Spontane drang tot
de gehele wereld
helpen in
Algemene gedenkdag
op Zondag a.s.
Rampmisdrijf snel
berecht
Dijkdoorbraken
Mannen ter zee, te land en
in de lucht werken hard
OFFERZIN
IS GROOT
Donderdag 5 Februari 1953
3
Het. medeleven in de wereld met de natuurramp, die ons land heeft
getroffen, en d6 bereidheid om daadwerkelijk te helpen, openbaren
zich in een stroom van goederen- en materiaalzendingen, in geldschen-
kingen en -inzamelingen, in toezeggingen van opname voor evacué's,
voóral kinderen, uit vele landen, en uit talrijke boodschappen van
staatshoofden. In veel van deze uitingen van internationaal saamhorig
heidsgevoel treft vooral de behoefte om te getuigen, hoe zeer men in
andere omstandigheden de van harte gegeven Nederlandse hulp aan
oorlogs- en andere slachtoffers op prijs heeft gesteld. In dit licht kan
men b.v. de spontane drang tot hulpverlening van Wenen zien en van
organisatie in die stad.
De stad Wenen heeft Woensdag
500.000 schilling ter beschikking ge
steld van een Oostenrijkse hulpac
tie ten behoeve van de Nederlandse
slachtoffers. Bovendien bereidt de
gemeenteraad een plan om duizend
Nederlandse kinderen onderdak aan
te bieden. De provincie Tyrol heeft
100.000 schilling gegeven. De Oos
tenrijkse Socialistische Partij be
sloot 100.000 schilling uit haar vev-
kiezingsfonds te storten voor de
Nederlandse slachtoffers. De Oos
tenrijkse Volkspartij schonk 120.000
schilling, de Oosterijkse coöperaties
100.000 schilling en de Weense socia
listische vereniging „Kinderfreude"
eveneens 100.000 schilling. Het Oos
tenrijkse Vakverbond besloot 250
Nederlandse kinderen uit de nood-
gebieden uit te nodigen voor een
verblijf van twaalf weken. De bond
schonk voorts 500.000 schilling.
In Italië stromen zowel van par
ticulieren als van bedrijven aanbie
dingen en toezeggingen voor hulp-
verlèning binnen. De Italiaanse re
gering geeft daarbij het voorbeeld.
Vandaag komen op het vliegveld
Valkenburg vier Italiaanse vliegtui
gen aan, waaronder dat van presi
dent Einaudi, met levensmiddelen
en kleding. Overal in Italië wil
(overlees van
pagina 1)
litairen en ingenieurs, in een zware
wind, die het reddingswerk zeer
bemoeilijkte, de laatste dijk, die
eveneens gevaar liep. Zeer kritiek
was ook de toestand aan de andere
kant van het eiland, waar zich nog
vele mensen bevonden in een ge
bied, dat gemakkelijk onder water
zou kunnen komen.
Gelukkig hebben zich hier geen
nieuwe catastrofes voorgedaan. Eer
vanmorgen vroeg de vloed op zijn
hoogst was, nam de wind in kracht
af. Maar dit wil natuurlijk niet zeg
gen, dat men niet op zijn hoede
zou moeten blijven. Dr ir Van
Veen, hoofdingenieur van de Rijks
waterstaat, heeft gisteren verklaard,
dat het gevaar nog lang niet over
is. Vandaar dan ook, dat op vele
punten van de noodgebieden nog
altijd een verbeten gevecht met
het water wordt gevoerd.
Inmiddels vormt het koppige wa
ter niet de enige bedreiging. On-
telbaren zijn ook bezweken tenge
volge van uitputting en koude. Dat
is vooral het geval geweest in de
nacht van Dinsdag op Woensdag.
Het menselijk uithoudingsvermogen
is nu eenmaal beperkt. Na dagen
lang wachten zijn mannen, vrou
wen en kinderen op zolders en da
ken gestorven. Het aantal gevallen
van longontsteking is groot. Artsen
worden met helicoptères naar ge-
isoleerde zieken gebracht, die drin
gend hulp behoeven.
Onafgebroken gaat het reddings
werk door. Duizenden en duizenden
slachtoffers van de stormvloed wor
den van de eilanden gehaald, dui
zenden verlenen hulp bij transport,
verpleging en onderdak. Grote co
lonnes stromen naar de rand der
geteisterde gebieden met voedsel,
kleding, medicamenten en materia
len. Daar wordt het transport voort
gezet met boten, schepen en vlieg
tuigen. die dan weer met tientallen
ongelukkigen terugkomen.
De „luchtbrug" werd Woensdag
morgen tot stand gebracht met 150
vliegtuigen, waarbij zich 15 heli
coptères bevonden van verschillen
de nationaliteit, welk aantal later
tot 20 groeide.
Woensdagmiddag werden in een
tijd van zes uur boven de geteister
de gebieden 59 700 zandzakken,
11.150 broden, 2000 liter drinkwater
en voorts grote bussen voedsel. Foo-
de Kruis-pakketten. dekens en rub
berboten afgeworpen.
Als gevolg van de overstromings
ramp hebben 300.000 mensen alles
verloren wat zij bezaten. Een mil-
lioen mensen is in nood komen te
verkeren.
men Nederlandse kinderen onder
dak verschaffen.
De geest, waarvan de hulpverle
ning m West-Duitsland doortrok
ken is, wordt gekarakteriseerd door
de volgende woorden van de so
ciaal-democraat Carlo Schmidt in de
West-Duitse Bondsdag: „Wat tot nog
toe van onze zijde is aangeboden
is niet genoeg. Ofschoon wij ons
eigen vluchtelingenprobleem hebben
door de stroom van mensen uit de
Sowjet-zone is het onze plicht hen
bij te staan, die door de catastrofe
buiten onze grenzen getroffen zijn,
Deze hulp mag niet slechts 'n geste
van intern hoffelijkheid zijn, maar
zij moet een echte hulp betekenen.
Wij mogen niet vergeten hoeveel
hulp wij hebben ontvangen van
volken, die door ons toedoen heb
ben geleden".
Geweldig is de activiteit, die in
de Scandinavische landen wordt
ontwikkeld, om Nederland in zijn
nood bij te staan. Uit België dat
zelf grote schade geleden heeft,
komt veel hulp van particulieren
en officiële instanties. Op de Ne
derlandse ambassade en het Neder
lands consultaat te Brussel stromen
de gaven en toezeggingen van alle
zijden binnen. Men heeft nauwelijks
handen genoeg om alles te sorteren
en voor verzending gereed te ma
ken. In Amerika werken de Neder
landse consulaten onder hoogspan
ning en het consulaat-generaal te
New-York ziet er uit als een pak
huis. Alle goederen zijn gratis naar
New-York vervoerd. Vandaag neemt
de KLM. eveneens kosteloos, de
eerste zending mee naar Nederland.
De gemeenteraad van het plaatsje
Zeeland in de Amerikaanse staat
Met man en macht wordt ge-
werkt'om de gaten in de dijken
te dichten. Op de foto ziet men
de werkzaamheden aan het
enorme gat in de zeedijk ten
Zuiden van Poortvliet op
T holen.
Cadavers van koeien en varkens
worden in het haventje van A-Gra
vendeel op het eiland Beierland op
schepen geladen om vervoerd te
worden naar destructiebedrijven in
Limburg. Snelle afvoer is nood
zakelijk ter voorkoming van be
smettelijke ziekten.
Michigan heeft eenstemmig besloten
om president Eisenhower telegra
fisch te verzoeken, een onbeperkt
aantal door de watersnood getrof
fen Nederlanders in aanmerking
te laten komen voor emigratie naar
de Verenigde Staten om zich daar
een nieuw bestaan op te bouwen.
De regering van Saai-land heeft
besloten een trein met steenkool en
een trein met levensmiddelen naar
Nederland te zenden. Er is een
hulpfonds gesticht, waarin de Saar-
landse regering als eerste bijdrage
een millioen francs heeft gestort.
Verder heeft Saarland aangeboden
om keukenwagens te zenden met
personeel, met de bedoeling, dat de
proviandering uit Saarland zal ge
schieden.
De Deense luchtmacht zal een
Cataline-vliegboot naar ons land
zenden met twee ton dekens en kle
ding aan boord, verzameld door het
Deense Rode Kruis. De bemanning
heeft opdracht gekregen om zich
met het toestel ten dienste te stel
len van de Nederlandse autoriteiten
die belast zijn met de reddings
werkzaamheden. Een van de piloten
is de in Nederland geboren luite
nant-vlieger H. Steinbeck, die als
tolk dienst kan doen.
Stavenisse is een van de zwaarst
geteisterde dorpen in het ramp
gebied. Rechts: Een gedeelte
van het dorp dat door een enor
me vloedgolf werd weggespoeld.
Links: In de omgeving van het
kerkje gijn vele huizen volko
men vernield.
V
DEN HAAG. De regering deelt mede: in verband met de
ramp welke Nederland heeft getroffen, hebben de gezamenlijke
kerken besloten a.s. Zondag in de kerkdiensten op te roepen tot
bijzondere verootmoediging, tot gebed en tot offer.
H.M. de Koningin zal zich om 1 uur op die dag door de radio
tot ons volk richten.
De programma's der omroepverenigingen zullen het stempel
dragen van herdenking van en bezinning op het geleden leed.
De regering spreekt de verwachting uit, dat algemeen in het
openbare leven met het bijzondere karakter van deze Zondag
rekening zal worden gehouden.
Gladde wegen in
Noord-Brabant
DEN HAAG. De evacuatie
commissaris in Noord-Brabant heeft
de weggebruikers gewaarschuwd,
dat de wegen in Brabant zeer glad
zjjn.
Hand in hand met
burgers in strijd tegen
erfvijand
DEN HAAG. De mannen van
marine, land- en luchtmacht le
verei. hun deel in de zware strijd
tegen de natuur, welke nog steeds
nieuwe slachtoffers eist. De mari
ne-mensen met hun vaartuigen,
het personeel van de landmacht
met de voertuigen en de mannen
in grijs-blauw met hun vliegtui
gen staan hand in hand met de
burgers om alles dat maar enigs
zins mogelijk is uit de klauwen
van onze erfvijand, het water, te
redden.
Ongeveer 2000 man van de Ko
ninklijke Marine werden bij het red
dingswerk ingeschakeld. Niet min
der dan 100 motorvaartuigen van
de Marine zijn bij het reddings
werk betrokken of onder weg.
Nog 22 motorvaartuigen worden
gereed gemaakt. In totaal zijn 12
mijnenvegers ingeschakeld.
Ook de marine-luchtvaartdienst
is zeer actief. In totaal namen tot
nu toe 3 Mitchells. 4 Harpoons. 3
Sea-Otters. 1 Oxford en 1 heli
copter van de MLD aan het werk
deel. Talloze vluchten ter verken
ning en voor het uitwerpen van
rubberboten, voedsel en hulpmid
delen werden en worden nog uit
gevoerd. De helicopter en de Sea-
Otters (amphibie-vliegtuigen)
maakten zich zeer verdienstelijk
door mensen uit benarde posities
te verlossen. De helicopter had op
2 Februari reeds 45 personen ge
red.
Van de landmacht waren 3 Fe
bruari bijna 5000 militairen recht
streeks bij de hulpverlening be
trokken Genie-detachementen en
verbindingstroepen werkten op
bijna alle bedreigde plaatsen Ver
der namen afdelingen van het re
giment Technische Troepen uit
Utrecht. Intendance Troepen uit
Amsterdam. Koninklijke Mare
chaussee, Aan- en Afvoertroepen
en de vaartuigendienst van de
landmacht agn het werk deel. De
mannen van de landmacht werken
dag en nacht op alle plaatsen
waar hulp nodig is. Zii lossen el-
kaar af in ploegen. Commando
troepen Gevechtstroepen, Stoot
troepen, kortom alle onderdelen
van de landmacht tonen zich van
hun beste zijde.
Het personeel van de luchtmacht
is niet minder paraat. De „blok-
kentrekkers" maken zich verdien
stelijk met het vullen van zand
zakken, het laden van voedsel,
medicamenten en andere beno
digdheden in de vliegtuigen, wel
ke de vliegers in hun voortduren
de vluchten nar het rampgebied
afwerpen. Verder zorgde de lucht
macht voor zoeklichten en licht-
aggregaten. De vliegers maakten
zich verdienstelijk met het maken
van vluchten voor luchtfoto's en
I verkenningsvluchten.
1 Mannen van de onderofficiers-
j kaaerschcol uit Breda en personeel
I van de diverse bases trokken naar
j Brabant en Zeeland om daar di
recte hulp te verlenen.
DEN HAAG. De offerzin, be-
I toond bij collectes, is hartverwar
mend Alle resultaten te noemen is
onmogelijk, daarom een keus:
Katwoude (N.H.*: 3400, per inwo-
i ner 13.50: Noordeinde. gem. Graft
i (NB.): 1077. per inwoner 12.37;
Benthuizen (Z.H.): 11.385.66, per
1 inwoner 8.75; achttien gemeenten
in N. Limburg: f 140 000. per inwoner
I 4.50; Ameland: 13.269,22, per in-
I woner 4.Nederhemert (Bomme-
lerwaard): 23.000, per inwoner
5.—; IJlst (Fr.): 4600, per inwo-
J ner ruim 3.Heerenveen 35.000,
i per Inwoner 2.50; Sassenheim
100.000; Dantumadeel (Fr.) 60.000;
Arnhem (voorlopig) 295 483: Venlo
13.000; Horst (L.) 11.000; Bergen
i 10.000.
JUSTITIE SLAAT TOE
5N 26-jarige Rotierdammer, die Maandag in de Ahoy' ha! drie over
jassen, bestemd voor de vluchtelingen, heeft gestolen, is Woensdagmiddag
reeds door de Rotterdamse politierechter, mr Ch. J. Enschedé, veroordeeld
tot een half jaar gevangenisstraf. Tot zjjn spijl kon de politierechter niet
hoger gaan zes maanden is de maximumstraf die hij kan uitspreken.
„U bent clement behandeld door de Officier van Justitie, die U evengoed
voor de rechtbank had kunnen brengen", zei mr Enschedé.
En wat dat betekent, onder
streepte de Officier mr C. W. ba
ron van Dedem in zijn requisitoir
tegen „deze hyena die zich zo vers
op het bericht van de ramp naar
j de Ahoy'-hal begeeft om zijn slag
te slaan. Wij hebben deze deug-
niet. voor wiens daad nauwelijks
woorden te vinden zijn, onmiddel
lijk voorgeleid op de overweging
dat door de publiciteit direct be
kend wordt hoe drastisch de jus
titie hierop reageert". Als een
misdrijf, bij gelegenheid van wa
tersnood genleegd. waarvoor een
speciaal wetsartikel geldt, door de
meervoudige kamer van de recht
bank wordt behandeld, kan de
verdachte tot zes jaar worden ver-
I oordeeld.
De man. I, van der S. geheten,
verklaarde dat de jassen hem ge-
geven waren dcor onbekenden,
i toen hij ontdekte, dat men zijn
colbertjasje en overjas bij dc
Ahoy'hal cestolen had. „Ik zie het
persoonlijk niet als een misdrijf",
zei hij Maar de Politierechter
merkte op dat verdachte op straat
tweemaal in een andere overins
gezien was. Behaivo de zes maan
den gevangenisstraf (zonder af
trek) gelastte de nol'terecr.ter de
onm ddellijke revangennenvno van
de man en teruggave van hei ge-
stolene aan h«t R^dc Kru's
HOUT GESTOLEN?
Tevoren kad-ien t«"e mannen
I uit Hoogv.iet terecht gestaan, die
er van verdacht werden bjj de
watersnood houten balken en
schotten, die aan zekere Vermeer
toebehoorden, gestolen te hebben.
De ene verdachte zei, dat een
gedeelte van het hout afkomstig
was van een schuurtje van zijn
vader, dat bij de overstroming bij
Poortugaal was weggedreven.
Aangezien de andere verdachte
bleef volhouden, dat hii geen
diefstal had gepleegd en dc om
standigheden waaronder het feit
geschied zou ziin. nog niet hele
maal du deluk schenen, vroeg de
officier terugw zing van de zaak
naar de re hto -commissaris rmt
het tweetal
De Politierechter stemde hierin
toe.
Prins Bernhard vloog
boven noodgebied
mede Rotterdam De Dakota, die de
nrins zelf bestuurde, vloog op een
hoogte van ongeveer 600 meter.
