In de loop van Maandag is landmacht tot meer
georganiseerde hulpverlening overgegaan
NOORSE ijsclub Sandefjord nam
voorbeeldig initiatief
DE WEST HELPT
PRACHTIG
MEDEDELING
Stopzetting inzameling kledingstukken
en gebruikt meubilair
Evacués komen
volkomen versuft aan
- - - ---
DROEVE
LIJST
mBBHBraia
TEXEL: vijf doden
OP HOEKSE WAARD ZIJN ONGE
VEER 150 PERSONEN VERDRONKEN
POLYGOON LEGT MENSELIJK LEED
OP DUIZENDEN METERS FILM VAST
Oranjehuis troost getroffenen
Britse oostkust
vreest nieuwe ramp
Donderdag 5 Febr. 1953
Pagina 7
Aantal ingezette militairen wisselt voortdurend,
doch schommelt tussen 10- en 20.000
DEN HAAG, 4 Febr. Nadat reeds gedurende
de eerste dag van de ramp en in de nacht van 1 op
2 Februari in vele bedreigde plaatsen duizenden
Nederlandse militairen van de Koninklijke Land
macht een aandeel hadden geleverd in de hulp
verlening en de bestrijding van het water, is men
in de loop van Maandag tot een meer georgani
seerde hulpverlening kunnen overgaan. Aanvan
kelijk was het initiatief meestal aan de garni
zoenscommandanten en onderdeelscommandanten
overgelaten ,doch spoedig werd door de volledige
inschakeling van land-, zee- en luchtmacht onder
de staf Ned. territoriale bevelhebber tot coördi
natie van de hulpverlening overgegaan.
Op 3 Februari waren van de le militaire afdeling bijna 5000
militairen rechtstreeks bij de hulpverlening betrokken. Een aandeel
hierin hadden o.m. troepen van het Regt. Zware Luw Renen uit
Den Haag, die bij den Helder, Rozenburg, Heenvliet en Abbenbroek
meehielpen. Genie-detachementen uit Soesterberg werkten bij
's-Gravendeel, Spijkenisse, Heenvliet en Oud-Beierland, genie uit
Gorinchem bij Hardinxveld, de verbindingstroepen uit Utrecht bij
Stolwijk en het regt. technische troepen uit Utrecht bij Middel-
hamis.
Extra'Ije voor
soSdaten
de
Een groot contingent van het regt. In
tendance troepen uit Amsterdam arri
veerde te Dirksland, terwül de L.U.A.
uit Bussum bij Rockanje werd ingezet. De
Kon. Marechaussee had een aandeel bij
Rotterdam en Abbenbroek, terwijl de
A.A.T. en de vaartuigendïenst van de K.L.
overal rond en op het water op volle toe.
ten werkten.
In de 3e militaire afdeling zijn direct in
het noodgöbied detachementen geplaatst,
die in ploegen elkaar steeds afwisselend,
overal behulpzaam zijn waar hun dit
wordt opgedragen. Zo levert het korps
commandotroepen uit Roozendaal zijn
aandeel bij Kruin in gen, Fijnaart, Lage
Zwaluwe en Waspik. Het 1ste en 2e regt.
genietroepen wenkt bij Steenbergen, Ril.
land Bath, Heiningen, Zevenbergen, Wa
genberg, Almkerk, Dussen, Terheijden
Zervenibergse Hoek.
Bijzonder flink hebben zich %ook ge
weerd óe jonge militairen van oe onder-
officiersschool uit Weert die na een tien-
Urige tocht uit'België mét 300 man in de
omgeving van Temeuzen hun steentje bij
droegen.
Het regt. LUA Waalhaven uit Breda
werkt bij Fijnaart en Klundert. De artil.
lerieschool uit Breda helpt bij Lage Zwa.
luwe. Zevenbergen, Sprang-Kapelle,
Hank en Standaardbuiten. Een belang
rijk aandeel in dit gebied hadden van 'het
begin af aan reeds onderdelen behorende
tot de 33ste regt. gevechtsgroep, gelegerd
te Oirschot. Grote detachementen zijn in
gezet bij Steenbergen, Hoofdplaat, Waal
wijk en omgeving, en Fijnaart. Het regt.
LUA Kornwerderzand is bij Halsteren in
actie. Het regt. veldartillerie Prins Fre-
derik werkt met detachementen bij Ber
gen op Zoom, Rilland Bath, Halsteren.
Dit regt. heeft met beihulp van zijn High
Speed Tractors (rupsvoertuigen, waarin
de motor hoog is ingebouwd) uit over
stroomde delen van Brabants Noord
westhoek talrijke mensen uit hun benar.
de positie kunnen bevrijden. Voorts wer
ken. aan het waterfront troepen mee van
het regt. Menno van Coehoorn uit Maas.
WILLEMSTAD5 Febr. De directie
van de Bataafse heeft Woensdag 500.000
gulden (Ned. Courant) laten oi'-irschrij
ven op de rekening van 't Rampenfonds
In Nederland. In Curasao is tot op he
den in totaal bijeengebrachte 708.000 gul
den Ned. Courant, waarby nog komt het
op Aruba ingezamelde bedrag ad 55.000
gulden Ned. Courant
Naast de geldinzameling is Woensdag
middag, na ontvangst' van een desbetref
fend verzoek, een grote inzameling be
gonnen van lakens, dekens, lantaarns,
rubberhandschoenen en rubbersehorten.
Binnen enkele uren was reeds duizend
kilo de beschikbare ruimte in het
eerst vertrekkende K.L.M.-toestel bij
elkaar. De grote stoot moet echter nog
komen.
Woensdag zijn uit Curasao verzonden
lampjes en batterijen en 100 dekens.
Twee uur na binnenkomst van het
verzoek was reeds de eerste kist met 100
lakens dichtgespijkerd en klaar voor ver
zending. Curacao is trots, maar nog niet
voldaan. De acties worden onverzwakt
voortgezet. Ook op Aruba en Bonaire.
Herhalingsoefeningen
(44e gevechtsgroep)
afgelast
DEN HAAG, 4 Febr. De herha
lingsoefeningen van de 44e gevechts
groep die in Maart gehouden zouden
worden, zijn afgelast. De kazernemen-
ten waar deze troepen gelegerd zou
den worden zijn namelijk ter beschik
king gesteld voor het reddingswerk en
de hulpverlening.
triüht, die zich weren bij Krafobendijke.
terwijl het regt. Chassé uit Grave in de
omgeving van Rucphen een evacuatie-
kamp heeft ingericht. De AAT uit Til
burg verricht overal zijn diensten. Het
regt. stoottroepen helpt bij Moerdijk en
Lage Zwaluwe.
Van het derde regt. genietroepen, gele
gerd in Wezep zijn eveneens grote afde.
lingen met zwaar materiaal naar het
noodgebied gedirigeerd. Het ligt voor de
hand dat het civiele gezag graag gebruik
heeft gemaakt van 't bij de genie, de tech
nische dienst en de artillerie aanwezige
zware materiaal.
In het bovenstaande is slechts een glo
baal overzicht gegeven van de hulp wel.
kc vanwege de Kon. Landmacht is ver
strekt. Het totale aantal ingezette mili
tairen van de K.L. wisselt natuurlijk
voordurend, maar het schommelt steeds
tussen de 10 en 20.000.
Intussen heeft de minister van Oorlog
goedgekeurd, dat militairen, die daadwer.
kelijk optreden in de noodgebieden, toi
nader oreder per dag extra zakgeld
zullen ontvangen van een gulden, alsme
de een pakje sigaretten, zulks met terug
werkende kraCht van Zondag 1 Febr. af.
van het Nederlandse Rode Kruis
Het Nederlandse Rode Kruis schrijft ons:
DEN HAAG, 4 Febr. Met grote ontroering heeft het
hoofdbestuur van het Nederlandse Rode Kruis de massale
stroom van goederen die het Nederlandse volk bijeen heeft
willen brengen ten behoeve van de slachtoffers van de waters
noodramp, in ontvangst genomen.
In verband met het feit, dat op het ogenblik het aantal
ontvangen gedragen kledingstukken en gebruikt meubilair
een dergelijke omvang heeft aangenomen, dat in de eerste
behoefte ruimschoot kan worden voorzien, moge met klem
v/orden verzocht de inzameling van deze goederen in het ge
hele land tot nader order thans stop te zetten opdat ook een
eerste overzicht kan worden verkregen van datgene wat ont
vangen is. Wat reeds tot nu toe ingezameld is, zal uiteraard
nog gaarne door de intendance van het Ned. Rode Kruis in
ontvangst worden genomen.
Wel is er grote behoefte aan dekens, overig beddegoed en
matrassen, die alle gestuurd kunnen worden naar de inten
dance van het hoofdbestur van het Ned. Rode Kruis, Fluwe
len Burgwal 19, Den Haag.
Het Rode Kruis moge van deze gelegenheid gebruik ma
ken vast een eerst© woord van warme dank te uiten voor de
opofferingsgezindheid van het Nederlandse volk.
BERGEN OP ZOOM, Febr. In het
patronaatsgebouw te Bergen op.-Zoom,
waar alle vluchtelingen na hun aan
komst worden verzorgd, alvorens door
gezonden te worden naa.r Den Bosch,
heerst een grote bedrijvgheid. De slacht
offers van de overstroming ontvangen
hier kleding en etenterwijl een medi
sche staf de gexoonden verzorgt. Speciale
verpleegsters houden zich hier bezig met
babies en jonge kinderen. ,A.ls de men
sen hier aankomen"zo vertelde kape
laan Smits en dc leider van de auto
colonne Adema. zijn ze nog vólkomen
versuft en wij kunnen bijna geen woor
den uit lien krijgen. De meesten verke
ren in het onzékere over het lot van hun
naaste familie. Woensdagmorgen
een jongetje van 10 jaar uit Ha
cn 7 broertjes en zusjes x
had zien verdrinken..
De mensen zijn dolphin,
ze verder gpécac'
zijn ogen
*-rden, want zij
de plaats des^&fiïïïsUs. Woensdagmorgen
kwam er een echtpaar, dat drie dagen.
zonder enige beschutting op enkele vier
kante meters droge grond temidden van
de klotsende golven had doorgebracht..
Het was alles kwijt en verkeerde in een
toestand, die iedere beschrijving tart.
Hulp aan het kind
Bizonder begaan, uiteraard, Is men mei
het lot van de Nederlandse kinderen, die
door de watersnood getroffen zyn. Uit
vele landen komen hartelijke en spon
tane aanbiedingen om kinderen op te
nemen. Oostenrijk en Italië spannen hier
ongetwijfeld de kroon).
Het directoraat-generaal voor de emi
gratie van het Italiaanse ministerie van
buitenlandse zaken is bereid 1000 tot
1200 kinderen op te nemen te Tirrennia.
De gemeente Milaan wil 100 kinderen
opnemen, de firma Olivetti te Ivrea 100
kinderen te Marina di Massa (Toscane),
de Anidel (assosiazione nazionale im-
presse distributrici energia electrica)
30 jongens en 30 meisjes in de vacantie-
kolonie van deze organisatie en de ge
meente Verbania (aan het Lago Mag-
giore) 20 kinderen. De bevoegde Neder
landse autoriteiten worden van deze aan
biedingen óp de hoogte gehouden.
Wenen wil duizend kinderen laten
overkomen.
Het Franse Rode Kruis heeft talloze
aanbiedingen gekregen om onderdak te
geven aan Nederlandse dakloze kinde
ren. Het Bretonse comité voor bescher
ming van de jeugd heeft 50.000 francs
beschikbaar gesteld.
Limet in België biedt aan dertig kin
deren onderdak te verschaffen.
Z.H. de Paus heeft aan de hulpverle
ningscommissie van Vaticaanstad opge
dragen een treinlading sinaasappelen,
speciaal bestemd voor de kinderen, te
zenden naar de getroffen gebieden.
DEN HAAG, 4 Februari Het aan
tal slachtoffers van de
overstromings-
ramp was Woensdagavond gestegen tot
1272. Hieronder volgt een overzicht van
alle plaatsen waar de slachtoffers op die
avond geteld waren. Nog lang niet alle
cyfers zyn definitief.
Abbenbroek
1
Brandwijk
2
Brouwershaven
3
Bruinisse
1
Burgsluis
10
Capelle
3
Dinteloord
3
Dreischoor
15
Fynaart
46
Geersdyk
1
Goeree en Overflakkee 40
Goese Sas
7
's-Gravendeel
57
Halsteren
17
Heinenoord
2
Hellevoetsluis
5
Nieuwendyk
3
Heijningen
25
Hoeksewaard
7
Hoedekenskerke
1
Hondsbossezeewiering 1
Hontenisse
8
Klundert
13
Kortgene
40
Krabbedijke
4
Kruiningen
11
Maartensdijk
4
Maassluis
1
Moerdijk
13
Nw. Neuzenpolder 1
Nieuwerkerk
13
Nieuwe Tonge
75
Nw. Vossemeer
50
Numansdorp
67
Oosterland
40
Oosterschelde
4
Ossenisse
1.
Ouddorp
1
Ouderkerk aan de
IJsel 2
Oudelande
2
Oude Tonge
300
Papendrecht
1
St. Philipsland
1
Raamsdonkveer
2
Rilland
1
Rotterdam
1
Serooskerke
15
Stavenisse
200
Steenbergen
13
Stellendam
27
Sliedrecht
1
Stormpolder
6
Streijen
20
Temeuzen
4
Texel
5
Veere
2
Vlissingen
3
Wagenberg
1
Willemstad
12
Wolfaartsdijk
9
Ierseke
10
IJsselmonde
3
Zierikzee
15
Zuidland
20
Buitenlandse sportwereld leeft mee
Benefiet-wedstrijden in Bislet eerst
na wereldkampioenschappen
TONSBERG, 4 Febr. Op initiatief van een der bladen uit Oslo
zou Woensdagavond in het Bisletstadion te Oslo een internationale
wedstrijd worden gehouden, waarvan de netto-opbrengst bestemd
u,, zi.)n voor de hulpverlening aan de getroffen gebieden in Neder-
300 lakens, 300 zaklantaarns met. reserve*^.land. Men kon natuurlijk rekenen op de medewerking van de JNe-
---- v-i.-::- derlanders, voorts op die van Hjalmar Andersen, die voor dit doel
gaarne bereid zou zijn geweest de Noren in letterlijke en figuurlijke
zin aan te trekken. Maar de Noorse schaatsenrijdersbond kon zich
met de wedstrijd, die niet op de kalender voorkwam, niet verenigen.
Wel hebben de Noorse officials in beginsel zich bereid verklaard na
de wereldkampioenschappen, welke 14 en 15 Februari te Helsinki
worden gehouden, een datum vast te stellen voor een benefietwed
strijd in het Bisletstadion. De mogelijkheid is groot, dat deze wed
strijd nog op 20 Februari zal plaats vinden.
In verband met het feit, dat de Ne
derlanders Zaterdagmiddag te Avesta
Stockholm, in de landenwedstrijd te
gen Zweden moeten starten, waren er
heel wat reismoeilijkheden te over
winnen, want in principe ging men na
tuurlijk onmiddellijk accoord met dit
initiatief. Ook deze reismoeilijkheden
konden worden opgelost, immers, de
club van Sandefjord stelde voor na de
wedstrijd Vrijdagavond met een extra
taxi over 150 km de Nederlandse rij
ders terug te brengen naar Oslo. Za
terdagochtend zouden de jongens dan
per vliegtuig, dat eveneens door San
defjord zal worden betaald, van Oslo
naar Stockholm reizen en dan gaat het
verder per trein naar Avesta, waar
onze landgenoten nog juist op tijd
kunnen arriveren voor de landenwed
strijd tegen Zweden. Indien de weers-
Op vele plaatsen op de Zeeuw
se eüanden zijn de dijken doorge
broken en is het zeewater de pol
ders ingestroomd, de dood bren
gende aan vele inwoners en aan
ontelbare stuks vee. Een der
Zeeuwse kanalen tussen twee
overstroomde polders.
(Luchtopname ANP-foto)
Nederlanders rijden
momenteel in Tonsberg
Toen nam de ijsclub van Sandefjord
het initiatief over. Sandefjord is een
stadje, dat 30 km. ten zuiden van
Tonsberg ligt. De voorzitter van de ijs
club, de heer Reidar Thilert, heeft
Woensdagavond een langdurig onder
houd gehad met Klaas Schenk. Hij
stelde onze landgenoot voor, dat Kees
Broekman, Anton Huiskes en Wim
van der Voort Vrijdagavond in Sande
fjord zouden rijden en dat de gehele
opbrengst ten goede zou komen aan de
getroLen gebieden in Nederland. De
rijders konden zelf hun afstanden kie
zen.
omstandigheden Vrijdagavond gunstig
zijn, wordt er te Sandefjord gerekend
met een netto-opbrengst van meer dan
10.000 Noorse kronen.
NAAR TONSBERG
Zo trokken Kees Broekman, Wim
van der Voort en Anton Huiskes
Woensdag van Hamar naar Tonsberg,
ten zuiden van Oslo gelegen, waar de
plaatselijke club elk seizoen een be
langrijke wedstrijd organiseert,
Woensdagavond met deelname van de
drie Nederlanders. Op de 500 meter
won de Noor Fin Hodt, Huiskes werd
4e, Broekman 5e en Van.der Voort 7e.
Op de 3000 meter zegevierde Broek
man voor Huiskes, die 2e werd. Van
der Voort eindigde als 12e. Na de eer
ste dag is de stand:
1 Finn Hodt 95.317 pnt.; 2 Anton
Huiskes 97.067 pnt.: 3 McNamara
97.117 pnt.; 4 Kees Broekman 97.267
pnt.; 5 Odd Pedersen 99.217 pnt. Wim
van der Voort neemt met 100,250 pnt.
de achtste plaats in.
Intern. Kindernoodfond®
helpt Nederland
DEN HAAG, 4 Febr. Ten behoeve van
■het Nationaal Rampenfonds heeft het
internationaal kindernoodfonds van de
Verenigde Naties (Unicef) afstand ge
daan van zijn aandeel (40 percent) in dc
inzameling van de nationale commissie
voor vluchtelingenhulp. Hoe groot het
bedrag is. dat daardoor aan het Ram
penfonds kan worden afgestaan, kan
thans nog niet worden bepaald, aange
zien het totaal van de inzameling, die
met het oog op de ramp in eigen land
werd stopgezet, nog niet bekend is.
Grenzen vallen weg...
DEN HAAG, 4 Febr. De ambassade
in Den Haag deelt mee, dat de Bel
gische douane- en grensautoriteïten
de gewenste faciliteiten zullen ver
lenen aan personen van Nederlandse
nationaliteit, die zich uit Nederland
over België naar de geteisterde ge
bieden van Nederland begeven en die
In de huidige omstandigheden geen
identiteitsbewijzen of paspoorten
kunnen overleggen. Faciliteiten zul
len eveneens worden verleend aan
personen, die goederen transporteren
bestemd voor hulp aan deze gebieden.
"TEXEL, 4 Febr. De burgemeester van
Den Burg, mr. C. de Koning, heeft me
degedeeld, dat het dodencijfer op Texel
thans vijf bedraagt, Het vijfde slacht
offer Is de landarbeider W. Bernardus
uit De Waal. Er wordt nog steeds één
persoon op het eiland vermist.
In verband met de opnieuw opgesto
ken storm heeft de burgemeester van
Den Burg het nodig geoordeeld de cen
traal post in het gemeentehuis weer te
betrekken, ten einde voorbereid te zrjn op
eventuele nieuwe moeilijkheden. Op de
dijken, die nog niet definitief waren her-
steld, zijn wachten geplaatst. Voorts
wordt een groep werkers, die direct aan
de arbeid kan gaan, in reserve gehouden.
De burgemeester heeft huis aan huis in
de polder Het Noorden door waarschu
wing laten mededelen, dat het verstandig
wordt geacht het vee uit deze polder te
evacueren.
OP BOERENLEENBANK
Geëvacueerden kunnen
250 per week opnemen
DEN HAAG, 5 Febr. Namens de bel
de centrale boerenleenbanken (Utrecht
en Eindhoven) wordt meegedeeld dat
geëvacueerden op hun spaarboekjes 250
gulden per week kunnen opnemen bij
alle plaatselijke boerenleenbanken, aan
gesloten bij een der beide genoemde
centrales. Indien ook het spaarboekje
ontbreekt, kan door de desbetreffende
boerenleenbank zo nodig een bijzondere
regeling worden getroffen in overleg
met de centrale bank, waaronder deze
boerenleenbank ressorteert.
DE OMGEVING van het plaatsje King's Lynn in Engeland staat onder water.
Vélen zijn uit dit gebied gevlucht naar het plaatsje, xoaar zij werden ondergebracht
in scholen en by particulieren. In een voor het doel overhaast ingericht klasse
lokaal, worden de evacué's verzorgd, door Rode-Kruis-zusters. Een baby krijgt de
fles, een oude vrouw wordt i» bed geholpen.
Gevreesd wordt, dat
aantal nog hoger is
OUD BEYERLAND, 4 Febr.
Hoeksche Waard met haar 23.000
cultuur grond, plm. 40 grote en kleinere
polders, veertien gemeenten en verschei
dene buurtschappen met gezamenlijk
40.000 inwoners, is zeer ernstig getroffen
door de watersnood; 25 grote en kleinere
polders zijn geheel overstroomd, 8 pol
ders staan dras en slechts 5 geheel
droog. Vier van de 14 gemeenten heb
ben geen last van het water. In de tien
andere zyn vele woningen overstroomd.
Het ergste zyn Ntnnansdorp, Stryen,
's Gravendeel en Goudswaard getroffen.
In de drie eerstgenoemde gemeenten
zyn vele slachtoffers te betreuren. In
Numansdorp telt men thans 67 overle
denen. allen bewoners van de polders
Het Hogezand, waar de hoofdwaterke
ring over een lengte van plm. 2 km is
doorgebroken en de bewoners door een
grote vloedgolf moeten zijn verrast. In
's-Gravertdeel zyn 57 slachtoffers en In
Stryen Is het aantal reeds boven de
20 gestegen.. In totaal zyn op Hoeksche
Waard, voor zover thans bekend is, plm.
150 personen verdronken. Men vreest
dat dit aantal nog zal stijgen als overal
naspeuringen zijn verricht.
In de hoofdwaterkering, die de Hoek
sche Waard moet beschermen, zijn min
stens 30 breuken, op sommige plaatsen
kilometers breed. Het aantal gaten in de
binnendijken is nog niet bekend, maar
het is zeer groot. Honderden stuks vee
zijn verloren gegaan, terwijl de materiële
schade zeer aanzienlijk is. Boerderijen
en huizen zijn ingestort. De bevolking
heeft bijzonder hard gevochten om te
behouden, wat behouden kon worden.
Dank zij een prachtige samenwerking
kon o.m. Oud-Beyerland droog gehouden
worden, welke gemeente thans het voor
zieningscentrum van het eiland is. waar
levensmiddelen, brandstof, materieel enz.
worden aangevoerd en verder getrans
porteerd naar de gemeenten, waar be
hoeften bestaan. Waterschapsbestuur en
burgerlijke overheid doen met behulp
van technici van buiten het eiland, al het
Geredde honden schudden hun vacht uit en
sprongen in het water om terug te keren naar huis
Overal op wereld is ramp
op witte doek te zien
AMSTERDAM, 4 Febr. Met iedere be
schikbare camera legt Folygoon-Profilti
de nationale ramp op duizenden meters
filmband vast. Deze ramp zal in al zyn
oneindigde droefheid voor het nage
slacht bewaard blyven. Sinds Maandag
morgen wordt het kantoor in Haarlem
overstroomd met telegrammen, waarin
filmmaatschappen uit alle delen van de
wereld dringend reportagefilms van de
geteisterde gebieden vragen. Sinds Maan
dagmorgen worden die films per vlieg
tuig naar alle werelddelen gezonden.
Nederlands nationale ramp trekt thans
in honderdduizenden bioscopen overal op
de wereld als het voornaamste nieuws op
het witte doek aan het publiek voorby.
Reeds Maandagmiddag werd in alle
grote bioscopen van ons land de eerste
7 minuten durende film over de ramp
vertoond, een extra editie van Polygoon-
Profilti. Onmiddellijk na de vertoning
•an deze extra editie wordt in de bios
copen gecollecteerd. Niemand laat de
bus passeren zonder iets te offeren. Van-
DEN HAAG, h Febr. Ongetwijfeld zal iedere waarachtige Nederlander in deze
droevige dagen weer gevoeld hebben, ivat het Koningshuis voor ons betekent. Het
is niet mogelijk om zonder ontroering te vernemen hoe intens de leden van het
Koninklijk Huis meeleven met de slachtoffers van de nationale ramp.
Heel Nederland ziet met diep respect op naar Haar, die eens onze regerende
Vorstin was en een halve eeuw lang moedig en Wijs ons land bestuurde: prinses
Wilhelmina. Twee dagen lang bezocht deze 72-jarige Vrouw het geteisterde
Zeeland.
Heel Nederland staat stil en eerbiedig achter zyn koningin, die onder de ge
troffen mensen rondgaat om troost en bemoediging te brengen.
Heel Nederland neemt, met grote bewondering kennis van de onvermoeibare
activiteit van zijn prins. Nauwelijks terug uit de Verenigde Staten stelde hij zich
Ier beschikking van het reddingswerk. Enige uren nadat liij op Schiphol landde
was de prins reeds weer op weg naar liet geteisterde gebied. Van het vliegveld
Soesterberg vloog hy over de Ablasserwaard, de Moerdijk, het eiland Goeree en
OverflakkeeSchouwen en Duiveland, Tholen, Zuid-Beveland, Zeeuws-V laanderen
cn daarna terug over Walcheren, Noord-Beveland. Schouwen en Duiveland en
Goeree en Overflakkee, om dan over Rotterdam en de Alblasserwaard naar Soes
terberg terug te keren. De Dakota vloog op een hoogte van ongeveer 600 meier,
zodat de prins een goed overzicht verkreeg. De prins ivas bijzonder onder de indruk
van het. beeld, dat hy zag. Tijdens de vliegtocht zag men bij Vreeswijk de „Piet
Hein", die als hospitaalschip op weg is naar de geteisterde gebieden.
daag draait reeds de tweede aflevering
der reportage, waarin de eerste "lucht
opnamen voorkomen. Men ziet er o.a.
opnamen in van het zwaar getroffen
Halsteren, van Papendrecht, va,n 's Gra
vendeel en van Zeeuws Vlaanderen. Men
ziet hoe grote verknochtheid aan eigen
have en goed een boerenfamilie er toe
brengt slechts opa en oma aan de red
dingsboot af te staan, terwijl alle andere
familieleden wuivend op de paar vier
kante meter droge grond op hun hoeve
achterblijven, hoewel ze volkomen door
het water zijn ingesloten. En men ziet
hoe het verdronken vee wordt wegge
sleept, omdat het in het water rottend
een gevaar voor de volksgezondheid
vormt.
Uit de 2000 meter film, die Maandag
morgen werd gebracht, is de eerste re
portage van 7 minuten samengesteld. Op
hoogspanning draaien de machines bij
Polygoon, waarmede afdrukken worden
vervaardigd. Die afdrukken gaan niet
alleen naar alle bioscopen in de wereld,
doch bovendien naar de regering, die
smalfilms heeft besteld voor alle Neder
landse ambassades en gezantschappen.
Vandaag, drie dagen na hun vertrek,
zijn de eerte reportagewagens even naar
Haarlem teruggekeerd. „Ik heb moeten
filmen", zegt de chef cameraman Piet
Buis, „maar soms was het moeilijk om
koelbloedig en nuchter je camera te
richten op zoveel menselijk leed. Ik heb
mezelf ingeprent: „Het buitenland moet
dit ook weten. Er moet hulp komen."
„Ik heb roeibootjes aan zien leggen,
waarin ook honden waren meegenomen.
Die beesten sprongen er uit, schudden 't
water uit hun vacht en sprongen dan
weer het ijskoude water in óm terug te
zwemmen naar hun huis. Onderweg wer
den ze weer door andere bootjes opge
pikt en dan herhaalde zich hetzelfde
spelletje".
De heer Buis is vandaag om half elf
van het vliegveld Soesterberg opgeste
gen in de Dakota, die prins Bernhard
zelf bestuurde. Naast de prins nam ma
joor-vlieger Gerben Sonderman plaats.
„De prins heeft heel Zeeland overgevlo
gen" vertelde Buis. „Hij was zichtbaar
getroffen en zeide zich dit niet te hebben
kunnen voorstellen. Op het vliegveld
Valkenburg is de prins tenslotte geland.
mogelijke om herstellingen te verrichten
en uitbreiding van de overstroming te
voorkomen. De stemming op het eiland
is beheerst.
Numansdorp is geheel geëvacueerd.
In de afgelopen dagen zyn ongeveer 3500
inwoners naar veiliger oorden vervoerd.
Een klein aantal mensen is achtergeble
ven. Het water in het dorp staat nog één
tot anderhalve meter hoog. Met man en
macht wordt gewerkt aan het herstel en
de versteviging van de dyken. Er is te
kort aan materiaal. In de haven is plaats
voor een groot aantal schepen.
STORM STEEKT OP
LONDEN, 5 Febr. Een uur
na middernacht, in de nacht van
Woensdag op Donderdag, is aan
de gehele Britse oostkust een
storm opgestoken. Men vreest een
nieuwe ramp voor de reeds zwaar
getroffen Britse gebieden. De vei
ligheidsdiensten op het eiland
Sheppey aan de zuidelijke oever
van de Theems zijn gealarmeerd.
Gemeente-V ereniging
dringt aan op adoptie
DEN HAAG, 5 Febr. In het nummer
van het orgaan van de Vereniging van
Nederlandse Gemeenten, is de medede
ling opgenomen ,dat de Vereniging be
reid is ten dienste van de gemeenten alles
te doen wat' nodig is. De Vereniging ziet
op het ogenblik één concrete mogelijk
heid, namelijk door bij adoptie van ge
meenten de helpende hand te bieden. De
leden der Vereniging worden opgewekt
aan deze adoptie op grote schaal deel
te nemen. Teneinde hierbij zo veel mo
gelijk te coördineren verzoekt zij de ge
meenten hun bereidheid tot hulpverle
ning aan getroffen gemeenten aan het
bureau der vereniging in Den Haag
kenbaar te maken. Ook voor het „uit
lenen" van gemeentepersoneel aan ge
troffen gemeenten wil de Vereniging
gaarne haar bemiddeling verlenen.
Registratie van het
geëvacueerde vee
De Voedselcommissarls voor de pro
vincie Noord-Brabant maakt de vol
gende belangrijke mededeling bekend.
In de gebieden, waar geëvacueerd vee
is ondergebracht, wordt een Inventari
satie van dit vee gehouden naar soort
en aantal volgens de toestand op 5
Februari 1953.
Het is van groot belang zowel voor
de getroffen landbouwers als voor de
genen, die het vee hebben opgestald
dat deze Inventarisatie zo juist en vol
ledig mogelijk wordt verricht en het
daarop betrekking hebbende formulier
tijdig, dat Is vóór 7 Februari 1953, by'
de bureauhouder wordt ingeleverd.
Wanneer landbouwers, die geëvacueerd
vee op hun bedrijf hebben, geen for
mulier ontvingen, dienen zy zich, ter
verkrijging hiervan, direct te wenden tot
hun bureauhouder.
De Voedselcommissarls voor
N oord-Brabant,
L. F. A. VAN AGTMA VL.
(Advertentie).
Het
w-eet
tot hedenavond:
Enkele buien
Veranderlijke bewolking met enkele
regen-, hagel- of 6neeuwbqien. Gelei
delijk afnemende en naar noordoost
ruimende wind. Dezelfde of iets
lagere temperaturen.
Zon op 8.15, onder 17.35
Maan op onder 9.48
1