HQLLAND-AMERIKA LIJN
ELECTROMOTOREN
FRANKRIJK en DENEMARKEN
BETUIGEN MEDEUEVEN
40 landen in
de strijd
Blauw Wit-Ajax
Zondag a.s.?
Courses Hilversum
tên bate van
Rampenfonds
Wandelen voor
Rampenfonds
In Willemstad - waar het meeviel - is
ANGST VOOR NIEUWE
WESTERSTORM
f400.voor
Rampenfonds
SPEURDERS
Dansles Joy
100.000
Sperrmarken
Trilby
HOOFDIMPORTEUR VAN DE
„LOHER" MOTORENFABRiEK
HERMAN G. EEKELS N.V.
DE TELEGRAAF
DONDERDAG 5 FEBRUARI 1953
DEN HAAG, 5 Febr. Sport,
autoriteiten uit Frankrijk en De.
nemarken hebben blüken van
deelneming gestuurd met de ca.
tastrophe, welke Nederland heeft
getroffen.
De heer Armand Massard, ver
tegenwoordiger van het Comité
International Olympique in
Frankrijk, heeft aan kolonel
Scharro, als vertegenwoordiger
van dit Comité in Nederland, zijn
blijken van deelneming gestuurd
namens de Franse sportbeoefe
naars. Zij beraden zich, hoe zij
deze sympathie spoedig in daad
werkelijke steun kunnen omzet
ten.
Ook van Deense zijde werd
HHYC slaat Pr. Krefeld
(Van onze correspondent)
DEN HAAG, 4 Feb. HHYC
speelde vanavond een zeer goede
wedstrijd tegen Pruissen-Krefeld
dat was versterkt met Quales van
IJsvogei;. Bij HHYC speelde
Smith van ijsvogels mee. De
Duitsers namen in de eerste speel
tijd de leiding met 02. in de
tweede speeltijd maakte Zukiwski
gelijk binnen een minuut en
daarna bracht Horchuk de stand
op 42. Het einde kwam met
74 door doelpunten aan Haagse
zijde van Liski, Zukiwski en von
den Baumen.
Een deel van de recette werd
afgedragen aan het Nationaal
Rampenfonds.
medeleven betuigd. De voorzitter
van de Deense voetbalbond heeft
een telegram aan Karei Lotsy ge
zonden. waarin hij uiting geeft
aan zijn deelneming met de ge.
troffenen.
Voetbalkampioenschap
van de wereld
ZÜK1CH, 4 Febr. Voor het
tournooi om het wereldkampioen
schap 1954 (Coupe Jules Rimet)
waarvan de eindronden in Zwit
serland worden gespeeld, hebben
de volgende veertig landen inge
schreven:
Zwitserland. Zweden, W.-Duits
land. Haïti. Oostenrijk, Brazilië,
Frankrijk, Engeiand, Portugal,
Finland. Eire, Italië, De Saar,
Ver, Staten. Luxemburg. Chili.
Z.-Slavië, Korea, Polen, Egypte.
Hongarije, China. India. Wales,
Israël, Griekenland, Spanje.
Mexico. België. Roemenië, Tur
kije, Japan, Schotland, N.-Ierland.
Peru, Bulgarije. Tsjechoslowakije,
Noorwegen, Vietnam en Uruguay.
AMSTERDAM, 5 Febr. De
wedstrijd Blauw WitAjax ten
bate van het Nationaal Rampen
fonds is voorlopig vastgesteld op
Zondag 8 Febr. a.s.
Het doorgaan van deze wed
strijd is uiteraard afhankelijk van
de beslissing, welke hst KNVB-
bestuur vanavond zal treffen ten
aanzien van het al dan niet door
gaan van het vastgestelde v
balprogramma.
GEEN VOETBAL?
DEN HAAG. 4 Febr. Het be
stuur van de KNVB komt Don
derdag 5 Febr. in een bijzondere
vergadering bijeen, ten einde zich
te beraden over net al of niet
doorgaan van het wedstrijdpro
gramma voor Zaterdag 7 en Zon
dag 8 Februari.
Ook de basketball-competitie is
deze week geheel stopgezet.
ADO-HBS uitgesteld
lot Zaterdag a.s.
DEN HAAG, 4 Febr. De voet-
balwedstrijd ADOHBS, ten bate
van het Nationaal Rampenfonds
is wegens de slechte weersom
standigheden uitgesteld tot a.s.
Zaterdag 's avonds 8 uur op het
VUC-terrein.
TAFELTENNIS, HOCKEY
KORFBAL EN HANDBAL
AFGELAST
AMSTERDAM, 5 Febr. In
verband met de nationale ramp
hebben de meeste sportbonden
reeds besloten de vastgestelde
wedstrijden voor Zaterdag 7 en
Zondag 8 Febr. af te gelasten. Dit
geldt voor hockey, korfbal, (ook
de Christelijke Korfbalbond),
tafeltennis en handbal.
Zesdaagse Hannover
Stand In de zesdaagse te Hannovc-r
1, von Bueren—Knoe (Zwits.—Did i
150 pnt, 2. Petr.vHolthoefer (Did
104 pnt; op 1 ronde: 3 PlattnerFreis
keit (Zwits.Did 309 pnt., 4. Cha-
patteBlousson (Fr.) 164 pnt.. 5. Van
VlietAcou (Ned.B 149 pnt.
Het Ned.-Duitse paar Lakeman
Kaune was 10e met 29 pnt. en drie
ronden achterstand.
Zesdaagse van Gent
Stand in de Gentse Zesdaagse:
1. BuylOlivier iB.) 164 pnt; op
eeo ronde: 2 BruneelA Ryckaert
(B.) 234 pnt.. 3. StromArnold
(Austr.) 128 pnt., 4. Pattersonde
Corte l Austr./B.) 124 pnt., 5 Terruz-
ziAdriaenssens ilt./B.) 107 pnt., 6
Ockersv Steenbergen B97 pn'
7. CarraraSenfftleben (Fr.) 70 pnt.,
8 SchultePeters (Ned.t 50 pnt.
Overige koppels twee of meer
ronden achter.
Boksen Het staat thans vastf, dat
Marciano, houder van de titel, en Wal-
cott elkaar in een revanchewedstrijd
om het wereldkampioenschap zwaar
gewicht op 10 April te Chicago zullen
ontmoeten,
HILVERSUM, 5 Febr. Natuurlijk
stelt ook de drafsport zich in dienst
der financiële hulpverlening en de
opbrengst van de a s Zondag-meeting
zal het Nationale Rampenfonds teo
goede nomen Het programma opent
ditmaal met een nummer voor de
betere paarden, die elkaar over een
afstand van bijna 2000 meter de prijs
zullen betwisten Nonnie M.. die on
langs met een neusje werd geklopt,
is de favoriet voor deze draverij,
waarin Omar Spencer, Octaviao.us K,
beide van stal Geerscn, Lucienes B en
Marum's Gregor de zwaarste concur
renten zullen zijn.
Prof Heny maakte Zondag een
goede indruk en kan als outsider gel
den in de serie-draverij waarin
Peterhof, die voor twee weken de
seriedraverij won, de beste paoleren
heeft Na hem moeien Peter Karrac
en Pieter D als twee zeer goede kans
paarden worden genoemd
De draverij voor paarden van 4
jaar en ouder over 1960 meter heeft
zoveel belangstelling getrokken, dat
deze course reeds bij voorbaat in twee
partijen is gesplitst. In de eerste af
deling zijn het Qui Saint en Qui Gag-
ne A, die de lakens zullen uitdelen
De tegenstand va>i Qualiteit S, die de
vorige week door het modderpad was
gehandicapt, valt echter te vrezen
Verrassende elementen worden door
Quita Hanover en Peter Scott ge-
•ormd In de tweede afdeling ziin
Juita Scott en Qudok'llne aan te be-
■elen. Vergay kon met Prins Pluto
net goed overweg, maar met Geersen
op de sulky zal bij everals Mientje
een gevaarlijke outsider zijn.
Het internationale nummer is dit
maal voor de amateurrijders gereser
veerd In dergelijke courses zijn New
AMSTERDAM. 5 Febr. De
afdeling Noord-Holland van de
Nederlandse Wandelsport Bond
organiseert Zaterdag en Zondag
a.s. een Nationale Watersnood-
tocht.
De startplaatsen zijn: Pur-
merend. Café Mantel, Koemarkt;
Alkmaar. Café Tom. Waagplein:
Kolhorn. Café Pol: Zaandam.
Dam 5: Amsterdam, restaurant
.De Bosbaan". Starttijden Zater
dag van 14 tot 15 uur, Zondag
van 11 tot 13 uur. Afstand ca 12
km Inschrijfgeld minimum f 0 50
Het volledige inschrijfgeld
wordt afgedragen aan het Natio
nale Rampenfonds.
IJshockey voor Rampenfond-
(Van onze correspondent)
DEN HAAG. 4 Febr Maandag a s
zullen HHYC en Ijsvogels op HOKY
Ie Den Haag een wedstrijd spelen ten
bate van het Nationaal Rampenfonds
Spencer
paarden
geloven
aan Norton Williams te moeten schen
ken King Spencer is overigens ook
niet te veronachtzamen en heeft op
papier nog lang niet verloren.
Tot besluit van dit programma valt
een strijd te verwachen tussen Lar
rikin. Kondor en Oscar Major ener
zijds tegen stal Geersen. die met drie
cracks, t.w. Ooievaar S, Orient Ex
press G en Overste van Fresena in
de areva zal verschijnen, anderzijds
Gezien de overmachtige positie van
laatstgenoemde stal zal hem de zege
ilij'k kunnen ontgaan.
(Van een onzer verslaggevers)
WILLEMSTAD. 4 Febr. Het
vestingstadje Willemstad, waar
in 1200 mensen twee dagen van
de buitenwereld waren afgeslo-
Zwemavond in Amsterdam
(Van onze zwem-medewerker)
AMSTERDAM, 4 Febr. In
het door de directie belangeloos
ter beschikking gestelde Sport-
fondsenbad organiseerde de Am
sterdamse Zwemvereniging ,,De
Meeuwen" Woensdagavond ten
bate van het Nationaal Rampen
fonds een kunstzwemavond, ge
volgd door de polowedstrijd
MeeuwenRest van Amster
dam". In deze vlotte wedstrijd
werden de punten broederlijk
verdeeld (55).
Het belangrijkste echter was,
dat deze spontane reactie van de
Meeuwen het Rampenfonds ruim
f 400 rijker maakte.
ten. is er beter afgekomen dan
aanvankelijk werd gedacht. Ge
lukkig zijn er slechts 2 In plaats
van 46 doden te betreuren.
Zaterdagavond om halfzeven is
burgemeester C. v. d. Hooft reeds
op stap gegaan omdat hij bevreesd,
was voor hoog water.
De waarschuwing aan de rond
om wonende boeren om hun boer
derijen te verlaten, bleek later
niet overdreven. Inderhaast werd
er op de kade een dam opgewor
pen door bureers en brandweer
lieden. Veertien Amsterdamse
studenten hielpen mee. Zij waren
gekomen om een gezellige avond
op te luisteren in ..Bellevue".
De kracht van het water was
echter sterker. Laag gelegen ge
deelten van het stadie stroomden
onder en de bewoners er van
vluchtten ijlings naar het hoogst
gelegen gedeelte van het stadie,
dat naast militaire hulp van de
commandotroepen uit Roosendaal
levensmiddelen en kleding over
water kreeg aangevoerd uit Go-
rinchem.
De angst, dat er weer een nieuwe
Westerstorm zal opsteken is groot.
Er zijn nl. nog enkele punten
waar dijkdoorbraken worden ge
vreesd, o.m. bij Klundert maar
ook bij Terhcyden, zes km ten
Noorden van Breda.
(KLEINE ANNONCES)
TELEFOON 39941
P R IJ S PER MM-R EGEL 30 CENT
LETTERSPEURDER (geheel plat gezet)
2 CENT, IN DE COMBINATIE 3 CENT
PER LETTER OF LEESTEKEN, mits
niet groter dan 150 letters of leestekens; boven dil
aantal wordt 4 cent oer letter of leesteken berekend.
Voor speurders worden geen bewijsnummers verstrekt,
alleen op speciaal verzoek tegen betaling van 12 cent.
HANDELSBETR. AANG. - KANT.PERS. ENZ. GEVR.
Fabrikanten van
damesconfcctie
Opgelet
Gevraagd door moderne
onderneming gespecialiseerd
in mantels, costuums en ves
ten, gevestigd te Brussel (Eel-
gië) interes ante Nederlandse
fabrikant om exclusief con
tract af te sluiten voor „lat-
soenwerk". Vereist: stipte af
levering en fijne afwerkin-g.
Brieven onder No. 155452 aan
Agence Rossel, Brussel, Bel
gië. Cml31793
Nummerbrieven, die
naar ons oordeel niei
bona fide op de inhoud
der beirokken adver
tentie reageren, worden
vernie'ied1
De SPEURDER-RUBRIEK ge
niet veel belangstelling, wordt
gaarne gelezen en de prijs
van een Speurder Is laag.
HANDELSBETR. GEVR. - KANT.PERS. ENZ. AANG.
Gevr. adm. AVONDWERK voor
2 ontw. jongemannen. Br Cm2
4916 bur. blad.
Het gróótste succes met de ge
ringste kosten bereikt U door
een COMBINATIE-SPEURDER
WINKELPERSONEEL (GEVRAAGD)
Gevr. LEERLINGEN aan-k. en
2e kapsters. Aanm. Malson Mo
dern. Zeedijk 121,
H. H. Kappers. Voor direct
BEDIENDE gevraagd. Ba-
rentszstr. 48. Cm3-E2250
HUISHOUDELIJK PERSONEEL (GEVRAAGD)
Gevr. HUISHOUDSTER bij
heer alleen, ml. Br. Cmö
4919 Bur, blad.
Voor direct gevraagd in klein
rusthuis beschaafde, zelfstand.
HULP In de huishouding, in
tern Krui5laan 255. Oost Tel
50605 Cm5—31881
Gevr nette SCHOONMAAK
STERS voor ochtend. en
avonduren, leeft. bov. 23 jr
Aanm. dagel. van 10-12 en
2-5 u. Z3terd. 10-12 u. Leldse-
gr 101-105.Cm5-31877
Alleenstaand meisje
gezocht (b v weesmeisje) om
geheel opgenomen Ie worden
in gezin van 2 personen z.k
Genegen alle voorkomende
werkzaamheden met huis
vrouw (van Duitse afkomst)
te verrichten. Liefde voor die
ren vereist Br, met gegevens
gaarne onder No. Tg5-;3625
bur. De Tel, Amsterdam.
Gevraagd nette eenvoudige
HUISHOUDSTER, lft. 35 t/m
45 j zender kind. bij bejaard
echtpaar met zoon. Brieven H.
v Oort. Achterstraat M 139.
Lienden bij TieLCm5-31876
Gevr zelf st. DAGMEISJE
loon 20p.w. met volle
kost, aanm. na 5.30 u. Tailleur,
Amstelkade 172. Tel 29989
Cm 5-31889
Gezocht voor direct in gezin
zonder kinderen, in badplaats
in Zuid-Holland, een prima
DIENSTBODE, uitstekend
kunnende koken. Eventueel
komt een echtpaar, man kun
nende dienen, chaufferen,
tulnieren.ook in aanmerking.
Zonder prima getuigschriften
onnodig te solliciteren Br
Cm5-13622 bur, blad
Gevr. door rustig echtp. z.k
2 ruime gestoff. of gem. KA
MERS met kookgel. in besch
milieu voor 1 Maart of later
Br OmlOa-13627 bur. blad.
Echtp., z.k. (administr vr. 1
gem. ZIT- en 1 SLAAPKAM.
m." vrije kookgel. Hr. tot f 125
p.m. Br. CmlOa-13619 bur. bl
Dame m. volw. zoon vr. 2 A 3
ong. KAM. m. kook-stookgel
Hr. tot t 75 p. m. Gen. overn.
stoff te voldoen. Br, CmlOa-
13628 bur. blad.
Oudere heer vr. gem. ruimt
Z.-SL.K., mod. comf. m. pen
sion en huis. verk.. part. of
le ét., bij partic. Br. CmlOa-
4926 bur. blad.
WONINGRUIL
Aangeb. Haarlem vrij HUIS 6
k., keuken, prima st. Gevr.
A'daim vrij buis, 4 5 k.
met tuin. Br, co. 946 Tel.
Haarlem of telefoon 25570,
Haarlem.
Te huur gevr te Bussum ged.
van VILLA, eventueel ruilen
voor prachtig ben,huis op eer
ste stand en la,ge huur. Br. no
94-8 Tel. Haarlem Cml 1-31901
Te koop of te huur gevr. Vrij
HUIS liefst met bedr.ruimte
in Bussum of Hilversum. Ben
zelf in bez. v. prachtig ben.-
huis met tuin, lage huur. Ge
legen aan de Parklaan. Br.
947 Tel. Haarlem.
Cml 1—31900
Aang. WINKELHUIS met wo
ning, Gevr. besch. benedenh
liefst Centr. Alleen ser. refl.
Br. Cmll-4913 bur. blad.
HUWELIJKEN, ENZ.
HUWELIJK. Beschaafde dame.
gescheiden, eiseres, leeftijd 50
jaar, grote flat in Amsterdam-
Zuid bewonend, ruim inko
men, zoekt langs deze haar
onsympathieke weg, kennis
making met net heer van on
geveer zelfde leeftijd. Br. Tg-
12—8634 bur. Tel.
KENNISMAKING. Heeft U
daartoe eigenlijk wat te wei
nig gelegenheid? De Union-
club biedt U een sympathieke
schriftelijke mogelijkheid voor
elke leeftijd. Prospectus gratis
Postbus 22. Poststraat 2, Bus
sum. Cml2b-31887
LESSEN EN CLUBS
U kunt het met één LES
proberen! Auto- en Motorrij
school. Chauffeurs Test Insti
tuut, Kerkstraat 404 en Van
Walbeeekstraat 16. Tel. 30175
Cm 13-22731
TENNISPARK „Azichf, beg.
geoef.-inschr. geopend. Tel
95465. Cml3-30H98
KINDERDANSLES bij Wim v.
Beek. Aanvang Zat. 2 u. Leeft.
cent per les
BEGINNERS Dansles Wim v
Beek. Aanvang as Zat. 7.30
Voor pers. 2135 j 9 15 ln-
schr Sarphatistr. 159 Tel
52487. Cml 3—31867
..GROOTE"
Eng
STENOGRAFIE
Opleiding tot kar
graaf in Ned.. Fr,,
Sp.. Ital en typist (ei. i_
en privéles (overdag i
avonds) Centraal Bureau
Stenografie ..Groote" (J. J. L.
en W". S. E. Groote). Jacob
Obrechtstr. 81 bov. Tel. 202B4
A'dam-Z. Vraagt prosp.
Tgl3-31369
Natuurlijk wilt U onberispe
lijk dansen leren. Leer het dan
met succes Hj DINI en JOHN
MOSS, Sarphatistraat 58. Tel.
50393. Cml3—318.17
Thans aanvang nieuwe cursussen
Keizersgr. 722 (tussen Vijzelstr.
Utr.str.) Tel. 40558.
ZAKEN EN VOORSCHOTTEN
D.-MARKEN in Dtsld. liggend
t.ó. aangeb. Po:-tb. 557. Asd.
Cml<l-29398
Gevr. net DAGMEISJE in
moderne flat Zuid. Goed loon.
Aanm. Gerrit v. d. Veenstr
118 hs. Cm5-31896
HUISHOUDELIJK PERSONEEL (AANGEBODEN)
DAMiE 42 j. b.z.a. als huish.
bij heer alleen of kil. moederl.
gezin. Br. Cm6-13631 bur, blad
Wed. op leeft., met pens. z.
pl. als HUISH. bij H. of D.
tegen k. en inw. Br. Cm6
4917 bur. blad.
DAME, middelb. lft., werkz,
in de huish.. wilde gaarne te
gen 1 Mrt. of eerder van be-
trekk. verand. in gezin z. k.
Int. Br. Cm6—13620 bur. bl.
DIVERS PERSONEEL (GEVRAAGD)
R. Dooyes' Japonnenatelier
vraagt enige bekwame
Naaisters en
Handwerksters
Voor direct gevr. bekw
HANDWERKSTERS voor man
tels. Chasséstr. 95 hs. Tel.
120179. Cm7-31879
t, Dooyes' Japonnenatelier
vraagt enige bekwame
Borduursters
Het grootste succes met de ge-
ringste kosten bereikt U door
een COMBINATIE-SPEURDER
Strijksters en
Leerling-Strij ksters
RIPPEN PIANO FABRIEK
vraagt spoedig
Piano-Techniker
Gegadigde moet zeer bekwaam
vakman zijn, en uiterst nauw
keurig. Salaris naar kennis en
prestatie. Woning kan worden
gevonden. Reehorstefweg 52.
Ede.Tg7—31882
VERPLEEGHULP gevraagd
Rusthuis Valeriusplein 24.
Tel. 27571. Cm7-4929
TE HUUR OF TE KOOP AANGEBODEN
Disponibel mooie ZIT-SLAAP-
KAMERS. Huize Cok. J. Luy-
kenstr. 44.Cm9a-47171
HÖTËL IMPERIAL. Thor.
beckeplein 9, tel 46330. ka
mers disponibel Cm9a 29404
Inval. vr. die halve v. woning
bew. biedt INW. aan v. vrouw
(in ruil huish. bezigh Ka-
naalstr. 163 II Cm9a-4911
Toneelzalen
te huur tot 300 pers. in Ge
touw ..Sohinkelhaven". Geheel
gerestaureerd. Am-telveense-
weg 124 t/o Vondelpark. Tel
81780. Cm9'o-29R«5
Gem. ZIT-SL.KAM. alleen voor
heer. Direct, te aanv. Sarphati-
park 50 hs.Cm9a-31892
TE KOOP-di~Tië6t van mooi
en royaal dubbel woonhuis
met grote 'uin aangeboden
aan particulier, gelegen aan
de Ajnstelveénseweg, tussen
stad en Kalfje-slaan. Hel ge
heel is modern en in prima
Staat van onderhoud. Br
Cm9c-13S30 bur. blad.
Aaogeb gestoff. ETAGE op le
stand Haarlem, korte of lan
gere tijd. Br. Cm9b-13615 bur
blad A'dam.
Te koop 3 Ha prima LAND
voor tuinderij, omg. Amster
dam. Br. H 714 Bur, Tel Den
Haag.Cm9e-31890
Te koop: GRENSLANDBEZ1T
35 of 55 ha bouw- en groenland
met boerenbehuzing en schuur
Zeer geschikt zowel voor land
bouwer als geldbelegging Geen
tussenpersonen Nadere inlich
tingen te bevragen onder num
mer Tg9c-13623 bur De Tel
Te huur aangeboden aan echt.
paar per 1 Mei in Geld, Ach-
terh 2 KAMERS slaapka
mer met vrije keuken en w.c
Pr, nader overeenk. Br. Cm9b-
13633 bur blad.
ONDERSTUK met woning: te
gebruiken als hal voor de ver
koop van kruidenierswaren en
Comestibles. Succes verzekerd
Nog enkele 2-kamerflats voor
bejaarde mensen Te bezichti
gen Prins Hendrikkade 153
van Maandag t/m Vrijdag, v
2—4 uur. Cm9n-3l 811
Aangeboden: ETAGE op le
stand Haarlem, gestoff.. geg
moeten bereid zijn geen koe
ten over te nemen Br Cm9b-
13614 bur blad, A'dam.
aangeboden, te betalen in Holl.
gld. of in ruil voor Sperrgld.,
effecten of andere sperr-valu-
ta's in Nederland. Br. Cml4-
13558 bur, blad.
Pr. zaak vr. f2000.- m. beh.
afl. en rente, door za-kenvr.
Br Cm 14-4923 bur, blad.
Parfumerie- en Bijouteriewinkel
op le stand. Kooppr. f 10.000.- met voorraad, inventaris enz.
Prima bestaan, in flinke plaats met woongelegenh. Br. Cml4-
13626 bur. blad.
Te koop, huurkoop of pacht
DA'MESKAiPSALON kl. 4 an
nex winkel In Parfumerieën
en Bijouterieën, diiv. mogelijk
heden aanwezig. Br. Cml4
13632 bur, v. d blad:
BELASTINGZAKEN enz. Bu
reau Mercurius, Govert Flinck-
straat 345 I bij Hemonystr
Advies t 1.Cml4-25739
Aangeboden erkend PENSION-
BEDRIJF. Vestiging gegarao-
deerd. 13 Kamers. Prima om
geving aan hoofdweg Arnhem
Geen diploma of verg. vereist.
10.500.contant. Br. Cml4-
13621 bur. blad
AUTO'S, RIJWIELEN EN VAARTUIGEN
dustrie, Vitrines, étr.lageplaten
7 X de sterkte vin gewoon
glas. N. V. Dagvea. Overtoom
147. Amsterdam. Telef 82149
Cml 5-3'"""
AUTO- en MOTORNUMMER
PLATEN. ook met rijkskeur
Inzetten van autoruiten Dag
vea, Overtoom 147. Tel 82149,
Amsterdam.Cml 5-29683
Aangeb. KAISER" 1950 tech
nisch 100 bekleding
lak netjes Prijs 2750.
K 2980-
Te koop WOONWAGEN. 9 m„
3 vertr. Woonwagen 5 Va m
Kampeeraanhangwagen 4 m.,
alles i g.s. en op luchtbanden
Amersf.weg 33, Apeldoorn,
Tel 3090 Cm 15-31885
Te koop~~kleine FÓRD '48,
weinig bereden, slechts t 1350
Tel. 57829 C-m15-31878
Stormramp
Auto verhuur Veni stort on
danks wintertarief tot 20
Febr. 10% ontvangst ln Ram
penfonds. Mod mat. All-risks
verz. Kuiperstr, 90, hoek v.
Woustr Tel. 96558 Cml5-1)1
Van particulier te koop ge
vraagd CHEVROLET 1950/'51
Br. met omschrijving onder
nr 565 Telegraaf Hilve».
sum. Cmló-31886
STALLING-ruimte, liefst box.
gevr. v, 2 pers. auto's, omtrek
Raampoort. Br. Cml5-13613
bur blad.
In- en verkoop van BETERE
automobielen. Gebr. Brouwer.
Overtoom 261, tel. 86254.
CrnlB-30821
ZONDER chauffeur Gar. De
Jong. Tel. 32755, Reguliersgr
16. Nw„ gr. en kl. wagens
nieuwe open SkodVs.
Cml5-47897
Nieuwe VOLKSWAGEN „de
Luxe" zonder chauffeur.
„Drive Yourself" A nis tel 296
t.o. Carré. Tel 37130.
Cm 15-88076
't Is voordeliger een goed
auto te laten financieren dan
een slechte m. hoge kosten
direct voor eigen rekening te
nemen Vlotte afwikkeling
lol. v. FINANCIERING. J
Uijlings, Nes 100, A'dam. Tel
33410, na kantoort. 21238.
Cml5—31831
Aangeb. KREIDLER ln prima
staat als nieuw com.pl. met
kilometerteller. Meierdres.
Tolstr. 130, tel. 20064.
Cm 15-0198
FORD Tauni
van nw t
Aerdemhout.
tel.
'51 geheel in &t
K2Ö00—27763
Cm 15-31897
Part. vr v. part. te koop luxe
AUTO. niet ouder dan '48. Br
m. omschr. en uiterste prijs
onder no. 949 Tel. Haarlem,
Cm 15—31902
Hoogspanningsontstekmg:
magneten en ontstekingsapoelen
ook voor buitenb mot WIK
KELT en REPAREERT Ott
Kuiperstraat 25. Tel 21246
Cml 5-31873
MEUBELEN, HUISRAAD, KLEDING
ROLMATRAS t 15. Interieur-
matras f 38, Bedstel 2 p. 3d
f 34. Direct van Beddenfabriek
Gold Star, .Churchill-laan 149.
Cml 6-31764
TE HUUR OF TE KOOP GEVRAAGD
Echtp, z. k. (K.N.S.M.) vr. 1
2 ong. KAM. m. kook-stook-
gél. Hr. tot. 50.- p. m. Br.
CmlOa-13629 bur. blad.
Dame, 53 jaar, z lege KAMER
bij dame of heer. tevens gen
in de huish. te helpen. Br.
CmlOa-4928 bur. blad.
woning van A-Z ingericht
Betaling in zes maanden. „De
KONING VAN ZWEDEN Kei
gracht 149. Amsterdam.
Cm 10-31658
I 20.- Uw bed OVERTREKKEN
met prima damast Czaar Pe-
terstr 92, tel. 54434 en 57160
ook na 6 uur Cm16-3jjU4
Senkin
GASFORNUIS. 4-
vlams te koop I 85 Jan de
Haenstraat 34 11. Cml6—38177
„HAARDENSPECIALIST"
Haard schoonmaken schoor
steenvegen. Rep bill. Da
Costas'.raat 18, telet. 86394.
Gevraagd HUISHOUDNAA1-
MACHINE Tel 122153
Cmlfl-31791
Keuze un lUOli NAA1MACH1
NES Zweedse Zwitserse
Duitse merken I'ermljnbeta
ilng, ook rullen Singei 184
telet 43337 Cm 16—3121)0
Naaimachlne-REPARATIE Ex-
monteur Singer. Elandsgrachi
29. Tel 31511 CmI6-492ll
Bijzondere verkoop slechts 2
dagen bij vanouds COEN-
RAAD WATERMAN, Nassau-
kade 340, A'dam. Tel. 80858.
Vrijdag en Zaterdag van 106
uur lager dan Va prijzen-ver-
koop o.a. Kapitale Bankstellen
(le klas werk) gekost 1300.-
nu 650.dito 850.- nu
I 450.- Kapitale Slaapkamer
(met verlichtong) 12O0.- nu
I 650.- Dubbele wollen Slaapk
kleedjes I 16.- nu I 7.50. Wol
len Suite Kleden t 9.80 nu
4.90. Wollen dekens (iets
vuil) 39.- nu 25.- le Klas
Clubstel (voelitechte velours)
t 550 - nu I 350 - Prima Club-
stel t 350- nu 250.-. Zeer
rijke Oorclubs I 130.- nu I 59.-
en te veel koopjes om op te
Slechts 2 dagen.
Tgl 6-31899
MUZIEKINSTRUMENTEN
Gevraagd een goede gebruikte
PIANO in eiken of zwarte kast
Volledige omschrijv. van het
merk, houtkleur, uiterste prijs
onder nr. Cml7-13624 bur
ORGEL 2 klav., 35 reg„ 9-2/5
spel, gesch. v, ped., eiken
kast, z.g.a.n., pracht instru
ment. I 1500 Br. fr nr
D-1166 Adv. Bur. Alta. Utrecht
DIVERSEN
Studio HENO, Hoek Kalver-
straatMuntplein 6. pasloto'!
binnen 6 minuten gereed.
Cm 18—3182.4
Rubber-, Koper- en Staler
stempels. Cliehé's. G. Dl
GRAAF ZN. Reeds 50 jaar
Singel 410. Tel 31853 A'dam-
C. Cml 3-:il 781
MASSAGË-inrichting ,.Grae\
Prinsengracht 549. Tel, 63576
Cm 13-0157
POSTPAPIER, ook bedrukt
VikingPosthumus. Spui 10.
Tel. 34333, A'dam. OmWl^RlT
WIJ BETALEN MEER
voor uw le klas FOTO- en
FILMAPPARATEN. PRISMA
KIJKERS MICROSCOPEN
Voor Inkoop-verkoop-rull.
EERST naar „DE CAMERA
MAN". Hunzestrant '25. b.d.
Rijnstr., A'dam, tel 21723.
TglB-31713.
Algehele magnetische behan
deling Dinsd. en Dond. v. 11
5 u door ERVAREN MAGNE-
TISÈUSE. Oosteinde 8 tov
Tg 18-0128
Laat ons het uitzoeken
DETECTIVES dag en nacht
beschikbaar. Tel. 12.22 33
A'dam. Cml8—30955
ïn- en Verkoop van 2de hands
foto- en FILMAPPARATEN,
ook ruilen. Foto- en Klnohan-
del „Arti" Haarl.dljk
A'dam. Tel. 47732. Cml8-
PEDICURE Manicure en mi
sage. tel 117073. Den Haag
Cm 18-31803
Nwe SNEL-TELMACHINES
f 225.-. Vraag dem Wolters,
Prinsengr. 310, A'dam, T. 36514
Cml8-31610
Nwe KOFFERSCHRIJFMA
CHINES. Aanbet. f 25, verder
f 15 p. mnd. Vr. dem. ook
's avonds oij U thuis Wolters
Prinsengr. 310. A'dum-C. Tel.
36514.Cml8-31160
BEHANGER nodig, schilderen
en witten vanaf f 5. Belt u op
50335. Cml8 29611
WAARDEBON. Uitknippen,
geldig tot 1 Maart a.s. een
natuurl. permanent wave tijd.
van f 6 voor t 3. Inci gratis
knippen en watergolven, m.
gar. Malson Modern, Zeedijk
121, telef. 47671 CmlB-30790
MASSAGE. Hoogtezon ,de
uwste). Bestralingen, Ma
ure. Pedicure etc. Wete
ringschans 61 1 min Wh L.pl
Cml8—2659'
Cm 18—29705
Het Massage instituut van
A'dam Gedipl MASSEUR en
nieuwe assistenten Wetering
schans 143 Tel 33039
Cml8—24178
Mevrouw W. KoppeBrons.
SPORTMASSAGE en hoogte-
zon door ervaren gedipl. mas
seuse, Victorieplein 28 hs,. tel
25602.Cm 1(1-29683
MASSAGE. „Salutairë". alléén
v. Eejhenstr. 137 (Z). Tel.
21048." Cm 13-31318
Twee oud-Delftse PULLEN
(knobbelflessen) en een nieuw
Delfts tegeltableau, Adr Dolk.
Iepenlaan 60, Bl'daal
Cml 80200
SPORTMASSAGE vermage
ringsmassage. manicure en
hoogtezon door gedipl krach
ten Kon. Sophiestr 25. Den
Haag. Tel 772806 t/o VU.C-
stadion (Schenkkade)
Cml8-3176B
Massage Instituut. Schepenstr
12 c (ben.) Rotterdam SPORT
MASSAGE, Vtbromassage voor
dames en heren Cm 18-31213
MASSAGE lust De la Have
Nieuwe erv gedipl krachten
De Sillestr 198. Der- Haag
tel. 772210 Cm 18-8001
MASSAGE, ped.. gedipl mas
seuses Belt U even 82356
Cm 18-25730
MASSAGE Elkeen, door erva-
MASSAGE Jac Obrechlstrasi
77 tel 713172. A'dam
Cml8-B21ofl
Te koop; Schotse HERDER
2 jr. met pr. stamb., reu
Nlcolat, v. Ooldenborghweg
35. Wijk aan Zee Cml8-3187S
De opbrengst van de show komt geheel ten bate
ven het NATIONALE RAMPENFONDS
IM- EN EXPORTKANTOOR TE AMSTERDAM
zoekt voor spoedige indiensttreding een perfecte
STENO-TYPISTE/SECRETARESSE
IN DE MODERNE TALEN.
Geboden wordt een prettige werkkring met goed salaris
Vereist wordt zelfstandigheid, accuratesse en snelheid
van werken. Alleen zij, die over de nodige ervaring
als zodanig beschikken, gelieven te solliciteren met ver
melding van genoten opleiding, leeftijd, vroegere werk
kringen etc. ond. Tg-13611 bur. De Tel.
PINCHERTJE. 10 w.. zw. poe-
deltje, D. herder, 5 m„ zw
poedel, Ierse Setter. ook
ruilen, Herenstraat 31. Tel
42924, Cm 18-31884
CORA SMIT, Manicure, Sta
tionsDW.str. 1 bis. Utrecht.
Cm 18—3187
Sport en vermagering. MAS
SAGE. pitjitten, hoogtezon er
stoombaden, gedipl. Krachten
Instituut Regentes Regentes
selaan 103. Den Haag. Tel
330540. Cm 18-51805
Instituut
voor Haaronderzoek
GEDIPL. HAARKUNDIGE
Hoofdweg 131—133
behandeling van haaruitval er
hoofdroos. Cml8-31888
MASSAGE na sportbeoefening.
Instituut Physlco, Stationsplein
47. Den Haag. Cml8-31883
PSYCHOMETRISTE
Wetenschapp. geteste
Telepate en Helderziende
verleent hulp
(telepaiische bemiddeling)
Spr u. 2-4 en 7-9 (beh Zat.
OOSTEINDE 8, lijn 4, 7, 10
(tot Fred.plein) A'dam
Tgl8b-26788
VOOR EEN GOED CONSULT
B VAN LEEUWEN, astroloog
psychometrist Spreekuur 1-9
Tel 39075 Kerbstr 298 hs. b
d Vijzelstr Lijn 16. 24 en 25
Tgl8b297-
NATUURBEGAAFDE
wetensch. geteste occultist
Telepaath en Helderziende
r. Bontan
Helpt ln alle moeilijkheden
(Goena-goena-obial
Spr,u. 11—9 tel 98750 A'dam
Valeriusstraat 145 bov.
Lijn 2 en 16 tol Vileriusplein
Wanneer U een kleine annon
ce opgeeft, maakt dan ge
bruik van het extra voorde
lige SPEURDER-COMB1NA-
TIE-tariet.
Nieuw!! Voordeligl! Mr Lobert
mr. Leroy. bekende PSY-
CHOMETRISTEN Gez schr
cons, voortaan f 3,50 (geb.dai
foto) Bij Inz deze adv f 1 -
korting Hogend"ro«'r 164
Don Haag Cml_8h-31891
Mevrouw Sehiltkamp HEL
DERZIENDE Vanouds bekend
Nassaukade 347 I
Cml8b-D1733
Paranormale PSYCHOLOGIE
n Occulte Grapholoele onder
uspiclën van de S.P.O met
wonderlijke experimenten.
Vrljd 6 Febr 8 u l 1.00 Kras-
nobkvCm1Rh-31P9P
Mevr Klonowsky. Singel 141
HELDERZIENDE Vanouds
•nd adr"" Cm I flh-o-n'"
EIKEN Hang- of LEGKAS'!
gevraagd, Weesperstr 87 Tel
57750 Cml6-30147
STOELEN, fauteuils en kruk
jes tegen spotprijzen. J Geerts
Weesperzijde 266. Tel. 55103.
Cm 16-31800
Te koop 1000 doz prima gro'<
BADDOEKEN a 16— pc
doz Tel 24718 Cm18-3187f
KASREGISTERS le k gevr
defect geen bezw Metz. Sar
phatistr. 169 II, Tel. 50530.
A'dam. Cml8-31880
Mevr LEON1—N1.IMAN Hei
derz medium ook per brief
enig adres v Wnu«traa! 235 i
CmtBh1390
Speurder en.
Succes zijn
Synoniem!
HULPACTIE AAN GETROFFENEN NATIONALE RAMP
De Directie der CjjeéM/itr fabrieken
te Londen, diep begaan met
de nationale ramp, die grote delen van
Nederland getroffen heeft,
doet het volgende aanbod aan
eigenaars van
<&Mur DUPLICATORS
in de geteisterde gebieden:
Gratis vervanging van alle
@ütëtrur DUPLICATORS
behorende aan cliënten,
die hun machine tengevolge
van de overstromingsramp
verloren hebben.
Gratis reparatie van alle
QtiMJter DUPLICATORS
die tengevolge van de ramp
beschadigd zijn, met gratis in
bruikleen geven van 'n machine
zolang deze reparatie duurt
Zij verzoekt aanvragen
tot verlening van deze hulp te richten
aan haar kantoren in Nederland:
N.V. HANDELMAATSCHAPPIJ Gjj&s/einer
Amsterdam Overtoom 21-25 Tel. K 2900-80901
Rotterdam Mathenesserlaan 145 Tel. K 1800-52155
Den Haag L. v. Meerdervoort 39 Tel. K 1700-337593
Den Bosch Havensingel 12-13
Breda, Heistraat 70
Tel. K 4100-6845
Tel. K 1600-7235
ROTTERDAM
Toestand op 3 Februari 1953 te 17.00 uur
tijdelijk
telefonisch te bereiken
onder de navolgende nummers:
Directie 72831
Civiele dienst 72632
Geneeskundige dienst 72829
Nautische dienst 72624
Passage 72833, 72835, 72836 en 77559
Publiciteit 72827
Rekenkamer 72837
Sociale dienst 72827
Technische dienst 72830, 72735 en 72828
Vrachtzaken inkomend en uitgaand 72914
en 72826
Vrachtzaken expeditie 72777 en 72834
Chef etablissement Wilhelminakade 72736
Chef etablissement Rijnhaven N.Z. 77549
Hoofdpoort Wilhelminakade 77021
Mevr v. Roolj ASTROLOGE
cons i 1 Damstraat 32 bov
Cml8h-49',v
Onze Dijkantoren en jgenten
nemen gaarne uw SPEURDER-
OPDRACHTEN aan en zorgen
voor snelle plaatsing.
tot 1750 p.k. in alle uitvoeringen
leverbaar uit voorraad of op zeer
korte termijn.
iiooemiv»
I GEES1NK WE ESI', vraagt
CONSTRUCTEURS
voor interessant en afwisselend werk op het gebied
van de machinebouw Vereisten: inventief, ervaring,
Laccuraat, zelfstandig Werkend Sohr. soil, te richten Jï
aan: NIEUWSTAD 1)4 WEF.SP
11 11 11 ami I B»BD 11H11 11 11M
Een minimum uitgave
Een maximum succes!!
Tot deze conclusie komt u ongetwij
feld, wanneer u een annonce in onze
Speurderru'bnek plaatst! Doe dit van
daag nog! Wij zijn er dan zeker van,
dat wij u ook spoedig tot onze tevre
den cliënten mogen rekenen.
Voor alle verdere inlichtingen:
DE TELEGRAAF
TELEFOON
DE COURANT
NIEUWS VAN DE DAG
TELEFOON 39941
RESTAURANT ROYAL", ARNHEM
1. le OBERKELLIVER
ln dienst te treden plm. 15 Maart of i April.
Zij, die in le klas Restaurants hebben gewerkt
én voldoen aan hoge elaen, gelieven dé solli-
teren
Vereisten: kennis moderne talen, goed restau
rateur, wijnkennis en organisator
voor groot personeel.
Wcnlng beschikbaar,
O—
Voor haar nieuw te openen Café-Restaurant;
2. BETROUWBARE KRACHT,
die In nauwe samenwerking met de Directie
leiding aan het bedrijt ksei geven
Leeftijd 30 35 (aar
Vereisten: Prima vakman, kennis moderne
talen, wijnkennis moet leldlne kun
nen geven aan groot personeel.
Zij, die H,B S of Gymnasium met vihschool-
opleiding en buitenlandse ervaring hebben, ge
nieten de voorkeur,
Woning beschikbaar. Indiensttreding Augustus
of September
Voor belde betrekkingen- Sollicitaties met copie getuig
schriften en met de meest uitvoerige referenties aan
de Directie.
I
