Vreselijke ondervindingen
van dappere vliegers
SARANT044
WEER POSTKAAR
VELE PLAATSEN
ONDER ZICH ZAGEN ZIJ
MENSEN VERDRINKEN
DSERSVIT
MIN. STAF PRIJST WERK
VAN MILITAIREN
Warme dank aan het buitenland
Ziek van ellende keerden zij terug
ER IS LEVEN OP
TIENGEMETEN
Inzameling veevoer
in voorbereiding
Vaak per fiets
of per boot
Koningin Elizabeth
teruggestuurd
Dulles vandaag in
Bonn verwacht
Chinees voorstel om
vuren te staken
DIVIDENDSTOP
NOG 1 JAAR
2
TROUW
DONDERDAG 5 FEBRUARI 1953
(Van onze speciale verslaggever)
Dinsdag is op grote schaal de liulp uit de lucht begonnen.
Terwijl in Bergen op Zoom een compleet bataljon Franse genie
per trein arriveerde, landden op het vliegveld Woensdrecht
zeven helicopters van de Britse marine en zeven van de Ame
rikaanse luchtmacht. Ooi arriveerden nog twee Belgische
helicopters van de Sabena, zodat er thans in totaal drie van
deze toestellen van onze Zuiderburen over het noodgebied
opereren.
Twaalf uren per dag vliegen 18 wordt beduid dat zij de gordel onder
hefschroefvliegtuigen (ook de he- hun armen moeten doen. Dan stUgt het
toestel weer en zwevend tussen hemel
en aarde gaat het landwaarts. Onder
weg wordt de passagier langzaam om
hoog getakeld en in de cabine gesjord.
Groot zijn de gevaren waaraan deze
piloten zijn bloot gesteld en adembe
nemend de verschrikkingen die zij er
varen.
Een Amerikaanse helicopterplloot,
die Dinsdagmorgen opgewekt uit Stutt
gart in Duitsland op Woensdrecht ar
riveerde en zei dat hij het wel even
zou fixen, kwam ziek van ellende te
rug van zijn eerste serie vluchten. HM
had bij een van zijn reddingen een
vrouw uit de lus onder zUn toestel in
het water zien vallen. De vrouw had
geen kracht meer gehad in haar ar
men en de lus was van haar lichaam
gegleden. Van een hoogte van tien me
ter viel zij in het water en verdronk.
Hoe gevaarlijk dit reddingswerk ook
vanuit de lucht kan zijn, ondervond
een Britse helicopterpiloot. Hij liet
met de lier boven een boerderij een
kabel neer en de mensen haalden de
lus door het dakraam naar binnen.
Vermoedelijk waren zij bevreesd voor
dit vreemde vliegtuig en hebben er
over gediscussieerd of er iemand zou
gaan. Al die tijd was het vliegtuig
verankerd aan het huis. Pas na enige
minuten verscheen een vrouw die in
de lus hing. Nauwelijks had het vlieg
tuig zich van de boerderij los kunnen
maken of het dak verdween in de gol
ven. De fundamenten waren bezwe
ken en de mensen, die nog op de zol
ders geweest moeten zijn, kwamen om
het leven.
Was dit enige seconden eerder ge
beurd, zeker zou ook de helicopter in
het water zijn getrokken. Geen won
der dat deze Amerikaanse, Engelse
en Belgische piloten Dinsdagavond
bleek en met verbeten gezichten te
rugkeerden naar hun basis.
licopter van de Nederlandse ma
rine doet dapper mee) met hun
grote molenwieken boven de
overstroomde landen. Zij worden
begeleid door lichte vliegtuigen
van verschillende typen. Deze toe
stellen vliegen steeds vooruit,
verkennen de omgeving en zoe
ken de dringende noodgevallen
op.
Dan wijzen zij de helicopters de
plaatsen waar deze loodrecht omlaag
moeten. Aan een lier gaat uit het toe
stel de kabel omlaag en de mensen
Agrarisch bedrijfsleven
VACANTIEDAG ALS
BIJDRAGE?
(Van onze Haagse redacteur)
Het dagelijks bestuur van de Stich
ting voor de Landbouw heeft zich be
raden over de wijze, waarop het agra
rische bedrijfsleven kan bijdragen in
de leniging van de nood der slacht
offers in de geteisterde gebieden. In
principe heeft het bestuur besloten
een oproep te doen uitgaan om de
waarde van één vacantiedag ter be
schikking te stellen.
Voor de vaste arbeiders zou dit kun
nen gebeuren via de werkgevers, die
t.z.t. de vacantiedag zouden moeten
doorbetalen en een bedrag tot dezelfde
hoogte ter beschikking stellen van het
Nationale Rampenfonds. Voor de losse
arbeiders zou hetzelfde kunnen wor
den bereikt door het ter beschikking
stellen van enige vacantiebonnen ter
waarde van eert dag loon.
De maatregel zal nog nader worden
uitgewerkt De Stichting voor de
Landbouw hoopt zo spoedig mogelijk
een concrete oproep tot de bedr(jfs-
genoten te doen uitgaan.
Een vlieger van de marine-luchtvaart
dienst, die boven het eiland Tiengeme-
ten heeft gevlogen, vertelde dat het
hele eiland behoudens enkele plek
ken onder water staat. In het dorpje
Tiengemeten zag hij de bewoners naar
buiten komen toen het vliegtuig rond
cirkelde. Op een klein stukje grond
langs bet dorp was vee samengedreven.
Bij de ingang van de haven is een
scheepje over de dijk geslagen, 6 7
meter het land in.
Een boerderij te Vluchtheuvel in de
middenpolder is door het water stuk
geslagen. Er werden daar geen mensen
waargenomen.
Op de uiterste Oostpunt van het
eiland, waar enige huisjes staan, hangt
de was buiten. Ook hier werd echter
geen teken van leven gezien.
In het gehele land, onder andere in
Noord-Holland, Overijsel en de Noord-
Oost-Polder worden inzamelingen
voorbereid van hooi en ander ruw-
voeder ten behoeve van het geëvacu
eerde vee. Naar het ministerie van
Landbouw, Visserij en Voedselvoor
ziening mededeelt, zullen spoedig
regelingen worden getroffen om het
over het gehele land voor het geëva
cueerde vee aangeboden ruwvoeder,
hooi, voederbieten enz. op georgani
seerde wijze ter beschikking te stellen
van degenen, die het vee hebben op
genomen. Over enige dagen kunnen
aanvragen om voeder worden gericht
tot de bureaux van de provinciale
voedsel-commissarissen, die belast zijn
met de leiding van deze op de evacu
atie van vee aansluitende maatregel.
MOBIELE CENTRALE VOOR
NOODVERLICHTING
Kan kleine stad voorzien
Met het oog op de dringende behoef
te aan stroomvoorzieningsapparaten in
de getroffen gebieden, heeft Philips
de mobiele electrische centrale van
haar rijdende tentoonstelling, met een
vermogen van 120 Kw aan de betrok
ken autoriteiten met bediening voor
gebruik aangeboden. Deze centrale is
in staat een kleine stad van noodver
lichting te voorzien. Daar de mogelijk
heid bestaat, dat deze generator-wagen
grote diensten kan bewijzen heeft
Philips besloten de opening van de rij
dende tentoonstelling op 10 Februari
te Amsterdam tot nader order uit te
stellen.
De Oostelijke Bond van Confectie
fabrieken heeft besloten voor een
waarde van f 100.000 aan goederen voor
het rampgebied beschikbaar te stellen,
In de Twentse confectiebedrijven zal
het personeel acht uur overwerken.
Ook deze opbrengst zal in natura be
schikbaar worden gesteld.
IN POORTVLIET GEEN
DODEN
De burgemeester van Poortvliet
meldt, dat in Poortvliet hard wordt
gevochten voor de dakdichting, met
krachtige hulp van de genie. Inwoners
en gemeentebestuur van Tholen en
Scherpenisse werken mede. Het groot
ste deel van het dorp. staat onder wa
ter. Dit betreft 2000 ha land. De be
woners zijn met uitgeworpen rubber
boten en boten van Tholense vissers
uit dé bedreigde huizen en boerde
rijen gehaald. Bij laag water komt een
deel van de weg naar Scherpenisse
vrij. Ook Tholen is dan met hoge wa
gens te bereiken.
Men wordt krachtig gesteund door
vliegtuigen, wat van groot moreel be
lang is voor de bevolking.
Er is in Poortvliet geen verlies van
mensenlevens.
(ADVERTENTIE)
Geef Uw kindje
sterke
tandjes
D-KALK
Bij Koninklijk Besluit is aangewezen de
..Prof. A. E. J. Moddermanstichting" voor
de bestudering van het strafrecht en zijn
hulpwetenschappen verbonden aan de Rijks
universiteit te Leiden", gevestigd te Lei
den, als bevoegd tot het vestigen bij de
faculteit der rechtsgeleerdheid aan de Rijks
universiteit te Leiden van een bijzondere
leerstoel in de natuurwetenschappelijke
criminalistiek.
De gehele P.T.T.-dlenst is in de
weer om de postale- en telecommuni-
catieverbindingen zo mogelijk te her
stellen. Kunnen de bestaande verbin
dingen niet hersteld worden, dan
wordt op grote schaal geïmproviseerd,
waarbij de mobilofoon bewUst van
welke enorme betekenis zM kan zijn.
Waar in telefooninstallaties de elec
trische stroom is uitgevallen, brengt
in vele gevallen een nood-aggregaat
redding. De aanvoer van deze appa
raten is echter uiterst moeilijk. Zo
drMft b.v. de communicatie met Zie-
rikzee en Ouddorp geheel op mobilo
foon- en amateurzendinstallaties.
P.T.T. wijst er nogmaals met de
meeste nadruk op, dat het particuliere
telefoonverkeer met de geteisterde
gebieden, in verband met de belangen
van de hulpverlening, beperkt moet
blijven tot de werkelijk noodzakelijke
gevallen.
Hier volgt een overzicht van de
postverbindingen met de geteisterde
gebieden, voor zover deze op 3 Fe
bruari 1953 bekend waren:
Van Rotterdam uit: De postauto naar
Voorne en Putten zal normaal post afleve
ren met uitzondering van een paar plaatsen
(Oudenhoorn en Zuidland). Een tweede
auto gaat naar Hellevoetsluis met post voor
Goeree. Deze auto zal trachten naar dit
eiland te komen, dat telefonisch niet be
reikbaar is. Uiteraard kan nog niet wor
den gezegd, of dit zal gelukken. De post
auto naar Beijerland en de Hoeksche Waard
is over de Oude Maas heen en circuleert
over het eiland. Zowel Dordrecht als
de Krlmpenerwaard is normaal per auto
bereikbaar.
Van Dordrecht uit: De postdienst naar
Sliedrecht, Gorinchem en Leerdam wordt
per auto uitgevoerd. De Alblasserwaard
wordt tot Alblasserdam per auto bereikt,
vandaar wordt de post per rijwiel verder
vervoerd.
Van Roosendaal uit: 's Morgens vertrekt
een postauto naar Zeeuwsch-Vlaanderen.
De post wordt verder met de boten Ter-
neuzenHoedekenskerke en Breskens
Vlissingen verzonden naar Walcheren en
Zuid-Beveland. Plannen voor tweemaal-
daagse verbinding met dit gebied zijn op
gezet. Noordwest-Brabant wordt, voor zo
ver dit mogelijk is. per auto bediend. Een
boot heeft post, naar Rilland gebracht en
vandaar gehaald.
Van Bergen op Zoom uit: De post voor
Tholen en Schouwen en Dulveland wordt
gereed gehouden om. te worden over
gebracht.
Van 's-Hertogenbosch uit: Getracht is de
I.angstraat tot Drimmelen te bedienen.
Maandag is dit gelukt.
Van Gorinchem uit: Ouden- en Nieuwen-
dijk zijn nog niet bereikbaar. De overige
postkantoren in het Land van Aitena krij
gen hun post per rijwiel of boot. De inter
nationale verbindingen via Hoek van Hol
land zijn met ingang van vanavond weer
normaal. Verbindingen met Belgie worden
van Amsterdam uit normaal onderhouden
via Utrecht, 's-Hertogenbosch en Roosen
daal.
TEKKO TAKS EN DE NIEUWE UITVINDING
Terwijl Terry met een onthutst gezicht zijn vriend
nakeek, herinnerde hij zich op eens, dat Tekko die morgen
naar Starreveld gegaan was. „De professor!' ging het door
hem heen. „Die zou hier misschien wel iets meer van af
weten!" En voordat Tekko het politiebureau nog bereikt
had, stond Terry, geheel buiten adem, reeds voor de pro
fessor en deed hem het relaas van wat hij gezien had.
„Fohy, mijn hoed en mijn jas!" schreeuwde de goede man
overstuur. „Er is iets verschrikkelijks gebeurd met me
neer Taks. Mijn uitvinding, weet je!" „Aha, is 't dat!"
stoof Polly Mops nijdig op. „Uw uitvinding! Nu begrijp
ik alles' Was een dolle kanarie soms niet erg genoeg!
Bah!; die uitvindingen van U hebben nooit anders dan
narigheid gebracht. Die arme meneer Taks! Wat heb ik
een medelijden met hem. En wat gaat U nu doen?" „Ik
ga direct naar de waarde jongen toe!" antwoordde pro
fessor Starreveld gejaagd, greep hoed en jas en rende
in één adem door naar het politiebureau.
(Van onze parlementaire redacteur)
Minister Staf heeft gisteren in de Eerste Kamer de soldaten, ma
trozen, militaire vliegers en ander luchtmachtpersoneel met hun
officieren, die bij het reddingswerk zijn geplaatst, geprezen en zijn
waardering uitgesproken voor hun snelle, menslievende hulpver
lening. Hij betuigde zijn innige deelneming met hen die gevallen
zijn: drie soldaten en twee man marine-personeel zijn omgekomen
of worden langdurig vermist.
De minister van Oorlog deed enige
mededelingen over de organisatie van
de militaire hulpverlening.
Nadat de Commissaris van de Konin
gin in Noord-Brabant de bevelhebber
van de derde militaire afdeling Zon
dagmorgen vroeg had gewaarschuwd,
gaf deze onmiddellijk bevel aan de
onder zijn bevelen staande militaire
eenheden om aanstonds naar haar
garnizoenen terug te keren.
De chef van de generale staf deed
daarna eenzelfde bevel uitgaan tot
alle militairen in Nederland. Op dat
ogenblik was de omvang van de ramp
niet by benadering vast te stellen.
Oim twaalf uur Zondagmiddag kon
de Nederlandse militaire 'bevelhebber
met het hem ten dienste staande per
soneel en materieel actief optreden.
Minister Staf had de 'grootste lof
voor de spoed waarmee Zondag alle
militairen aa n dit .bevel (hebben ge volg
gegeven zodat onmiddellijk tot actie
kon worden overgegaan. Slechts enkele
militairen zijn thuis gebleven. Tegen
hen zullen de nodige strafmaatregelen
worden genomen, waarbij rekening
zal worden gehouden met de ernst van
de situatie.
LL
De samenwerking tussen de civiele
en militaire autoriteiten was van meet
af aan uitnemend. Het militaire appa
raat verleende overal bijstand waar
dit door de civiele autoriteiten werd
gevraagd.
Met de beschikbare vliegtuigen wor
den grote prestaties geleverd. Dank
baar zün wü, aldus de minister, voor
de vastberadenheid waarmee wordt
gewerkt.
Zondagnacht kiwamen reeds de eer
ste Amerikaanse amphibie-voertuigen,
transportvliegtuigen en helicopters.
Ook de Engelsen zonden helicopters.
België verleende hulp door het zenden
van manschappen en boten ten behoe
ve van de evacuatie van de bevolking
in de getroffen gebieden. Twee Franse
bataljons uitgerust met motorvletten
zijn ingezet. Denemarken zond rubber
boten.
Voor al deze snelle hulp betuigde
minister Staf zijn warme dank.
De kazernementen in de omgeving
van de noodgebieden zijn beschikbaar
gesteld voor geëvacueerden. Minister
Staf deelde mede, dat ten gevolge
daarvan de aangekondigde herhalings
oefeningen van de 44ste regimentsge
vechtsgroep zijn afgelast.
„Schiet op, liet is geen kijkdag"
„Schiet op, het is hier geen kijkdag,"
zo zei een Britse agent, die Zondag
een wagen aanhield, tot de chauffeur,
die probeerde met zUn wagen het
overstroomde gebied te bereiken.
Daarop gaven koningin Elizabeth en
de hertog van Edinburgh, die in de
auto zaten, hun chauffeur opdracht te
draaien en terug te keren.
De agent heeft de dame in de auto
niet herkend en was met stomheid ge
slagen, toen hij later hoorde, wat
hij gedaan had.
De koningin heeft tijdens haar tocht
door het overstroomde gebied een
goed overzicht van de toestand gekre
gen. Overal waar zij kwam, vroegen
de mensen in de eerste plaats hout om
de huizen droog te kunnen stoken,
zodra het water gezakt zou zijn.
Onmiddellijk heeft de koningin op
dracht gegeven, al het hout van San-
dringham Estate naar de getroffen ge
bieden over te brengen en aan de be
volking uit te delen.
Koningin-moeder Elizabeth is gis
teren per auto naar de centra, waar de
duizenden daklozen en vluchtelingen
van het overstroomde eiland Canvey
zijn ondergebracht, gegaan.
Express Genua-Amsterdam
ontspoorde bij Luik
De tender en zes wagons van de
Genua—Amsterdam-express zijn gis
teren, kort na halfvier 's middags, op
de brug over de Ourthe, ongeveer 20
km ten Zuiden van Luik, uit de rails
gelopen.
Slechts 3 van de 600 passagiers
werden licht gewond door vallende
bagage en doordat zij tegen de zijwan
den van de compartimenten werden
geslagen.
De locomotief bleef in het spoor en
trok de ontspoorde wagons tegen de
brug op, waar zij tegen de leuning
bleven hangen, boven het voortsnel
lende water van de Ourthe. Ruim 250
meter van het baanvak is vernield.
TITO DIT JAAR NAAR
TURKIJE
Maarschalk Tifco van Joegoslavië
heeft een uitnodiging aanvaard cm in
do loop van dit jaar Turkije te be
zoeken, als zijn bezigheden hem het
toelaten, zo heeft het persagentschap
„Tanjoeg" te Belgrado gemeld.
Stefan Stefanopoulos, de Griekse
minister van Buitenlandse Zaken, is
Dinsdag in Belgrado aangekomen om
over defensie-aangelegenheden te
overleggen.
VERSTERKING RIJKSPOLITIE
IN RAMPGEBIED
De ministers van Justitie en van
Binnenlandse Zaken delen mede, dat
ter versterking van de Rijkspolitie m
het rampgebied ongeveer 1000 man
Rijkspolitie uit het niet getroffen deel
des lands zijn opgeroepen. Van dit
aantal bevinden zich reeds 650 man
in het rampgebied, terwijl de overigen
gereed staan om naar behoefte te wor
den ingezet.
Mocht blijken, dat de Rijkspolitie in
het rampgebied nog verdere verster
king nodig zou hebben en deze niet
meer gevonden zou kunnen worden
in de Rijkspolitie in het overige deel
des land, dan zal aanvulling plaats
vinden uit de gemeentepolitie. Daar
toe zullen dan tijdig, m overleg tussen
de departementen van Justitie en van
Binnenlandse Zaken, aanwijzingen
worden gegeven, zodat zelfstandige
aanbiedingen aan de noodgebieden uit
gemeenten met gemeentepolitie
hoezeer de goede bedoeling daarvan
wordt gewaardeerd in het belang
van de goede gang van zaken achter
wege dienen te blijven.
Gandhi's zoon beboet
Manilal Gandhi, de zoon van wijlen
Mahatma Gandhi, die journalist in Z.
Afrika is, werd gisteren te Germiston
veroordeeld tot een boete van 50 pond
sterling of 50 dagen dwangarbeid we
gens deelneming aan een optocht van
„lijdelijk verzet". Hij werd met zeven
Europeanen schuldig bevonden aan ge
drag, dat naturellen aanspoorde tot
verzet en wetsovertreding.
Patrick Duncam, zoon van een oud
gouverneur-generaal van Z.-Afrika,
kreeg een boete van 100 of 100 da
gen dwangarbeid. Hij zeide het de
plicht te achten van elke burger om
in Zuid-Afrika te strijden tegen on
rechtvaardigheid. Duncan zeide, te
hebben willen tonen, dat er in elk ge
val een paar blanken zijn, die bereid
zijn op basis van gelijkheid met de
vertegenwoordigers van Afrikanen en
Indiërs samen te werken.
Slachtoffers helpen
slachtoffers
De opvarenden van het stoom
schip „Carthage" uit Tunis, dat
tijdens het stormachtige weer in
de nacht van Zaterdag op Zon
dag op het strand van Scheve-
ningen is geworpen en daar
thans muurvast ligt, hebben hun
medeleven betoond met de
slachtoffers in de overstroomde
gebieden. Zij hebben gisteren
een geldinzameling gehouden.
John Foster Dulles, de Amerikaanse
minister van Buitenlandse Zaken,
wordt vandaag uit Londen in Bonn
verwacht om overleg te plegen met
bondskanselier dr. Adenauer.
Dulles heeft premier Churchill reeds
op 6 Januari ingelicht over het Ameri
kaanse plan om een eind te maken aan
de neutralisatie van Formosa, zo ver
neemt Reuter in Londen. Churdhill
vertoefde toen in New. York op door
reis naar zijn vacantieoord op Jamaica.
In Bonn zal Dulles politieke, militai
re en economische aangelegenheden
bespreken.
Wil Moskou wel over
Oostenrijk praten?
Andrei Gromyfko, onderminister van
Buitenlandse Zaken der Sowjet-Unie,
heeft in antwoord op een Westelijke
nota doen weten, dat zijn regering be
reidt is zich te doen vertegenwoordi
gen op een bijeenkomst van plaatsver
vangende ministers, waarop men zal
spreken over een vredesverdrag voor
Oostenrijk, zo verluidt in Parijs.
De Sowjet-regering maakt op be
paalde punten voorbehoud.
Te veel kuilvoer
verslapt het vee
De maximumg-ift kuilvoer mag niet
hoger zijn dan 20—25 kg. Daarnaast
moet 7 kg hooi kunnen worden gege
ven. Te grote kuil giften naast een te
geringe hooigift verslappen het vee en
verstoren de vltamineri voorziening.
Kuiilvoer dient na het melken te wor
den verstrekt.
Vele veehouders menen hieraan 's na
middags niet te kunnen voldoen. Er zul
len ongetwijfeld bedrijven zijn die door
de omstandigheden in deze richting ge
dwongen worden. Toch blijkt meermalen,
dat een verandering in het werkschema
mogelijk Is. Het is in het belang van
de zuivelbereiding dus ook in het
belang van de veehouder zelve dat
op leder bedrijf de dagelijkse werk
zaamheden in de stal eens onder de
loupe genomen worden en waar nodig
de gewenste veranderingen worden aan
gebracht.
WEEKOVERZICHT VISSERIJ
UR.K. De aanvoer van snoekbaars
was de afgelopen week weer vrij goed. De
vangsten der spannen waren bevredigend.
Deze waren per span en per dag van 200
tot 600 pond. De prijs der snoekbaars liep
tamelijk terug. Noteringen per pond van
ƒ0,570,67. Aanvoer van rode baars was
iets beter dan voorheen. Hier waren de
noteringen per pond van ƒ0,851,23. Voorn
en blei noteerden per pond van ƒ0,10
0,13. Karper per pond van ƒ0,280,38.
De weekbesommlngen der snoekbaars
vissers waren per span van ƒ300—900.
Aangevoerd werd de afgelopen week:
19665 pond anoesbaars; 2128 pond rode
baars; 14638 pond voorn en blei; 128 pond
karper en 11 pond snoek.
De totale omzet aan de afslag bedroeg
ongeveer 16500.
Londen zegt: „Onaanvaardbaar"
Tsjoe en Lai, de Chinese premier en
minister van Buitenlandse Zaken,
heeft gisteren een onmiddellijke sta
king- van het vuren in Korea voor
gesteld op de bestandsvoorwaarden,
die reeds met de verbondenen zijn
overeengekomen. Het staken van het
vuren zou meteen worden gevolgd
door een politieke conferentie van elf
landen over de nog onopgeloste kwes
tie van de repatriëring der krügs-
gevangenen, aldus meldt radio-Peking.
Tsjoe verklaarde, dait dit voorstel de
weg zou openen tot besprekingen over
een bestand in Korea en andere pro
blemen in het Verre Oosten. Het voor
stel is gedaan binnen 48 uur na presi
dent Eisenhower's mededeling, dat hij
besloten had tot opheffing van de neu
traliteit van Formosa.
Tsjoe zeide, dat de bestandsbespre
kingen te Panmoenjon onvoorwaarde
lijk heropend dienen te worden. Hij
voegde er aan toe dat, „indien de
Amerikaanse regering niet van plan is
deze besprekingen te heropenen en de
Koreaanse oorlog wil uitbreiden,
China volledig bereid is verder te
strijden".
Een woordvoerder van het Britse
ministerie van Buitenlandse Zaken
heeft het voorstel van Tsjoe en Lai
voor Engeland volkomen onaanvaard
baar genoemd. Volgens hem is het in
wezen hetzelfde als het voorstel, dat
vervat is in de Sowjet-resolutie over
beëindiging van de strijd in Korea, die
de Algemene Vergadering der Ver
enigde Naties reeds vóór Kerstmis
heeft verworpen..
(ADVERTENTIE)
KARSOTE RUB
verkoudheidjzall
Werkl van (wee kanien Iegelijk
Grote doos 75 ci.
PAARDEN EN VEE
DOETINCHEM, 3 Febr. Aangevoerd:
165 runderen (waaronct-er begrepen 45 vette
runderen). 70 vette kalveren, 579 nucht. kal
veren, 26 schapen, 8 lammeren, 3 gelten,
425 biggen, 14 lopers, 10 dragende varkens,
6 paarden. Prijzen: kalf- en melkkoeien
f 750—1025, kalfvaarzen f 750—975 guste
koeien f 525660, guste vaarzen f 550625
pinken f 325425, graskalveren f 250-325.
fokkalveren f 100125, nucht. kalveren f 40
52. schapen f 95120, lammeren t 65
75, geiten f 2540, alles per stuk. Slachtvee
extra kwal f 2,802.84 per kg gesl. gew
le kwal.: f 2.65—2.75, 2e en 3e kwal. f 2.20
2.40, vette kalveren beste kwal. f 2.50
2.60 per kg lev. gew., mindere kwal. f 180
2 20. biggen f 3252 per stuk. lopers f 55
65 per stuk
Dragende varkens: f 250300 per stuk,
slachtpaard'en per kg gesl. gew, f 1.601.75,
werkpaarden f 750875 per stuk.
(ADVERTENTIE
KUSTVAART
ADM. NELSON p, 3/2 Borkum n. Weston
Pt, ADM. DE RUYTER p. 3/2 Lindesnaes
n. Boness, AKTJO 3/2 v. de Tees, ALBER-
GEN 3/2 te La Rochelle. AMAZONE 3/2 bij
Zierikzee. AMSTELSTROOM 4/2 te Londen,
ANNA HENNY p. 4/2 Lissabon n. Savona,
APP1NGEDAM 4/2 le Hull, ARBO 3/2 te
Odense, ARUBA 4/2 te Londen, ATT S.
3/2 te Guernsey. BAB T. 3/2 v. Bayonne n.
Lowestoft, BALTIC 3/2 te Londen, BAR
RACUDA 3/2 te Helsingborg, BERKEL-
STROOM 3/2 te A'dam, BERNISSE 3/2 v.
Gothenburg n. Methil. BXERUM 4/2 te Lon
den verww., BILL S. 3/2 v. Garston n.
Swansea. BORNR1F 4/2 te St. Nazaire, CE
LEBES 4/2 te R'dam, CORNELIA B IX p.
4/2 Brunsb. n. Londen. DA CAPO 4/2 te
Randers, DAGNY p. 3/2 Elbe n. Antwer
pen, DENI 3/2 v. R'dam n. Middlesbro,
DILIGENTIA 3/2 v. Cardiff n, Fawley,
DOKLAAN 2/2 v. Ponza n. Liverpool, DO-
RINDA 3/2 te Vlaardingen, EEMSHORN
3/2 v. Malmo, EMERGO 3/2 v. R'dam n.
Wismar, ERKALIN p. 3/2 Gjedser n. Hol-
tenau. FIDUCIA 3/2 v. Londen n. Zierik-
FR1EDA 5/2 te W. Hartlepool verw,.
GAASTERLAND 3/2 v. A'dam n. Newcastle,
HADA 5/2 te Palermo verw., HAROLD 4/2
te Kiel verw., HARTEL 4/2 te Hamburg,
HAVIK p. 4/2 Start Pt n. Dublin, HEEMS
KERK 3/2 te Aarhus, HOOGEZAND 3/2 te
Calais, IDA PIETER 3/2 te W. Hartlepool,
IMPORT 4/2 te Antwerpen, INGEBORG p.
3/2 Smith Knoll n. Knarrevik. JANS 3/2
te Adam, JOHANNES 3/2 te Swansea, JO-
KURMA 3/2 te Cardiff, JONEX I 4/2 te
Roscoff, JOSIEN 3/2 te Kingslynn, JULIA
3/2 te A'dam, KON. JULIANA 3/2 te Lon
den. LENY 3/2 v. Cuxhaven n. Middlesbro,
LIBERTY 4/2 te Londen, MADJOE II 3/2
v. Fowey n. Civ. Vecchia, MARIA THERE-
SIA 3/2 te Gent, MEES CREMER 3/2 op
de Humber, MENKAR N. 3/2 te Rouaan,
MERCATOR 3/2 te Gothenburg. METRO-
POLE 4/2 te Londen. MIDSLAND 4/2 te
Grangemouth, MIES 4/2 te Bayonne, MIR-
ZAM N. 3/2 te Casablanca, MONICA 4/2 te
Newcastle. MIJFEM 4/2 te Harburg, NAN
NY 3/2 te Londen, NETTA 3/2 te Methil,
NOACH 3/2 v. Tunis n. IIull. NOORD 3/2
le Immingham. NOORDLAND 3/2 te Ant
werpen, OCEAAN 4/2 te Sunderland, OLI
VIER v. NOORT p. 4/2 Gibraltar n. Bar
celona, PALMA 4/2 te Drogheda, PELI
KAAN 3/2 te Harlingen, PIETER HUBERT
4/2 te Bordeaux. PONZA 3/2 op de Hum
ber, PRES. ROOSEVELT 3/2 v Arendal n.
Krlstiansand. PRINS BERNHARD 3/2 te
Londen, PRIOR 5/2 te Valencia verw.,
RANSEL 4/2 te A'dam, ROSEMARIE 3/2
te A'dam, SANTA LUCIA p. 4/2 Ouessam
Grangemouth, SKAGERRAK 4/2 te Delf
zijl, SKALD 3/2 v. Hull. SPES 3/2 te A'dam,
SPURT 4/2 te Portsmouth, STIENTJE
MENSINGA 4/2 te Antwerpen. ST. WAL
BURG 3/2 te Bordeaux. SURTE 3/2 te
A'dam, TILLY 4/2 te Bordeaux. TROMP
3/2 op de Humber. UNITAS p. 3/2 West-
hinder n. Delfzijl, URMAJO 3/2 te Quim-
per, VERA 3/2 v. Aalborg, VIDA 3/2 v
Uddevalla. VIOLETTE ERICA 6/2 te Tar
ragona, VLIELAND p 3/2 Terschelling n
Parijs, VRED^ 4/2 op de Tyne, VROUWE
POLDER 3/2 tb Antwerpen WALENBURG!!
4/2 te R'dam, WESTKUST 3/2 v Man
chester n. Hamburg. WOLANDA 3/2 v.
IJmuiden n. Engeland, ÏJSTROOM 3/2 te
A'dam. ZWAANTIENA 3/2 v. Middlesbro.
NED. HERV. KERK.
Beroepen; Te Zandvoort, J. de
Groot te Apeldoorn.
Bedankt: Voor Kampen (vac.-H.
Hiensch): H. Stolk, te Scheveningen.
GEREF. KERKEN.
B er 0 e p e n Te Murmerwoude,
cand. W. v. d. Zwaan te Middelburg.
GEREF. GEMEENTEN.
B e ro e pe n Te Meliskerke: J. W.
Kersten te Genemuiden. Te Vlaar
dingen: H. Ligtenberg, te Rotterdam-
West.
Zi.i
GEDUPEERDE LEERLINGEN
VAN KWEEKSCHOLEN
knnnen in Amsterdam
hnn studie voortzetten
Jongelui, die in opleiding zijn voor
onderwijzer of onderwijzeres en die
ten gevolge van de stormramp hun
kweekschool niet of bezwaarlijk kun
nen bereiken, kunnen gratis hun studie
voortzetten aan de Geref. Kweekschool
te Amsterdam. Voor huisvesting zal
worden gezorgd. Dit uit de leerlingen
van de Geref. Kweekschool te Amster
dam opgekomen initiatief wordt van
harte gesteund door het schoolbestuur
en de leraren van deze kweekschool.
Het adres van de Geref. Kweekschool
is Dintelstraat 60, Amsterdam-Zuid
(tel. 712074). Tel.no. directeur (huis)
710807.
Bijbels en Psalmboeken
voor getroffenen
Ieder, die een Bijbel, een Psalmboek,
of nog liever deze beide im één band
gebonden, te missen heeft, zende deze
aan Bijbelhulp, Postbus 78 te Arnhem,
ten behoeve van hen, die door de
watersnood ook deze verloren hebben.
Aanvragen voor deze kerkboeken ten
behoeve van getroffenen kunnen
eveneens aan bovenstaand adres ge
richt worden.
In 1952 en in de eerste drie weken van
dit jaar zijn in het geheel 1165 bui
tenlandse rooms-katholieke priesters
en leden van religieuze orden uit
communistisch China gewezen. Er
bevinden zich nog slechts 435 bui
tenlandse geestelijken in dat land,
van wie een honderdtal in gevange
nissen, aldus het Romeinse blad „II
quotidiano".
ACADEMISCHE EXAMENS
AMSTERDAM, (Gem. Un.). Geslaagd
voor cand. ex rechten: J. J. Bommer te
Egmond-Binnen.
De Eerste Kamer heeft Dinsdag het
ontwerp tot verlenging van de Wet op
de dividendbeperking met één jaar
met 31 tegen 15 stemmen aanvaard.
Tegen stemden prof. Hellema (A.R.),
de C.H., de V.V.D. en de heren Regouh,
Van Veldhoven, Mertens en Sassen van
de K.V.P.
GRENZEN VALLEN WEG
VOOR WATERSNOOD
De ambassade van België te 's-Gra-
venhage deelt mede, dat de Belgische
douane- en grensautoriteiten de ge
wenste faciliteiten zullen verlenen aan
personen van Nederlandse nationali
teit, die zich uit Nederland over Bel
gië naar de geteisterde gebieden van
Nederland begeven en die in de hui
dige omstandigheden geen identiteits
bewijzen cf paspoorten kunnen over
leggen. 'Faciliteiten zullen eveneens
worden verleend aan die personen,
welke goederen transporteren, be
stemd voor hulip aan deze gebieden.
Arbeidsbureau's 's avonds
open voor aanvragen
De directeur-generaal van het Rijks-
arbeisbureau deelt mede, dat de ar-
beidsbureaux te Dordrecht, Sliedrecht,
Gorinchem, Rotterdam, Maassluis, Den
Haag, Delft, Leiden, Gouda, Utrecht,
Zeist, Den Bosch, Almkerk, Tilburg,
Breda, Roosendaal en Bergen op Zoom
tot elf uur des avonds zijn geopend
voor het in ontvangst nemen van aan
vragen om arbeidskrachten.
Voorbeeld ter navolging
(Van onze correspondent)
Op een Inwoneraantal van ruim 6000
zielen heeft de gemeente Westerbork
een bedrag van ongeveer f 39.000 als
bijdrage voor de rampgebieden bijeen
gebracht. Verder is een grote vracht
wagen vol met nieuwe en zo goed als
nieuwe kleding spontaan door de In
woners gegeven.
In Wolp'haartsdijk (Zuid-Beveland)
zijn negen doden gevallen, te weten:
G. Heijnsdijk en echtgenote, de we
duwen Hoekvan Dijke, Versohure Rn
Van Damme, de laatste samen met haar
dochter Maria; de zes maanden oude
baby van F. Giezen en twee bejaarde
mannen D. Schipper en G. Tramper,
