Kanselafkondiging
in de kerken
Hef schroef vliegtuigen
redden honderden
Millioenen zijn nodig
Per uur kwamen duizend
geëvacueerden binnen
Scheveningers redden 2000 mensen
van liet eiland Putten
Advies van P.T.T.
aan vluchtelingen
VERLOREN ALLES
Millioen v. rederijen
grote vaart
Speciale postzegel
Soldaat verdronken,
twee vermist
DONDERDAG 5 FEBRUARI 1953
TROUW
5
Op verlaten boerderijen
ging licht weer aan
De Scheveningse vissers, die,
uitgerust met 19 sloepen, hulp
hebben verleend aan de inwone—
van Abbenbroek, Oudenhoorn en
Zuidland, hebben hun taak vol
bracht.
Zij zijn Dinsdagavond laat
in Scheveningen teruggekeerd en
wachten daar op nadere instruc
ties. Zij hebben in de afgelopen
dagen naar schatting van de bur
gemeesters ruim 2000 mensen uit
het verdronken gebied rondom
genoemde gemeenten op het
eiland P.utten gered. De geredden
zijn overgebracht; naar Rotterdam.
Nog slechts een klein aantal men.
sen verblijft in Abbenbroek en
Zuidland.
Omstreeks elf uur Dinsdagavond is
de Haasdijk, de Slaperdijk van de pol
der van Abbenbroek ten Noordwesten
van Zuidland, door studenten en an
dere vrijwilligers gedicht. Deze afslui
ting is zeer belangrijk. Ook is een dijk
tussen Zuidland en Abbenbroek ge
dicht.
Het water op liet eiland Putten is
Dinsdagavond iets gezakt. In ver
scheidene verlaten boerderijen is het
electrische licht Dinsdagavond plotse
ling aangefloept.
Een troosteloos beeld op St. Phi-
lipsland, maar het wralshout zich
hoog opstapelt.
DEELNEMING UIT
CANADA
Gistermorgen ontving Ihet algemeen
bureau der Geref. Kerken te Utrecht
het volgende telegram van de classis
Alberta (Canada) der Chr. Reformed
Church:
„Onze kerken betuigen u hun
hartelijke deelneming in de ontzet
tende ramp die uw land en volk
heeft getroffen. Het medelijdend ge
voel bij ons volk om u daadwerke
lijk bij te staan werd reeds kenne
lijk gezien in het milde offer der
liefdadigheid, u reeds toegezegd.
Wij gedenken u in onze gebeden,
Zegt dit voort via „Trouw". Namens
de kerken van de classis Alberta,
Canada, het classicaal bestuur:
ds. J. K. van Baaien, ds. J. C.
Verbrugge en ds. J. Hanenburg."'
Millioenen zuilen nodig zijn om in de eerste noden te kunnen voor
zien. Duizenden landgenoten hebben hun huisraad, hun kleding, hun
haardsteden, hun vee, hun land verloren. Ieder, die voor deze ramp
gespaard is gebiever. moet helpen.
De P.T.T. verzoekt alle ge-
evacueerden hun nieuwe adres
bekend te maken aan allen, van
wie zij postzendingen kunnen
verwachten, dus ook aan officiële
lichamen en aan uitgevers van
dagbladen en tijdschriften. Men
kan hiervoor gebruik maken van
de bekende kaarten voor adres
wijziging, die aan alle post
kantoren verkrijgbaar zijn. De
correspondentie voor geëv wen
eer den, die door de post niet
binnen een paar dagen bezorgd
kan worden, zal aan de afzenders
worden teruggezonden, ten einde
dezen niet in onzekerheid te
laten omtrent het lot van de
verzonden stukken.
Het vermelden van naam en
adres van de afzender op post
stukken is thans nog meer
nodig dan anders.
Klein land zal zich groot tonen
300.000 SLACHTOFFERS
Volgens de berichten, die van
terugkerende vliegers op Woens-
drecht werden ontvangen, bevin
den zich in de overstroomde ge
bieden op Schouwen Duiveland
en Goeree Overflakkee vrijwel
geen personen meer op daken of
in bomen. Er worden nu hoofd
zakelijk mensen van zolders ge
haald. Men heeft de indruk, dat,
■wanneer er hard wordt doorge-
werkt, de taak van de hefschroef-
vliegtuigen, voor wat Schouwen
en Duiveland betreft, spoedig zal
zijn volbracht.
De hefschroefvliegtuigen, die door
Engeland en Amerika ter beschikking
werden gesteld, blijken zeer belang
rijk bij het reddingswerk in de nood-
gebieden te zijn. In enkele uren tijds
hebben de Amerikanen en de Engelsen
Dinsdag verscheidene honderden men
sen van daken en uit bomen in de'
getroffen gebieden gehaald.
Dinsdagmiddag arriveerden op de
vliegbasis Woensdreoht acht Ameri-
pilllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllM
Van de voorzitter van de Neder-;
landse Redersvereniging vernamen
wij, dat de rederijen, die de grote vaart
beoefenen, gezamenlijk een bedrag van.
een millioen gulden beschikbaar stel
len aan het Nationaal Rampenfonds.
Een schip met honderd ton levens
middelen, gezonden door een firma in
levensmiddelen, is van Rotterdam on
derweg naar Goes.
De Nederlandse bond voor Lichamelijke
Opvoeding, de Nieuwe Unie voor de Wan
delsport en de Noord-Nederlandse Wandel-
bond zijn met terugwerkende kracht van 1
Januari jl. in federatief verband verenigd.
Zoals bekend organiseert de N. B, v. L. O.
de jaarlijkse Vierdaagse te Nijmegen, de
N. U W. is de wandelsporbbond im het Oos
ten van ons land, terwijl de Noord-Neder-
.landse Wandelbond de organisatieis voor
de drie noordelijke provinciën.
Ten behoeve van de getroffenen
zal de dienst der P.T.T. op zeer
korte termijn een speciale waters
nood-postzegel uitgeven in de
frankeerwaarde van 10 cent met
een toeslag eveneens van 10 Cent-
De opbrengst van de toeslag komt
geheel ten goede van de slacht
offers. Omtrent het tijdstip waar
op deze zegels, die nog gedrukt
moeten worden, verkrijgbaar zul
len zijn, volgt nader bericht.
Men kan zeggen, dat 300.000
inwoners alles hebben verloren.
Een millioen mensen is in nood,
heeft de hoofdingenieur van de
Rijkswaterstaat, dr. ir. v. Veen,
verklaard.
Hy hoopte, dat de dijken deze
zomer hersteld kunnen zijn. Na
een of twee maanden kunnen da
gebieden weer drooggemalen zijn.
Hij merkte op, flat men thans sneller
kan werken dan onmiddellijk na de
oorlog, omdat men thans weer beter
geoutilleerd is en veel hulp kan ver
wachten. Hoe het met de landbouw
gronden zal zijn, kan thans nog niet
Stort Uw geldelijke bijdragen op giro 9 5 7 5 ten name van het Natio
naal Rampenfonds of op 41 2 7 3 9 van het dagblad Trouw, onder ver
melding van „Slachtoffers Watersnood"
Tweede verantwoording van giften, welke bij ons zijn binnengekomen:
PER KAS, 3-2-'53: Mej. H., Asd. f 5, J. S., A'dam f 10; F. J. D.,
A'dam f 10; J. H J., A'dam f 2.50; personeel fa. Fred. C. H., A'dam
f 101.50; K. v. H., Wageningen f 250.
PER GIRO, 3-2-'53: Y. B„ A'dam f 15; F., A'dam f 5; J. R. de J.,
Oss f 15; J. v. d. H., A'dam f 10; A. B. en J. S. K., A'dam f 50; mevr.
W., Ferwerd f 10; J. B., Sneek f 75; H. J. B. J., Loenen a. d. Vecht
2.50; J. F, D,, Groningen f 2.50; D.D., Wageningen f 10; E. W F. C. H.,
A'dam f 25; J. D. B. A'dam f 10; C. H., Oudeweterng f 10; Jachtwerf
van D., Oudewetering t 100; G. T., Nunspeet f 5; D. F., A'dam f 5;
J. C. H., Oegstgeest f 50; mej. T. J. P., A'dam f 10; J. v. d. M., Nieuwen-
dam f 10; W. B., Badhoevedorp f 10.
VIA TROUW GRONINGEN: N. N. f 2.50; N. N. f 25.
PER GEM. GIRO, 3-2-'53: Mej. E. H. N., A'dam f 2.50; R. v. M.,
Landsmeer f 6; A. M M., A'dam f 2.50; A. en S. V. L., A'dam f 100;
G. d. H., A'dam t 50; G. G., A'dam f 25; W. A., A'dam f 10; dames v. E.,
A'dam f 25; mej J. D., A'dam f 5; H. O. B., A'dam f 5; H. O. B„ A'dam
f 26.50; T. B., A'dam f 10; mej. F. D., A'dam f 5; drs. H. B., A'dam f 10.
VIA TROUW HAARLEM: Personeel Trouw Haarlem f 33.50; K. R.,
Haarlem f 15.
v
Prins Bernhard
Noodlanding
bij
geëvacueerden
Honderden vrijwilligers uit het gehele
land en uit alle lagen van de bevol
king zijn koortsachtig in de weer om
het 85 meter brede gat in de dijk te
Papendrecht te dichten. Een overzicht
van de werkzaamheden.
Tijdens de hulpverlening aan slacht
offers van de watersnood is Zondag
de dienstplichtige soldaat E. Kasan,
legernummer 260724240, van het regi
ment zware luchtdoelartillerie Waal
haven, nabij Klundcrt ten gevolge van
verdrinking om het leven gekomen.
Hij was afkomstig uit Amsterdam.
Bij dit ongeval zijn twee militai
ren van hetzelfde onderdeel vermist.
Het zijn de dpi. soldaat N. F. Berg,
legernr. 310401011, afkomstig uit
's-Gravenhage, en dpi. soldaat A,
Zwarts, legernr. 310501440, afkomstig
uit Delft.
Sigarettenindustrie schonk
3.000.000 sigaretten
De gezamenlijke Nederlandse - siga
rettenindustrie heeft een hoeveelheid
van 3.050.000 sigaretten beschikbaar
gesteld ten behoeve van de slacht
offers.
kaanse hefschroefvliegtuigen, die elk
drie personen kunnen vervoeren en
een groot Amerikaans toestel, met een
vervoerscapaciteit van aoht personen.
Vijf minuten hadden de Amerikanen
nodig om benziné te laden en onmid
dellijk daarop vertrokken zij naar de
punten waar hun hulp dringend no
dig was. De Amerikanen werken door
totdat zij juist voldoende benzine heb
ben om de terugreis naar de basis te
maken.
Een der toestellen bleek bij het in
vallen der duisternis al zijn benzine
te hebben opgebruikt. Bij Zijpe werd
een noodlanding gemaakt en de be
manning heeft daar te midden van de
geëvacueerden de nacht doorgebracht.
De hefschroefvliegtuigen van de
Amerikaanse luchtmacht kunnen be
trekkelijk weinig benzine medenemen.
Reeds na ongeveer een uur moet het
reddingswerk worden gestaakt en de
terugreis naar de basis worden ge
maakt. Om het tijdverlies, dat het la
den van brandstof met zich brengt,
zoveel mogelijk te' beperken, heeft men
thans te Melissant, dat in de onmid
dellijke nabijheid van het operatieter
rein ligt, een benzinedepot ingericht,
zodat de toestellen vrijwel zonder on
derbreking in actie kunnen blijven.
Van Woensdrecht uit opereren voorts
zeven Engelse hefschroefvliegtuigen,
terwijl er nog vier toestellen worden
verwacht - -
PLICHT VERZAAKT
Op Walcheren hebben een beroeps
sergeant-majoor en twee beroepsser-
geanten zich met grove veronachtza
ming van hun plicht onttrokken aan de
hulpverleningswerkzaamheden, waar
voor zij waren ingezet. Zij zijn onmid
dellijk gedegradeerd.
vloog over
getroffen gebied
(Van een onzer redacteuren)
De Prins der Nederlanden is gister
morgen om tien minuten over half-
aoht uit de Ver. Staten op Schiphol
aangekomen. In de loop van de mor
gen heeft hij een vliegtocht ge-maakt
boven de getroffen gebieden, nadat hij
van de Amsterdamse luchthaven via
het paleis Soestdïjk per auto naar
Soesterberg was vertrokken.
H. M. de Koningin begroette de
Prins op Schiphol. Namens het kabinet
waren minister Beel en de secretaris
generaal van Algemene Zaken, mr.
Fock, aanwezig.
De Prins verklaarde: „In de 43 uur,
die ik in de V.S. heb doorgebracht,
heb ik enorm veel medeleven ïmder-
vonden met de ramp, welke ons land
heeft getroffen. Bijna iedereen belde
mij op. De telefoon stond niet stil.
Ik heb zelden zoveel echte sympathie
en warme belangstelling onder
vonden."
In de Engelse taal sprak de Prins
enkele woorden voor de BBC-micro-
foon. Hij dankte voor de Britse hulp
en uitte zijn medeleven met de ramp,
welke ook Groot-Brittannië heeft ge
troffen.
De Prins liet zich daarna door
minister Beel inlichten over de om
vang van de ramp.
Z.K.H. prins Bernhard arriveerde gistermorgen vroeg met een K.L.M.-toestel
ült New York óp Schiphól. Bij aankomst legde de Prins'een verklaring voor
de radio af. Links H. M. de Koningin en minister Beel, die ter verwelkoming
aanwezig waren. Gisteren nog heeft de Prins zich naar Valkenburg begeven
waar hij zich ter beschikking heeft gesteld van de commandant van de
transportvliegtuig-afdeling van de luchtmacht.
Rotterdam werkt op volle toeren
VERSPREIDING NOG
NIET TE OVERZIEN
Van de Zuidhollandse en Zeeuwse
eilanden stromen geëvacueerden thans
bij duizenden de Noordelijker gelegen
steden en dorpen binnen. Het grootste
gedeelte van hen kwam Dinsdag in
Rotterdam aan, tussen 5 en 8 uur on
geveer drie duizend. Velen van hen
worden in Rotterdam opgenomen, ter
wijl anderen naar steden en dorpen
elders In het land worden gebracht.
Volgens de thans beschikbare gege
vens bevinden de meeste geredden van
Voorne, Putten, Beyerland, de Hoekse
Waard en vele geredden van Goeree
Overflakkee zich in Rotterdam en
plaatsen in de omgeving. Verder zijn
Dinsdagavond in Utreoht honderden
vluchtelingen uit Rotterdam aangeko
men. Zij brachten de nacht door in
verwarmde verblijfplaatsen aan de
Croeselaan en zijn gistermorgen doorge
zonden naar adressen in de provincie
Utrecht.
Vele geëvacueerden zijn ook in Dor-
dreoht aangekomen. Uiteraard worden
van die stad uit grote groepen ver
spreid over de omliggende dorpen.
Uit de meer Zuidelijker gelegen
eilanden, die werden getroffen, gaan
grote groepen geëvacueerden naar
West-Brabant om eveneens verder
doorgezonden te worden naar alle
delen van het eiland.
Uit alle provincies komen inmiddels
meldingen binnen van gemeentebestu
ren, die opgave doen van het aantal
plaatsen voor vluchtelingen. Dinsdag
was men reeds huis aan huis gegaan
met lijsten, waarop ingezetenen konden
opgeven hoeveel evacué's gehuisvest
kunnen worden.
Uiteraard is thans nog niet te over
zien op welke plaatsen de tienduizen
den zün aangekomen, of nog zullen
arriveren.
Martin Artajo, de Spaanse minister
van Buitenlandse Zaken, zal in de
laatste week van deze maand op de
Philippijnen aankomen voor een
tiendaags officieel bezoek. Minister
Artajo wordt vergezeld door zijn
echtgenote.
VERZOEK AAN DEN HAAG:
Zeegaten afsluiten
De Nederlandse Vereniging voor
Landaanwinning heeft het. volgende
telegram gestuurd aan de president van
de raad van ministers, waarvan een af
schrift is gezonden aan het ministerie
van Verkeer en Waterstaat:
„De Nederlandse Vereniging voor
Landaanwinning, rekening houdend
met de mogelijkheid, dat de omvang
van watersnoodrampen als de huidige
aanmerkelijk beperkt kan worden door
afsluiting van zeegaten in het Zuidwes
ten des lands en door landaanwinning
op grote schaal in de Waddenzee en
elders in het Noorden des lands, dringt
er bij de regering op aan, de besluit
vorming hiertoe en de noodzakelijke
voorstudie zoveel mogelijk te bespoedi
gen".
Sergeant vervangt de
burgemeester
In Sommelsdijk nabij Middelharnis
(Goeree Overflakkee) is de leiding van
de hulpverlening thans in handen van
de beroepssergeant C. van der Put, mo
torordonnans eerste klasse, werkzaam
op de technische school van de lucht
macht op Deelen. De burgemeester van
Sommelsdijk wordt namelijk vermist.
Sergeant Van der Put, die toevallig in
Sommelsdijk vertoefde, heeft de leiding
in deze gemeente overgenomen. Hij
wordt geassisteerd door vijf andere mi
litairen, 200 studenten en een dokter.
worden gezegd. Veel hangt er van af,
of er veel vers water in de gebieden
is. Dat kan de verzilting tegenhouden.
In vroegere jaren waren er zeven
jaren nodig wilde men het zout er uit
hebben. Thans gaat dat met de hulp
middelen vlugger.
Ongetwijfeld zullen wij het land
terugwinnen, antwoordde de lieer
v. Veen op vragen van ambassadeurs
en gezanten. Het kleine land zal zich
weer groot tonen.
In overleg met de Rooms-Katholieke Kerk, de Gereformeerde Kerken in
Nederland, de Chr. Gereformeerde Kerken, de Remonstrantse Broederschap, de
Evangelisch Lutherse Kerk, de Oud-Katholieke Kerk en de Algemene Doops
gezinde Sociëteit, heeft de Generale Synode der Ned. Herv. Kerk aan de
kerkeraden en gemeenten voor Zondag 8 Februari a.s. een kanselafkondiging
doen toekomen, waarin zij oproept tot bijzondere verootmoediging, tot gebed en
tot offer.
Deze boodschap luidt:
„Zwaar is ons gehele volk getrof
fen door de watersnood, die al onze
heugenis overtreft. Verheugend is de
spontane en overvloedige bereidwil
ligheid om te helpen, die allerwegen
is betoond.
Diepe rouw vervult ons bij de
gewelddadige dood van zovelen, met
deernis gedenken wij allen, die huis
en have verloren hebben en die hun
vee in de golven zagen omkomen.
De omvang van deze nationale ramp
is nog ternauwernood te overzien.
Laten wij ons verootmoedigen voor
de Here, onze God.
O land, land, land. hoor des Heren
Woord.
Ook in de weg Uwer gerichten, o
God, hebben wij U gezocht.
Laten wij onze schulden belijden
en bidden om genade en vergeving.
In onze voorbede hebben wij allen
te gedenken, die door deze ramp
spoed lichamelijk, materieel of gees
telijk in nood verkeren. Laten wij
met onze offers de nationale inzame
ling versterken. Nog zeer veel zal in
de volgende tijd van regering en
volk. van kerk en gemeenten, van
ieder persoonlijk worden gevraagd
om in de nood van mensen en land
streken te voorzien.
De Here in de hoogte is geweldiger
dan het bruisen van grote wateren,
dan de geweldige baren der zee.
(Psalm 93).
De veerdienst MaassluisRozen
burg is tot nader order voor particu
lieren gesloten. De dienst fungeert al
leen voor officiële instanties.
H.K.H. prinses Wilhelmina debarkeerde Dinsdagavond te Bergen op
Zoom, na een bezoek aan de meest geteisterde gebieden van Zee
land gebracht te hebben. Aangedaan door al het leed dat de Prinses
heeft aanschouwd, verlaat H.K.H. het schip waarmee zy naar
Zierikzee ging.
