HET NIEUWSBLAD
VAN HET ZUIDEN
Grootscheepse evacuatie op gang
Overflakkee
overspoeld
door enorme waterwolf
en verzwolgen
Diplomaten (in
de indruk van
vliegtuig) diep onder
de ontstellende chaos
Dagblad voor Tilburg en Centraal-Brabant
Zwermen vliegtuigen redden
honderden slachtoffers
«Leed is niet te
beschrijven»...
Binnengekomen
giften
7 Millioen
overschreden
Vliegers
500
redden
mensen
Donderdag 5 Februari 1953 No. 2472
9e Jaargang na de bevrijding
Uitgave N.V. Drukkerij „Het Nieuwsblad" Willem ll-str. 56, Tilburg Dir.-Hoofdred. J. W. Oltheten Abonn.-prijs f 1.70 p.m. Tel 4600—Giro 25982
noodkreet van het Haringvliet
schip in nood- Verkenners, heli
copters en een amphibievliegtui;
spoeden zich erheen óm. assistentie
te bieden. Zo werken schepen,
vliegtuigen en ducks aan alle kan
ten samen om te helpen, waar
nood heerst. Ons verkennings
vliegtuig, bestuurd door een jonge
kundige vlieger, scheert over
Flakkee. Van Ooltgensplaat tot
voorbij Middelhamis en Sommels
dijk is dit een watervlakte, waar
uit de daken van boerderijen, hui
zen en schuren, of zeer vaak
slechts de resten daarvan, steken.
Tussen Dirksland en Neliszand
zien wij een droog poldereiland.
Gered? Het is de vraag, want de
polderdijken die het niet hielden,
zien er zwak en afgekalfd uit.
Vliegtuigen werpen er balen met
zandzakken af. Men ziet .de bevol
king graven van hun nog van de
vloed verschoonde grond om ze te
vullen. Die dijken moeten ver
sterkt worden.
Cadavers
Over grote trajecten is de zee-
dyk van Flakkee weggeslagen.
Op enkele stukken gespaarde pol
derwykeri grazen hier en daar wat
runderen. Hun aantal wordt verre
overtroffen door de cadavers,
her en der met van het water
opgeblazen ijjven tegen de dyken
gespoeld liggen.
vfffi&ss
De bewoners van overstroomde gebieden wo rden met behulp van grote rubbervïotten gered.
ERGENS IN HET UITGESTREKTE WATERSNOODGEBIED zit een
man te kleumen op het dak van zijn voor driekwart onder water staande
woning. Een helicopter duikt en van de touwladder, die wordt uitgewor
pen daalt misschien voor de zoveelste maal een soldaat neer. „Kom
man, we zullen je naar veiliger streken brengen. Ben je alléén?" Maar de
man-op-het-dak gesticuleert wild met de handen. „Ik wil niet weg, ik blijf
hier zolang het kan!" Er helpt geen redeneren aan. Als de helicopter weer
koers zet naar elders, ziet de vlieger de man door zijn dakraam klimmen
naar zijn zolder... Ook d i t zijn ervaringen van redders. Niet allen wensen
weggehaald te worden uit hun huis, ook al is het gevaar van instorting,
als gevolg van het wild kolkende water, nog zo groot. En dat was met na
me gisteravond omstreeks zeven a acht uur het geval, toen een nieuwe
Noordwester dreigde los te barsten over het chaotische rampgebied. Ge
lukkig viel het nogal mee. Overigens is gisteren de evacutie op werkelijk
grootscheepse wijze op gang gekomen. En hoezeer dit noodzakelijk was,
blijkt wel uit de omstandigheid, dat vele honderden van de nog in het wa
tergebied achtergebleven mensen in ware doodsnood verkeerden. Het of
ficiële dodencijfer is sinds gisteren waarlijk niet voor niets tot dertienhon
derd drie en zeventig gestegen!!
Waarlijk ontstellend is de toestand in het uitgestrekte rampgebied. De
buitenlandse diplomaten, die gisteren een vliegtocht boven West-Brabant
en Zeeland maakten, waren diep onder de indruk over hetgeen zich daar
beneden aan hun oog ontrolde. Nu eens uitten zij in alle talen hun ontstel
tenis, dan weer werden allen stil, omdat de nameloze ellende, die zij daar
beneden zagen, hun de woorden in de mond deed besterven...
GILZE-RIJEN, 4 Febr. (Van een speciale verslaggever) Militaire
vliegers van 4 naties, Nederlanders, Amerikanen, Britten en Belgen,
speuren van het krieken van de ochtend tot dat de avond invalt over
de waterwoestijnen van Goeree Overflakkee, Schomven-Duiveland,
St. Philipsland en Tholen. Snelle jagers, zware transporttoestellen
en amphibievliegtuigen, zeer lichte „Pipercubs" en zeer fragiel
lykende hefschroefvliegtuigen, ongeveer 130 by elkaar, doen hun werk
krachtig en moedig, verbonden door krakende en gonzende radio
verbindingen. Hier worden zandzakken, voedsel of medicamenten
afgeworpen, daar duiken de verkenners diep naar het gore water.
Een waarschuwing, en kort nadien komt een helicopter aan. Ergens
op een dak zit een eenzame mens, verkleumd, wanhopig te bidden tot
het eindeloze watervlak. „Was hy eerst óók alleen, daar op dat dak?"
vraagt men zich af. Misschien misschien ook niet... langs een
ladder, onder de nu stilstaande helicopter, laat een man zich zakken.
Hy helpt de eenzamen, de naamlozen en duizenden ellendigen. Een
der redders moet op de plek, waar een slachtoffer gevonden wordt,
achter blyven, omdat er voor hem in het- vliegtuig dan geen plaats
meer is. Later wordt hy wel weer opgepikt. De naamloze van het dak
Is dan allang veilig.
Overal ziet men de vliegtuigen
zoeken en helpen. Zieken worden
getransporteerd, gezonden naar
veiliger haven gebracht. De ver
kenningsvliegtuigen dirigeren ook
de Ducks, de amphibiewagens, die
als vette slakken over de verdron
ken eilanden kruipen. Deze varen
de wagens zijn een ware uitkomst
bij het reddingswerk. Velen kun
nen thans bereikt worden, die an
ders reddeloos verloren zouden
zijn. Met 40 tegelijk kan men de
slachtoffers snel en veilig ver
voeren. Eerst ging het transport
over de ondiepe-wateren met roei
boten, doch ook deze staken soms
nog te diep om geisoleerde plaat
sen te bereiken. Bij tientallen va
ir grote en kleine schepen op de
Zuid-Hollandse en Zeeuwse stro
men. Het weer was vanmiddag
nog kalm. Vele schippers, die met
deze wateren niet bekend zijn,
hebben hun weg niet kunnen vin
den. Sommige boten zijn vastge
lopen. enkelen blijken bij eb boven
op een zandbank te zitten.
Schip in nood
Rond het middaguur klinkt een
Journals zegt:
Dit een repotage van een
speciale verslagever, die gis
teren in Zeelail was, lichten
wy de volgend» veelzeggende
passage:
„Het is niet (hniyk het leed
te beschryven w; men in Zee
land ziet en mi wil het de
mensen ook niet ragen". „Wat
moet ik aan eennan vragen,
die zijn vrouw emvee kinderen
voor zyn ogen feft zien ver
drinken?" zegt ïjn collega en
daarmede is de oumalistieke
onmacht er ove te schryven
aangetoond. Meikan nu een
maal de ellende e menselijke
wezens hier heen doorge
maakt niet beschven. En men
kan er na twee den niet meer
over praten, las staan over
schryven. Elke 5 wordt een
wrang aftreksel n de werke
lijkheid en moet «overledenen
als een aantal etszeggende
woorden voorkom".
renen huisraad werden door de
wind tegen de dijken en huizen-
resten geblazen. De lijken der be
woners zijn zoveel mogelijk uit
deze rampzalige ravage gevist.
Stellendam ligt achter zijn haven
tje levenloos tussen water en slijk
Deze door Urk geadopteerde vis
sersplaats is noch aan het Haring
vliet, noch aan het Springersdiep
meer door dijken beschermd.
OVERFLAKKEE
VERZWOLGEN
Goerree is daardoor weer een
apart eiland geworden, waarvan
d- duinrand nog slechts boven het
water uitsteekt.
Verkenning boven Schouwen-
Duiveland bevestigt de berichten,
dat dit eiland op de duinenrij
die tot ongeveer Renesse, Haam
stede en Burgh reikt, vrijwel to
taal door de zee verzwolgen is.
Brouwershaven, Zierikzee, Brui-
nisse en alle andere plaatsen daar
tussen zijn geheel of gedeeltelijk
overstroomd. Men kent ze aan de
kerktorens en vormen van. de ha
vens. Het eiland biedt hetzelfde
beeld als Flakkee met zijn ramp
zalige plaatsen als Oude en Nieu-
ve Tonge. De havens liggen vol
schepen. Vliegtuigen speuren
helpen. Roeiboten, ducks en ook
rubberboten trachten geisoleerde
stakkers te bevrijden. Hulpverle
ning en evacuatie zijn in volle
gang. En tegen de duinen en dijk-
resten' ligt de zee, die ais een
bruut beest, gezweept door de fel
le orkaan, al deze ellende veroor
zaakte...
Duizenden en duizenden slacht-
«fcof-mvioed worden
van de eilanden gehaald, Duizen
den verlenen hulp bij transport,,
verpleging en onderdak. Ook de
gisteren hier gearriveerde Ameri
kanen sjouwen en sloven bij het
reddings- en hérstelwerk. Zo doen
ook de Britten, de Fransen, d«
Belgen en de Nederlanders. Zc
zullen de helpers van andere na
tionaliteiten doen, die thans in
aantocht zijn. Grote colonnes stro
men naar de uiterste randen der
geteisterde gebieden met voedsel,
kleding, medicamenten en mate-
•ialen. Daar wordt het transport
voortgezet met boten, schepen en
vliegtuigen, dio dan weer met tien
tallen ongelukkigen terugkomen,
Met het uur zwelt deze stroom.
Ze ontvangen kleding, voedsel, me
dische zorg en gaan dan slapen.
Nadien vertrek naar een evacu
atie-oord. Zo geldt het in de op
vangcentra, waar artsen, verpleeg
sters, het Rode Kruis, militairen
van alle wapenen en andere vrij
williger., van -diverse organisaties
dag en nacht in de weer zijn. On
danks de onvervaarde aanpak, on
danks de hechte nationale en in
ternationale samenwerking, is
toch nog de hulp voor velen te
laat gekomen.
Het menselijke uithoudingsver
mogen is beperkt. Na dagenlang
wachten zijn mannen, vrouwe
kinderen van uitputting op
ders en daken gestorven. Vooral
in de nacht van Dinsdag op Woens
dag, toen het vroor, zijn slacht
offers gevallen. Het aantal geval
len van longontsteking is gi'oot.
Artsen worden met helicopters
bracht naar geïsoleerde zieken, die
dringend hulp behoeven. Iedereen
spant zich tot het uiterste in om
levens te redden en te behouden.
De levens van hen die van alle
aardse bezit zyn beroofd.
Met een uitbundig hoeraatje is
eerste luitenant Kenneth Coble
vandaag op de vliegbasis Woens-
drecht door de staf begroet. Deze
29-jarige Amerikaanse helicopter-
piloot was gisteravond niet op de
vliegbasis teruggekeerd en als
vermist opgegeven. Door benzine
gebrek en een sneeuwstorm ge
dwongen moest Kenneth Coble in
het donker op Zijpe een noodlan
ding maken.
Het verhaal dat Kenneth Coble
Tweede verantwoording.
In de loop van gisteren ontvin
gen wij talloze enveloppen met
giften voor de getroffenen alsme
de berichten dat geldzendingen in
aantocht zijn. Hieronder de bedra
gen, die Woensdag binnenkwamen.
Regenkleding atelier Bra
bant, nagekomen 7.50
P.V. Tilb. Conc. Club - 25.
N.N. - 10.—
Henk v. d. K. - 5.
Personeel Etesmi - 136.25
Directie'Etesmi - 136.25
N. N. - 7.-
N. N. - 5.-
N. N. - 50.
M. 53 - 10.—
Plantsoenendiénst - "100.
N. N. - 3.50
Brandweer Volt - 100.-
Uit myn kermispot,. J.M.
Tilburg io.__
Supp. club Theo V. d. Wiel - 11.70
'Goirlese Wielerclub - 100.—
N. N. io.-
School met de bijbel - 175.
Onze Kaartpot N.N. - 10.
N. N. - 25.—
Div. giften v. Rampenf. - 15.-
N. V. Drukkerij „Het
Nieuwsblad" -1000,—
Brouwers' Lakenfabrie
ken N.V. (10 uur over
werk personeel -f bijdra
ge directie)
Bovendien werd Maandag reeds
en bedrag van ƒ2.500 gestort op
giro 9575.
WU kunnen het maar niet ge
noeg herhalen dat in deze voor ons
land zo moeilijke omstandigheden
bijstand aan de getroffen gebieden
de plicht is van iedere landgenoot.
Doe wat u kimt. Het gaat
om een waarljjk nationale manifes
tatie van saamhorigheid. Wij doen
daarom een beroep op de duizen
den lezers van ons blad, het Natio
nale Rampenfonds te steunen door
storting van een bydrage op het
r van ons bi
2 5 9 8 .2
vanmorgen over zijn vermissing
vertelde, is een van die vele tref
fende staaltjes die de keiharde
Amerikanen de laatste drie dagen
voor hun rekening namen. Om
6 uur 20 gistei avond maakte Co
ble zijn laatste vlucht uit Ooster-
land op Duiveland. Toen de piloot
op een afgelegen boerderijtje tegen
donker nog een oude vrouw met
een gekneusde rug vond, viel zijn
plan naar Woensdrecht terug te
keren, in duigen.
De tengere jongen laadde de
zware boerenvrouw op zyn schou
ders en waadde t>oor een meter
diep water naar zyn toestel. Boven
Zype werd hij door een sneeuw
storm verblind. Bovendien stond
zyn benzinemeter bijna op nuL Na
de vrouw in veiligheid te hebben
gebracht, kroop de Amerikaan
voor een nacht in een tochtig
huisje. Hy sliep op een door»
weekte canapé.
Toen de helicoptervloot vait
Woensdrecht de volgende morgen
zonder Kenneth weer op zoek ging
stond Kenneth Coble in Zype te
wachten. Toen zijn collega's over
vlogen, schoot Coble een lichbkogel
af. Wie beschrijft de vreugde van
de Amerikaanse helicop tervliegers
toen zij op de grond bij Zype een
springlevende Coble ontdekten.
Op zes speurtochten door het ge
teisterde gebied heeft Coble aft
zeventien mensen gered.
Rampenfonds
By het Nationaal Rampenfonds
was tot gisteravond zeven uur een
bedrag van 7.131.000 binnenge
komen aan geld, gestort via De
Nederlandsche Bank, de Post
cheque- en Girodienst en aan con
tanten.
WOENSDRECHT, 4 Febr.
De Amerikaanse hefschroefvlieg
tuigen, die op Woensdrecht zyn
gestationneerd, hebben vandaag
350 a 400 personen gered, meren
deels inwoners van Nieuwe Ton
ge, die naar het veiliger Som
mei sdjjk werden overgebracht. De
Belgische en Engelse hefschroef
vliegtuigen van deze basis redden
ongeveer 100 personen.
De vliegtuigen van de Neder
landse luchtmacht maakten even
eens vele vluchten boven de nood-
gebieden, zij wierpen zandzakken
uit, o.m. boven Veere, Zonnemaire
en Burgh. Verder werd er voedsel,
kleding en allerlei materiaal af-
jeworpen boven Krabbendyke.
Schuddebeurs en andere plaatsen-
ƒ28.—
PER GEZIN BIJGEDRAGEN
HOLTEN (Ov.) Voor de hulp
verlening aan de slachtoffers is in
Holten, een gemeente van 5200 in
woners een som opgebracht van
ƒ27,990, d.i. ƒ28 per gezin.
Vissersboten met en. stoere bemanningen, die met de gevaarlijke elementen van bet water bekend rjjn. kwamen nlt
dan, en andere planlspontann h„„ hulp aanbieden, en hebben reeds onmisbar, diensten voor de in nood verkerenden
Hier ziet u een aankomende reddings vloot bj) het havenhoofd van Zjlpe.
