ZWITSAL
fcmffiaaa
Duizenden verdrevenen worden naar
veiliger oorden overgebracht
Geen nieuwe doorbraak Land van Altena
Hei bestuur van het ROODE KRUIS te Leeuwarden
Prins Bernhard kwam terug en ging
meteen hard aan de slag
Met achierlaiing van alles
„Bewonderenswaardig" werk van Friese vrijwilligers
in Ooltgensplaat
Evacueren. In dit ene woord, zo bekend uit de oorlogsdagen en haast onwezenlijk
klinkend in deze vredestijd, ligt een wereld van ellende verscholen. Duizenden
"waarvan velen voor de tweede maal in hun leven zijn op reis, onder zeer benarde
omstandigheden, naar een meestal onbekend doel. Zij hebben slechts het allernodigste
bij zich en hebben veel waardevolle bezittingen achter moeten laten, waarvan zij
weten, dat het door de golven vernield wordt. Zuinig opgespaarde meubeltjes zijn tot
wrakhout geworden. En dan spreken we nog niet eens over die honderden, die hun'
naaste familieleden voor hun ogen hebben zien verdrinken of over hun lot in angsti
ge spanning zitten.
Een schril beeld van evacueringsellende
hebben degenen te zien gekregen, die gis
termorgen aan de Nassaukade te Rotterdam
stonden, waar twee schepen meerden met
225 mensen uit Ooltgenplaat en omgeving.
De gehele burgerbevolking van dit dorp
wordt overgebracht op een aantal mannen
na. die om drinkwater verlegen zitten. Ge
lukkig heeft Dordrecht toegezegd hiervoor
te zullen zorgen. De bevolking van Oolt
gensplaat is ingeënt tegen typhus. Een ge
noegen deed het ons te horen, dat ook een
ploeg vrijwilligers uit Friesland aan de
reddingswerkzaamheden in dit dorp hebben
deelgenomen.Volgens de burgemeester heb
ben zij bewonderenswaardige daden ver
richt.
Bij het Willemsplein te Rotterdam arri
veerden gistermiddag achttien boten met
niet minder dan 4500 evacuees uit Stave-
nisse. Zijpe, Den Bommel. Middelharnis,
Oude Tonge en Stad aan het Haringvliet
de ellende stond op hun gezicht te lezen.
En bij de rivierpolitie kwamen acht boten
aan. eveneens met enkele duizenden eva
cuees. Elf personen werden naar het Zui
derziekenhuis overgebracht.
In Schiedam kwam een honderdtal eva
cuees aan uit Goudewaard. Onder hen w^s
een moeder met een pasgèboren kind. Ter
nauwernood kan men zich een idee vormen
wat deze moeder door heeft moeten maken.
De berichten over evacuatie blijven bin
nenstromen. Van Goeree en Overflakkee
worden alle vrouwen en kinderen geëva
cueerd. Een duizendtal is naar Den Bosch
gebracht, vele anderen naar Utrecht. KI' t>
dert is geëvacueerd op wat mannen na, o..
met honderden mannen van de genie een
zware strijd voeren bij de dijken. Uit Nu-
mansdorp zijn 3500 inwoners naar veiliger
oorden overgebracht en gisteravond werd
in Dordrecht een boot met 350 mensen uit
Zierikzee verwacht.
Vanmorgen vroeg heeft de militaire com
mandant te Den Bommel de onmiddellijke
evacuatie van Oude en Nieuwe-Tonge ge
last. Nieuwe-Tonge, waar zich nog 1800
mensen zouden bevinden, heeft bij deze
ontruiming voorrang.
Slachtoffers helpen slachtoffers
De opvarenden van het s.s. ..Carthage"
uit Tunis, dat tijdens het stormachtige weer
op het strand van Scheveningen is gewor
pen en daar thans muurvast ligt. hebben
hun medeleven betoond met de slachtoffers
in de overstroomde gebieden. Zij hebben
gister een geldinzameling gehouden.
$EN VBN KAAM.
29. De schurken overlegden even
„Kom mee", snauwden ze tegen Pikko.
Buiten de herberg stond de huifkar van
de twee boeven. Ze smeten Pikko z'n hoed
toe en duwden hem in de kar. In snelle
draf vertrokken ze. Baldo mende het
paard en Pikko zat bij Vanal achterin.
..Wie ben Je eigenlijk", snauwde de ma
gere kepel.
Maar Pikko bleef zwijgen- Wat moest
hij zeggen?
't Ging de kerels niets aan, wat hij
ivildc.
..Je was ook iets van plan, hé?" zei
Vanal. ..Kom vertel op".
Pikko antwoordde niet en dus zweeg
Vanal ook maar.
De huifkar reed het bos in.
De rit duurde lang De tocht voerde
langs allerlei slingerpaadjes.
Toen stond de wagen stil. Ze waren by
een klein vervallen huisje aangekomen.
Een oud en in elkaar gezakt geval. Baldo
opende de deur en Pikko werd de kamer
ingeduwd.
De kerels bonden Pikko op een stoel
vast en gingen aan een tafel zitten praten.
„Wat nu", zei Vanal.
..Hij weet te veel", antwoordde Baldo.
„We moesten hem vasthouden".
Speciale
Watersnood - postzegel
Ten behoeve van de getroffenen zal
P.T.T. op zeer korte termijn een speciale
watersnood-postzegel uitgeven in de fran-
keerwaarde van 10 cent met een toeslag
eveneens van 10 cent. De opbrengst van
de toeslag komt geheel ten goede van de
slachtoffers. Omtrent het tijdstip waarop
deze zegels, die nog gedrukt moeten wor
den, verkrijgbaar zullen zijn, volgt nader
bericht.
Gat in de dijk bij Papendrecht bijna gedicht
De burgemeester van Almkerk in 't Land
van Hcusden en Altena had gister in een pro
clamatie de bevolking aangespoord zoveel
verzoekt een ieder DRINGEND GEEN Bestuursleden of andere
Roode Kruis functionarissen te telefoneren voor het aanbieden
van hulp of het vragen om inlichtingen, maar zich UITSLUITEND
te wenden óf persoonlijk tot het Secretariaat
SPANJAARDSLAAN 100, óf telefonisch UITSLUITEND No. 4408
Omvang van ramp opgenomen en toen helpen
Z.K.H. prins Bernhard was kennelijk ver- ken van een oriënterende vlucht over de ge-
rast toen hij gistermorgen op Schiphol door
de koningin werd begroet hij had haar zo
vroeg nog niet verwacht. Beiden waren
zichtbaar ontroerd door de gebeurtenissen
der laatste dagen. Alvorens te vertrekken
sprak de prins enkele woorden voor een
gereedstaande microfoon.
Van het ogenblik af. zo zei hij, waarop de
slag die Nederland heeft getroffen, in Ame
rika bekend was geworden, was hem een
overvloed van medeleven betuigd. „Mijn te
lefoon heeft niet stilgestaan en ik geloof dat
er op grote schaal geholpen zal worden"
Voor de BBC sprak de prins zijn diepe
dank uit voor de blijken van meeleven met
een ramp, die ook Engeland zo zwaar heeft
getroffen.
Al die tijd stond de koningin beheerst
maar zwijgend en in gedachten verdiept te
midden van de groep personen, die bij deze
korte, plechtige verwelkoming aanwezig wa
ren.
Boven geteisterd gebied
Te 10.45 uur steeg prins Bernhard reeds
op van vliegveld Soesterberg voor het ma-
troffen gebieden. Gevlogen werd over
Alblasserwaard, de Moerdijk, het eiland Goe
ree en Overflakkee. Schouwen en Duiveland,
Tholen, Zuid-Beveland. Zeeuwsch-Vlaande-
ren en daarna terug over Walcheren, Noord-
Beveland. Schouwen en Duiveland. Goeree
en Overflakkee. om dan over Rotterdam en
de Alblasserwaard naar Soesterberg terug
te keren. De Dakota, die de prins zelf be
stuurde, vloog op een hoogte van ongeveer
600 m.. zodat hij een goed overzicht ver
kreeg. De prins was bijzonder onder de in
druk van het beeld, dat hij aanschouwde.
Voorzitter Rampenfonds
Gistermiddag is dc prins op het ministerie
in Binnenlandse Zaken geïnstalleerd als
vcorzitter van het Nationaal Rampenfonds,
dat zün werkzaamheden meteen begon.
Vijf doden op Texel
De burgemeester van Den Burg, mr, C.
de Koning, heeft gisteravond medegedeeld,
dat het dodencijfer op Texel thans vyf be
draagt. Het vijfde slachtoffer is de land
arbeider W. Bernardus uit de Waal. De
familieleden zijn ingelicht. Er wordt nog
steeds één persoon op het eiland vermist.
Telegram aan Zuid-Afrika
Na de vliegtocht van het Corps Diplo
matique boven de geteisterde gebieden
heeft de ambassadeur van de Unie van Z.
Afrika zich telegrafisch tot de Zuid-Afri
kaanse regering en het Zuidafrikaanse
volk gewend.
In zijn telegram deelde de ambassadeur
mede, dat de ramp veel erger is dan hij
zich heeft kunnen voorstellen. Hij sprak
de hoop uit, dat het Zuidafrikaanse volk.
dat bekend staat om zijn vrijgevigheid
met milde hand zou geven. Tot de zakken
leeg en de harten vol waren. Hier is grote
ellende. Hulp is dringend nodig Het Ne
derlandse volk. dat in het verleden zo dik
wijls zijn hulp spontaan aan ons in tijden
van nood heeft gegeven, zal uw hulp en
sympathie ten zeerste waarderen", aldus
de ambassadeur.
Mr. Stikker betuigt deelneming
met Britse ramp
De Nederlandse ambassadeur in Londen,
mr. D. U. Stikker, heeft een bezoek ge
bracht aan het Engelse ministerie van bui
tenlandse zaken om de deelneming van de
Nederlandse regering over te brengen met
de ernstige ramp. die het verenigd ko-
mogelijk te evacueren. De dijk aan de kant
van de Biesbosch was zó slecht, dat door
braak dreigde, waardoor het Land van Heus-
den en Altena hoog onder water zou kunnen
kemen te staan. Gelukkig is er vannacht
riets verontrustends gebeurd. Er staat echter
nog veel water.
Te Nieuwendijk is enorm veel schade aan
gericht hier zijn drie doden en de hui
zen staan half onder water. In de loop van
de dag hebben vliegtuigen zandzakken uit
geworpen op verscheidene plaatsen om de'
zwakke dijken te kunnen beschermen.
Het gat bü Papendrecht
Het plaatsen van 't tweede zinkstuk in de
bres van de dijk bü Papendrecht is uitste
kend geslaagd. Het gat is nu reeds gehal
veerd en de werkzaamheden vorderen uitste
ken. De binnenkomende hoeveelheden wa
ter zün reeds belangrijk minder en indien
de weersomstandigheden niet al te ongun
stig zijn en ook het tij geen grote moeilijk
heden biedt, kan Donderdagavond de toc-
,'tand bereikt zijn, waarbü geen water van
enige betekenis meer binnenkomt.
Harde arbeid
In Snijkemssè, bij Willemstad en onder
Dordrecht, is men met man en macht bezig
gaten te dichten en zwakke plekken in de
dijken te versterken* Zuid.land meldt, dat het
met tot evacuatie zal overgaan Zevenber
gen kan geen terugkeer van evacué's nog
hebben.
C Advertentie)
Bescherm Uw Kinderen
Bij gevatte kou direct de Uw kind
ibedreigende gevaren bestrijden metj
Bk kinder-honin g jE*
KOU en GRiBP
kunt U bestrijden met de
zo krachtig werkende
HET OUWEL-CACHET
WAARBORGT
SMAAKLOOS EN
GEMAKKELIJK INNEMEN
Medeleven van buitenlandse
kerken
De moderator van de Kerk van Schot
land heeft het volgende telegram gezon
den aan de praeses van de Generale
Synode der Ned Herv. kerk;
„In het gemeenschappelijk lijden, dat
ons thans getroffen heeft door de ver
woesting van de watersnood wil ik U,
hoogeerwaarde heer, verzekeren van het
medeleven en de voorbede van heel de
Schotse Kerk."
De Evangelische Gesellschaft te Stutt
gart heeft telegrafisch aan de Generale
Synode der Ned. Herv. Kerk verzocht om
mede te delen, op welke wijze zij kan
helpen in het lenigen van de nood van de
slachtoffers van- de watersnood.
Hedenavond 8 uur zal in de Wester-
kerk te Amsterdam een rouw- en ge
bedsure worden gehouden in verband
met de nationale ramp. De voorgangers
zijn ds. J. R. Wolfensberger en prof. dr.
G. C. Berkouwer. Deze samenkomst zal
door de N.C.R.V. worden uitgezonden
Dr A. Loudon overleed tijdens
concert voor Rampenfonds
Tydens een concert van het Residentie
orkest in het gebouw voor Kunsten en We
tenschappen in Den Haag Is gisteravond
overleden dr. A. London, secretaris-gene
raal van het permanente hof van arbitrage
en voorzitter van het Residentie-orkest.
Voor de aanvang van het concert had
dr. Loudon de bezoekers opgeroepen tot
steun aan de slachtoffers van de nationale
ramp. Kort voor de pauze werd hij in zün
loge onwel. Enige t\jd later overleed hü
in de bestuurskamer. Hü is zestig jaar
oud geworden.
Tijdens de uitvoering van het eerste num-
men „Air" van Bach, is dr. Loudon over
leden. Het concert werd afgebroken.
Dr. A. Loudon is op 5 Juni 1892 in Den
Haag geboren. Hij diende ons land in ver
schillende functies, waaronder van 1938 tot
1947 als ambassadeur in de Amerikaanse
hoofdstad. Na zijn terugkeer in Nederland
in 1947 werd hij lid van de Raad van State.
In Mei van het vorige jaar werd hü
secretaris-generaal van het permanente hof
van arbitrage in Den Haag, als opvolger
van wü'len jhr. mr. A. M. Snouck Hur-
gronje.
Sins eind 1948 was hij voorzitter van
het Residentie orkest.
cuan <~li 'la Uet 3Coninkryk
36
Een Amerikaanse feuilleton door Dr James H. Hunter
.Je bent zeker niet ver mis, Cölin. Lees
me het raadsel eens voor"
,Het is werkelijk heel eenvoudig. Ik ge
loof, dat iedereen geheimschrift wel inte
ressant. vindt en Veale was geen uitzonde
ring. Kijk maar eens wat hij opgeschreven
heeft"
De beide mannen bogen zich over de ^voor
den, toen de detective op een vel papier
schreef
SUMBALTAR S VII p694EB Sieut. 3 GRA
..Dat heeft Veale opgeschreven zei Mac-
Kellar.
..Waar ik niet bü kan", zei Stone, ..is, waar
om hij Romeinse en gewone cijfers heeft ge
bruikt"
„Dat zou ook moeilijk te begijpen zijn,
chef", zei MacKellar. „Maar dat heeft hij
ook niet gedaan"
„Wat wil jij beweren Dit is immers VII,
dat is zeven in Romeinse cijfers en hier heb
je 694 in gewone cijfers"
MacKellar schudde glimlachend het hoofd.
..Het spijt me. maar u vergist u. Ik stem
toe. dat het woord me eerst raadselachtig
voorkwam, maar toen ik het deel van de
Bnttanica had gezien, waarin hij had zit
ten lezen, werd alles me duidelijk. Veale
heeft eenvoudig de eerste drie woorden om
gedraaid om zijn vijanden te misleiden, in
dien ze het boekje mochten vinden. Hier hebt
u zijn boodschap. SUMBALTAR betekent
RAT LAB MUS of: Rat Laboratory Musko-
ka, rattenlaboratorium in Muskoka. De klei
ne s betekent i -mentrekkirig. En dan verder
Volume of deel elf van de Encyclopaedia
Brittanica (E.B.ï pagina 694. Sleut. betekent,
dat de drie ..graces" of genadegaven (geloof,
hoop en liefde) de sleutel tot het verdere
probleem geven. U herinnert u wel, chef,
I dat Trager, daarover spak met Veale, toen
drqt&en waf, Ye^le de w:oorcl§£t
neerschreef, wist hij nog niet, wat ze be
tekenden dat uit te vinden liet hij aan ons
o vei-"
,.Je hebt je morgen goed besleed. Colin!"
zei Stone, „maar wal betekent dit. allemaal
Wal stond er op pagina 694 van de Brittani
ca 1"
Zuu assisien.. was een ogenblik in gedach
ten verzonken. Hij eek over het bureau
waaraan hij zat. naar de drukke waterkant
van de schone stad Toronto. Hij zag het
blauwe Ontariomeer schitteren in het licht
van een zeldzaam mooie dag in Juni. De
schepen en veerponten waren afgeladen met
vrolijke mensenhij zag ze en onder
zijn ogen langs schoten de passagiers- en
goederentreinen, die met r-hythmlsche zeker
heid de polsslag van het nationale leven
vertegenwoordigden. Voor zijn geestesogen
versoheen een ander beeld. Hij zag de stad
liggen in de klauwen der vernietiging, ge
slagen door een vreselijke ramp. als een van
de vele steden op het grote continent van
Noord-Amerika. waarin dagelijks de kreet
door de verlaten straten galmde „Breng de
doden naar buiten"
Hij wendde zich tot zyn chef en zei
„Op pagina 694 staat een beschrijving van
de Zwarte Dood en de builenpest. Die wor
den veroorzaakt, zoals u weet, door ratten
en muizen"
De vulpen in Stone's hand viel op de
grond. Hij keek naar MacKellar met open
gesperde ogen en een asgrauw gezicht.
„Dat bestaat nietDat kan niet 1"
„Toch is het zo", zei MacKellar ernstig.
..Ergens in Muskoka is een laboratorium
met ratten en muizen, die gebruikt zullen
worden om de plaag door verschillende de
len van ons land en de Verenigde Staten ïe
verspreiden, hetgeen een onderdeel is van
£.§t communistische plan om een enorme/
ohaos te weeg te brengen en de zege van
het communisme te bespoedigen. Het kan
het Politbureau niets schelen, of er een
paar millioen Amerikanen en Canadezen
mee ten onder gaan. als de grote zaak maar
ter overwinning wordt gevoerd. Mensen, die
zonder een vleugje medelijden millioenen
landgenoten kunnen vermoorden, zullen wei
nig omslag maken met u en mij, die staan
tussen hen en het döel, dat ze willen berei
ken.
,Maar de hele zaak is niet te geloven
schreeuwde Stone met een van afschuw ver
wrongen stem.
„Voor mij wel", zei MacKellar op een toon
an grimmige verbetenheid. Ik heb mijn ge
dachten over deze onmenselijke creaturen
al eer-s eerder gelucht en heb u gezegd, dat
er niets zo vfeselyk is, dat deze mensen
ervoor terugdeinzen, als het er om gaat hun
doel te bereiken. Van een gezaghebbend his
toricus weten we, dat de vorm van Cleopa
tra's neus de gang van de geschiedenis heeft
veranderd. Als dat waar is, hoe gemakkelijk
moet. het dan zün om de loop der geschiede
nis te veranderen döor een invasie van mi
croben, die de halve bevolking /an Ottawa.
Washington, New York, Montreal en Toron
to ten grave sleept met inbegrip van de lei
dende staatslieden en diplomaten van de
Westerse wereld"
„Maar je gelooft toch met, dat God zo iets
over de wereld zal laten komen, Colin
„Dat weet ik niet. Er zijn vele daden van
God, die wij niet kunnen begrijpen. Maar
niettemin is het onze taak ervoor te zorgen,
dat dergelijke dingen voorkomen worden
en dat de aanstichters worden vernietigd"
Toen Colin voortging zijn houding tegen
over de communisten theologisch te funde
ren, onderbrak Stone hem
„Ik geloof, dat de kerk een groot theoloog
in jou verloren heeft, toen je bü de politie
kwam"
MacKellar glimlachte.
„Ik geloof het niet. Hoe het ook zy. er zijn
vele betrekkingen tussen misdaad en theolo
gie. meer dan men denkt"
Daar was Stone het mee eens;
Stranden „Faustus" moet worden
vergoed
Naar wij vernemen zal de Staat der Ne
derlanden dezer dagen de dagvaarding uit
brengen aan de Panamese rederij, die eige
nares is van de „Faustus", die in de nacht
van 6 op 7 November j.l. in de Nieuwe
Waterweg bij Hoek van Holland is ver
gaan. Het bestuur van deze rederij bezat
twee schepen, waaronder de „Faustus". Het
andere schip is in Januari j.l. verkocht.
De eigenaren van deze rederij schijnen
Grieken te zyn en wonen in Engeland.
De staat vordert nader vast te stellen
schadevergoeding wegens het stukvaren
van de dyk en het wegwerken van het
wrak.
Colleges R. U. te Groningen
gaan door
De colleges en practica aan de Rijks-
Universiteit te Groningen gaan gewoon
door. Dit niet omdat de Groningse stu
denten geen hulp zouden hebben aange
boden, maar omdat men het van hoger
hand beter achtte, dat de Groningers, ge
zien ook de grote afstand, voorlopig thuis
blijven, zo deelt de rector magnificus
mede.
De colleges in R'dam (Econ. Hogeschool),
Amsterdam (V.U. en S.U.) en Nijmegen
zijn wegens de hulp door studenten ge
boden, deze week stopgezet.
Staatscommissie kiesstelsel
ingesteld
Bij K. B. is ingesteld een staatscommis
sie, welke tot taak zal hebben van advies
te dienen; a. over de vraag of en, zo ja, in
hoeverre een wettelijke regeling van de
hoeverre behoefte bestaat aan een wette
lijke regeling van de politieke partijen in
het belang van een zuivere politieke wils
vorming gewenst is.
De commissie kan haar adviezen van
wetsvoorstellen vergezeld doen gaan: voor
zitter tevens lid is Mr. G. G. C. J. M. Teuj
lings, oud-minister van Binnenlandse Za
ken.
Chinees voorstel tot slaking
vuren in Korea
Tsjou en Lai, Chinees premier en mi
nister van buitenlandse zaken, heeft een
onmiddellijke staking van het vuren in
Korea voorgesteld op de bestandsvoor-
waarden, die reeds met de Verbondenen
zijn overeengekomen.
Het staken van het vuren zou moeten
worden gevolgd door een politieke confe
rentie van elf landen over de nog onop
geloste kwestie van de repatriëring der
krijgsgevangenen, aldus meldt Radio-Pe
king.
Tsjou deed dit voorstel binnen 48 uur
na de mededeling van generaal Eisenho
wer, dat hij besloten had tot opheffing
van Formosa's neutraliteit, 't Was op de 4e
zitting te Peking van het politieke Volks
comité, het voornaamste politieke orgaan,
dat volgend jaar een Volkscongres (Par
lement) zal bijeenroepen. (Mao Tse Toeng
is voorzitter van het comité. De bijeen
komst werd door 140 leden bijgewoond).
Volgens de premies zou dit voorstel de
weg openen tot bespreking over een be
stand in Korea en andere problemen in
het Verre Oosten. Tsjou zeide, dat de be
standsbesprekingen te Panmoendjon on
voorwaardelijk heropend dienen te wor
den. Hij voegde er aan toe, dat „indien de
Amerikaanse regering niet van plan is
deze besprekingen te heropenen en de
Koreaanse oorlog wil uitbreiden, China
volledig bereid is verder te strijden."
Brits commentaar: onaanvaardbaar
Volgen-, een zegsman van het Britse
ministerie van buitenlandse zaken is het
voorstel van Tsjou en Lai voor Engeland
volkomen onaanvaardbaar. Volgens hem
is het in wezen hetzelfde voorstel, dat
vervat is in de Sowjet-resolutie over be
ëindiging van de strijd in Korea, dit is
reeds door de Algem. Vergadering der
V.N. vóór Kerstmis 'j.l. verworpen.
Geen sabotage
aan boord „Queen Elizabeth"
Vastgesteld is. dat de (beperkte) brand
in het reusachtige Britse passagiersschip
„Queen Elizabeth", welke in de afgelopen
reek plaats vond, niet door sabotage is
Tzaakt,
