WÊÊÊÊÊtKÊKI^ImHÊm
Het buitenland zendt hulp-transporten en
biedt evacué's onderdak aan
Minister Staf vol lof over
prestaties van militairen
Walcheren is er nog vrij
goed afgekomen
niiiiiiiiiiii
Giro 9575
iiiiiiiniiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
DONDERDAG 5 FEBRUARI 1953
LEEUWARDER COURANT
5
Ook in ons eigen land zijn de hulpacties
niet van de lucht
In de gehele wereld worden
hulpacties voor Nederland op
touw gezet. Transporten met
kleding, dekking en voedsel zijn
onderweg en het regent aanbie
dingen om evacué's tijdelijk te
huisvesten.
Een inzamelingsactie door Neder
landse immigranten in Australië heeft
reeds een bedrag van 5010 Austra-
lisohe ponden opgebracht.
Het Franse Roode Kruis heeft
talloze aanbiedingen gekregen
om onderdak te geven aan Neder
landse dakloze kinderen. Op de
Nederlandse ambassade te Brussel
stromen brieven en telefoontjes
binnen met aanbiedingen om
vluchtelingen op te nemen. Ook
de Nederlandse kolonie in België
laat zich niet onbetuigd. Een hulp
comité te Antwerpen maakte
reeds £r. 150.000 over.
Tweehonderdvijftig kisten met kle
ding die het Canadese Roode Kruis in
Genève in opslag had. zijn op weg
naar Nederland. Er komen veertig
kisten uit Toronto. In Zwitserland
wordt een inzameling van dekens,
kleren, schoenen en geld gehouden.
De „Save the Children'-federalie
van Amerika zal zes ton nieuwe kle
ding voor volwassenen naar Neder
land verschepen. Zweden zond per
trein nog 25.000 dekens. Een vliegtuig
van de Zweedse luchtmacht heeft 24
rubberboten gebracht. Het ministerie
van Onderwijs van België en de Bel
gische jeugdbeweging hebben 300
bedden, 300 matrassen en 600 dekens
aangeboden.
Italië stuurde twee vliegtuigen om
te helpen. Op de terugreis kunnen ze
kinderen meenemen. Verder zullen 150
Italiaanse brandweerlieden komen om
bij de wederopbouw- assistentie te ver
lenen.
De Luxemburgse regering heeft
2500 dekens aangeboden. De regering
van Saarland stuurt een trein met
steenkool en een trein met levens
middelen plus een millioen francs. De
Zweedse Coöperatieve verenigingen
hebben het Roode Kruis een half mil
lioen kr.onen ter beschikking gesteld.
Een Sabena-toestel uit Brussel voerde
2'/s ton rubberlaarzen aan. Twee rede
rijen uit Oslo en Bergen hebben ieder
10.000 gestort. De Rotaryclub te
Sarpsborg in Noorwegen heeft aange
boden kinderen uit de geteisterde ge
bieden lijdelijk op te nemen. De Duitse
Volkswagenfabrieken hebben een
ambulance geschonken.
Het gemeentebestuur van Wenen
heeft een lijst geopend voor intekening
ten bate van de watersnood-slacht
offers. De gemeente zelf tekende in
voor een half millioen shilling.
De gemeenteraad van Nice heeft
500.000 francs uitgetrokken. Nice zal
500 Nederlandse kinderen op kosten
van de gemeente gastvrijheid verlenen.
Een vliegtuig met kleren en dekens
is al aangekomen. Cannes heeft een
millioen francs gevoteerd voor de ge
troffenen. Cannes zal 100 Nederlandse
kinderen opnemen.
Ook in het Belgische plaatsje St.
Nicolaas zullen veel Nederlandse
vluchtelingen onderdak kunnen
vinden.
Hulp uit eigen land
In zeer vele gemeenten is reeds
een huis-aan-huis-collecte gehou
den. De opbrengsten zijn verras
send groot, niet zelden acht,
negen, tien, elf, zelfs twaalf
gulden per inwoner!
heeft 250.000 gestort. Wilton-Feijen-
oord te Schiedam meldt, dat arbei
ders en beambten f 100.000 afstaan:
de directie voegt er 150.000 aan toe.
De Nederlandse sigaretten
industrie heeft een hoeveelheid
van 3.050.000 sigaretten aan het
Roode Kruis beschikbaar gesteld
ten behoeve van de slachtoffers.
Van de jaarlijkse bazar van de
Rotterdamse Academie van Beeldende
Kunsten zullen de baten het Rampen
fonds ten goede komen.
Ruim 300 losse, arbeiders van de
Scheepvaartvereniging Zuid hebben
zich spontaan gemeld om hulp te
bieden.
Het bestuur van de stichting
„Nederlands Geleidehondenfonds"
deelt mede, dat na overleg met de
A.V.R.O., het Nationaal Rampen
fonds en het departement var.
Justitie, de radio-actie „De hond
in de pot" (geldinzameling voor
blindengeleidehonden) is omgezet
in „Zoden aan de dijk" ten bate
van het Nationaal Rampenfonds.
Prinses Wilhelmlna heeft aan het
Nationaal Rampenfonds een gift
van 25.000 geschonken voor de
getroffenen in de geteisterde
gebieden.
Het N.V.V. en de daarbij aange
sloten organisaties zullen het be
drag van 100.000, dat ter be
schikking zal worden gesteld van
het Nationaal Rampenfonds, ver
hogen tot 250.000.
De Rotterdamse bouwvakarbeiders
hebben twee vacantiebons (een snip
perdag) beschikbaar gesteld. Een
Nederlandse kapper in Brussel heeft
via de regering een complete inrichting
van een kapsalon aangeboden voor een
gedupeerde kapper in het rampgebied.
De opvarenden van het s.s. Carthage uit
Tunis, dat muurvast op het strand van
Soheveningen ligt, heben een geld
inzameling gehouden. Utrechtse
garagehouders adopteren hun collega's
van het eiland Tholen. Rijssen (Ov.)
heeft de gemeente Oosterland geadop
teerd. Alblasserdam heeft zich over
Oude en Nieuwe Tonge ontfermd.
In de Zuidelijke IJszee heeft het per
soneel van de „Willem Barendsz"
14.385 bijeengebracht.
Bij reddingswerk kwamen
vijf militairen om
(Van onze parlement, verslaggever)
In aansluiting aan verschillende
afgevaardigden gaf minister Staf
Woensdagmiddag in de Eerste
Kamer uiting aan zijn bijzondere
waardering voor het door militai
ren van iedere rang en stand ge
presteerde bij de bestrijding van
de watersnood en zijn gevolgen.
Hij betuigde voorts zijn deelneming
met de nabestaanden van hen, die
bij de uitoefening van hun zware
en somtijds bovenmenselijke taak
waren gevallen. Drie soldaten en
twee leden van het marine-perso
neel zijn öf omgekomen öf worden
reeds langdurig vermist.
Minister Staf gaf nogmaals een be
knopt overzicht van de van militaire
zijde genomen maatregelen. Niets dan
lof had «hij voor de snelheid, waarmee
verreweg de meeste militairen Zondag
aan de oproep terug te keren gehoor
hadden gegeven. Met de heer Algra
(A.R.) hekelde de minister de uitzon
deringen. Tegen deze militairen zullen
de nodige maatregelen worden geno
men; bij de op te leggen straffen zal in
aanmerking worden genomen de nood
toestand waarin ons land zich bevond.
Over het karakter van het militaire
optreden sprekend. onderstreepte
minister Staf. dat leger, vloot en lucht
macht bijstand aan de burgerlijke auto
riteiten verlenen. Laatstgenoemden
houden het heft in handen. Sinds
Dinsdag staan alle buitenlandse hulp
troepen onder het commando van de
territoriaal-bevelhebber, generaal
Buurman van Vreeden.
Na het uitnemende werk van de in
gezette vliegtuigen en hun bemannin
gen te hebben gememoreerd, gaf de
minister een „vluchtige en onvolledige
De Amsterdamse Bank-Incassobank opsomming" van de militaire bijstand
Vissersboten met ervaren bemanningen kwamen uit Urk, Volendam en andere
plaatsen spontaan hulp aanbieden en hebben reeds onmisbare diensten voor de
in nood verkerenden verricht. Hier een aankomende reddingsvloot bil het
havenhoofd van Zijpe.
van Amerikanen, Belgen, Britten,
grote betekenis. Namens ons volk
bracht hij onze bondgenoten warme
dank.
Tot slot deelde minister Staf mee,
dat aangezien alle kazernes in of bij
v- y -• 'V'V - -
Vlissingen werkt aan herstel
In Vlissingen wordt allerwegen hard
gewerkt aan het herstel en telefonisch zei
men ons dat het vrij goed gaat. Vele vrij
willigers werken aan het herstel mede,
o. a. Ambonezen, die bij Vlissingen in een
kamp waren ondergebracht. Sommige
delen van de stad hébben weer drink
water, doch de gehele stad is nog van
gas verstoken.
Op het ogenblik zijn er vier slachtoffers
te betreuren.
De Westhavendam het buitenste deel
van de haven, een beschermingsdam is
weggeslagen, doch de haven, waar nor
maal geladen en gelost kan worden,
ondervindt hiervan geen hinder.
Ook het loodswezen functionneert nor
maal.
De bewoners van 's-Gravendeel werden
met behulp van grote rubbervlotten
gered.
Minister Algera
o
bezocht Zierikzee
De eerste gemeente, die de minister
van Verkeer en Waterstaat, mr. J. Algera,
op zijn tocht door de geteisterde gebie
den heeft bezocht was Zierikzee. De be
windsman en de autoriteiten van de
Rijkswaterstaat die hem vergezelden,
hebben een bespreking gehad met het
college van B. en W. van Zierikzee. Men
heeft de eerst noodzakelijke maatrege
len voor het herstel van de dijken en
de versterking van de dijk, die nog wordt
bedreigd, aan een bespreking onderwor
pen.
De vroede vaderen van Zierikzee- zijn
in vergadering bijeen geweest. Burge
meester jhr. mr. J. Schuurbeque Boeije,
deelde mee, dat gisteren het zwaar ge
troffen stadje voor de tweede maal ii
negen jaar zou moeten worden geëva
cueerd. Een kern uit de bevolking zal
achterblijven. Deze personen zijn nood
zakelijk voor het dijkherstel en het be
stuursapparaat. Het grootste gedeelte van
de bevolking blijkt zeer gekant te zijn
tegen de evacuatie, Zij verlaten het
eiland liever niet. Vele dorpen
Schouwen en Duiveland zullen geheel
moeten worden geëvacueerd.
In een onderhoud, dat het A.N.P.
met de gemeente-secretaris van Zie
rikzee, de heer Mulder, had vertelde
deze, dat hij onmogelijk een schat
ting kon maken van de aangerichte
schade op het eiland. Hij verzekerde,
dat in tegenstelling met vele ver
onderstellingen de veestapel niet
geheel verloren is gegaan, hetgeen
als een schraal lichtpunt wordt be
schouwd.
Op de Noorderdijk zijn 3000 stuks vee
bijeen gedreven. Het aantal slachtoffers
in Zierikzee bedraagt vijftien. Het eiland
staat voor 4/5 deel onder water. Het
aantal slachtoffers op het gehele eiland
is nog niet bekend. Gevreesd wordt, dat
dit zeer hoog zal zijn.
Vijf doden op Texel
De burgemeester van Den Burg, mr.
C. de Koning, heeft medegedeeld,
dat het dodencijfer op Texel thans
vijf bedraagt.
Als voorzorgsmaatregel is de boeren
van de Texelse polder het Noorden ir.
deze
het bedreigde gebied voor reddings
doeleinden zijn vrijgegeven de op 1
Maart a.s. te beginnen herhalings-
Denen en Fransen. Deze hulp is voor de
getroffen gebieden van uitzonderlijk
oefening van het 44ste regiment
gevechtstroepen niet doorgaat.
Op de werf van de „Schelde" wordt in
beperkte omvang gewerkt. Vele arbeiders
werken in de rampgebieden en ook de
vrachtauto's van de werf zijn voor de
hulpverlening ingezet.
wJ - - overweging gegeven- het vee
polder te evacueren.
Ongeveer 1220 ha van het eiland staan
echter onder water
De Provinciale Zeeuwse Courant,
die thans te Goes wordt gedrukt,
is van Dinsdag af gaan draaien bü
het „Rotterdams Nieuwsblad" te
Rotterdam. De drukkerij in Vlis
singen. waar het blad tot en met.
Zaterdag j.l. verscheen, is name
lijk door het water zwaar be
schadigd, en 60.000 kg. papier ligt
in het water.
In de Vlissingse binnenstad heeft
van Zondagmorgen 4 uur tot Maandag
morgen 3V2 m. water gestaan, dat
echter nu voor een belangrijk deel
weer is verdwenen. De boulevard is
op vele plaatsen zwaar beschadigd,
dooh voor het overige is Vlissingen,
gezien de omstandigheden een der
meest bevoorrechte plaatsen in Zee
land. Het leven is er vrijwel normaal,
het veer naar Breskens werkt en
alleen het weinige drinkwater is nog
een handicap. Vlissingen krijgt name
lijk een deel van zijn water van Ossen-
dreoht in Wes,t-Brabant, doch de
waterleiding over de Kreekrakdam is
beschadigd, waardoor de watervoor
ziening naar Zeeland is afgesneden.
In Middelburg lopen de waterkranen
helemaal niet. Daar is het water ge
rantsoeneerd; het wordt via tank
wagens gedistribueerd. Walcheren is
er nog vrij goed afgekomen, en als
men door Middelburg rijdt, zou men
niets van de watersnood merken, als
het er niet vol was van doortrekkende
evacué's. die via Zeeuws-Vlaanderen
afgevoerd worden.
1220 ha. van Walcheren staan
onder water. Voor de overige
eilanden zijn de cijfers: Schouwen
11.890 ha.. Duiveland 5040, St.
Philipsland 1400, Tholen 5810,
Noord-Beveland 2400, Walcheren
1220, Zuid-Beveland, West van
het kanaal 2075, Oost van het
kanaal 3960, West Zeeuws-Vlaan
deren 300. Oost Zeeuws-Vlaande
ren 2727. Tezamen dus een opper
vlakte van 37.506 ha.
Snelle berechting
De politierechter te Rotterdam heeeft
'n 26-jarige timmerman uit Rotterdam
veroordeeld tot een gevangenisstraf van
zes maanden zonder aftrek wegens dief-
stal van drie jassen, enige dagen ge
leden gepleegd in de Ahoyhal uit
goederen, bestemd voor de vluchte
lingen uit de geteisterde gebieden.
De officier had eveneens zes maan
den geëist, zeggende dat het hem speet
niet meer te kun .en eisen tegen deze
man, voor wie iedere kwalificatie te
gering is.
Er werd een wetsartikel toegepast,
dat normaal niet veel onder de aan
dacht komt, nl. een artikel betreffende
diefstal bij watersnood.
Ongeluk bij redding
Tijdens de door Engelse helicopters
uitgevoerde werkzaamheden tot steun
en redding van de drenkelingen op
Schouwen en Duiveland is, kort nadat
op Oude Tonge een met medicamenten
en warme kleding geladen hefschroef-
vliegtuig aan de grond was gezet,
een van de bewoners van dit plaatsje,
die de lading had gadegeslagen, door
onoplettendheid achteruit op de staart-
schroef ingelopen. De man werd door
de met razende snelheid ronddraaiende
propellerbladen gegrepen en op slag
gedood.
Alles water; toch geen water genoeg
Een van de grootste problemen vormt
Me drinkwatervoorziening in de geïso
leerde gebieden. De bemanning van
deze rijnaak, welke deel uit maakt van
de reddingsvloot, doch zonder communi
catie-middelen zit, zendt op deze manier
een S.O.S. aan overkomende vliegtuig-
bemanningen.
Wat de Friese boeren
kunnen doen
Op korte termijn zal het nodig zijn om
voer ter beschikking te stellen; voor de
verder verwijderde toekomst zal de opbouw
van de veestapel, de voorziening met zaai
goed etc. ongetwijfeld aan de orde komen.
Wat. hoeveel en wanneer één en ander
nodig zal zijn valt voorlopig biet te bezien,
omdat de werkelijke schade aan land en
gebouwen nog niet bij benadering valt
vast te stellen, aldus een persbericht, dat
van de standsorganisaties in de Friese
landbouw is uitgegaan in verband met de
watersnood.
De hoofdbesturen doen een beroep op de
boeren om ter leniging van de directe
nood, veevoer, met name hooi, beschikbaar
te stellen en/of, om ter voorziening in de
toekomstige behoeften op te geven of zij
vee, zaaigoed etc. willen schenken.
De georganiseerde landbouw in Fries
land, hierbij voor de uitvoering samen
werkend met de Prov. Voedselcommissaris
vraagt om bij de Plaatselijke Bureau-Hou
ders op te geven, wat aan hooi of ander
ruwvoedep en aan vee,-zaaigoed etc. ge
geven kan worden. Aan ruwvoeder, in het
bijzonder hooi, zal reeds op korte termijn
behoefte bestaan, zodat spoedige opgave
hiervan uitermate van belang is.
Het treinverkeer in het
rampgebied
Het treinverkeer tussen Vlissingen en
Arnemuiden is Dinsdag hei-vat. Er wordt
een uurdienst gereden. Tussen Arnemui
den en Goes geschiedt het reizigersvervoer
per autobus. De verbinding Goes-Bergen
op Zoom is voor alle reizigersverkeer ver
broken, evenals de verbindingen Zeven
bergenLage Zwaluwe en BredaLage
ZwaluweDordrecht. Van morgen af
zullen (voorlopig slechts tijdens daglicht)
weer treinen rijden op het baanvak Dord-
recht-Baanhoek. De bedoeling is op deze
treindienst een autobusdienst tussen Baan-
hoek en Gorinchem te doen aansluiten. Het
baanvak 's HerïogenboschGeertruiden-
berg is weer beschikbaar voor de goede
rentreindienst.
De Nederlandse Spoorwegen hebben in
samenwerking met Van Gend Loos in
gaande vandaag een verbinding tot stand
gebracht voor het vervoer van stukgoede
ren van en naar Zeeuws-Vlaanderen. Wal
cheren en Westelijk Zuid-Beveland. Voor
deze verbinding kunnen alleen worden
aangenomen levensmiddelen voor mens en
dier, geneesmiddelen, levensbehoeften,
waaronder te verstaan textiel, schoeisel,
zeep, rookartikelen en ook batterijen, pom
pen, motoren, lichtaggregaten en onderde
len daarvoor voor onmiddellijke hulpver
lening; zendingen bestemd, voor of afkom
stig van het Roode Kruis, hulpcomité's of
andere officiële instellingen tot hulpver
lening.
Met vertraging in de doorvoer moet
rekening worden gehouden. De geldende
teveringstermijnen zijn voor dit vervoer
niet van kracht.
Nationaal
Rampenfonds
Den Haag
Stonn bedreigde opnieuw
Engelands Oostkust
De storm, die gisteravond opstak, vorm
de ook voor de getroffen Britse Oostkust
een nieuwe bedreiging. Gebieden, waar
men de dijken voorlopig had gerepareerd,
kwamen weer in alarm en de nog niet ge
ëvacueerde bewoners werden gewaar
schuwd zich gereed te houden. Gelukkig
ging later in de nacht, evenals hier. de
wind liggen.
In het overstroomde gebied in Oost-
Engeland zijn tot dusverre 265 lijken van
slachtoffers geborgen.
Motortreiler vermist
Een 58 ton metende motortreiler wordt
vermist. Het vaartuig bevond zich Zater
dagmorgen zes uur op ongeveer 55 mijl ten
Noord-westen van Terschelling. Daarna is
niets meer van de treiler vernomen. Aan
naburige schepen is verzocht uit te zien
naar het vermiste vaartuig,
(Advertentie l. M.)
Het Bestuur van het ROODE KRUIS te Leeuwarden
verzoekt een ieder DRINGEND GEEN Bestuursleden of andere Roode Kruis-functio-
narissen te telefoneren voor het aanbieden van hulp of het vragen om inlichtingen,
maar zich UITSLUITEND te wenden öf persoonlijk tot het Secretariaat, Spanjaards
laan 100, öf telefonisch uitsluitend No. 4408.
