X
„WIJ ZIJN AAN DE WINNENDE HAND"
Nieuwe ramp
afgewend
1320 doden
Juichkreet uit de provincie Zuid-Holland
OP HET LAATSTE MOMENT IN VEILIGHEID
Zeeland: opnieuw
dijkdoorbraken
Hoofdstad voorlopig
nog in reserve
REDDERS BOVEN ZIERIKZEE
DE(0URANT
Zondag
Algemene
Gedenkdag
Twee militairen
gedood - 3 vermist
RIDGWAY IN NEDERLAND
220 VLIEGTUIGEN
Amerika richt
hulpfonds op
EERSTKOMENDE 24 UUR:
GEEN HARDE WIND
N.Z. VOORBURGWAL 225 - AMSTERDAM-C.
ABONNEMENT BEK KWARTAAL VOOR AMSTERDAM 1 5.—
PER WEEK VOOR AMSTERDAM «0 cent
PER EXEMPLAAR ...„10 cent
ABONNEMENT PER KWARTAAL BUITENLAND7.—
POSTG1KONUMMER 20981
GEMEENTE-GIRO AMSTERDAM N 04
ROTTERDAMSCHE BANK Amsterdam
Dt rwENTSCHE BANK Amsterdam
DONDERDAG 5 FEBRUARI 1953
HOOFDREDACTIE: A. P. VAN LEEUWEN
TELEFOONNUMMERS
DIRECTIE EN ADMINISTRATIE 35400 (6 lijnen)
REDACTIE 33800 (6 mnen)
OPGEVEN VAN SPEURDERS UITSLUITEND 30041 <3 lijnen)
OPGEVEN VAN ABONNEMENTEN 35400 16 UJnen)
6 PAGINA'S
No. 16.028 56ste Jaargang
(Van onze speciale verslaggever)
ZUID-HOLLAND, 5 Febr, Er gaat een zucht van ver
lichting door allen, die zich met het reddingswerk in Zuid-
Holland bezighouden. Gisteren nog verkeerde men in angst
en vreze of niet een nieuwe storm op til, zich geen nieuwe
ran^p zou voltrekken, maar vandaag is gebleken, dat dit
grote gevaar gelukkig is afgewend. Tenzij zich een nieuwe
onvoorziene ontwikkeling zou voordoen, meent men de
toestand thans meester te zijn.
Men meent thans te mogen aannemen, dat de watersnood
geen nieuwe slachtoffers zal vergen. Dit betekent helaas
niet, dat de dodenlijst niet langer zal worden, want de op
gaven van vermisten zijn nog niet voltooid en het is boven
dien zeer de vraag of alle geredden de geleden ontberingen
te boven zullen komen.
Alle noodgevallen zijn echter gered en zelfs kan worden gezegd,
dat de evacuatie practisch is voltooid. Vandaag kwam op het centrale
punt de mededeling uit Flakkee binnen, dat men een aantal helicop
ters gerust naar een meer bedreigd gebied kon zenden.
INGENIEURS ZIJN
TEVREDEN
De ingenieurs zijn in hoge mate
tevreden. Het zag er gisteren naar
uit, dat het water 70 tot 80 cm
boven normaal zou komen, zo
dat nieuws rampspoedige gevol
gen werden voorzien. Ook t.ot de
werkers drongen deze berichten
door en aan velen dreigde de moed
te ontvallen. De spanning is ech
ter gebroken en ten goede. Wat
droog was. is droog gebleven en
er is geen enkele nieuwe door
braak gemsld.
Ook het overzicht van de toe
stand geeft reden tot enig optimis
me. Er is zoveel hulp aangeboden,
met een overvloed van materieel,
dat men de situatie thans in. de
hand hseft.
Goeree-Overflakkee
Op het zwaarst getroffen Flak
kee is Dirksland met wijde om
geving droog gebleven, op Goere*
Ouddorp en omgeving. Er is een
harde strijd gestreden om dit zo
te houden, maar het is gelukt. De.
dijk rondom hst eiland vertoont
een 80-tal gaten, maar slechts een
20-tal is ernstig. Het is misschien
wel mogelijk, dat aan het einde
van het jaar het eiland weer ge
heel droog zal zijn.
Voorne-Putlen
Ook op Voorns-Putten heerst
weer optimisme. Er waren twee
ernstige doorbraken aan de Zuid
kant van Putten, maar de toestand
op het eiland is in de afgelopen
nacht stabiel gebleven en thans
verwacht men een verbetering
Voorne is nagenosg geheel droog
gebleven en op Putten de om
geving van Geervliet en Spijke-
nisse.
Hoeksche Waard
Op de zo zwaar getroffen Hoek
sche Waard heeft men het met
ongelofelijke inspanning eveneens
kunnen rédden. Het zijn hier voor
al ds Zuidkant en de Noordooste
lijke zijde met 's-Gravendeel en
Puttershoek, waar de gevolgen
ernstig zijn geweest. Er is thans
groot materieel ter plaatse en de
pompen zijn in volle werking.
Dordrecht en omgeving
Op het eiland van Dordrecht is
men er reeds in geslaagd alle
gaten te dichten. De Biesbosch-
polder tér grootte van 1000 hect
aren is reeds weer geheel droog.
De Alblasssrwaard is onderge
lopen door een ernstige doorbraak
bij Papendrecht. Door de gunstige
ligging aan groot vaarwater was
echter spoedig groot materieel ter
plaatse, zodat de toestand zich
verder gunstig laat aanzien. Mis
schien zal het gat reeds aan het
einde van de week dicht zijn.
De Krimpenerwaard heeft dezer
dagen historie geschreven. Onder
respectvol toezien der ingenieurs
is de buitengemeen fraaie pres
tatie geleverd, het gat op één dag
te dienten.
De dijk van Rotterdam naar
Gouda was beschadigd, maar met
man en macht is men er in ge
slaagd een overstroming te belet
ten. Men moet zich nist voorstel
len- wat er gebeurd zou zijn als
deze dijk het niet zou hebben ge
houden. Hij beschermt een groot
deel van Zuid-Holland
Rozenburg
Het reeds ernstig getroffen Ro
zenburg heeft er nog een nieuw
gat bij gekregen, naar alle waar-
ijniijkheid omdat de schepen
de Nieuwe Waterweg een te
grote snelheid hebben ontwikkeld
Ook van dit eiland luidt echter
het bericht: Wij zijn aan de win
nende hand!
DEN HAAG4 Febr. -
De regering deelt mede:
In verband met de
ramp, welke Nederland
heeft getroffen, hebben
de gezamenlijke kerken
besloten Zondag a.s. in
de kerkdiensten op te
roepen tot bijzondere
verootmoediging, tot ge
bed en tot offer.
HM. de Koningin zal
zich om 1 uur op die dag
door de radio tot ons volk
richten.
De programma's der
omroepverenigingen zul
len het stempel dragen
van herdenking van en
bezinning op het geleden
leed.
De regering spreekt de
verwachting uitdat al
gemeen in het openbare
leven met hel bijzondere
karakter van deze Zon
dag rekening zal worden
gehouden.
DEN HAAG, 5 Februari
Officieel wordt medegedeeld,
dat in het noodgebied sinds Zon
dag wordt vermist de dienstplich
tige soldaat J. E. Willemsen, af
komstig uit Didam. Ten gevolge
van een ongeval tijdens de hulp
verlening is overleden de dienst
plichtige korporaal L. N. van Po-
lanen.
In totaal zijn thans van de
Koninklijke Landmacht twee mi
litairen om hst leven gekomen.
Drie worden vermist.
Pliilij
ps stuurt een
noodcentrale
EINDHOVEN, 5 Febr. Phi
lips 'heeft de mobiele electrici-
teitscentrale van haar rijdende
tentoonstelling met een vermo
gen van 120 Kw. ter beschikking
van de autoriteiten gesteld. De
centrale is in staat een kleine
stad van noodverlichting te voor
zien.
De opening van de tentoonstel
ling die op 10 Februari te Am
sterdam zou plaats hebben, is tot
nader order uitgesteld.
AMSTERDAM, Donderdagmiddag. De wanhopige
SOS-seinen die gisteravond en vannacht achter de laatste
dijken bij Noordgouwe en Renesse op Schouwen-Duive-
land de wereld in werden gezonden, zijn verstomd. De dij
ken zijn doorgebroken. Met genadeloze kracht belaagt het
zeewater de laatste vijfduizend mensen die hier in de loop
van vandaag geëvacueerd zouden "worden. Schepen en
vliegtuigen zijn in groten getale op weg om hulp te bieden.
In de omgeving van Noordgouwe staat het water reeds
twee-en-een-halve meter hoog. Men verwacht, dat in de
boerderijen in deze omgeving honderden moeten worden
geborgen.
Sterke stromingen maken het onmogelijk de galen te
dichten.
Tot vanmiddag waren in totaal 1320 doden geregistreerd.
Generaal Matthew B. Ridgway, de geallieerde opperbe
velhebber in Europa is vandaag naar Nederland gevlogen
om zich op de hoogte te stellen van de situatie in het ramp
gebied. Daarna zal de generaal besprekingen voeren met
Nederlandse en Amerikaanse autoriteiten.
Het aantal vliegtuigen op de „luchtbrug" naar de Zuid
hollandse en Zeeuwse eilanden neemt nog geregeld toe. Van
morgen zijn er al 220 ingezet, toestellen van elk type en
voor alle doeleinden.
Honderden tonnen gewicht aan voedsel, dekking en
hulpmateriaal zijn er reeds gedropt en de omvang neemt
nog steeds toe.
GOEREE GEËVACUEERD
Uitgezonderd de bewoners van Dirksland en Melissant is Goeree-
Overflakkee geëvacueerd. Op de dijk tussen Oude Tonge en Gala-
thesesluis bevinden zich nog mensen. Hun aantal kent men niet. Van
Dordrecht en Dinteloord uit tracht men vandaag deze groep te
redden.
Tachtig procent van het eiland Tholen is voorlopig aan het water
prijsgegeven. Commandotroepen en Franse genie zijn naar het eiland
vertrokken om in de meest Zuidelijke punt versterkingen aan te
brengen.
BUITENGEWOON VERLOF
(Van onze correspondent).
NEW YORK, 4 Febr. Ver
wacht wordt, dat in Amerika „een
zeer aanzienlijk bedrag" door par
ticulieren zal worden bijeenge
bracht tot steun aan getroffen
Nederland.
Dit werd medegedeeld door de
zegsman van een „Holiand Flood
Relief "-fond":, dat te New York in
oprichting is. Vandaag wordt de
oprichtingsakte verleden.
Vooraanstaande zakenlieden be
nevens vertegenwoordigers uit
alle geledingen van het Ameri
kaanse volk hebben zitting in'het
bestuur van het fonds
HEFSCHROEFVL1EGTU1-
GEN vliegen boven
Zierikzee af en aan om de
zieken te evacueren. Hei
toestel dat zich in de lucht
bevindt maakt zich gereed
om te dalen. De landings
plaats is door de bewoners
duidelijk afgezet met witte
parachutes, van de voedsel-
droppings.
DEN HAAG, 5 Febr. Zodra
de toestand is gestabiliseerd en
er tekening is gekomen in de
evacuatie en de registratie zal aan
al het militair personeel in wer
kelijke dienst bij zee-, land- en
luchtmacht, afkomstig uit de door
de nationale ramp getroffen ge
bieden een buitengewoon verlof
met familiebezoek worden ver
leend van vier dagen.
jVOOR DE BEWONERS van
V deze huizen op Schou-
wen-Duiveland kwamen de
redders nog op tijd. Na drie
dagen en twee nachten op
de zolderverdieping van hun
door water omgeven woning
te hebben doorgebracht kwa
men gistermiddag de redden
de boten op de voorgrond
in zicht. Juist bijtijds, want
vannacht zijn hier de laatste
dijken doorgebroken en steeg
het water opnieuw.
Schouwburgen Zondag
gesloten
AMSTERDAM, 5 Febr. Het
bestuur van de Vereniging voor
Schouwburgdirecties in Neder
land dringt er bij de leden sterk
op aan a.s. Zondag geen voor-
stéllingen te geven.
Naar wij vernemen zal de Am
sterdamse Stadsschouwburg in
derdaad gesloten zijn. Het A.T.G.
voert Zaterdagavond niet „Drie
koningenavond", doch de Gijs-
breght ten tonele. Ook de direc
ties van deze Amsterdamse thea
ters overwegen sluiting.
De Kon. Schouwburg in Den
Haag sluit Zondag zijn deuren.
Vrijdagavond wordt „Ondine" ge
speeld. Zaterdag „De Kersen
tuin".
Burgemeester d'Ailly over hulpverlening
(Van een onzer verslaggevers)
AMSTERDAM, 5 Febr. Am
sterdam wordt wat de hulpver
lening" betreft, in reserve gehou
den, aldus vertelde ons vanmor
gen burgemeester A. J. d'Ailly.
Dat wil niet zeggen, dat wij niets
doen. Reeds Zondagmorgen vroeg
heeft Amsterdam 3000 dekens en
350 bedden naar de noodgefaieden
vervoerd. De Amsterdamse brand
eer is met 2 wagen bezig met
het leegpompen van huizen. Twee
radio-auto's van onze gemeente
politie zijn in de getroffen gebie
den aanwezig om met hun mobi-
lofoon-equipmcnt te zorgen voor
meest noodzakelijke verbin
dingen in samenwerking met de
Rijkspolitic en de Amateur-radio.
Maar nog veel meer doet Am
sterdam. Karavanen vrachtauto's
met volledig nieuwe kleding zijn
door de Amsterdamse confectie-
industrie naar de getroffen gebie
den gebracht. Alle ziekenhuizen
hebben thans voor alle eventuali
teiten speciale zalen voor zieken
en gewonden beschikbaar. Rode-
ICruis-personeel uit Amsterdam
staat gereed om in deze ruimten
het normale verplegend-personeel
te assisteren.
Men heeft mij gevraagd, aldus
de burgemeester, waarom wij nog
geen getroffen gemeente geadop
teerd hebben. Dit kunnen wij tot
op heden nog niet doen, omdat
sommige gemeenten in het ge
troffen gebied reeds door 6 niet
getroffen gemeenten geadopteerd
zijn en andere helemaal niet. Wij
wachten derhalve op de vergade
ring van de vereniging van Ne
derlandse gemeenten, zulks m
overleg met minister Beel. al
vorens onze plannen, die groots
zijn en waarvoor de raad ook het
half millioen voteerde, op tafel
te leggen. Reeds zijn 60 evacuê's
in de stad.
(Van onze weerkundige
correspondent)
AMSTERDAM. 5 Febr. De
harde wind, die de afgelopen
nacht langs onze kust woei, is
geluwd. Een herhaling is de
eerstkomende 24 uur niet te ver
wachten. De kans op enkele
sneeuwbuien blijft echter be
staan, terwijl bovendien de ko
mende nacht in het binnenland
op lichte vorst moet worden ge
rekend.
Een flinke depressie, waarvan
het centrum zich nu boven het
Zuidelijk deel van de Oostzee be
vindt, is oorzaak, dat opnieuw po
laire luchtmassa's naar onze om
geving zijn gestroomd. De koud
ste lucht vloeit evenwel over
Duitsland en Polen weg, zodat
daar een flinke temperatuurda
ling op handen is.
Ook in Nederland gaat de tem
peratuur wat naar beneden. Meer
dan, lichte vorst is hier evenwel
de komende nacht niet te ver
wachten. Aan de kust zal de tem
peratuur boven het vriespunt
blijven ten gevolge van aanhou
dende N.W.-winden.
Dtizenden en nog eens duizen
den Amsterdammers hebben spon
taan ruimte voor evacuê's opge
geven. 70% hiervan betrof kinde
ren, doch ook wat dit betreft
wordt Amsterdam door de rege
ringsinstanties in reserve gehou
den. Van alle kanten bereikte ons
telegrammen van medeleven. Zelfs
de burgemeester van Tokio heeft
mij telegrafisch gevraagd, wat hij
kon doen, aldus burgemeester
d'Ailly.
IJ-lnnnel
Op onze vraag, of dc overstro
mingsramp met zijn ontstellende
financiële consequenties geen in
vloed op de tunnelbouw, die door
het Rijk grotendeels gefinancierd
moet worden, antwoordde de bur
gemeester. dat het tegendeel waar
is. Deze ranio, aldus de burge
meester. heeft weer eens over
duidelijk be«'ezen, hoe groot het
belang van een goede en snelle
communicatie is.
BOEREN STAAN
VEE AF
AMSTERDAM, 5 Febr. De
boeren van Lekkerkerk zijn,
voor zover het vee niet geëva
cueerd is geweest, een krachtige
actie begonnen om de getroffen
gebieden de helpende hand le
bieden.
Een eerste rondgang leverde 35
koeien. 28 pinken en 8 kalveren
op. Ruw geschat vertegenwoordi
gen de beesten een bedrag van
f 33.500. Het ligt in de bedoeling,
het vee. 71 stuks, na overleg m=:
het nationaal rampenfonds voor
een gemeente met veel kleine ge
troffen boeren te bestemmen.
DEENS VOORSTEL
De Deense voetbalbond heeft
gisteren aan de KNVB voorge
steld een NederlandsDeense in
terlandwedstrijd te organiseren
ten bate van het rampenfonds.
Vannacht lichte
vorst
Opklaringen, inaar ook
plaatselijk enkele buien.
In de nacht en ochtend
voornamelijk in het bin
nenland lichte vorst
Morgen overdag onge
veer dezelfde tempera
tuur als vandaag Zwakke
tot matige, maar aan de
kust tijdelijk krachtige
wind Sn hoofdzaak tussen
Noord en West.
VRIJDAG:
Zon op: 8 12, ond. 17.37
Maan op: 1.12 ond,. 10.04
Voertuigen licht op van
18.07 tot 7.42.
HET WEER VAN GISTEREN
Weer Max temp j
Station Eer- Gis- c
Ochtend Middag gJst leren -
Helsinki sneeuw sneeuw 11 12
Oslo zonnig 1 snw 0 2
Moskou zonnig zonnig 19 23
Warschau zw bew 2\v bew 2 3
Berlijn zw bew
Amsterdam zw bew
Londen zonnig
Parijs zw bew
Luxemburg zw. bew
G. Partenk zonnig
Wenen zw. bew.
Innsbruck 1 bew.
Luzern zw bew.
Interlaken zw bew. zw. bew
Nice zonnig zonnig
Rome zonnig zonnig
Algiers L bew. zw. bew.