SYLVIA KOMT!
Hf
Wat is Sylvia?
109.
OPENING
Vertegenwoordiger
SKIRTS AHOY!
Banketbakkerij en 'tEethuysje VAN VELZEN
„Het Anker"
GtoninGeS
BEURS Francoise Amoul André le Gall
Perrucha, kind van de nacht
lu'dt ^rv
CINEMA PIER ANGELI, het meisje uit ..Morgen is te laat"
MORGEN BEGINT EEN NIEUWE DAG
GRAND
DE MIJNEN VAN KONING SALOMO
LUXOR
CHOCO
KOEKJES
BELANGRIJKE VEILING MEUBILAIR
Armbanden
ANNE BOUWMAN
HERENCOSTUUMS
OPENBARE
AANBESTEDING
of Agent gevraagd
Dames- en Heren-
kapperszeah
Nieuwsblad van het Noorden van Donderdag 5 Februari 1953 - Pagina 4
FAMILIEBERICHTEN
Zaterdag 7 Februari hopen
onze lieve Ouders, Behuwd-'
en Grootouders
P. VAN DER LAAN
L. VAN DER LAAN-
BAKKER
hun 35-jarige Echtvereni
ging te hedenken.
Harkstede, Februari 1953.
Donkerslaan 1.
Hun dankbare Kinderen,
Behuwd, en Kleinkinderen.
Gelegenheid te feliciteren
van 45.30 uur.
Enige kennisgeving.
J. RÏETEMA
T. J. RIETEMA-MEUER
geven met blijdschap ken
nis van de geboorte van
hun Zoon
LUDOLF SIMON
Oudeschip, 3 Febr. 1953.
Hiermede geven wij U ken
nis van de geboorte van
een Dochter
HENDRIKJE
E. J. DE VRIES
E. A. DE VRIES-BOEREMA
Oudeschip, 3 Febr. 1953
Met dank aan God en grote
blijdschap geven wij U ken
nis van de geboorte van
onze Dochter
TRIENTJE ZWANETTA.
Nieuw-Scheemda. 2 Febr. '53
Hamrikkerweg 44a.
A. B. BOELMAN
J. BOELMAN—HOFMAN
Met grote vreugde en dank
baarheid geven wjj kennis
van de geboorte van c-"*"
Dochter
INEKE REINA
Drs P. DE RIDDERS
G. R. DE RIDDERS-
HOEKSEMA
Rotterdam, 4 Februari 1953
woonark „Redjosari"
Bergse R. Rottekade (192)
Tijdelijk „Eudokia", Berg
weg, Rotterdam.
Heden overleed, zeer on
verwachts, onze lieve
Dochter, Zuster, Be.-
huwdzuster en Tante
BOUKJE SMIT,
in de ouderdom van
32 jaar, geliefde Echtge
note van H. Mennenga.
Groningen, 3 Febr. 1953.
Kamperfoeliestraat 44.
Uit aller naam:
Wed. J. F. Smit
Met innige droefheid ge
ven wij U kennis, dat
heden, gesterkt door de
genademiddelen der H.
Kerk, is overleden onze
innig geliefde Man, Va
der, Behuwd- en Groot
vader
HENDERIKÜS
DOMINICUS RENGERS
in de ouderdom van
bijna 64 jaar.
Groningen, 4 Febr. 1953
Concordiastraat 21a
M. A. Rengers-Teuben
Kinderen, Behuwd- en
Kleinkinderen
De gezongen uitvaart
zal worden gehoudén a.s.
Maandag te 9 uur in de
parochiekerk van het
H. Hart van Jezus waar
na de begrafenis op het
R.K. Kerkhof. Zondag
avond na het lof wordt
er gebeden voor de over
ledene in de parochie
kerk.
Heden is van ons heen
gegaan, onze innig ge
liefde Moeder, Behuwd-,
Groot- en Overgroot
moeder
M3CHIELINA
VAN DER NOORD,
sinds 28 Maart 1929 wed.
van Geert Smeltekop,
in de ouderdom van
ruim 83 jaren.
Groningen, 4 Febr. 1953.
Kolfstraat 21.
Fam. Smeltekop
De teraardebestelling zal
plaats hebben Maandag
a.s. op de begraafplaats
„Esserveld'' om 11.30 u.
Vertrek vanaf de Kolf
straat 21 om 11 uur.
Heden overleed, na een
kortstondige ziekte, onze
beste Huisgenoot, de Heer
SIETZE BUWALDA,
in de ouderdom van
74 jaren; sedert Mei 1948
Weduwn. van Elizabeth
Bouwina Gasau.
Groningen, 4 Febr. 1953.
Graaf Adolfstraat 8a.
Mej. A. Boekhoudt
G. Timmer
A. Timmer
De teraardebestelling zal
plaats vinden Maandag
9 Februari, plm. 2.45 uur,
op de Noorderbegraaf
plaats. Vertrek van het
sterfhuis om 2.30 uur.
Tot mijn diepe droefheid
overleed te Sappemeer,
vrij onverwacht, in zijn
Heer en Heiland, mijn ge
liefde nog enige Broeder,
DIRK SCHEERINGA,
in de ouderdom van
ruim 67 jaar.
2 Tim. 4 7, 8.
Groningen, 4 Febr. '53.
F. Scheeringa.
Kraneweg 81a
Heden overleed zacht en
kalm onze lieve Vader,
Behuwd-, Grootvader en
Overgrootvader
WILLEM HAGTING
in de ouderdom van
88 jaar, weduwnaar van
Jacob je Dilling.
Tinaarlo, 3 Febr. 1953
Uit aller naam:
W. Hagting Jr.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Zaterdag
a.s. te Vries. Vertrek van
het sterfhuis 1.30 uur.
Heden overleed zacht en
kalm, mijn geliefde
Dochter
SIEKE MAATHUIS
in de ouderdom van
ruim 56 jaar, sinds 5 Aug.
1937 weduwe van Kor-
nelis Schriever.
Appingedam, 3 Febr. '53
Overschild
j Wed. G. Maathuis-Stiven
Voor de vele blijken van
langstelling ondervonden bij
ons 40-jarig huwelijksfeest
betuigen wij onze welge
meende dank.
S. BOEREMA
-J. BOEREMA-DE VRIES
Groningen, Februari 1953
v. Sijsenstraat 51.
Volstrekt enige kennis,
geving.
Heden overleed onze
lieve Zuster, Behuwd
zuster en Tante
MARIA VAN LESSEN,
in de ouderdom van
94 jaren.
Groningen, 4 Febr. 1953.
Taco Mesdagstraat 50.
Den Haag:
W. A. van Lessen
Ir A. H. van Lessen
Hilversum:
L. R. van Lessen
de la Lande Cremer
Neven en Nichten
De begrafenis zal plaats
hebben a.s. Zaterdag 7
Februax-i, om plm. 12.15
uur op de begraafplaats
Esserveld.
Heden overleed onze
lieve Man, Vader, Be
huwd- en Grootvader
GEERT KONING
in de ouderdom van
78 jaar.
Siddeburen, 4 Febr. 1953
A. Koning-Blaauw.
K. H. Koning
W. Koning-Keulen
Geert - Onnie - Verl.
CAROLIEWEG 19-21.
Vrijdag en Zaterdag stellen wij 10% van
onze omzet beschikbaar voor het
NATIONALE RAMPENFONDS
Heden overleed zacht en
kalm onze geliefde Moe
der, Behuwd- en Groot
moeder
SIEKE MAATHUIS
in de ouderdom van
ruim 56 jaar, sinds 5
Aug. 1937 wed. van Kor-
nelis Schriever.
Appingedam, 3 Febr. '53
K. Doormanstr. 26
Appingedam:
H. Schriever
A. Schrïever-Kort
Overschild
W. Schriever
B. Schriever-Settelaar
Siddeburen:
J. Schriever
J. Schriever-Spijker
Appingedam
G. Blaauw-Schriever
J. H. Blaauw
R. Schriever
en Kleinkinderen.
ADVERTENTIES
Het Gemeentebestuur van
Groningen verzoekt dege
nen, die uit de rampgebie
den naar deze gemeente zijn
gekomen, zich voor regi
stratie te melden aan de Af
deling Bevolking der ge
meentesecretarie, Agricola-
straat 33.
Het bureau is geopend
van 9-12.30 en van 14-16
uur, des Zaterdags van 9-12
Uitbreidingsplan Groningen
De Burgemeester van Gro
ningen maakt bekend, dat
het besluit van de gemeen
teraad, d.d. 20 October 1952.
nr. 14, tot wijziging van het
uitbreidingsplan, betreffen
de gronden, gelegen ten Zui
den van de Peizerweg, door
Gedeputeerde Staten is
goedgekeurd bij beschik
king van 23 Januari 1953,
nr. 1123/84, le afc\
Het gewijzigde plan ligt ter
gemeente-secretarie (Kamer
12, Stadhuis) voor een ieder
ter inzage.
Groningen, 3 Februari '53.
De Burgemeester voorn.
J. TUIN
Vrijdenkersver.
„De Dageraad"
Afd. GRONINGEN
OPENBARE VERGADERING
op ZONDAG 8 FEBR. a.s.
des morgens 10.30 u.
Zaal: Bleker, Vismarkt Z.z.
Spreker: Jacques Rees
Onderwerp: „Het groei
proces naar de Vrijheid"
Toegang 35 ct., leden 25 ct.
Het Bestuur van de Gron.
Stud. Roeiver. „AEGIR"
deelt belanghebbenden mede
dat
alle feestelijkheden
n. het 75-jarig bestaan
op Zaterdag 7 Februari a.s.
zijn afgelast
De curatrice over de on
beheerde nalatenschap van
ANNA ELISABETH
MENCO,
geb. te Utrecht 3 Nov. 1879,
geh. geweest m. Benjamin
de Vries, en overl. te Sobi-
bor 20 Maart 1943, verzoekt
allen, die menen aanspraak
te kunnen maken op deze
nalatenschap of daarom
trent inlichtingen kunnen
verstrekken, daarvan vóór
1 Mei 1953 opgave te doen
aan ondergetekende.
Mr A. J. VAN ERK,
Curatrice,
Honthorststraat 10,
Amsterdam.
Schoonheid en gezelligheid
in Uw woning
Op Zaterdag 7 Februari a.s.
van hét
Huis voor Kunst en Kunstnijverheid
Rijksstraatweg 98G te HAREN
Telefoon 44897
Onder leiding van Henk Korteling.
(Ook vanuit Groningen gemakkelyk te bereiken)
mGADiïms
UIT DE HAND TE KOOP
voor bejaarden
Een huis met
centr. verwarming
„De Middenhorst", Boerema
(FEpave)
Teder
Fel en wreed
Zaterdag
Zondag
Woensdag
Robert Taylor - Brian Donlevy
BILLY THE KID
Technicolor
HEDENAVOND
6.30 en 9.30 uur
INGRID BERGMAN
CARY COOPER
Voor wien de klok
Naar de beroemde K+ff
roman van
Ernest Hemingway
Technicolor
Z~~ ~T7„ Anna-Maria Ferrero
Tel. 30310
Dag.: 2.30 -
6.30 - 9.00 u.
3at.: 2.30 -
7.00 - 9.15 U.
Zond,: 2.00 -
4.30 - 7.00 Filmtrust
(Domani e un altro giomo)
BAZAR ten bate van het
Nationaal Rampenfonds
Vrijdag 6 Februari, aanvang
5 uur. Groningsche Kook-
en Huishoudschool, Krane
weg 76.
tel. 20219
Op veler verzoek brengen wij nog één week de veel besproken
machtige film:
Een grandioze verfilming van H. Rider Haggard's klassieke verhaal.
Geheel opgenomen in de oerwouden van donker Afrika in
FANTASTISCHE KLEUREN
Dageï. 3, 7 en 9.30 uur. Zondags 2, 4.30. 7 en 9.30 uur.
SPORTLIEFHEBBERS! Zaterdagmiddag 7 Februari a.s., aanvang 5 uur, wegens
enorme belangstelling nog éénmaal de Polygoon-Profilti: SPORTFILM. De be
langrijkste sportgebeurtenissen van de laatste jaren in één film verwerkt. Speciale
entreeprijzen, bovenzaal f 1.ben.zaal f 0.75. Bespreekt vroegtijdig!
Tel. 29214
(Marva's Anoyt (M.G.M. Technicolor)
met ESTHER WILLIAMS
Voorst. 2.30. 7 en 9.15 u. Zaterdags en Zondags ook om 4.45 u.
LUXOR SHORT: Uitgebreide reportagevan de stormramp.
In alle bioscopen uitgebreide reportages van de stormramp
HERESTRAAT 66 - NIEUWE EBBINGESTRAAT 3
Van de totale omzet in beide zaken
van 9 tot en met 14 Februari 1953
staan wy 5% af aan het
NATIONALE RAMPENFONDS
I A.s. Vrijdag en Zaterdag
20 verschillende soorten
voor 65 ct per 250 gram en
GEVULDE KOEKJES
I voor 85 ct per 250 gram.
V3 n/7
DE SAMENWERKENDE BANKETBAKKERIJEN
OcJuuetomam. Ax>eYTcm
BWEG.6 TEL.28906 Nw.EBBINGESTR.
TEL. 226889S
NORG
Op Zaterdag, 7 Februari 1958 's v.m. 10 uur, zullen in
het Hotel Elzenga te Norg, publiek contant worden
verkocht:
DIVERSE NETTE MEUBILAIRE GOEDEREN,
als: Salon-, Huis- en Slaapkamerameublementen, dres
soirs, buffetten, kasten, tafels, stoelen, z.g.a.n. Philips
Radiotoestel, platenwisselaar met gramofoonplaten, enige
bankschroeven, keukenuitrusting, kleden, karpetten enz.
H. VAN LOOZENOORD,
Gerechtsdeurwaarder, Assen.
HEERESTR-20-TEE2I669
Gouden
^POLETTE^
(pepermunt-oublies)
stuks per ons!
TAMMES-GRONINGEN
LAAT NU UW JAS EN
MANTEL KEREN voor f 17.
Costuum keren. 2 dln, £27.
Kinderjasjes vanaf f6.
Ook reparatie.
VAN GORKOM,
Visser straat 41.
IEDER ZEGT:
wat schenk jij lekkere koffie.
HET GEHEIM:
Niemeijer's CLUB E0FFIE
steeds 100 vers!
EXPORT KWALITEIT
Club Koffie is niet alleen veel lekkerder, maar ook zuiniger.
U hebt minder nodig om pittiger koffie te zetten.
Hoe is dat mogelijk? Club Koffie is vacuum (luchtZf<frg) in
blik verpakt, de enige verpakking voor koffie, welke 100
versheid garandeert.
Club Koffie is geen koffiepoeder, maar echte, versgebrande
gemalen koffie - een samenstelling
van de allerfijnste hooglandsoorten.
BANKETBAKKERIJ
VAN VELZEN
CAROLIEWEG 21
TEL. 21717
Deze week bieden wjj
aan
HEERLIJK
AMANDELBROOD
van 90 ct voor 70 ct
per 250 gram.
Onze bekende
COCOSKOEKJES
van 90 ct voor 70 ct
p. 250 gram.
Al onze artikelen, door
grote omzet, iedere dag
vers. Profiteert hier
van!
PROFITEER PROFITEER
MOOIE VERSE EIEREN
le soort, p. stuk nog 13i ct.
Alleen a.s. Vrijdag en Zater
dag Heerlijke Allerhande
per 250 gr. v. 70 voor 50 ct.
Advocaat Tips 'n heerlijk
snoepje, per 150 gram
slechts 29 cent.
Prima Boerenkool 2 pak v
50 voor 29 cent.
Originele Italiaanse gesne
den Pijpdrop per 100 gr.
van 75 voor 59 ct.
Pracht Valencia Pinda's
250 gr. slechts 64 cent,
Schuitend. 56, h. Nieuweweg
Goede en
goedkope kaas
Deze week: le kwaliteit
volvette Gouda 26 ct per
100 gr. Stevige Edammer
40+ 23 ct per 100 gr. Pri
ma belegen Edammer 40+
25 ct per 100 gr. Fr. Na
gelkaas, vanaf 20 ct per 100
gr. Zie verder onze pryzen.
Het Groninger Zuivelhuis
Zuiderdiep 34, by de Here-
str. t/o de Faun, tel. 23177.
ATTENTIE!
Zaterdag 7 Febr. is 10% van
onze ontvangsten voor het
Nationaal Rampenfonds.
BAZAR DE VRIES
N. Kijk in 't Jatstraat
GELD
Credieten uitsluitend groot
f 1600.- 3% zonder borg
verkrijgbaar, voor elk doel
en voor iedereen. Gemak
kelijke voorwaarden wisse
lende wachttijd.
Vraagt inlichtingen „Samen
werking", Verstolkstraat 31.
Leeuwarden.
SCHIERMONNIKOOG
(omgeving Badweg) of Norg
Van 1 tot 22 Aug. a.s. te
huur gevraagd een dubbel-
zomerhuisje of 2 dicht by
elkaar gelegen huisjes voor
2 gezinnen van 3 en 5 per
sonen. Brieven onder no.
1434 bur. dezes.
ELKE WEEK: 'ft Speciale Reclame-danhieding
ran meerdere uitsluitend
K ualiteits - artikelen
CHOCOLATERIE tegen zeer luge prijs!!
si---
C/ L9 POELESTRAAT 5 - BIJ DE GROTE MARKT
TROPICAL
KAMGAPEN
COSTUUMS
flfodewte
UJ/E OPLET,
ppoFireenT S/J
BLEU
R-A-F. BLAUW
PAUWBLAUW
AZUURBLAUW
OLIFANTSCRIJÓ
CARAMEL R.LEUR.
CHOCOLADE BAU/W
WlEUUIE EBB/NEEBTtSAAT 8!
SPECIALE AANBIEDING
Ver. Watersport
Paterswolde
De thé dansant
van Zaterdag a.s. in
't Clubhuis
GAAT NIET DOOR
De aangekondigde LEZING
van Bond Nederl.-Iraël op
morgenavond
wordt voorlopig uitgesteld
BESTUUR B.N.I.
Het gemeentebestuur van
Sleen zal op Zaterdag 14 Fe
bruari 1953 te 11.- uur in
het hotel Zwols te Sleën
openbaar aanbesteden:
het verbreden en ver
nieuwen van de weg
van Noord-Sleen naar
't Haantje.
Bestekken zjn van 6 Fe
bruari 1953 af verkrijgbaar
ten kantore van gemeente
werken Sleen tegen beta
ling van f 7.50 per bestek,
vermeerderd met f 0.15
porto.
Bij onbeschadigde en com
plete inlevering direct na
de besteding wordt f 5.- per
bestek terugbetaald.
Inlichtingen ten kantore
van gemeentewerken Sleen.
De Burgemeester der
gemeente Sleen.
AGENT
goed ingevoerd bij con
fectie-, schorten- en cor-
settenindustrie in 4 Noor
del. prov. gevraagd voor
gerenommeerd artikel.
Zowel vroeger als heden,
alleen met een
C. J. MÖSSINGER-BRIL,
het beste tevreden.
Thans LODE-INSTRUM. N.V.
Oosterstraat S8 Tel. 271/38
Bedden of gestikte dekens stuk
Overtrekken van gestikte dekens met le soort satfjn
of satinet, reeds vanaf f 16.50 tot f 27.50. OvertrekkeD
van Bedstellen 1-persoons vanaf £24.-, 2-persoons vanaf
f 32.50. Gratis gehaald en gebracht, ook in de provincie.
(Zend briefkaart of bel No. 27948 tel. Groningen).
E.D.D.O. PEIZE.
GAZELLE RIJWIELEN,
Sport - Transport - Carrier.
Pryzen v/a £143.-. Betaling
ook in 3 - 6 - 9 - 12 mnd.
NOLTA, GAZELLE ZAAK,
Grachtstr. 6 b/d Moesstr.,
Tel. 20952.
TE KOOP:
14 eerste klas
vette koeien
(steenbillen), te zien vanaf
Donderdag 3 uur bü Vee
stalling J. de Vries, J. Oos-
tinga, Bedum.
GEVRAAGD, liefst zo spoe
dig mogelijk
f 1000.-
bedr.kapitaal tegen goede
rente. Br. onder no. 1439
bureau dezes.
voor Gron., Fr. en Dr., moet goed ingev. zijn.
Goede salariëring.
RADEMAKER
PANTALONS EN BEDR.KL.FABRIEK J
Uit de hand te koop
annex parfumerieën en ta-
baksart. op florissant dorp
op 't Hoogeland. Inl. ten
Kant. van J. J. Zyl, make
laar te Loppersum.
NET MEISJE, 27 j„ zoekt
dito Vriendin.
I. Br. no. 1448 bureau dezep,
