Eerst redden, daarna de
dijken grondig herstellen
Tilburg, goederencentrale
voor noodgebieden
De consequenties
van de ramp
Rotterdam en geheel Z.-Holland zijn
aan groot gevaar ontsnapt
LAXEER AKKERTJES
Uit het hele land, zelfs uit Duitsland
stromen gulle gaven binnen
„Noordwester en springvloed
oorzaak van catastrophe
Hopelijk 16 Febr,
geen
N. W.storm
Opslagruimte
gevraagd
Post voor
geëvacueerden
Dit alles is nog
nodig
Met VELPON zie je er geen barst van!
Zondag algemee
geenkdag
pag. 2
Het Nieuwsblad van het Zuiden
Donderdag 5 Februari 1953
Hoofdingenieur van de Rijkswaterstaat
DEN HAAG, 4 Febr. Na de vlucht, welke door een veertigtal
diplomaten boven de getroffen gebieden in een DO 6 van de ILLM
werd gemaakt, heeft dr ir Yan Veen, hoofdingenieur van de Rijks
waterstaat de ambassadeurs, gezanten en vertegenwoordigers van
de diplomatieke missies in ons land, een korte uiteenzetting gege
ven aan de hand van dezer dagen genomen luchtfoto's.
Hij deelde tydens die uiteenzetting mede, dat het gevaar nog
lang niet over is. Hij verwachtte nog meer gevaar. Zo moet men
voorbereid zijn op een storm, die kan opsteken.
Dat betekent, dat aan de boerderijen en huizen, die nog niet zijn
bezweken, nog meer schade zal worden toegebracht en de ma
teriële verliezen nog groter zullen worden.
schepen met zand, er was een
ploeg van 300 militairen aan het
werk en men zou zelfs een kerk
gebouw hebben laten springen, om
dichtingsmateriaal te hebben, als
men dynamiet bij de hand had ge
had. Want als deze dijk het be
geven zou hebben, dan zou een
groot gebied van Zuid-Holland en
van Noord-Holland zijn over
stroomd. Den Haag zou gespaard
gebleven zyn, omdat het op duin
zand ligt. Dat zou betekent heb-
Klein land zal zich
groot tonen
Op dit ogenblik richt zich alles
op de redding van de bevolking,
daarna zal eerst een begin kun
nen worden gemaakt met het her
stel van de dijken.
Aan de hand van de verkennings
vluchten en de gemaakte foto's
wordt nagegaan waar de dijk
doorbraken zijn, wel'ke het aller
eerst zullen moeten worden aan
gepakt en op welke wijze men het
meest doeltreffend aan het her-
Stel zal kunnen beginnen. Dan kan
ook worden gezien wanneer van
de hulp kan worden gebruik ge
maakt, die uit vele landen werd
aangeboden en waarvoor men in
ons land zeer dankbaar is.
De heer Van Veen merkte op,
dat, wanneer de springvloed 14
dagen later zou zijn gekomen, het
water nog hoger zou zijn geweest.
In zijn toelichting zei de heer Van
Veen, dat men het overstroomde
gebied, moet zien als een kunst
matig gebied, dat door de aanleg
dier dijken werd gewonnen. Men
verwachtte vroeger, dat iets der
gelijks als thans het geval is,
maar eens in misschien 500 jaar
zou kunnen voorkomen en later
dat een dergelijke vloed maar eens
In de 350 jaar mogelijk zou zijn.
Het water kwam thans echter
hoger dan ooit tevoren. Men zal
dus meer moeten doen.
Hij gewaagde van de plannen,
die er voor deze ramp bestonden,
tot een grote afdijking. Wil men
ihet waiter er uit houden, dan zal
men het land geheel van de zee
moeten afsluiten, met uitzonde
ring van de Nieuwe Waterweg en
de Schelde.
Groot gevaar
bezworen
Al» de dijk ten Westen van Rot
terdam, de Schielandse hoge zee
dijk, was doorgebroken, dan zou
de ramp nog geweldiger afmetin
gen hebben aangenomen, zo deel
de hü mee. Het gebied rond Rot
terdam ligt nog lager dan het
overstroomde. Deze dijk begon
bet op één punt te begeven. Er
js toen met man en macht ge
werkt om het gat te dichten. Alles
werd aangesleept wat maar ge
pakt kon worden. Er kwamen
ben, dat drie millioen mensen ge
vaar zouden hebben gelopen, in
dit dicht bevolkte gebied van ons
land. Men is er echter in geslaagd
de dijk Zondag nog te re-1 den.
Hij maakte het de buitenlanders
duidelijk, dat het niet mogelijk is
overal de dijken te verhogen en
te versterken. Van ouds zijn vele
steden op de dijken gebouwd. Zo
kan men onmogelijk Dordrecht
geheel gaan verwijderen. Men
moet het dus in een andere rich
ting zoeken, in welk verband hij
herinnerde aan de hiervoor ge
noemde plannen. Op een vraag
van de gezant van Ierland deelde
hij mee dat r.aar schatting 160.000
ha zijn overstroomd.
Zyn de dijken gesneuveld ten
gevolge van de schade, welke er
door het oorlogsgeweld aan
toegebracht, zo luidde een an
dere vraag. De heer Van Veen
beantwoordde dit ontkennend.
Vrijwel alle dijken zijn door het
water overspoeld. Daardoor
werden de dijken aan de binnen
zijde weggeslagen en dat leidde
tot dijkbreuk.
Hij noemde de storm van Za
terdagnacht een zeer lange
storm, welke men in drie fazes
kan verdelen, een hoge, een ho
gere en een Iets lagere.
Driehonderdduizend
hebben alles verloren
Men. kan zeggen, dat 300.000 in
woners alles hebben verloren. Een
millioen mensen is in nood.
Hjj hoopte, dat de dijken d
zomer hersteld kunnen zijn. Na
een of twee maanden kunnen de
gebieden weer drooggemalen 2
Hij merkte op, dat men thans
sneller kan werken dar. onmid
dellijk na de oorlog, omdat men
thans weer beter geoutilleerd is
en veel hulp kan verwachten. Hoe
het met de landbouwgronden zal
zijn, kan thans nog niet worden
gezegd. Veel hangt er van af, of
er veel vers water in de gebieden
is. Dat kan de verzilting tegen
houden. In vroegere jaren waren
er zeven jaren nodig wilde men
het zout er uit hebben. Thans gaat
dat met de hulpmiddelen vlugger*.
Als dit alles zou zijn samen
gegaan met de vloed van de Rijn,
dan zou het hopeloos voor 't hart
van Holland zijn geweest. Maar
ongetwijfeld zullen wjj het land
terugwinnen, zo antwoordde hjj
op de vragen van ambassadeurs
en gezanten. Het kleine land zal
zich weer groot tonen.
Advertentie)
Inwendige zuiverheid
is hei behoud van Uw gezondheid.
Neem eens per week één of twee
Het aantal magazijnen, dat in Tilburg wordt gevuld met goede
ren, bestemd voor de evacué's én voor de noodgebieden, nadert de
twintig, en nog komt men opslagruimte tekort, zó enorm is de
stroom van kleding, schoeisel, meubilair en zomeer, dat wordt in
gezameld.
Daar komt nog bij, dat gisteren hele colonnés Vrachtauto's, waar-
onder menige 6-tonneruit iiii ad*.,» -v£w-het- ïana Tilburg binnen
reden: o.a. 26 trucs uit diverse provincies ell 29 trucs uit Leeuwar
den, vol keurig ingepakte en gesorteerde goederen, die zodoende
onmiddellijk doorgezonden konden worden naar dé noodgebieden.
Ook arriveerde een aantal vrachtwagens met zeer bruikbare spullen
uit Duitsland. Vannacht kwamen nog 4 trucs uit Oldenzaal in
Tilburg aan.
Tilburg zendt z'n spullen vanuit
Den Bosch of uit eigen gtad eerst
naar Rucphen, vanwaaruit de
noodgebieden worden voorzien.
Interessant is het te vermelden,
dat het ministerie van Maatschap
pelijk Werk aan het Provinciaal
Opbomvorgaan mr-r liefst 16.000
dekens heeft toegezegd, waarvan
annacht reeds 1000 werden
geleverd. Deze werden evenals
vele andere goederen in de „Volt"
opgeslagen.
Ministerie stuurt
16.000 dekens
Alle goederen, die Tilburg bin
nenkomen, kunnen hier onmogelijk
worden opgeslagen. Vandaar heeft
het Provinciaal Opbouworgaan,
dat de gehele hulpverlening in ons
gewest bundelt, ook de beschik
king gekregen over de Veehallen
van Den Bosch. Alles wat nu uit
andere provincies en uit Oost-
Brabant aan goederen binnenkomt
gaat naar Den Bosch.
Tilburg zendt reeds heel wat
naar dt noodgebieden. Voor deze
hulpverlening kunnen de grote
militaire barakken te Rucphen
worden gebruikt.
DE BILT 4 Febr. Daar er
over de begrippen springtij en
springvloed en „stormvloed" bij
velen enige verwarring blijkt te be
staan, zodat sommigen zich zelfs
ongerust maken over het op 16
Februari te verwachten springtij,
kunnen wij u het volgende hier
over mededelen:
Er zijn twee oorzaken waardoor
eb en vloed langs onze kusten niet
altijd gelijk zijn: le de wisselende
samenwerking van zon en maan;
2e de werking van de wind op de
Noordzee.
De maan en de zon beinvloeden
beiden het eb- en vloedverschijn
sel doch de maan het meest. Der
halve zijn eb en vloed het sterkst
als de zon precies met de maan sa
menwerkt, het zwakst als de zon
de maan tegenwerkt. Het eerste
geval treedt altijd kort na volle
maan en kort na nieuwe maan op.
Men spreekt dan van een spring
tij.
Het tweede geval treedt altijd
kort na het eerste kwartier en
kort na laatste kwartier op. Men
spreekt dan van doodtij.
Een springtij is dus een nor
maal verschijnsel, dat om de twee
weken optreedt. Het bestaat uit
een springvloed, en een springeb,
of een springhoogwater en een
«pringlaagwater.
Een springvloed of springhoog
water Is dus een hoogwater, dat
wat hoger Is dan het gemiddelde
hoogwater, doch het wordt ook
onmiddellijk gevolgd door
springlaagwater dat lager
het gemiddelde laagwater.
Doch nu komt hier de invloed
van wind bij. Het is bekend, dat
een storm uit het Noordwesten 'r
ophoping van water in het Zuide
lijk deel van de Noordzee, dus te
genover de Nederlandse kust ver
oorzaakt. Is deze verhoging van
waterpeil door de storm groot, dan
spreekt men van een stormvloed.
Treft nu een uitzonderlijk zware
en langdurige Noordwesterstorm
over de Noordzee bovendien nog
samen met een springvloed, dan
kunnen de gevolgen catastrofaal
worden. Dat nu was het geval in
de nacht van 31 Jan. op 1 Febr.
Het bijzondere was dus .niet hei
springtij van die nacht, doch wat
daarbij kwam, door die uitzonder
lijke storm.
Nu zijn ook zonder de wind de
springvloeden niet alle precies
even hoog. Zo zou, zonder wind,
de springvloed van die bewuste
nacht door de werking van maan
en zon iets minder hoog geworden
zijn dan de voorafgaande spring
vloed van 18 Jan. en dan de vol
gende van 16 Febr. Dit betekent
dus: le dat de stormvloed nog ho
ger geworden zou zijn als dezelfde
storm op 18 Jan. of 16 Febr. opge
treden zou zijn; 2e dat bij het eerst
volgende springtij, indien de wind
geen complicaties geeft, 't hoogwa
ter en het laagwater verwacht
moeten worden ongeveer even
hoog te zulien zijn als het hoog
water en het laagwater op 18 Jan,
Wel moet verwacht worden, dat
de getjjstroom van het in- en uit
trekkende water sneller zullen zijn
dan gemiddeld
Aanvragers worden
geholpen
Het is zowel voor het comité
Tilburg van het Nationaal .Ram
penfonds als voor het Provinciaal
Opbouworgaan een groot genoegen
aan alle aanvragen vlot te kunnen
voldoen.
Het kwam gistermiddag op ze
ker ogenblik zelfs voor, dat op het
ene telefoontoestel een aanbieding
van goederen door een gemeente
binnenkwam, die tegelijkertijd op
het andere toestel door een
troffen gemeente werden
vraagd.
Per dag moeten 4 a 500 telefoon
gesprekken over 3 lijnen worden
verwerkt.
Om enige voorbeelden te geven
van de hulp, die via het Opbouw
orgaan kan worden verstrekt,
noemen we de aanvraag van kle
ding, schoeisel en zomeer voor
600 'evacué's te Oosterhout en
voor 200 te Etten. Men verstond
zich met het comité Tilburg en
werd voor gezorgd.
Er zijn in de noodgebieden dui
zenden liesla&rzèn nodig. Het Op
bouworgaan stelde zich met een
fabriek in verbinding, doch deze
kon het gevraagde niet leveren.
Men schakelde de rijkspolitie in
en deze tikte duizenden laarzen
op hun kop.
Voor Tho' i en Zierikzee wer
den twee licht-agregaten ge
vraagd. Het Opbouworgaan stelde
zich in verbinding met Philips,
die momenteel onderzoekt welke
stro om sterkte deze agregaten
moeten hebben. Zijn ze voorhanden
dan krijgen genoemde plaatsen
onmiddellijk :1e nodige apparaten.
Dag en nacht
Zo gaat het dag en nacht door
De samenwerking met alle maat
schappelijke insjanties in ons ge
west niaakte iet mogelijk een
drieploegen-system op te zetten,
zodat door. wrkt kan worden
gedurende de 21 uren, die een dag
rijk is.
De hoofdcortnissaris van po
litie heeft he Provinciaal Op
bouworgaan ea ordonnance met
motor ter besclkking gesteld, als
mede een bemnde auto, die on
misbare dienst» bewijzen.
In verband iet het leiden van
de vele colonnj, die Tilburg aan
doen, is dezeiolitiehulp van de
grootste betelnis.
Ten gerieve an betrokken per
sonen instïties vermelden wij
hier de instales, die de leiding
hebben van deespectieve diensten
in het kader vi de hulpverlening:
goederen inzatling. aanvragen en
vervoer, Pronciaal Opbouwor
gaan Gensmiddelen, Volks
gezondheid, dWeesemaal Voe
ding en veevo, Provinciaal Voed-
selcommissar Tilburg Water-
schapswerkeiProvinciale Water
staat Bestrskwesties, Provin
ciale Griffie Evacuatie, Dienst
Maatschappeie Zorg, Den Bosch
en drs A. Viyk, Tilburg.
De 'leidingin het vervoer der
ingezonden gderen, het aanvra
gen daarvan, in handen van de
heren A. Vstijnen en H. v.d.
Meijden, p.a.rovinciaal Ophouw
orgaan. Tilbg.
Ruim» millioen
sigaretti voor Rode
kruis
's-GRAVHAGE 4 Febr.
Het Ned. de Kruis deelt mede
dat de gezenlyke Nederlandse
slgaretteniistrie een hoeveel
heid van 31.000 sigaretten aan
het Rode Ks beschikbaar heeft
gesteld temoeve van de slacht
offers.
Het Nationaal Rampenfonds,
somité Tilburg, heeft gebrek
aan opslagruimte teneinde de
enorme stroom van goederen te
kunnen opslaan. Wie behoorlij
ke magazijnruimte kan aanbie
den, wordt verzocht zich in
verbinding te stellen met tel.
4141 (gemeentehuls).
's-GRAVENHAGE, 4 Febr.
De PTT verzoekt alle geëvacueer
den hnn nieuwe adres bekend te
maken aan allen, van wie zy post
zendingen kunnen venvachten, dus
ook aan officiële lichamen en aan
uitgevers van dagbladen en tijd
schriften. Men kan hiervoor ge
bruik maken van de bekende kaar
ten voor adreswijziging, die aan
alle postkantoren verkrijgbaar
zijn. De correspondentie voor ge
ëvacueerden, die door de post niet
binnen een paar dagen bezorgd
kan worden, zal aan de afzenders
Worden teruggezonden, teneinde
deze niet in onzekerheid te laten
omtrent het lot van de verzonden
stukken.
Het vermelden van naam en
adres van de afzender op post
stukken IS THANS NOG MEER
NODIG DAN ANDERS.
Uitga
ive
.Watersnood 1953
AMSTERDAM 4 Febr. De
medewerking van alle "zijden
maakt het slagen van de uitgave
der Vereniging ter Bevordering
van de Belangen des Boekhandels
„Watersnood 1953" een feit. Men
kan zich nu reeds op het (binnen
14 dagen ƒ3,50 in de handel ko
mende) boek laten inschrijven bij
elke boekhandelaar.
Van de eerste oplage wordt een
bate Van circa ƒ175.000 voor het
rampenfonds verwacht.
Het comité Tilburg van het
Nationaal Rampenfonds deelt
-4xfS meae,.. aar, er nog. grote
behoefte bestaat aa,n:
zakdoeken,
babykleertjes,
lakens en slopen,
ondergoed,
nachtgoed.
Dit alles te bezorgen: fabriek
Franken-Pessers, Goirkestr. 1.
Kaarsen,
zeep,
sigaretten.
Dit te bezorgen: gebouw Nieuw
Leven, Nieuwlandstraat.
Pakmateriaal, nameiyk do
zen, papier, touw.
Te bezorgen Tuinstraat i.
(v. Spaendonck).
Grote maten herenschoenen,
bruikbare werkkleding,
herenhoeden en petten.
Te bezorgen: Tuinstraat 1.
WIJ LEREN in de vader
landse historie, hoe reeds in
1421 de St. Elisabethsvloed
het Zuidelijke deel van 'ons land
heeft getroffen en daar veel slacht
offers heeft gemaakt. Maar toen
was Nederland nog lang niet zo
dicht bevolkt als heden, toen wa
ren de middelen voor het bewonen
van gevaarlijke plaatsen niet zo
groot en was onze ontginning niet
zo gedurfd als heden ten dage.
De voortgang der techniek heeft
ons vele stoute plannen in de loop
der eeuwen doen uitvoeren, als de
bedijking aan de Zuid-Hollandse
eilanden, gedreven als wij waren
door de behoefte van een zich
steeds uitbreidende bevolking. En
zo is het mogelijk geworden, dat
de krachten der natuur, die niet
geheel te bedwingen zijn, in deze
eerste maander van het jaar meer
dan duizend mensenlevens hebben
geëist. De ellende, die deze
storm ei springvloed over ons land
hebben gebracht, is niet te schat
ten. De schade van materiële aard
zal vele honderden millioenen gul
dens bedragen.
De consequenties van de ramp
zullen voor ons land van verstrek
kende betekenis zijn. In de eerste
plaats zal de hulp uit het buiten
land, welke wij kortgeleden had
den geweigerd, toch moeten wor
den aanvaard. De Verenigde Sta
ten zullen deze verandering niet
ten kwade duiden, daar zij wel
hebben ervaren, dat wij liever op
eigen benen staan, dan met een
al te grote gemakzucht op de wel
dadigheid van anderen drijven.
Maar het hele probleem van de we
den-opbouw komt nu in een geheel
nieuw stadium. Durfde men by
het aankomen van minister Witte
aan het departement van Weder
opbouw rustig zeggen, dat hy een
aflopende taak te vervullen had,
thans staat vast, dat hy
nieuw titanenwerk voor zich heeft
gekregen. De situatie in de bouw
nijverheid alsmede de daar drei
gende werkloosheid zal geheel
worden opgeheven, indien de aan
voer van materialen en de voor
raad aan buitenlandse betaalmid
delen ons in staat stelt het werk
aan te pakken.
In verband met het verloren
gaan van enorme hoeveelheden
goederen, die het leven mogelyk
en aangenaam maken, zal een
verhoogde productiviteit aan de
dag treden. De Nederlandse indu-
'strio-za l- zoveel -mogelijk trachten -
te'voorzien in de behoeften, maar
mag tegélijkertyd niet verslappen
bij haar inspanningen om uit de
export de middelen te verkrijgen,
nodig voor het aankopen van de
onmisbare grondstoffen. Een
ramp van een dergelyke omvang
zal zondef twijfel ook een merk
bare invloed uitoefenen op de Ne
derlandse economie. Waarvan
een belangrijk onderdeel is:
de voorziening jn aardappelen,
tarwe, veevoeder, melk en bepaal
de industriële producten. In de
agrarische sector treedt direct een
grote verschuiving op door het
verloren gaan van enorme hoeveel
heden vee, koeien, paarden en var
kens. Zuid-Beveland is voorname
lijk landbouwgebied, evenals
Schouwen en Duiveland, beide ge
bieden nu zijn door het zilte water
zeker voor. geruime tijd niet te ge
bruiken, afhankelijk van de tijd,
dat het water geheel verdwenen
zal zijn. Schouwen had ook grote
betekenis voor de veeteelt, daar
het voor een derde gedeelte uit
grasland bestond. De oesterteelt
van lerseke en de mosselteelt van
Bruinissë, Tho'.en en Philippine
zal wel zulke enorme schade
hebben geleden, dat een herstel
geruime tijd zal duren.
De Zuid-Hollandse eilanden, wel
ke zeer zwaar van de watervloed
te lijden hebben gehad, bestaan in
hoofdzaak uit vruchtbare klei en
hebben dus voor onze voedselvoor
ziening grote betekenis; zij vallen
als producenten uit. Op Goeree en
Oveiflakkee overheerst de akker
bouw sterk alsmede in het Zuid-
Westelijk deel van de Hoekse-
waard. De veeteelt heeft zich op
de eilanden Voome en Putten,
vooral de laatste tientallen jaren
sterk ontwikkeld. Een ding is by
dit alles een geluk, dat de bevol
kingsdichtheid in deze gebieden
meestal voor Nederlandse verhou
dingen vrij laag is, waardoor het
aantal slachtoffers natuurlijk mees-
beperkt is gebleven, dan wanneer
de dichte centra meer Noordelijk
getroffen waren geworden.
Maar men moet tenslotte niet
de andere gebieden van Zuid-Hol
land vergeten, waar zich meer in
dustrie had gevestigd: Sliedrecht,
Dordrecht, Papendrecht. Langs de
Maas van Rotterdam af zyn vele
industrieën getroffen, niet het
minst de olieraffinaderijen van
Pemis.
In dit opzicht heeft ook onze
industrie te lijden gehad en zal
de benzinevoorziening met moei-
lylcheden te kampen krygen.
En dan is er tenslotte West-
Brabant, da. ook zo zwaar getrof
fen is. De spoorwegen hebben voóv
vele millioenen aan schade, maar
zy vertrouwen er op het herstel
zo spoedig mogelijk ter hand te
kunnen nemen. Nu dc spoordyk
van de Moerdijk af aan weerszij
den van de brug nog onder water
lig\ en veel meer Zuidelijk vele
trajecten zijn ondermijnd, ia het
nog niet mogeiyk op dit ogenblik
een overzicht van de schade te
hebben. Het West-Brabantse gé-
bied, dat altijd al last van het
water had er vele jaren heeft
moeten wachten tot er voor betere
afwatering zou worden gezorgd,
bestond voor bijna do helft van.
landbouw, doch ook ruim 31%
van de bevolking was in de indu
strie werkzaam in de jaren, die
de crisis voorafgingen. Later ié
dooi* de industrialisatie van West-
Brabant een groter deel van dè
bevolking ih-de industrie tc weak
gesteld en een betere structuur ge
schapen. Dc middelindustrieëri
hadden in dit gebied hun kanseri
gekregen en dc welvaart, die ei-
nooit erg hoog is geweest, begoit
hier te ontluiken.
Het is te vernachten, dat na
de radicale verklaring van de re
gering een krachtdadige hulp aan
cL getroffen gebieden zal worden
geboden, opdat zy spoedig in staat
zullen zijn hun dapper bestaan
voort te zetten op een peil, dat in,
overeenstemming is met de moed,
welke zy altijd hebben getoond.
Slachtoffers helpen
slachtoffers
's-GRAVENHAGE, -4 Febr.
De opvarenden van het ss Car
thage uit Tunis, dat tydens het
stormachtige weer op het strand
van Soheveningen is geworpen en
daar thans muurvast ligt, hebben
hun medeleven betoond met de
slachtoffers in de overstroomde
gebieden. Zy hebben vandaag een
geldinzameling gehouden.
(Advertentie)
ZO GOED LIJMT VELPON
VRAAG DE JUISTE SOORT
DEN HAAG 4 Febr. De regog deelt mede:
In verband met de ramp, die Nerland heeft ge
troffen hebben de gezamenlijkesrken besloten
Zondag in de kerkdiensten op toepen tot bij
zondere verootmoediging, tot ged en tot offer.
H. M. de Koningin zal zich onuur op die dag
door de radio tot ons volk richti
De programma's der omroejrenigingen zul
len het stempel dragen van hereking van en be
zinning op het geleden leed.
De regering spreekt de verwiting uit, dat al
gemeen in het openbare leven r het bijzondere
karakter van deze Zondag reling zal worden
i gehouden.
