De Hengstenkeuringen te Leeuwarden
Lichtwedstrijd
Groningen-Friesland
CLOWNTJE RICK
Scheepstijdingen
Nieuwsblad van het Noorden van Donderdag 5 Februari 1953 - Pagina 10
Polmar de beste jonge hengst
Paladijn wederom algemeen kampioen
klasse. Dit heeft hu nog. Zyn verscho
ning is apart. Hij heeft de klasse die
(Van onze deskundige médewerker).
De belangstelling voor de hengsten-
keuring te Leeuwarden was minder
groot dan vroeger. Nu het bestuur van
het Fries Paardenstamboek heeft beslo
ten zijn keuring te Sneek te houden gaf
dat ongetwijfeld een terugslag op het
bezoek.
De Vereniging „Het Bovenlandse
Paard" had besloten haar jonge heng
sten niet gecentraliseerd voor te bren
gen in Groningen, doch tc Leeuwarden.
Niet direct een uiting van medewerking
om de hengstenstapel in het N.W.P.-
gebied voor het voetlicht te brengen voor
de binnen- en buitenlandse bezoekers te
Groningen. De tijd vraagt om actie en
reclame voor het paard. Verstaat men
deze vraag niet, dan gaan andere fok-
districten, die dat wel doen, met de eer
en het voordeel strijken.
Voor dekking werd goedgekeurd een
vierjarige zoon van Tello. Wat de jury
in deze goedkeuring ziet, is niet duide
lijk, omdat de hengst vier jaar is en
vooral in de achterhand het gebrek ver
toont van een ouder paard dat veel ar
beid heeft verricht.
De zoon van Feiner Kerl, het vorige
jaar tweede van de eerste premieheng-
sten, kwam nu in een andere gedaante
voor. Hij was in mindere conditie en
was daardoor veel mooier geworden.
Zijn type was nu goed. Hij is breed en
diep en zijn verschijning toonde veel
meer adel. Zijn beenstanden hadden ge
leden en waren zowel voor als achter
niet in overeenstemming met de ver
wachtingen. Zijn stap was best hoewel
iets wijd, de draf is goed. Zijn naam is
thans Ferdinand.
Onno, V. Officier, fokker F. J. Zijlker
te Midwolda (O.) en verkocht naar
Friesland, werd zeer onverzorgd voor
gebracht en werd afgekeurd.
De nieuwe import uit Oldenburg, V.
Elmer, is een zwarte nengst met een
mooie sterke bovenbouw, maar ook hij
komt evenals zyn stalgenoot in de been
standen tekort en mist daarin de ge
vraagde uitdrukking. De draf is goed.
Hij werd gedoopt als Eduard.
De driejarigen
Verder werden voorgebracht de drie
jarige hengsten Reflex, V. Gustaaf, Gra
niet, V. Grenadier, en Palmar, V. Harro,
die te Groningen reeds waren voorge
bracht en goedgekeurd. Reflex is een
mooie vos, die ook nu weer opviel door
zijn type en bijzondere manieren, eig.
J. Poelstra, Winsum, en J. J. Schuirm-
ga, Balmahuizen. Wordt te Opeinde ge-
stationneerd. Graniet eig. H. Smit, Mid.
wolde (W.) en A. J. Koopmans te Veen-
klooster, liet zich goed zien, terwijl Pal
mar, V. Harro, eig. als voren, er nogal
uitliep wat kwaliteit en figuur betreft
en overwegend de meerdere was van de
collectie.
Er bestond nogal enige spanning
over de uitslag van de premiekeu
ring. De plaatsing was als volgt:
Palmar, Eduard, Graniet, Ferdi
nand. Het was feitelijk een teleur
stelling, dat de jury aan alle vier
hengsten een eerste premie toeken
de. Hieruit kon geconstateerd wor
den, dat het een extra collectie was
en daarmede was men het in het
algemeen niet eens. Er zijn eerste
premiehengsten en ook niet eerste
premiehengsten, wanneer de eisen
die aan een eerste premiehengst ge
steld worden, ook hier worden ge
handhaafd.
Het kampioenschap
Een spannend moment was de strijd
tussen Palmar en Paladijn om het kam
pioenschap der drie- en vierjarige heng
sten. Paladijn was verleden jaar alge
meen kampioen en behaalde dat kam
pioenschap met overmacht door zijn op
vallend best type en zijn buitengewone
SCHAATSEN.
Broekman c.s. rijden voor
de getroffen gebieden
Op Sandefjordbaan
Op initiatief van een der bladen uit
Oslo zou Woensdagavond in het Bislet-
stadion te Oslo een internationale wed
strijd worden gehouden, waarvan de net
to-opbrengst bestemd zou zijn voor de
hulpverlening aan de getroffen gebieden
in Nederland. De Noorse schaatsenrijders-
bond kon zich echter met deze wedstrijd
die niet op de kalender voorkwam, niet
verenigen. Wel hebben de Noorse officials
in beginsel zich bereid verklaard na de
wereldkampioenschappen, welke 14 en 15
Februari te Helsinki worden gehouden,
een datum vast te stellen voor een bene
fietwedstrijd in het Bisletstadion te Oslo.
De mogelijkheid is groot, dat deze wed
strijd nog op 20 Februari zal plaats vin
den. Voor gisteravond heeft echter de ijs-
club van Sandefjord het initiatief over
genomen en natuurlijk moest Kees Broek
man voor het behalen van de titel een
ereronde rijden.
Talrijk zijn trouwens de gelukwensen,
welke onze landgenoot de laatste dagen
telegrafisch in ontvangst heeft genomen.
Hjallis Andersen en diens echtgenote zon
den hem een kort telegram met slechts
drie woorden: „Goed, beter, best."
Kornel Pajor, de 30-jarige architect, die
enkele jaren geleden te Davos het wereld
kampioenschap behaalde, is aan zijn
laatste wedstrijdseizoen bezig. „Ik heb het
zo druk met mijn werk op het architecten
bureau te Stockholm, dat ik geen vol
doende tijd meer kan vinden voor trai
ning en wedstrijden", zo deelde bij mee.
Wel reed hij gisteren te Sandefjord.
Finn Hodt noteerde 43 sec. over de 500
meter, hetgeen een nieuw baanrecord be
tekende en Roald Konsmo werd tweede in
43,7 sec-, een nieuw persoonlijk record.
Huiskes was vierde met 45,1 sec., Broek
man vijfde met 45,8 en Wim van der Voort
zevende in 46.2.
Op de 3000 meter eindigde Kees Broek
man met 5 min. 08,8 sec. op de eerste
plaats met Anton Huiskes, de wereldre
cordhouder op deze afstand, als tweede
in 5.11.8. Er heerste natuurlijk een spor
tieve rivaliteit tussen beide landgenoten,
want nu Kees Broekman in een latere
serie startte dan Huiskes, precies anders
om als 10 dagen geleden te Davos, zei de
Europese kampioen: „Ik sla je nu met se
conden Anton", hetgeen dan ook vlot ge
beurde. Wim v. d. Voort werd twaalfde in
5.24,3.
In het algemeen klassement heeft Finn
Hodt de leiding met Anton Huiskes op de
tweede plaats Menamara als derde, Kees
Broekman als vierde en Wim v. d. Voort
als achtste.
de tegenwoordige tijd vraagt. Zijn hoofd
heeft karakter. Palmar heeft meer vo
lume. Zijn bouw is extra. Zijn schouder
zeer goed, de schoft is wat breed, maar
hoofd en hals hebben het moderne van
een Harro, evenals Paladijn. De achter
hand van Palmar is gespierder. Zyn to
taal heeft niet geheel ie lijn van Pala
dijn, hoewel hij iets mannelijker van
figuur is. Deze twee beste zoons van
Harro streden om de hoogste onder
scheiding. De strijd duurde lang een be
wijs van het geringe verschil tussen
deze twee super dieren en tenslotte
was het Paladijn die de titel verwierf.
Niet met overmacht, maar hoe zwaar
der de strijd, hoe groter de overwinning.
De twee hengsten zyn voor Friesland
een grote aanwinst. Twee eigen fok-
producten, die de Oldenburger imports
ver achter zich lieten. Othello, de im
port van het vorige jaar, toonde over
duidelijk dat hij de gevraagde klasse
verre mist. De vereniging „Het Boven
landse Paard', die thans over drie Ol
denburger Imports beschikt, heeft daar
mede de klok achteruit gezet.
Naast de verschillende zeer goede
hengsten die Friesland bezit, heeft men
toch ook verschillende candidate:!, die
het tempo van de tijd niet by kunnen
houden. De collectie fokpredicaat heng
sten was op een enkele uitzondering na
een aandenken aan de oude tijd. Tascc
en Rimon zullen niets meer kunnen ver
beteren. Arjolus staat op veel te hoge
klemvoeten. Wat moet men met een
Allard die het type van een trekpaard
vertegenwoordigt? Er valt hier nog wel
het een en ander op te knappen. De in
voer van een Tugaro, die verscheidene
jaren door het V.L.N. gebied zwierf,
omdat hij nergens voldeed, kan ook moei
lijk als een aanwinst voor Friesland
worden beschouwd.
Men kan misschien een mooie vos als
Reflex niet zwaar genoeg vinden, maar
de klasse van deze hengst stelt vele,
die zwaarder zijn maar beslist de kwa
liteit missen, in de schaduw. De tijd
vraagt wat anders dan alleen zwaarte.
Er is in Friesland de eerste jaren nog
wel wat te doen om de hengstenstapel
te verbeteren en deze te brengen in de
lijn van een Paladijn, Palmar, Graniet,
Reflex, Piloot, Camillus, Commandeur,
Cambinus, Hoofdman e.a.
Nationale Ruiterdag te Utrecht
In verband met de watersnood is de
Nationale Ruiterdag der Koninklijke
Federatie van Landelijke Rjjverenigin-
gen welke gehouden zou worden op
Woensdag 18 Februari a.^. te Utrecht
tot nader order uitgesteld.
VOETBAL
Zaterdagavond in het Oosterpark
De voor gisteravond vastgestelde licht
wedstrijd Groninger eerste klassers
Groninger tweede klassers heeft geen
doorgang kunnen vinden. Door de vorst
van de voorafgaande nacht en de daarop
volgende regen- en sneeuwval was het
Oosterparkterrein onbespeelbaar gewor
den.
De wedstrijd blijft in petto, Imaar voor
Zaterdagavond is een ontmoeting van
andere allure ingelast. De Afdeling Gro
ningen heeft zich namelijk in verbinding
gesteld met de Afdeling Friesland en
spontaan is men daar bereid gebleken om
met de sterkste Friese combinatie Zater
dagavond naar Groningen te komen, ten
einde om zeven uur een lichtwedstrijd
tegen Groningen te spelen.
Ook Abe Lenstra
Natuurlijk is daarbij ook opgesteld
Abe Lenstra en de reden waarom we op
hem speciaal de aandacht vestigen, is
gelegen in het feit, dat de Heerenvener
zich ook reeds beschikbaar had gesteld
om als gast te spelen in het elftal der
Groninger tweede klassers. Dat was
helaas niet mogelijk, omdat de ploeg
reeds was geformeerd, maar nu heeft
ZAALHANDBAL
Vlugheid en Kracht won
van Jahn II
Goed voorbeeld van Stormvogels
Het peil van de wedstrijden van
de zaalhandbalcompetitie van gister
avond is niet groots geweest. Er
werd sfeerloos gespeeld en ongetwij
feld is de rampzalige toestand van
deze dagen hier oorzaak van.
De heren van Vlugheid en Kracht
kwamen^ bijzonder goed voor de dag. Er
werd vlot gecombineerd en daardoor
werd de verdediging van Jahn II (Stads
kanaal) vaak voor grote problemen ge
steld, die zij 12 maal niet kon oplossen.
Jahn II scoorde in totaal 6 doelpunten.
Brunhilde behaalde een kleine zege op
Stormvogels (Delfzijl). Met een 21 ne
derlaag werden de bezoekers naar huis
gezonden. Athene hield tot de rust goed
stand tegen Vlugheid en Kracht, waar
door de score blank bleef. In de tweede
helft echter moest haar doelvrouwe
tweemaal zwichten. De heren van SGV
(Schildwolde) behaalden een verdiende
11-7 overwinning op Stormvogels na een
rommelige wedstrijd, terwijl Sparta GHC
met 73 klopte. De oudjes van Olympia
gaan nog steeds opwaarts. Nu werd
Vlugheid en Kracht II met 115 aan de
zegekar gebonden. De Vlugheid en
Kracht Juniores dames tenslotte wonnen
met 6—3 van Brunhilde.
Vanavond wordt de gehele opbrengst
van de zaalhandbalwedstrijden afgedra
gen aan 't Nationaal Rampenfonds. Storm
vogels gaf gisteravond een bijzonder
voorbeeld, door tijdens de reis naar Gro
ningen te collecteren. De opbrengst
f24.50 is ter hand gesteld aan het afde
lingsbestuur, dat het zal overmaken aan
het Rampenfonds.
PAARDEN.
Paardensport voor de
ramp
„Toto" gaf f 10.000.
In samenwerking met het bestuur van
de Stichting Totalisator „Nederland" en
de vereniging te Hilversum heeft het be
stuur van het N. D. R. maatregelen over
wogen tot hulpverlening aan de rampge
bieden De totalisator stelde daarbij
f 10.000 beschikbaar benevens de baten,
welke 15 Februari a.s. Zondag zijn er
geen courses uit de omzet te Hilversum
voortvloeien. De gehele netto-opbrengst,
zowel van de totalisator Nederland, het
N D. R. en Hilversum zal trouwens wor
den afgedragen. Bovendien worden de
totaalprijzen-bedragen tot f 600 per num
mer verminderd en het verschil ter be
schikking gesteld, waardoor de opbreng
sten vergroot worden.
Met alle paardensportorganisaties is
overleg gaande voor verdere maatregelen.
Lenstra zijn plaats in het Friese team
graag aanvaard.
En eveneens is dat het geval met de
bekende midvoor van Leeuwarden,
Keesje v. d. Ley, die nu met Lenstra en
Germ Hofma een zeer sterke linker
vleugel vormt.
Deze lichtwedstrijd, welke zeer aan
trekkelijk belooft te worden, is geprojec
teerd in de gerechtvaardigde ver
wachting, dat Zondag de competitie zal
stilliggen.
Het Friese elftal
Het Friese elftal is onmiddellijk samen
gesteld en ziet er als volgt uit:
Blaauw Hiemstra v. d. Ley
(H.veen) (Nicator) (Leeuw.)
Lenstra Hofma
(Heerenveen)
Reserves zijn: De Jong (FVC), Jongsma
(Frisia), Engels (Heerenveen) en Kramer
(Leeuwarden).
Groninger formatie
De Groninger ploeg is als volgt samen
gesteld:
Roffel
(GVAV)
Appel Drewes Hoekstra
(Be Quick) (GVAV) (GVAV;
Walburg Lugthart Walburg
(WW) (Be Quick) (Veelerv.)
Brugts De Grooth
(Be Quick) (GVAV)
-Reserves: Hamminga (HSC), Jeltema
(GVAV), Fransen (Oosterparkers) en
Lacrois (GVAV).
De kaarten, welke voor de gisteravond
vastgestelde wedstrijd waren genomen,
blijven geldig. Voorverkoop is opengesteld
bij Homan en Bonsema tegen de gewone
prijzen.
Ook de opbrengst van deze ontmoeting
komt geheel ten bate van het Nationaal
Rampenfonds. Er behoeft geen vermake
lijkheidsbelasting en geen terreinhuur te
worden betaald.
Denemarken stelt benefiet
wedstrijd voor
Te spelen in ons land
Naar wij vernemen heeft de heer Ebbe
Schwarz, voorzitter van de Deense Voet
balbond. een telegram aan Karei Lotsy
gezonden, waarin hij uiting geeft aan
zijn medeleven met het door de ramp
getroffen Nederland. Tevens biedt hij aan
een wedstrijd in Nederland te spelen ten
bate van de slachtoffers. Alle Zondagen
tot 15 Maart en alle weekdagen tot de
week die 28 Maart eindigt zijn hiervoor,
wat de Deense Voetbalbond betreft, be
schikbaar.
Het tournooi om het
wereldkampioenschap 1954
Voor het tournooi om het wereldkam
pioenschap 1954 (Coupe Jules Rlmet)
waarvan de eindronden in Zwitserland
worden gespeeld, hebben de volgende
veertig landen ingeschreven: Zwitserland,
Zweden, W.-Duitsland, Haiti, Oostenrijk,
Brazilië, Frankrijk. Engeland, Portugal,
Finland. Eire, Italië, De Saar, Ver. Staten,
Luxemburg, Chili, Z.-Slavië, Korea, Polen,
Egypte, Hongarije, China, India, Wales,
Israël. Griekenland. Spanje, Mexico, Bel
gië- Roemenië, Turkije, Japan, Schotland,
N.-Ierland, Peru, Bulgarije, Ts.-Slowakije,
Noorwegen, Vietnam en Uruguay.
Geen Noordelijk handbal
en basketbal
Geen afdelingsvergadering
In verband met de rampen in het Zui
den van ons land zijn alle Handbalwed
strijden in het Noorden van het land
afgelast. Ook de jaarvergadering van de
afdeling Groningen, die a.s. Zondag zou
worden gehouden, is tot nader order uit
gesteld.
Ook voor de basketbalcompetitie zijn
alle wedstrijden voor deze week afgelast.
Het Nederlands Handbalverbond heeft
alle wedstrijden voor Zaterdag en Zon
dag a.s. afgelast.
Gevonden voorwerpen
tot en met 1 Februari.
Onderstaande voorwerpen zijn als ge
vonden gedeponeerd aan het Hoofdcom
missariaat van Politie, Ossenmarkt 34.
kamer 5 en aldaar te bevragen iedere
werkdag van 11.30 tot 12.30 en van 16.00
tot 17.00 uur. uitgezonderd Zaterdags
middags: buisje vergif, mutsen, boek.
springtouw, plunjezak. speelgoedauto,
snawls, handschoenen en wanten, radio-
doppen, portemonnaies. sleutels, padvin-
dersriemen, ceintures, belastingwetboek,
k.kous, gymnastiekschoen, vulpotlood,
schroevendraaier, zadeldek, jongensjasje,
scheergerei, rozenkrans, nylonkous. sier
speld.
De navolgende voorwerpen zijn te be
vragen aan de onderstaande adressen: d.-
polsnorloge. doublé (gev. 2 Januari): te
bevragen FlikReinders. P.V.kade 85.
Kielwindeweer; zakken: v. Royenlaan
34a: handschoenenklem: Feithstr. 34:
autodoppen: Meeuwerderweg 103. Garage
Smit. Oosterhoogebrug; tasje: Hema,
Herestr.; autoband: P. Hendrikszstr. 69a:
vulpen: Bataviastr. 21a: koffertje: Nieu
we Weg 30: polshorloges: Pelsterstr. 14a,
L. Hennëttestr. 25a: d.noeden: A. de Ruv-
terlaan 34, Kerklaan 14: pakje marga
rine: J. Israëlsstr. 14: parapluio: Ooster-
weg 30; riem: Lopendediep 16: padvin-
dersriem: Billitonplein 15a; portemon
naies: Bloemstr. 5, G. Bakkerstr. 40.
Tuinbouwstr. 94b, Medanstr. 13. Moes-
kersgang 10: bankbiljet: 2e Hunzestr.
43a; dekkleed: Paramaribostr. 4. Horten
sialaan 53; parapluie en broche: C. en
A. Herestr.: zuurstofcylinder merk Aga:
te bevr. achter stookinrichting Ooster
ham rikkade achter garage Meinhardts:
d.parapluie: Nieuwstr. 54a: vulpen: Sel-
werderdwarsstr. 27: actentas: Herestr. 23:
rijwieltassen: Gr. Rozenstr. 8. Visserstr.
23; poederdoos: O. Boteringestr. 53/1:
gymnastiekschoenen: Hyacinthstr. 121:
Engels boek: Aljehstr. 37; theemuts:
Coendersweg 35: zadeldek: Begoniastr.
45: broches Noorderbinnensingel 129,
Pluimerstr. 27; overall: J. Israëlsstr. 95;
doos macaroni- Zuiderdiep 78; armban
den: v. Panhuysstr. 7. Helperwestsingel
30. Tuinbouwstr. 95a: krielkip- Bedumer-
weg 108; medaille: Selwerderstr. 38: ka
toen en borduurgaren: Zaagmuldersweg
60.
Gemeentetram Akkerstr.: foudraal van
parapluie. broche, streng koralen, para
pluie, alpino. fluit. padvindersriem.
shawl. pop. portemonnaie. hangslot. 2
luiers, ceintuur, steeksleutel, schouder
vullingen, handschoenen en wanten.
Handels- en Marktberichten
ZUIDWOLDE. (Eiermarkt.) Aange
voerd 37500 eieren. Op de voorschotprijs
van de vorige week werd 18 ets. per
kg. bijbetaald, zodat de definitieve prijs
bedroeg f 2.30 per kg. of 13} tot 14} cent
per stuk. Thans werd een voorschotprijs
uitbetaald van f2.per kg.
ASSEN. (Paardenmarkt.) Aanvoer en
noteringen 182 paarden. Ie soort werk
paarden 1000—1200. 2e soort 900—1050.
xwenters 500—900. enters 400—750. Ove
rige noteringen: 135 biggen 28—34. 4 dr.
varkens 2.252.75. 120 zouters hoogste
prijs 2.39 per kg. geslacht gewicht. Han
del vrij vlot.
WOLVEGA. (Veemarkt.) De totale
aanvoer 1219 stuks. w.o. 812 varkens
(645 zouters. 167 zware varkens), 272
biggen. 123 nucht. kalveren. 6 schapen.
3 geiten. 3 paarden. De aanvoer van
varkens ruim. De handel in zouters ge
lijk de vorige week. De prijzen niet no-
ger. Notering 1.751.77. Een enkele
beste partij 1 cent meer. Handel in zware
varkens gedrukt, zodat de prijzen enigs
zins lager waren. Notering 1.651.72. Ook
de gemeste zeugen deden minder, note
ring 1.401.55. alles per kg. levend gew.
zonder korting. Biggen minder aange
voerd. Handel vlot. Prijzen geen veran
dering. Notering 3545.. Nuchtere kalve
ren meer aangevoerd, de handel was
slecht, de prijs van de vorige week kon
nauwelijks gehandhaafd blijven. Notering
0.901.00 per kg. levend gew. Voor scha
pen en geiten en paarden geen notering
wegens geringe aanvoer.
Op de pluimvee- en konijnenmarkt
kleine aanvoeren, handel vooral voor
pluimvee matig. Voor konijnen iets meer
vraag. Notering pluimvee 1.252.50, ko
nijnen 2.505.00. Aanvoer 10 manden
pluimvee en 9 manden konijnen.
Kerk- en Schoolnieuws
GEREF. KERKEN (Art. 31 K.O.) Be
roepen te Hilversum ds H. D. van Herk-
sen te Onnen (gem. Haren). Aangeno
men naar Delft ds J. F. de Weger te
Sappemeer.
Waterstanden
Mannheim 251 0.04, Trier 228 —0.12
Koblenz 263 0,15. Keulen 272 0.12,
Ruhrort 516 —0.10. Lobith 1147 —0.05,
Nijmegen 924 0. Arnhem 912 —0.03, Eefde
476 —0.19. Deventer 369 0.15. Namen
La Plante 162 —0.20 Borgharen 4173
+0.14. Belïeld 1270 —0.50. Grave 549
0.6-'
Vreeswijk 1.08 +8; Lith 2.34 —19.0.
Provincie Groningen,
(ten opzichte van het normale kanaalpeil
om hedenmorgen 8 uur)
Eemskanaalboezem: Delfzijl 8; Zuid-
laarder Meer +5; Waterhuizen bene
den +6; Waterhuizen boven +10;
Veendam beneden +45; Veendam bo
ven +45; Winschoten -f2; Ooster-
sluis +4.
Fivelingo: Damsterdiep Groningen +18.
Westerkwartier: Electra (Oldeh.) +24;
Gaarkeuken +24; Oostersluis +26;
Westerhavensluis +26.
Friese boezem: Gaarkeuken boven +42.
Neerslag gisteren: Delfzijl 8.8: Zout
kamp 5.1; Oldehove 9.0; Winschoten 6.5.
Het gemaal Electra wordt vandaag
weer in werking gesteld.
De Avonturen van
Voor Je kleintjes
Het schip voer lustig verder. Van het land was niets meer te zien; de kust
was al ver achter hen.
De zon begon al lager te zinken, de avond begon al te vallen. Ze keken
naar de prachtige rode bol, die langzaam wegzakte. Toen werd het langzaam
donker.
We moeten straks zeker gaan slapen, hè? zei Bunkie. Zijn er bedden?
Natuurlijk, wat dacht je? zei Rick. Als ik een boot tover waarmee we
een reis gaan maken, doe ik het goed. En dan zijn er bedden ook. Kom maar
eens kijken.
Ja hoor, er waren bedden. En wat een heerlijke bedden! Drie naast el
kaar, in de hut.
Nou vond Oepoetie. Daar zullen we lekker in slapen!
Toen het dan ook donker geworden was en nadat ze nog wat gegeten had
den, kropen ze fijn in bed. Eerst lagen ze nog een poos wakker en praatten
en lachten nog wat met elkaar; maar eindelijk kregen ze toch slaap. Dat was
ook al geen wondervan het water word je slaperig!
En in de donkere nacht dobberde de boot bij het maanlicht rustig over de
Passagiersschepen
Bloemfontein 5 te Kaapstad.
Fairsea p 5 Kp. Bonn n. Amsterdam.
Grote Beer 5 te New York.
Joh v. Oldenbarnevelt p. 5 Malta naar
Djakarta.
Maasdam p. 5 Kp. Hatteras n. N. York.
Nieuw-Amslerdam 5 te Havanna.
Oranje 5 v Singapore n. A'dam.
Rijndam 5 v. Cob.h 7 te R'dam verw.
Rijndam 5 v. Co.bh.; 7 te R'dam verw.
Willemstad p. 5 Azoren n. Southampton
Zuiderkruis 5 Kn. Verde n L Palmas
Jagerfsfontein 4 400 mijl O.N.O. v. St.
Helena n. Teneriffe.
Grote vaart: Aalsum 4 v. Monrovia n.
Dakar: Abbekerk 5 n. New York; Agatha
5 te Pladjoe: Aldegonda 4 v. Bangkok n
Pladjoe: Alchiba 5 n. Santos; Alnati 5 t<
Bahia; Amsteldijk 5 te Galveston: Am
stelvaart 5 n. Belawan; Arendo 5 n
Genua; Baarn 4 te Antw.; Bennekom L
te San Antonia; Blitar 4 te Antw.; Breda
p. 5 Azoren n. Trinidad; Callisto p. 4
Kaap Leeuwin n. Engeland: Caltex Per
nis p. 5 Dungeness n. Sidon; Caltex
Utrecht p. 5 Gibraltar n. R'dam: Cistula
3 v. Port Pirie n. Singapore: Clavella
p. 5 Littleton: Congostroom 5 te Lagos:
Cool haven 4 te Duinkerken; Coryda p.
5 Cayenne n. Curacao: Delfland 5 n.
Bahia; Delft 4 v. Buenaventura n. Ta
lara; Edam 4 v. New York n. R'dam:
Enggano p. 4 Muscat: Esso Amsterdam 8
te Pernis verw.; Gaasterkerk 4 v. Dur
ban n. East London: Grootekerk 5 tt
Beira: Hector 5 te Venetië: Hera 4 v.
Guaquil; Hersilia 5 te Antw.: Hestia 5
te Hamburg; Hoogkerk 4 te Rotterdam:
Lutterkerk 3 te Dammen: Maashaven 5
te Freetown: Merwede 5 te Houston;
Metula p 4 Flores n. Sydney: Modjokerto
p. 4 Malta n. R'dam: Muiderkerk 5 te
Genua; Nieuw Holland p. 4 Timor naar
Sydney; Nigerstroom 5 te Bordeaux:
Ovula 4 te Ardrossan: Rempang p. 4 Fi-
nisterre n. A'dam: Roepat 5 te Balti
more; Rotula 4 te Liverpool: Sa-
marinda 5 te Christobal; Stad Bre
da 4 dw. v. Bermuda n. Nederland; Te-
lamon 4 te Maracaibo: Ternate o. 5
Ouessant n. Bona: Tjikampek 4 te Hong
kong: Wieldrecht 5 n. Madras: IJssel p.
5 Gibraltar n. Lattaxia.
Grote vaart: Aalsdijk 5 v. Hamburg n.
Bremen; Aardijk p. 5 Sables Eiland n.
New York: Agamemnon 4 v. Port au
Prince n. New York; Aletta 5 te Port
Swettenham: Alioth p. 5 Finisterre n.
Antw.: Argos p. 5 K. Bonne n. Antw.;
Arkelclijk p. 5 Bermuda n. Antw.; Blij-
dendijk 5 n.m. te R'dam: Diemerdi.ik
n.m. te Antw. verw.; Domburgh 5
Londen; Dongedijk 5 van Hamburg
Bremen; Drente 4 te Djakarta; Esso
Amsterdam 7 7 u. n.m. te Pernis verw.;
Gaasterland 5 v. Rio Grande n. Amst.;
Heemskerk 5 te Hanga: Helicon 5 tr
Aruba; Hercules p. 5 Finisterre n. Amst..
Kedoe p. 5 Perim n. R'dam; Laagkerk
5 te Adelaide: Laertes 4 v. Pladjoe n
Semarang; Langkoeas 5 te Hamburg; La-
renberg p. 5 Gibraltar; Laurenskerk 5 v
Genua n. Barcelona; Lieve Vrouwekerk
5 v. Aden n. Calcutta; Linge 5 v. Las
Palmas n, Monrovia: Lissekerk p.
K del Armi n Genua: Loenerkerk 5
Bombay: Malvina p. 5 Luson n. Yoko
hama: Manto 5 v. Palermo n. Gibraltar;
Marpessa 4 v. Soerabaja n. Balikpapan:
Meliskerk p. 5 Perim n. R'dam: Mentor
p. 5 K. St. Vincent n. Tunis; .Ondina 4
voor Nieuwe Waterweg w. o. o.; Oot-
marsum p. 5 Finisterre n. Boston: Over-
ï.jsel 5 dw. v. Finisterre n. Curaqao:
Pamo p. 5 Dover n. Hamb.: Poeloe Laut
p 5 Gibraltar n. Beiroet; Poseidon 5 te
Parahona: Prins Alezander p. 4 Helgo
land; Prins Fred. Hendrik p. 5 Finisterre
n. Rotterdam: Prins Fred Willem 5 te
Santos; Rotti 4 v. Belawan n. Djakarta:
Saran.gan 2 te San Francisco: Sarpedon
4 v. Curacao n. Ciudad Trujillo; Schle
5 te Alexandrië. Schiediik p. 5 K. St.
Vincent n. Hallifax: Seronia 5 v. Sydney
n. Balikpapan: Slamat p. 5 Dungeness n
Djakarta: Soestdiik p. 5 Malta naar
Alexandrië: Stad Alkmaar d. 5 Ludzard
n St. John (M.B.): Stad Lelden p. 5
Azoren n. New Orleans: Tawali 5 te
Soerabaja: Tltus 4 v. Malta: Tjibodas p.
Luzon: Tomini 5 te Semarang: Waal
4 te Algiers: Waterland p 5 Las Palmas
n. Montevideo: Winsum p. 5 Cape Pal
mas naar Monrovia.
Kleine Vaart. Abro p. 5 Holtenau;
Adm. Nelson p. 3 Bdrkum n. Weston-
point: Adm de Ruyter 3 van Ports
mouth: Albatros 4 te Swansea: Albert D
p 4 Brunsbuttcl; Aldo 3 v Rotterdam
n. Bergen: Alpha 4 te Antwerpen: Astra
4 te Terneuzen; Aruba 4 te Londen:
Bab T 4 v. Bnvonne: Bebox p. 3 Vlis-
slngen n. Tripolis: Berend N p. 3 Vlis-
singen n Avonmouth: Bierum 4 te
Londen: Bornriff 4 te St. Nazaire:
Bounty 4 v. Malmö: Breehelle 4 te Lon-
Hoe mooi was
't vooruitzicht:
rustig thuis met
de krant, maar...
den: Capella 4 v. Gdynia n. Malmö: Con-
fiance 4 te Burntisland; Cornells Hout
man 4 te Port Fyauté: Corsica 4 van
Liverpool: Curacao 4 v Strangford: Dag-
ny 4 te Borkum, sch.: Deneb 5 v. Brussel
n. Middlesbro: Deo Gloria 3 te Bridge-
water: Duurswold 3 te Leith: Eemshorn
4 te Karlshamn: Eemsstroom p 4 Har-
lingen; Erebus 4 n Odense; Fivel p. 4
Vlissingen n. Aabenraa; Frem 4 te Goole;
Frema p. 3 Vlissingen n Wismar: Ge,ja
4 v. Nyköblng n. Mors;: Globe 4 n, An-
fiska; Harold 3 v. Gdvnia n. Kiel: Iiar-
tel 4 Borkum. sch.; Havik p. Lizard n.
Dublin: Hinde 3 v. Aalborg n. Hobro;
Horizon 4 te Norderney; Horst 4 naar
Middlesbrough: Import 3 te Antwerpen;
InsD. Mellema 4 te Bordeaux: Irene 4 te
Goole; Jaga 3 te Newburgh n. R'dam:
Jan 5 in Leith; Jonex I p. 3 Casquets n.
Roscoff: Johannes 3 v. Swansea n Am
sterdam: Johnny 4 te Bayonne: Jongkid
4 te Rouaan; Joost 4 v. Plymouth n. Bor
deaux; Jozo 4 v. Dulls ton; Julia Mary 5
teMontrouse; Jutland 4 v. Sharpness n.
Cardiff; Kolga 4 v. Zeebrugge; Koningin
Juliana 4 v. Londen n. Bremen; Kun-
labori 4 n. Bergen; Lark 4 te Goteborg:
Liberty 4 te Londen: Lydia 4 v. Roche-
fort; Makkum 4 v. Le Havre: Manta 4
te Porsgrunn; Marie Christine 3 v Ply
mouth n. R'dam: Maria Theresia 5 te
Antwerpen: Maria 4 te Halmstad: Marva
4 v Cardiff n Swansea: Marwit d 3
Vlissingen n. Hamburg: Mary 4 n. Wor
men Megres N 3 v. Las Palmas n. Mon
tevideo: Mees Cremer 4 te Rotterdam:
Meeuw 3 v. Rotterdam: Menkar N 3 te
Rouaan: Metropole 4 te A'dam: Mies 4
te Bayonne; Mira 4 te Fencount; Mudo 4
le Helsingborg: Myfem 4 te Harburg:
My Puck 4 te Rouaan.
Narwal 3 v. Aberdeen; Nautilus 4 v.
Dover: Necton 31 te Den Helder; Nellie
p. 3 Vlissingen n. Tilburg: Nezo 3 te
Huil: Nimrod 5 te Antw.; Noordstad 4
n. Randers: Oceaan 4 te Sunderland;
Olivier v. Noort p. 4 Gibraltar n. Bar
celona: Oostereems 3 te Trelleborg;
Oostzee 4 te Sunderland: Pamir 4 v.
Grangemouth: Pollux 4 v. St. Malo naar
Le Leque; Pres. Roosevelt 4 v. Vigo:
Prior 5 te Valencia: Prima 4 te Boston
(L.): Regulus 4 te Bremen; Renovatie 4
te Uddevalla: Ruja p. 4 Brunsbuttel;
Santa Lucia p. 4 Ouessant n. Grange
mouth: Santa Margherithe 3 te Windau:
Schokland 4 v. Goole n. R'dam; Setas 4
te Heroea; Servus 4 te Boness; Soemba
4 v Brunsbuttel n, Antw.; Sparta 4 te
Oslo; Sporata 4 te Gothenburg: Spurt
4 te Southampton: Sumatra 3 te Antw.:
Swallow 4 v. Marans n. Bordeaux: Teun
4 te Londen; Teuna 4 te Caen: Tide 4 te
Dublin: Tim 4 te Antw.; Tilly 4 te Bor
deaux: Triton 4 n. Karlshamn: Trude K
3 te Barrow; Tuko 3 te Sas v. Gent;
Unitas 5 te Amst.: Vesta 4 n. R'dam;
Vitesse 4 te Grangemouth: Westpolder
5 te Lissabon; Wilhelmine p 5 Holtenau
n. Kingslynn: Willem Barendsz 4 te
Portington; Willy 4 te Newport; IJsel 3
v. Port Talbot n. Rouen; Zeehond d. 5
Vlissingen n. Gent; Zeeland 5 te Cux-
haven.
Kleine vaart (aanv.): Helen 3 v. Caen;
Agiena 4 te Londen; Dija 4 te Rouen;
Mary Ward 4 te Cuxhaven; Hazewind 4
v. Kribi; Remmert 4 te Duinkerken;
Navis 4 te Vlissingen; Wim p. 4 Kiel-
Holtenau; Kithy 5 te Kopenhagen; Nim
rod 5 te Antw.: Königshaven 5 in Golf
v. Biscaje n. Londen: Sante Lucia p. 4
Ouessant n. Grangemouth: Volharding
p. 5 Finisterre n. Nantes; Vlier 5 n. Lis
sabon.
DELFZIJL. Binnengekomen: Hunze
VI 3 v. Hamburg.
Vertrokken: Kitty 3 n. Kopenhagen;
Niagara 3 n. Sharpness; Phoenix 3 n.
Middlesbrough; Franka II 3 n. Duinker
ken: Trio 3 n. Boston; Tim 4 n. Ham
burg.
HARLINGEN. Aangekomen: Alice 4
v. Duisburg.
Vertrokken: Markab 3 n. Esbjerg;
Ruja 3 n. Kopenhagen; Heimwarts 3 n.
Hamburg: Hamburg 3 n. Hamburg;
Eemsstroom 4 n. Geldermalsen.
Gerechtshof Leeuwarden
Arresten
F. H. S. te Groningen (doorgereden na
mrijding): f200 boete subs 50 dagen
hecht.: geen ontzegging (Vonnis Rechtb.
Gron.: f400 en 1 jaar ontz. (Eis Proc.-
Gen f 300 of 60 d. h. en 1 jaar ontz.).
De 55-j. expediteur Sas v. d- V. te
Opende (doorgereden na aanrijding):
vrijspraak. (Vonnis Pol.-Recht. Gron.:
f75 boete. Eis Proc.-Gen.: bevestiging).
Wegens het onder invloed van alcohol
fietsen werden veroordeeld: Jan H. N
Zuidhorn. tot f40 of 1 week en 1 week
voorw. met proeftijd van 2 jaar. (Eis
Proc.-Gen,: 1 week).
J. v. B.. Groningen, tot 10 dagen hecht,
tenis. (Eis Proc.-Gen.: 14 dagen).
Allie T.. Veendam, tot 10 dagen hecht,
(eis Proc.-Gen.: 2 weken) en Pieter M.
Veendam. tot 1 week hechtenis (eis
Proc.-Gen.: 2 weken).
De 65-iarige landbouwer Klaas H. uit
Stiens (aood door schuld): 2 mnd. ge-
vangenisstr.. onvoorwaardelijk, en 2 jaar
ontzegging. (Vonnis Rechtb. Leeuwar
den: 1 maand voorw.. f 1000.— en 2 jaar
ontzegging (Eis Proc.-Gen.: 3 maanden
gev. en 5 jaar ontz.).
Berend D„ zonder vaste woonplaats
(verduistering van geld voor loten): 6
mnd.. waarvan 4 mnd. voorw. met proef
tijd van 3 jaar. (Vonnis Pol.rechter Gro
ningen: 6 maanden gev.str. (Eis Proc.-
Gen.: 9 mnd met aftrek waarvan 3 mnd.
voorw.. met proeftijd van 3 jaar)
