
O Nederland, let op uw saeckDe
klanken verwaaien over het stadje en
het water rondom.
Verbijsterd staat de bezoeker op de
kade. Na het zien van de .overstromingen
op Zeeuwsch-Vlaanderen, Walcheren en
Zuid-Beveland is dit volkomen nieuw en
overweldigend.
Opengereten staat vlak aan het
water het restaurant Smalheer, ineenge
stort en verwoest. Zo gaat het verder:
de stad is van aangezicht veranderd,
verdrietig en pijnlijk. Huizen zyn ver
brokkeld tot enkele wanden-met-bloeme-
tjesbehang, straten zijn diepe ravijnen
geworden, waar men moet klauteren
van put naar put. Op enkele punten in
de stad staat nog water. De oude torens
wijzen trots naar de hemel.
Het verhaal van Zierikzee is op vele
manieren te vertellen. Men kan het ver
tellen in de taal van schipper B. W.
Schot, die in de rampzalige nacht van
Zaterdag op Zondag bijna in zijn eentje
tachtig mensen uit de overstroomde
boerderijen in de omgeving van Zierik
zee haalde. Hij zegt, dat het niet zo bij
zonder was en dat hij het deed omdat
er niets andei's te doen was, op dat mo
ment.
Vloedpalen te laag
Het verhaal spreekt uit de simpele
woorden van Antoon van Beveren, die
nu op het gemeentehuis thee schenkt en
soep, aan de gaande -pn komende man.
Hij woonde in de Venkelstraat en toen
de vloed kwam stootte hij een gat in het
dak, om er een plaats te vinden voor
zijn gezin. Hij zat er acht uur. Maar
mijn ouders, dat zijn bejaarde mensen,
zijn verdronken, zegt Van Beeveren.
D{it venhaal geeft ook jhr. mr. Scbuur-
beque Boeye, de burgemeester van Zie
rikzee, wiens huis ook onder water staat
en die nauwelijks ontkwam aan de dood,
toen hij met enkele mensen overlegde
in restaurant Smalheer en dat gebouw
instortte. De burgemeester vertelt:
De voornaamste reden voor de
ondergang van het eiland was gelegen
in het overslaande water, dat de
dijken uitholde en ineen deed storten.
Voor Zierikzee bleken de vloedpalen
te laag en 's nachts om drie uur, toen
het hoge water eigenlijk nog moest
komen, was het al over de vloedplan
ken de stad binnengekomen. Er werd
ontzettend veel verwoest en we ston
den er eigenlijk machteloos tegenover.
In de loop van Zondag kuiarhen Urker
vissers te hulp en daarna, vooral na
mijn oproep, is de hulp blijven toe
vloeien, ik mag vol dankbaarheid zeg
gen: in overvloedige mate. Er zijn
vijftien doden in mijn gemeente, plus
nog een aantal vermisten.
Dreigend gevaar
En nog is het gevaar met bezworen.
Als de toch al verzwakte Langedijk,
die van Brouwershaven naar Scharen-
djjke loopt, nog eens een storm moet
doorstaan en doorbreekt, dan zal alleen
het oude deel van de stad gespaard
blijven, alles bij elkaar nog geen kilo
meter grond. Binnen t\vee maanden
denkt de rijkswaterstaat die dijk zo
te versterken, dat geen gevaar meer
aanwezig is.
De burgemeester kan niet zeggen
Ihoq zwaar de andere gemeenten van
het eiland zijn getroffen. In een nabij
gelegen' poldertje. dat nog maar erg
klem was, het Saspoldentje, zijn 22
mensen verdronken. Zo gaat men maar
door, het hele eiland langs. Alleen het
hooggelegen Westelijke deel en wat
verspreide stukken en dorpskernen
staan boven water. Nog altijd gaan hef-
schroefvliegtuigen en vletten er op uit
om mensen uit bomen en van daken
te redden. Hoeveel doden er op het
eiland zijn is niet bij benadering te
zeggen.
Dat durft ook de heer G. J. D. Fran
ken, regeringscommissaris voor Schou
wen, niet te zeggen. Maar hij noemt
een trieste lijst van dorpen, die zijn of
worden geëvacueerd. Ze zijn óver het
hele eiland verspreid en daaruit kan
de verontrustende conclusie worden ge
trokken.
De bewoners van Noordwelle, Elle
meet en Eikerzee zijn vertrokken naar
Renesse, die van Serooskerke naar
Haamstede, die van Morïaanshoofd,
Rengerskerke en Vianen naar het vas
teland; de evacuatie van Oosterland en
Sint Jansland naar Bruinisse is nog
gaande, zoals die van Drieschor en
Zonncmaire naar Brouwershaven. Noord-
gouwe, Nieuwerkcrk, Ouwerkerk, alle
inwoners van die plaatjes worden naar
veiliger oorden gebracht, in casu voor
lopig de opvangcentra te Dordrecht en
Rotterdam. Bewoners van een heel
eiland op drift
Enige tekening
Nu pas langzaam komt er tekening
ln de situatie. Dr. Van Hoorn, die het
Rode Kruis onder zich heeft, weet uit
ervaring dat enige organisatie broodno
dig is. We zijn voortdurend nijdig en
er is voortdurend rotzooi, zegt hij,
maar er wordt veel gedaan. In Zierik
zee zijn voldoende genees- en verband
middelen, er is een hoop voedsel, er
zijn verpleegsters en artsenNu nog
een juist overzicht enminder los
lopende mensen. Alle mensen, die niet
nodig zijn voor het eiland, moeten weg.
Er drijven lijken en kadavers van vee
rond. Dat kan gevaarlijk worden, ver
giftiging, typhus en zo. En het water
kan stijgen
Dat was ook de mening van dr. Van
Leeuwen, bedrijfants van de P.T.T. die
met mobilofoons voor Haamstede, Brou
wershaven en Bruinisse in de haven
ligt te wachten. Nu is er „gestunt",
maar dat kan niet zo blijven, meent
hij. Er moet iets van orde in de chaos
komen.
En er komt orde. Ouden van dagen
zijn verplicht tot evacuatie uit Zierikzee,
schepen uit heel Nederland, landings
vaartuigen van onze eigen marine en
van de Engelsen, die er met 23 kwamen.
Bij het schrijven van een verhaal over
dit geteisterde Schouwen zou de
slaggever alles willen vertellen, al die
kleine dingen, die hij zag en hoorde,
want hij ziet de waarde van kleine din
gen hier. Hij zou willen vertellen van
de schepen met evacué's, van de red
ders, van het loeiende vee, dat op voed
sel en transport wacht, de ingevallen
huizen, plunderaars tegen Wie, zoals de
burgemeester liet bekend maken, met de
vuurwapens zal worden opgetreden, het|
jongetje dat zijn moeder verloor en het
nog steeds niet begrijpen kan, de man,
die in een dakgoot zat met zijn zoontje,
uren lang, van de piloot van een Bel
gisch hefschroefvliegtuig, die huilde
over zoveel ellende, van al deze dap
pere, bange, gebroken, stoere en onver
zettelijke mensen op een bedreigd stukje
land. Het zijn de duizenden facetten,
waaruit het drama is opgebouwd. Het
drama van een verwoeste stad en een
geslagen eiland.
Brits onderzoek
LONDEN (Reuter) Van twee re
cente ongelukken aan boord van Brit
se schepen is gisteren komen vast te
staan dat sabotage er niet de oorzaak
van is geweest. De wetenschappelijke
dienst van de Britse politie heeft be
kend gemaakt dat er aan boord van
de Queen Elizabeth, 's werelds groot
ste passagiersschip, waarop vorige
week onder nog al verdachte omstan
digheden brand is uitgebroken toen
het in dok lag, geen spoor van sabo
tage is ontdekt.
De ontploffing aan boord van het
Britse vliegdekschip Indomitable, dat
Dinsdag met schade de haven van
Malta werd binnengesleept, blijkt tg
wijten te zijn geweest aan een lek in
een benzineleiding. Het aantal slacht
offers blijkt hoger te zijn dan wij gis
teren meldden. Er zijn twee doden,
veertig gewonden en een man wordt
vermist.
De Burgemeester van Zierikzee brengt ter
algemene kennis, dat tengevolge van het nog
steeds bestaande ernstige dijkdoorbraakgevaar:
1.
de
tijdelijke algehele evacuatie van
bevolking noodzakelijk is;
2. deze tijdelijke evacuatie nodig is totdat de
dijken wederom voldoende versterkt zijn;
3. van de Rijkswaterstaat de toezegging is
ontvangen, dat het herstel van de dijken
ten spoedigste zal geschieden;
4. de tijdsduur van de evacuatie noodzakelijker
wijs verband houdt met de onder 3e ge
noemde werkzaamheden;
5. vanwege de Minister van Binnenlandse
Zaken voor vervoer en goede huisvesting
en verzorging zal worden zorg gedragen,
tenzij men daar zelhjn kan voorzien.
ZIERIKZEE, 4 Februari «53
De Burgemeester van Zierikzee,
SCHUURBEQUÈ BOEUE
althans voor minstens twee maanden,
tot het grootste gevaar voorbü is. Brou
wershaven wordt ook verplicht ge-
evacueerd. En vertel de mensen, die
daarmee belast zijn niet hoe moeilijk
dat is. De Schouwenaren willen niet
weg van hun eiland. Zij klampen zich
vast aan de schamele bezittingen, die
hun gebleven zijn, en bovendien ligt nog
vers in het geheugen de evacuatie van
'44. Maar ook nu moet het weer. Zo'n
evacuatie regelen is niet eenvoudig,
maar men is er nu aan begonnen.
De hefschroefvliegtuigen en vletten
zoeken nog naar mensen, die door het
water gevangen worden gehouden in de
ondergelopen polders. Op de Markt en
het Havenplein te Zierikzee zijn alle
bomen gekapt om er landingsterreinen
te maken. Op dat Havenplein werden
ook de rubberboten uitgeworpen en de
vliegers vonden hun doel dank zij
signaalvuren. Nog steeds wordt hulp
gevraagd. Daarvan weet luitenant Van
Oosten van het regiment Verbindings
troepen mee te praten. In zijn geïmpro
viseerde post- op de zolder van het
Zierikzeese museum komen alle berich
ten binnen en hij geeft ze weer door.
En de hulp komt ook: voedsel, dat hoog
opgestapeld staat in de Grote Kerk,
Bekendmakingen als bovenstaande
uit Zierikzee zijn van toepassing op
heel het eiland Schouwen-Duiveland,
dat, rondom in het water, een wan
hopige stryd voert tegen het op
dringende water. Die strijd wordt
geleverd met in de rug de dreiging
van een nieuwe ramp, als de z.g.
Langedijk het zou begeven. Dat wordt
zeer wel mogelijk geacht. Zoveel
mogelijk wordt het hele eiland ont
ruimd.
Het zwaartepunt is gevallen in
Oosterland-Nieuwerkcrk-Scharendijke.
De berichten over Bruinisse zijn
overdreven; in vergelijking met
andere dorpen en stadjes is de schade
betrekkelijk. Nog steeds wachten in
de verspreide boerderijen, omgeven
door het. water, de mensen op zolders
en bomen nog op hun redding. Die
moet komen uit de lucht, waar de
hefschroefvliegtuigen zeer actief zijn
en over het water. Het aantal doden
is zeer groot, maar niemand waagt
zich aan een schatting.
Een Amerikaanse vliegboot is bij
Ouwerkerk geland en wacht op geredden,
die met een rubberboot er naar toe
tvorden gebracht. De uitgeputte mensen
zijn zo juist per helicopter uit een
ondergelopen polder verlost.
VERRASSEND NIEUWS UIT PEKING
Verder onderhandelen op een
politieke conferentie
TOKIO (Reuter) De Chinese
regering heeft voorgesteld, aan het
Koreaanse front onmiddellijk een
bestand af te kondigen op grond
van de wapenstilstandsvoorwaar
den, waarover de partijen het
tijdens de onderhandelingen zijn
eens geworden. Na het bestand zou
dan een politieke conferentie tus
sen de betrokken landen moeten
worden gehouden over de nog
steeds niet opgeloste kwestie van
de krijgsgevangenen.
Volgens radio-Peking heeft Tsjoe En-
lai, de Chinese minister van buitenland
se zaken, dat voorstel gedaan op een
vergadering van het' communistische
volkscomité, het voorlopige parlement
van Rood China. Voorzitter van de ver
gadering was Mao Tse-toeng.
Bij dit bericht wordt aangetekend, dat
het volgt op het onlangs genomen be
sluit van de Amerikaanse regering om
aan de nationalistische Chinezen op het
eiland Formosa de vrijheid te hergeven,
aanvallen op Rood China te doen. Pre-
ONDANKS BLOKKADE
WASHINGTON (Reuter). Ondanks
pogingen van Amerikaanse zijde om
tussen beide te komen is de Finse
tanker Wiima van Roemenië onderweg
naar Rood China met een lading
brandstof voor straalvliegtuigen aan
boord. Vorige week heeft het 7717 ton
metende schip zijn lading in de Zwarte
Zee aan boord genomen en het be
vindt zich nu in bet kanaal van Suez.
De Amerikaanse regering heeft de Finse
regering verzocht, de tanker terug te
roepen, maar zij kreeg nul op het re
quest. Daarop verzocht zij de regering
van Turkije om het schip niet naar de
Middellandse Zee door te laten. De
Turkse regering was van mening dat
zij niet het reoht had om zo iets
doen.
De Verenigde Naties hebben in 1951
blokkade afgekondigd voor de kusten
sident Eisenhower nam dat beslurt,
dat hij door middel van aanvallen door
de troepen van Tsjang Kai-sjek op het
vasteland de communistische Chinezen
wil dwingen troepen van het Koreaanse
front' naar China zelf te verplaatsen, zo
dat de Chinese druk in Korea daardoor
enigszins zou verminderen,
Een reactie uit Washington op het
nieuwe Chinese voorstel is nog niet be
kend, maar een woordvoerder van het
Britse ministerie van buitenlandse zaken
heeft onmiddellijk nadat het bericht be
kend geworden was, doen weten, dat
het voor Groot-Britannië totaal onaan
vaardbaar is. Het voorstel tot 't onmid
dellijk sluiten van een bestand, te volgen
door een conferentie over de kwestie
van de krijgsgevangenen, is volgens het
Foreign Office in wezen gelijk aan de
Russische resolutie, welke voor Kerstmis
door de Verenigde Naties werd verwor
pen.
De geallieerden weigeren het beginsel
van gedwongen repatriëring te erken
nen, zoals de communisten zouden wen
sen. Bovendien houden zij vast aan het
reoht op repatriëring van alle geallieer
de krijgsgevangenen zodra er een wa
penstilstand zal zijn gesloten en zij zijn
niet bereid om de oplossing van de
krijgsgevangenen/kwestie tot later uit te
steller,.
Minister Tsjoe En-lai, zo wordt uit Pe
king verder bericht, voegde aan zijn ver
klaring toe, dat China ten volle bereid
was om de strijd voort te zetten, indien
de Amerikaanse regering niet voorne
mens zou zijn de wapenstilstandsbespre
kingen te heropenen en de Koraanse
oorlog wenste uit te breiden.
Advertentie
EEN KLEINE INFECTIE
is dikwijls het begin van langdurige
narigheden. Zuivert open huidplekken
met de desinfecterende
en snel genezende j^n{""fers.
Vol begrip, maar niet gerust
LONDEN (Reuter en A.P.) John
Foster Dulles, de Amerikaanse minis
ter van buitenlandse zaken, heeft zich
gisteren veel moeite gegeven om het
besluit van ^zijn regering betreffende
Formosa voor Eden en Churchill aan
vaardbaar te maken. Men meent te
weten, dat hij er slechts gedeeltelijk
in is geslaagd de Britten gerust te
stellen, die immers zeer bezorgd zijn
over Eisenhowers besluit om Tsjang
Kai-sjek toe te staan het Chinese
vasteland aan te vallen. Zeven uur
lang heeft de Amerikaan met de Britse
ministers en enige hoge militairen ge
confereerd en hij zou hebben betoogd,
dat de Britse vrees voor communisti
sche represailles tegen dat besluit
overdreven is.
De Britten erkennen de militair^ be
weegredenen voor het Amerikaanse be
sluit (namelijk de Chinezen dwingen tot
een hergroepering van hun legers), maar
zij verwachten er geen resultaat van,
terwijl zij wel vrezen, dat het besluit een
ongunstige politieke weerslag zal heb
ben.
Churchill en Eden zouden aan Foster
Dulles de volgende vragen hebben ge
steld: wil Amerika de bewapening van
het nationalistisch-Chinese leger voort
zetten; zal Amerika de troepen van
Tsjang Kai-sjek op enigerlei wijze in
bescherming nemen, indien deze het
vasteland van China aanvallen; zal Ame
rika Formosa beschermen legen een
eventuele communistische aanval; is
Amerika bereid de bondgenoten te ver
zekeren, dat het niets zal doen wat de
Koreaanse oorlog en de Chinese burger
oorlog tot één oorlog zou doen samen
vloeien.
Bommenwerpers
Fullbright, een Democratische afge
vaardigde in de Amerikaanse Senaat,
heeft het denkbeeld geopperd, dat Ame
rika de Chinese nationalisten op For
mosa van vliegtuigen zou voorzien om
Rood-Ohina te bombarderen zoals Rus
land de communisten in Korea van
vliegtuigen voorziet.
5000 Ton Perzische
olie naar Genua
GENUA (Reuter). De IV^iaanse
tank/boot Miriella. die met 5000 ton Per
zische olie aan boord onderweg is van
de Perzische Golf naar Genua, bevindt
zioh in het Suez-kanaal. De Engelsen
zullen geen moeite doen om schip en la
ding in beslag te doen nemen.
Een tweede Italiaanse tanker is
Genua vertrokken naar de Perzische
Golf. naar alle waarschijnlijkheid om
ook olie te halen.
Nieuwsdienst Alg. Dagblad
BERGEN OP ZOOM.
Zierikzee is ach/ter ons
gebleven en de kleine
mosselschuit vol vluchte
lingen ploegt zich een weg
door het woelige water
jnaar Bergen op Zoom,
naar de veiligheid. De 24-
jarige schipper uit Yer-
seke belooft telkens „dat
het nog maar een half
uur is", maar ruim drie
uur duurt de reis wel.
Het is stil in het scheepje,
de stilte van mensen, die
alles verloren hebben.
Want dat is de les van
drie dagen overstroming,
rampspoed en water: de
slachtoffers praten niet. En
in hun zwijgzaamheid is
heel de onverzettelijkheid
van de Zeeuw.
De motor stampt de mi
nuten weg. Een kind, in
een hoek, gewikkeld in
een deken, mummelt wat
in een koorteslaap. Een
hond jankt en zijn baas
zegt, dat hij zwijgen moet.
Toen ik van het dak
in de boot sprong, sprong
Arno mee. En nu gaat hij
maar verder, hè, zegt de
man.
Een achterlijke Jongen
ligt op de schoot van zyn
vader en hij kijkt met
dwaze ogen naar de zol
dering. Een vrouw uit
Oosterland vertelt telkens
en telkens opnieuw het
verhaal van haar redding.
Haar man zat met een
kind vlakbij het dak,
waarop zij zat, in een
boom. Uren duurde het.
Ik zag hoe hij het kind
liet vallen en toen viel
hij zelf, zegt ze. Een
vreemde, droge stem. Op
nieuw het verhaal, einde
loos, van haar redding.
Na water op Zeeuwsch-
Vlaanderen, water op Wal
cheren, water op deBeve-
landen, water op Schou
wen weteii' we het niet
meer. We luisteren wat
naar de vrouw en we kij
ken naar het kind en de
hond. Of eigenlijk kliste
ren en kijken we niet. We
zwaaien mee met het
stampende mosselscheepje
en we zijn moe. Eigenlijk
zijn we alleen maar moe.
Het brandt achter de ogen
en in de rug. En we we
ten niet meer hoe het
allemaal was, nu de beel
den over elkaar heen
schuiven en de verhalen
in brokstukken draaien in
het hoofd. De lijst van
doden die we zagen in
Kloosterzande. Namen. De
Smit, Daalman, Matthey-
sen. Het jongetje in het
ziekenhuis van Hulst, dat
niet wist dat hij de enig
overblijvende was van zijn
familie. Maar bet gaf ook
niet, want we hoorden
later dat het dood was.
Een meisje in de Wal-
straat van Vlissingen. Ze
sprong van de ene hoop
doordrenkt afval naar ne
andere en soms bleef ze
staan om te kijken naar
de mensen, die het water
uit hun huizen trachtten
te krijgen. Ze had een fel
i-ood jasje aan en ze zong
een zeurderig kinderliedje.
De jongen uit Bruinisse,
die de boot, die nera van
de ondergelopen boerderij
vlak bij een nog droge
dijk was komen verlossen,
even had laten wachten
want hij moest zijn meisje
begraven. Hij groet een
kuil en legde haar daarin.
Toen keek hij nog even
en hij begon er zand op
te gooien. Twee oude men
sen op een hefschroefvlieg
tuig in Zierikzee met kap
pen over hun gezicht, voor
de wind. En toen hij weer
praten kon zei de boer al
leen dat hij niet wist hoe
het moest met het vee.
Beelden, verhalen, gedach
ten. Mijn vader dood,
mijn vrouw, mijn kinde
renmijn moeder
mijn koeien. De golven
■van de Schelde slaan tar
tend tegen het mossel
scheepje en zij zeggen:
Dood.... dood....
doodLaat de doden
maar liggen en neem die
vrouw mee, die leeft nog!
Een loeiende roep var. een
matroos over eindeloos
water. En we weten dat
we het niet begrijpen zul
len, deze dagen. We gingen
alleen maar weg om een
verhaal, een goed verhaal
liefst en nu dokkert de
motor van het mossel
schuitje: Dood.dood.
dood. En de wind lijkt op
het loeien van de honder
den koeien rondom de
grote kerk van Zierikzee.
De vrouw begint opnieuw
het verhaal van haar red
ding.
Als er een bitter verhaal
geschreven moest worden,
dachten we, zou je kunnen
praten over de chaos over
al en de dingen die ge
daan worden ondanks
het ingrijpen van allerlei
centrale instanties met
vreemde bazen, die het
eiland niet kennen. Gf
over de radio met steeds
maar reportages en repor
ters, die praten als bij een
voetbalwedstrijd. Ik
wil werkgeluiden uitzen
den, hoorden we een radio
verslaggever zeggen. Mis
schien kreeg hij die wel,
maar gewerkt werd aan
die dijken, daar in
Zeeuwsch-Vlaanderen niet,
want de zeedijken waren
versterkt en iedereen zat
bij de slaperdijken te bid
den, dat die niet zouden
gaan). Of de plunderaars
en de winleiertjes, die prij
zen opdreven. Het zullen
wel de gezwellen zijn aan
iedere chaos, dachten we.
En ieder verhaal is al bit
ter genoeg zonder het ver
melden van excessen. Zo
als dat verhaal van die
vrouw met haar redding.
Ze is stil -nu. En hec mos
selscheepje gaat onaange
daan naar Bergen op Zoom,
naar de veiligheid.
Dr. F. J. Krop
In weerwil van de omstandigheid dat
onze spaarbanken de wind nogal eens
tegen hebben gehad, is de groei van
het spaarbankwezen belangrijk ge
weest. Dezer dagen kon de Rotter
damse Spaarbank niet zonder trots
melden dat het bedrag harer inlagen
de 100 millioen heeft gepasseerd en
ook de Amsterdamse, Haagse en pro
vinciale spaarbanken hebben goede
vooruitgang geboekt. Een voordeel en
tegelijkertijd een nadeel van de
spaarbanken is echter dat over de aan
haar toevertrouwde gelden door de in
leggers te allen tijde kan worden be
schikt. De spaarbank houdt de kas-
voorraden van talloze particulieren
onder zioh en is dus in zekere zin
van de mate van liquiditeitsvoorkeur
van deze particulieren afhankelijk.
Iemand die een verzekering sluit, ziet
voor een vrij lange periode bewust
van de beschikkingsmacht over zijn
geld af en hetzelfde geldt voor het
kopen van aandelen of obligaties. Wel
iswaar- kan men een verzekering af
kopen of zijn effecten te gelde maken,
doch dit kan de spaarder-investeerder
dikwijls op aanzienlijke verliezen ko
men te staan.
In feite is het geld dat aan een spaar
bank is toevertrouwd „call money" en
het is dan ook te waarderen dat de
spaarbank zoekt naar een hechtere
binding met haar inlegger. Zij kan dit
doen door een premie te geven voor
het sparen op lange termijn, hetgeen
reeds enigszins door middel van het
doelsparen wordt bereikt. Het is ech
ter gebleken dat deze middelen in het
algemeen niet die besparingen op
lange termijn met zich mede brengen,
die de spaarbanken zo graag zouden
Nogmaals drukken wij hierbij het
kaartje af van de Zuidhollandse en
Zeeuwse eilanden, dat ivij verleden tv eek
publiceerden bij een van onze artikelen
over de strijd legen het water. Wij wezen
er in deze serie op, naar aanleiding van
een gesprek met ir. Th. Thijsse,
directeur van het Waterloopkundig
Laboratorium te Delft, dat een nood
zakelijke verzwaring van de water-
kerende dijken rondom deze eilanden
niet nodig zou zijn, indien de zeegaten
zouden ivorden afgesloten. De ramp in
dit gebied heeft er op wrede, maar
ondubbelzinnige wijze de nadruk op
gelegd, hoe dringend gewenst het is
deze grote, maar verantwoorde stap te
ondernemen. Het zal tientallen en tien
tallen millioenen kosten om dit werk
uit te voeren, maar naar onze schatting
zeker niet meer, dan het volledige en
dan alleen nog maar materiële herstel
van alle nu aangerichte verwoestingen.
Ten bate van gedupeerden
Nieuwsdienst Algemeen Dagblad
KOPENHAGEN. Om de nood van
de mensen in de zwaar getroffen ge
bieden in Nederlands enigszins te
lenigen, heeft de Deense voetbalbond
de K.N.V.B. aangeboden in Nederland
te spelen, waarvan de opbrengsten ten
goede zullen komen van de zo zwaar
gedupeerde bevolking. Tot en met 15
Maart zal deze wedstrijd op elke wil
lekeurige Zondag kunnen worden ge
speeld. Van 16 tot 29 Maart heeft de
Deense voetbalbond geen Zondag
meer beschikbaar, maar wel elke
werkdag.
(Wij merken hierbij op, dat de
eerstvolgende interland-wedstrijd van
het Nederlands elftal is vastgesteld
voor 22 Maart tegen Zwitserland.
Red.)
DEN HAAG. Gisteren is officieel
het programma bekend gemaakt, dat de
Amerikaanse minister van buitenlandse
zaken John Foster Dulles en de direc
teur van liet bureau voor wederzijdse
veiligheid (M.S.A.), Harold E. Stassen,
deze week tijdens hun bezoek aan Neder
land zullen afwerken.
Minister Dulles en de heer Stassen
zijn Vrijdag uit Washington vertrokken
voor een oriëntatiereis door West-Europa.
Het doel van hun reis is het verzamelen
van gegevens en niet het nemen van
beslissingen of het doen van toezeg
gingen.
Volgens de bestaande plannen zullen
de beide vertegenwoordigers van de
nieuwe Amerikaanse regering Vrijdag
morgen kort na tien uur met het privé-
vliegtuig van president Eisenhower uit
Bonn op Schiphol arriveren.
Om twaalf uur 's middags zal de
ambassadeur de heren Dulles en Stassen
in het paleis aan het Lange Voorhout
voorstellen aan koningin Juliana. In de
namiddag zullen de heren Dulles en
Stassen een bespreking hebben met
minister-president Drees en de ministers
Beyen en Luns.
De Nederlandse Spaarbankbond heeft
getracht 'in deze leemte te voorzien
door een eenvoudige spaarvorm te
koppelen aan een levensverzekering,
naai' analogie van een dergelijke vorm
van sparen, die reeds in Amerika be
staat. Weliswaar verbiedt de Wet op
het Levensverzekeringsbedrijf van
1922 aan andere instellingen dan
levensverzekeringsmaatschappijen zich
bezig te houden met de levensverzeke,
ring, doch deze mogelijkheid kon wor
den omzeild door een samenwerking
met de Levensverzekering Maatschap
pij van het Nederlands Onderwijzers
Genootschap, een oude en gerenom
meerde instelling hier te lande. De
verzekerde en spaarder krijgt de polis
van deze maatschappij, terwijl de ge
hele uitvoering en de administratie
van de regeling gelegd is in handen
van de spaarbanken.
De opzet van het spaar-verzkeringscon-
tract is eenvoudig. De spaarder ver
plicht zich gedurende vijf jaren maan
delijks 10 te betalen (dus in totaal
600), Daartegenover verpliaht de
spaarbank zich bij in leven zijn van
de spaarder na de genoemde termijn
600 plus 2 pet. rente 631,25 uit
te betalen of bij eerder overlijden
600 aan diens nabestaanden zonder
enige verdere spaarverplichting. Men
kan deze verzekering het best verge
lijken met een kleine studie- of uitzet-
verzekering. Indien de spaaarder het
contract tussentijds wenst te verbre
ken, worden hem de inlagen terugbe
taald. verminderd met een bedrag van
1.50 aan kosten alsmede met de door
de spaarbank aan de verzekering-
maatschappij betaalde premies van
f 2.16 per jaar voor het overlijdens-
risico Dit heeft tot gevolg dat bii be
ëindiging van het contract binnen
twee jaren de verzekerde minder te
rugkrijgt dan hij betaald heeft.
Van de zijde van de levensverzkering-
maatschappijen zijn nogal wat be
zwaren tegen deze regeling naar voren
gebracht, die naar ons gevoel soms
overdreven zijn. De levensverzeke
ringmaatschappij en de spaarbank
kennen nu eenmaal raakvlakken en
van de nieuwe verzekeringsvonm zullen
de levensverzekeringmaatschannijen
geen schade ondervinden; integendeel
deze bescheiden verzekering kan een
aanloop voor tal van kleine spaarders
zijn om bij een grote verzekering-
maatschappij een verzekering naar
maat. bijv. een gemengde verzekering
op langere termijn, te sluiten in plaats
van de kleine confectieverzekering bij
de spaarbank. In vergelijking met de
meest nabijkomende verzekering be
taalt de verzekerde bij de spaarbank
f 50 minder, bij leven bedraagt zijn
uitkering 31.25 meer en bovendien
hebben zijn nabestaanden het voor
deel dat de uitkering direct na ziin
overlijden plaats vindt. Een nadeel van
de spaar-levensverzekering is dat zij niet
pasklaar is, maximaal tot f 2400 geslo
ten kan worden en de leeftijijd van de
verzekerde tussen 1 en 40 jaar dient te
liggen. Wij geloven dat «het de
spaarbanken door deze verzekerings-
vorm zal gelukken de spaarders hech
ter aan zich te binden, zonder schade
te doen aan de potentiële klantenk ring
van de verzekeringsmaatschappij of
aan de volksverzekering.
