Ruimer armslag
bij gebruik van
markentegoed
Vernieuwing
der kerk gaat
andere wegen
persfotograaf in het land Yoeg 340
€hefarme,,4
Claudia
woont buiten
Departementen
centraliseren
noodhulp
HET VRIJE VOLK
WOENSDAG 4 FEBRUARI 1953
PAGINA 9
Al geesteslicht, al wetensmacht zij aan het zwoegend volk gegeven.
(Uit de Socialistenmars
BOHR, Niels (1885). Deens Augustus 1572) ln Frankrijk ge- streeks 1634 een leerling van
natuurkundige (een broer vangen, ontvluchtte via Engeland Rembrandt. Sinds ongeveer 1650
van de bekende wiskundige naar Holland. Daar werd hij aan- wijkt hij van diens manier van
Harald Bohr, 1887-1951). Hij voerder der Watergeuzen en admi- schilderen af en wordt de schilder
werd in 1916 hoogleraar aan en in raai van Zeeland. van sierlijke, beweeglijke portret-
1920 directeur van het Instituut Hij versloeg de Spanjaarden ten. In zijn bijbelse voorstellingen
voor Theoretische Natuurkunde te enige malen in de Zeeuwse wate- is hij niet altijd gelukkig in de
Kopenhagen. Naast Albert Ein- ren en ontzette Leiden in 1574 samenstelling en de behandelde
stem (de schepper van de Relati- met platboomde schepen over het personen zijn dikwijls wat uitdruk-
viteitstheone i is hij een van de onder water gezette land. Hij ver- kingloos Hij maakte regenten-
meest vermaarde natuurkundigen dronk bij een poging om Zierikzee stukken en portretten, bijvoor-
van deze tijd. te ontzetten. beeld van Elisabeth Bas (in het
Hij kan beschouwd worden als Rijksmuseum, het wordt ook wel
ffn^°fhonerffeHiiVac?PirfP BOISSEVAIN. Charles (1842- toegeschreven aan Rembrandt of
getemd?
het°atoom °HU verdSSfhet T£ cn h°°'dreda«™'- v»n -De Gids" BOLERO. 1. Een snelle Spaanse
zich Mn het Periodiek Svsteem der en hoofdredacteur (1885-1908) en dans in de drie-kwartsmaat. De
Elementen Hii voerde delenhefd directeur (1896-1916. van het „Al- melodie is meestal ontleend aan
van het ma^Ltlsch moment in gemeen Handelsblad". In het de volksmuziek. De dans zou om-
rfa? nntip^a «n vJp» tpïón?' ..Algemeen Handelsblad" schreef streeks 1780 voor het eerst zyn
seerd waterstofatoom Hii herzaë ?-y ,re8elmatig artikelen onder de uitgevoerd door de Spaanse danser
?e"wSSKoeTn ÏÏeld z?" ",el "Vm Prans-B,sklsch, com-
bezig met de kernfysica. Hü wist
1943. tijdens de Duitse bezet
ting, uit Denemarken r.aar de
Verenigde Staten te ontsnappen,
waar hij een werkzaam aandeel
had in de berekeningen, die tot
het ontstaan van de atoombom
leidden. Hij ontving in 1922 de
Nobelprijs.
BOÏELDIEU. Frangois Adrien
(1775-1834). Frans (opera-) com
ponist. Hij was van 1803 tot 1811
hofdirigent en -componist aan de
Franse opera te Sint Petersburg
(Rusland). Van 1817-1829 was hij
leraar aan het conservatorium te
Parijs. Hjj werkte vaak samen
met andere componisten, o.a. met
de Italiaan Luigi Cherubini 1760-
1842) en de Fransman Daniël F.
E. Auber '1782-1871) Hij schreef
o.a. in 1800 de opera ,,De kalief
van Bagdad" en in 1825 „De witte
dame".
BOILER (Engels: boll d.i. ko-
kon). stoomketel voor de bereiding
van heet water.
BOLIVAR, Simon (1783-1830)
bijgenaamd El Liberator (Spaar.s:
De Bevrijder)
Zerezo. De Frans-Baskische com
ponist Maurice Ravel '1875-1937),
geboren in het gebied der Pyre
neeën. schreef in 1931 een heroemd
orkestwerk „Boléro" in de trant
van de Spaanse dans.
2. Bolero is ook de naam voor
een kort jasje.
BOLETUS, geslacht der Basi-
diomyceten, paddenstoelen, die
hun sporen vormen in nauwe,
meer of minder loodrecht aan de
onderkant van de hoed hangende
buisjes Deze zijn namelijk van
binnen bekleed met het vrucht
vlees of hymenium
In Nederland bekende soorten
zijn: de Boletus edulis, het eek-
hoomtjesbrood, de best eetbare
boleet. met een licht tot donker
bruine hoed en een beige steel
met een witachtig adernet.
De Boletus elegans, de gele
rir.gboleet, heldergeel, met over
blijfselen van de ring aan hoed en
steel. Zij groeit altijd in de buurt
van Coniferae (naaldbomen).
De Boletus scaber, de berken-
boleet, met bolronde leerachtige
,_rbruine hoed; zij komt altijd onder
Zuiriamerikaars berken voor. de steel is duidelijk
ZjUiaameriKaans getekend door een netwerk van
BOIS DE BOULOGNE, door de BÜML-
Parijzenaars kortweg „Le Bois" legeraanvoerder en staatsman van zwarte lijntjes en stippen.
(Het bos) genoemd, is een van Spaans-Baskische afkomst. HU De Boletus parasiticus, de kost-
de twee „longen" (het andere. was de leider der revolutie (1812- Eangerboleet. die haar voedsel
grotere bos van Vincenr.es in het onttrekt aan bovisten (stulfzwam-
Zuidoosten) van Parijs, de hoofd- 1824). die tot de onafhankelijkheid men)
stad van Frankrijk. De opper- (en bevrijding van de Spaanse De Boletus luridus Schaeff, de
vlakte bedraagt ruim 8,7 km2. heerschappij) leidden van de heksenboleet. met een geel tot
Het bos ligt tussen de voorma- tegenwoordige renuhlieken Vene- oranjerode steel, het gele vlees
lige vestingwallen en de Seine- tegenwoordige republieken Vene- k,eurt d0Qr aanraking met de
rivier (in het Oosten en Westen zuela, Columbie, Ecuador en jUcht blauwgroen en wordt daar
van het bos) en de steden Neuilly Panama (in 1819) en (in 1824 en door vaak verward met de vol-
en Boulogne 'in het Noorden en 1825) van Peru en (het naar hem gende soort, maar is toch eetbaar.
Zuiden). Parijs ligt er ten oosten „enoemde) Bohvië 0ok werd,.n En eindelijk de Boletus satanus
van en er zijn van daaruit vijf «enoemae' rjonvie. uok weraen -
toegangen tot het bos: de hoofd- talrijke steden, o.a. in de repu-
ingangen zijn bij de Porte Dauphi- blieken Columbië, Ecuador en
ne (Avenue Fochlenbij de Porte Venezuela, Bolivar genoemd.
Maillot (Avenue de la grande 6
Armée). ïiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniummtiiiiiiHiiiiiiininniitiiiiiiiiiuiiniiiiiiiii
Oorspronkelijk is het Bois de
Boulogne een deel van de enorme
bossen van Rouvray. In de veer- BOJAREN. oud-Russische aan-
Lenz. de satansboleet, die giftig
en zeldzaam is.
BOLIVAR (zie elders in deze
aflevering).
BOLIVIÈ 'sinds 1825) een repu
bliek ir. Zuid-Amerika 'genoemd
naar Simon Bolivar). De hoofd-
tiende eeuw kwam de naam Bois zienUJken, die het gevolg en de stad js de fact0 (Latijn feite-
ranH t!a r, Ho UAVC» „/ht-mHor, TXa
GUïiuu G-un cu. wuio - LitU id UC idLtU cn V 1| I1CAC"
de Boulogne voor dit gedeelte op. raad van de vorst vormden. De ji,k^ Ba Paz (zetel der regering,
Tot 1852 'toen kwam het bos aan ^,aa"1 Yer,tsa1^r-Peter ruim 321.000 inwoners), de jure
de stad Parijs) was het een ko- de Grote (1672-1725) de Bojaren- (Latijn rechtens) is het Sucre
r.inklijk jachtterrein en een raad verving door de Senaat. (zetel van de rechterlijke macht
kroondomein Onder (het tweede en de kerkelijke autoriteiten, ruim
keizerrijk van) keizer Napoleon III BOKKENRIJDERS, roversben- 40.100 inwoners),
werd er een bospark 'naar Engels den, die in de achttiende eeuw Bolivië wordt in het Noorden
voorbeeld) van gemaakt Het bevat Zuid-Limburg onveilig maakten, en Oosten begrensd door Brazilië,
verschillende restaurants en uit- De eerste bende (ongeveer 200 jn het Zuider. door Paraguay en
spanningen, de ..grote vijver" (met man) trad op van ongeveer 1734 Argentinië en in het Westen door
eilandjes), het park ,3a?atelle"en tot 1756 en werd begunstigd door chili en Peru De oppervlakte be
de renbanen van Auteuil en agenten van mogendheden, die er draagt bijna 1.1 mllüoen km2. met
Longchamps. De „Jardin d'Accli- belang bij hadden een opstand (in 1950) ruim 3 millioen inwo-
matation" is een erotc kinder- tegen het Oostenrijkse gezag te ners 'waarvan meer dan de helft
speeltuin met talrijke attracties verwekken. De tweede bende ope- indianen). 75 procent der ir.wo-
en een dierentuintje (kinderboer- reerde van ongeveer 1762 tot 1774 ners zijn analfabeten. Ongeveer
derij). en werd onder anderen geleid door 33 procent van de bevolking be
de gebroeders Kirchhoff. Velen woont de steden.
BOISOT, Louis de (ongeveer werden opgehangen. De Neder- De officiële taal ls het Spaans,
1530-1576) Nederlands edelman, landse letterkundige Frederik van de taal van de inheemsen is ech-
Hij bracht zijn jeugd door aan het Eeden (1860-1932) schreef in 1917 ter het Quechua en Aymara.
hof van Margaretha van Parma een toneelstuk „De Bokkenrijders". De staatskerk is "de Rooms-
te Brussel. Hij werd in 1571 door Katholieke Kerk. De Indianen
de Raad van Beroerten verbannen BOL, Ferdinand (1616-1680'. hebben echter hun eigen godsdien
en nam in 1572 deel aan Oranjes Nederlands schilder en etser uit sten behouden,
bevrijdingsveldtocht. Hij raakte Dordrecht, werkzaam te Amster-
na de Bartholomeusr.acht (23-24 dam. Hij was waarschijnlijk om- (Zie verder volgende aflevering)
120
De Nederlandse Bank verleent aan
ingezetenen voor een groot aantal
doeleinden een algemene vergunning
tot het beschikken over hun geblok
keerde markentegoeden („Sperrmark-
guthaben") bij een bankinstelling in
de Westduitse bondsrepubliek of in
West-Berlijn.
Zij kunnen deze tegoeden: le. ver
kopen aan andere ingezetenen (door
bemiddeling van een devlezenbank
tegen koersen gelijk of lager dan de
door de Nederlandse Bank vastgestel
de koers'. 2e. Gebruiken voor aan
koop van officieel genoteerde Duitse
effecten, mits deze worden toege
voegd aan een depot ten name van
een inleveringskantoor.
3e Voor het aankopen van in West-
Duitsland of in West-Berlijn gelegen
onroerende goederen. 4e. Ter betaling
var. kosten voor beheer en instand
houding van vermogen in beide Duit
se gebieden, zoals belastingen, leges,
gerechtskosten, advocatenkosten, re
paratiekosten enz. I
5e. Ter betaling van onderhouds- 1
kosten van graven.
Ook mogen in Duit
se marken of in rijks
marken luidende effec
ten in beide Duitse ge
bieden worden ver
kocht. mits de op
brengst wordt gestort
op een in Duitse mar
ken luidende rekening
ter. name van een inleveringskan-
toor bij ccn bank in West-Berlijn of
V est-Duitsland. Hetzelfde geldt voor
onroerende goederen, die verkocht
v. orden. Voor alle andere be
st hikkingshandelingeii dient van ge
val tot geval vergunning bij de Ne
derlandse Bank te worden aange
vraagd.
HANDEL OOST WEST: Bijna alle
regeringen van Westeuropese landen
hebben toegezegd een conferentie
van de Economische Commissie voor
Europa te zullen bijwonen, waarin
opnieuw gepoogd zal worden met de
landen achter het IJzeren Gordijn
to' handelsbetrekkingen te komen
Half April wordt de conferentie ge
houden.
SPAARCIJFERS: Bij de Rijks
postspaarbank is in Januari volgens
voorlopige cijfers ingelegd 38 mil
lioen en terugbetaald 30 millioen
g'.lclen. Bij de grote spaarbanken
vj"d Amsterdam. Rotterdam en Den
TL ig werd te zamen ruim 7 mil-
Uoen meer ingelegd dan terugbetaald
Kei spaartegoed steeg dus in Januari
met ruim 15 millioen.
(PciuluS
ER IS WEL geen grond orn uit
bundig te juichen over de kerk ln
1952, maar evenmin is er grond om
klaagliederen te zingen; de vernieu
wing gaat voort, al gaat zij andere
wegen dan enige Jaren tevoren.
Dit concludeert ds H. C Touw in
een ..Kerkelijke Kroniek" in Wen
ding, het maandblad voor Evangelie
en Cultuur. Het geeft een jaarover
zicht. c'at de schrijver wil beschou
wen als „een pretentieloze poging om
enkele trekken te tekenen van het
veelzijdig beeld van de kerk" in 1952.
Naast de feiten die er op wijzen,
dat de vernieuwing zich dóórzet, zijn
er ook tekenen van een toenemende
verstarring van fronten, van weer
stand tegen nieuw kerkelijk leven in
de Nederlandse Hervormde Kerk De
schrijver noemt, tegenover de veels
zins betere verhoudingen tussen ..de
richtingen" in vele gemeenten, een
matheid, een gemis aan élan, een
.schrikbarende blindheid" voor de
situatie van de wereld, weinig be
grip voor de zo snel gewijzigde
wereld.
Dan is er volgens de schrijver ook
weer duidelijke partijvorming en
groepsaaneensluitingzowel ter lin
ker- als ter rechterzijde. Dit leidde
tot oprichting van een Verhand van
Hervormde predikanten van Ge
reformeerde gezindte ..die ernstig
bezorgd zijn over de gang van za
ken in de Ned. Hervormde kerk na
de invoering van de nieuwe kerk
orde". Een concentratie dus van
uiterst rechtse ,roepen. „die blijk
baar begeert, dat het op grond van
de nieuwe kerkorde komttot tucht
maatregelen. tot een strengere koers
in het kerkelijke leven en tot uit
banning der vrijzinnigen
Anderzijds, aldus schrijver, valt er
hier en daar aan de linkerzijde in
vrijzinnige kringen, ook een streven
waar te nemen naar vrijzinnige con
centratie. Men vreest repri'stinatie
en restauratie. „Uit afweer tegen
een traditionalistische godsdienstig
heid blaast men alarm, en zoekt
meer een vrijzinnige aaneensluiting
dan een breed-hervormd samenwer
ken".
Ds Touw memoreert voorts een
verschuiving van de aandacht in
vele gemeenten van apostolaat naar
pastoraat, naar een hernieuwde pas
torale zorg. Men ziet. aldus de schrij
ver. de vernieuwing der kerken te
uitwendig, te eenzijdig, te seculair
als men niet ook de vernieuwing
van het pastoraat ln het oog houdt.
En hij vraagt zich af, of de vernieu
wing van het pastorale werk op den
duur toch zal gaan ton koste van de
moeizaam verworven apostolaire
aanpak.
Voor wat de andere kerken dan de
Ned. Hervormde kerk betreft wijst
ds Touw er onder meer op. dat. er
binnen de Remonstrantse Broeder
schap een toenemend deelnemen is
aan de Oecumenische Beweging, en
daardoor een toenemend medeleven
met de hedendaagse kerkelijke pro
blematiek. al wekt deze kerkelijke
oriëntering ook telkens weerstanden
op. Hij ziet zich ook hier een ont
wikkeling voltrekken van vrijzinnige
gemeenschap naar het „Kerk" wor
den. die niet zonder spanningen is.
En de houdint^Jer Gereformeerden
tegenover de Hervormde kerk Ls er
dit jaar. na de invoering der kerk
orde. niet welwillender op geworden,
aldus ds Touw.
KERKELIJKE BEROEPEN ENZ.
Ned. Herv. Kerk. Beroepen te
Rijssen H. G. Abma. Rotterdam—Delfs-
haven. Aangenomen naar Ooster-
haule (toezegging) H. Nljeboer. vica
ris te Holten. Bedankt voor Utrecht
(vacature J. B. Groenewegen) H, W.
Waardenburg. Rotterdam. Beroep
baar. de heer G. Cazemier, candl-
daat Burg, Knappertlaan 140. Schie
dam.
Geref. Kerken 31 K.O. Beroepen
te Gees H. W. Noordman. Kampen.
Aangenomen naar Musselkanaal
M. van Dooren, Kampen.
Ohr. Geref. Kerken. Beroepen te
Amsterdam-N. A. W. Drechsler. Am
sterdam.
2094 „Haha", zei de struisvogel, gorius was blij dat hij het had. Maar vogel dit ei aan Gregorius beloofd
„daar komt-ie!" En toen kwam het er waren er nog meer die het ei heeft! Jij blijft er dus met je vin
ei1 Het was een reus van een ei en hadden zien leggen. „Hoera!" brulde gers van af!" Toen ontdekte Paulus
het kwam juist op het hoofd van Hatsjie ben Ali Klop, „dat ga ik iets heel raars. De struisvogel, die
Gregorius terecht, die met. een diepe roven! Een prachtig geschenk voor tot dusver nog niet bemerkt had dat
zucht m elkaar zakte Dat was ook Ali Baba!" Hij wilde reeds op zijn er nog meer levende wezens in de
geen wonder, want struisvogeleieren buit toestormen, maar Paulus hield buurt waren, was zo geschrokken
zijn de grootste en zwaarste eieren hem tegen „Daar komt niets van. van Hatsjie's krijgskreet, dat ze uit
van de hele wereld De struisvogel Ali"' riep het eerlijke boskaboutertje. angst haar kop in het zand stak!
was blij dat ze het kwijt was en Gre- „Ik heb zelf gehoord dat de struis-
340) Ze stapten monter hun ka- Niets te zien? vroeg Bertus Bink Hup! riep Bertus Bink en ze
mers uit Vertrekken de heren? toen ze in een donkere uithoek van schakelden op grotere kracht. Als een
vroeg de liftjongen en deed de deur het. dak stonden. Ze hadden een kin- vlucht duiven stegen ze van het dak
open. Toen ze binnen stonden zei dr oerlijk plezier. Ze voelden of alle ka- op de zwarte hemel tegemoet. Het
Waldorp: Naar de daktuin. Jak- bels van hun zweefpak goed vastza- was een fris tochtje door de regen-
kes. zei de liftjongen. het regent. ten. Ze draaiden aan de knoppen op lucht, maar het duurde niet lang. Ze
Daar houden wij juist van. zei Pen- hun buikriem en ginnen zitten. Ze daalden tussen de bomen van een
rose. voelden een trekkracht in de helm- park. zetten hun helmen af en wan-
Ze wandelden op het hoge dak van vormige hoofddeksels en wisten dat delden de stad weer in. Blijf hier
het hotel tussen de fraaie aanleg van de kleine motoren werkten. De ka- wachten, zei Steur, dan haal ik de
planten en boompjes. Er was geen bels. die aan weerszijden van de hel- auto. Prettig vervoer zo. mom
sterveling en de regen druilde omlaag, men in hun jassen verdwenen en die pelde Klaas Schol, nog beter dan de
Diep beneden zagen ze de verlichte verbonden waren aan een stevige zit- Rotterdamse tram.
boulevards van de stad. Boven was riem, gingen strak staan,
alles duister.
SCHEEPSTIJDINGEN
Advertentie I.M.
steldiej). 3 350 mijl zw Fayal n. Cu
racao. Andljk, 4 v. Hamburg te R'dam.
AI indijk, 4 v. Antwerpen te R'dam.
Aludra, 3 v. R'dam n. Bremen, \agte-
dijb, 2 4000 mijl otn. Paramaribo n.
Rlo de Janeiro. Agamemnon, 3 te Port
au Prince. Alliena. 3 te Cuxhaven. An-
nenkerk. 4 te Genua. Alpliard. 3 te
Antwerpen. Arendskerk, 5 te Hong
kong verw. Alcyone. 3 v. Vizagapat-
nam n. Colombo. Amor, p 3 Kaap
Passeiro n. Piraeus. Amstelpark. 3 600
mijl n. Payal n. St. John. Aalsdijk. 3
te Elbe. Haam. 3 te Antwerpen. ISllj-
dendijk, 4 te Antwerpen. Britsum, p.
3 Wight n. R'dam. Bloemfontein uitr.
3 180 m. w. Luderotsbaai. Blommers-
dljk, 4 v. R'dam te New York. Bosch-
fontein. p. 3 Kreta n. Alexandrte. Bre
da. 3 450 mijl natn. Fayal n. Trini
dad. Callisto. 3 175 mi|l zo. Kaap
Bilbao n. Bordeaux. Friesland (SSM).
3 v. Aarhuus n. Tyne. Goote. 3 v.
Cassablar.ca te R'dam. Helicon. 3 200
mijl Curacao n. Curagao. Helle No
bel. p. 2 Gr. Yarmouth. Heerengracht.
3 ten z. Gotland. Hondschbos. 3 v.
R'dam n. Londen. Hartel. 3 pass. Vlls-
slngen n. Hamburg. Havik. p. 3 Dover
n. Dublin Ida Pieter, 3 45 mijl o n.o.
Tynemouth n. Hatlepool. Import, 4
v. Dover te Antwerpen. Jan. 3 ln
l.o Plrth of Forth n. Lelth. Jonex
St. John. Aalsdijk. 3 i 40 mijl z.w. Casquets n. Roscoff. Joost,
3 rede Plymouth. Jason, p. 3 Burlings
n. Cassablanca. Josef Swenden, 3 v
R'dam n. Goole. Joslcn, 3 v. Goten-
burgh te Kinglynn. Julia Mary. 3 v.
R'dam n. Montrose. Koningin Juliana,
2 v. Rouaan te Londen. Lijnbaan!
gracht. 3 v. R'dam te Londen. Libert;
p 3 Zeebrugge n. Londen. Midsland,
Leeuwin n. Suez. Cottlca, 3 600 mijl
zzw. Fayal n. Plymouth. Celebes
Cochin te Calicut. Campliuys, 4 van
Djakarta te Belawan. Ceran:
Damman n. Koeweit. Dongedljk, 3 te
Hamburg. Klmina. 4 te Abidjan. Eng-
gano. uitr. p. 3 Matakka. Haarlem, 3
v. Christobal n. Antwerpen. Helena,
4 v. A'dam te Laguaira. Hecuba.
175 mijl nno. Fayal n. Barbados. Her
mes. 4 v. R'dam te A'dam. Jagersfon
tein. thulsr. 3 550 m. nw. Walvisbaai.
Jupiter. 3 v.' Messina e Palermo. Ra-
rossa. 2 v. Soumlakl naar Banda. Ko
ningin l'.mma. 3 v. Harwich te R'dam.
Kaimana. 3 v. Telokdalem n. Gunung-
stoli. Kieldrerht. 3 v. Singapore naar
Hongkong. I.ekkerkerk, 3 v. Colombo
n. Madras. Lievevrouw ekerk. p. 4 Pe-
rim n. Aden. Lemsterkerk, uitr.
Genua. Loosdreclit. 3 ten anker te Ter-
neuzen. I-arenberg. 3 70 mijl w. Opor
to n Savona. I.eutekerk, 4 v. Calcutta
te R'dam. Lekhaven. 3 te Marseille.
Limburg. 3 te Bahrein. Lindekerk. 3
te Khorramshar. Loenerkerk. v. Call-
cut n. Bombay. Lutterkerk. 3 te Dam-
man. Meilskcrk, 4 te Aden. Maas. 3
40 mlil o. Naxos n. Izmir. Maashaven,
3 v. Dakar n. Freetown. Maaskerk. 3
v Loauda n. Lobito. Manoeran, 3 450
miil z. Rangoon n. Akyab. Maasdam,
3 v. Havanna n. New York. Maasland,
uit pass. 4 Lissabon. Maetsuyckerk, 3
v. Fremantle n. Singapore. Mentor. 3
v. A'dam te Lissabon. Molenkerk, thuis
4 te Tenerlffe. Xigerstronm. uit pass.
4 Ouessant. Nieuw Amsterdam. 3 v.
Christobal n. Havana. Nl.ibc, 4 v Kot-
ka te R'dam. Oranjefontein. 3 te Bre
men. Orestes. 3 te New York Prins
Willem 2, 3 480 mijl z Kaap Race n.
Holland. Prins Job. Willem Friso. 3
450 mijl o.t.n. Kaap Race n. Hamburg.
Prins PYhilip Willem, 3 175 mijl nw.
Kaap St. Vincent n. Bathurst. Prins
1 red. Hendrik. 3 120 mi.il z.o.t.o. Kaap
St. Vincent n. R'dam. Prins Willem
4. 3 rede Gandla. Reyniersz. 3 v. Ma
kassar n. Surabaja. Rondo. 4 v. Beira
te Dar es Salaam. Rijndam. 3 750 mijl
w. Kaap Clear (Ierland) n. Cobh.
Stad Leiden. 3 600 mijl no. Azoren n.
New Orleans. Straat Banka 4 te Ade
laide. Straat Makassar. 4 te Hongkong.
Stad Alkmaar. 3 v. Amsterdam n. St.
John. Sarpedon. 3 v. Ponta Cardon n.
Curacao, slamat. 3 rede Zeebrugge.
Stad Dordrecht. 4 v. Dover n. R'dam.
Stad Arnhem. 3 Gibraltar n. Sa
vona. Tiba, 4 v. Ba'nla te R'dam (ge
sleept). Tara. ult 3 200 mijl w. Gibral
tar Tero. 3 v. R'dam te Philadelphia.
TJikanipek. 3 te Hongkong. TJiljalens-
ka. 3 v. Djakarta n. Mauritius. Trom
penburg. 3 200 mijl n. Flores n. Havre.
Themisto, 3 20 mijl nnw. Bermuda n.
Philadelphia. Tiberius. 3 te Essoquim-
Vecndam, 3 215 mijl wtn. Lands
End n. Halifax. Van Rlebeeck. 3 Ma
kassar n. Ambon. Wonosarl 3 180 mijl
v Midway n. Honolulu. Willemstad. 3
450 mijl zw. Fayal n. Southampton.
Waal. 3 v. Bona n. Algiers. IJssel, pass.
4 Gibraltar n. Lattakia. Zijpenberg, 3
Bona n. Holland.
Albatros. 3 te Zterlkzee. Atlantis. 3
VILssingen te Vlaardingen. Att-S. P-
3 Ouessant n. Cardiff. AllH-rgcn. 3 v.
Larochelle n. Requlada. Auriga. 3 in
Liverpool baal. Maor. p 3 Kaap Pas-
sero n. Piraeus. Anna Sylvia. 3 v. Woi-
ktngton te IJmuiden Bcrnisse. 3 bij
ell. Wight n. Methll. Bicrum, p. 3
Texel n. Londen. Bebov. 3 v. Antwer-
l n. Tripolis. Bal)-T. 3 v. Bayonne
Lowestoft. Batavier III. 3 te Den i
Helder. Blue Bo.v. 4 v Boston, te
R'dam. Bernlna, 4 v. Parijs te R dam.
Brem. 3 v. R'dam n. Oporto. Batavier I
v. R'dam te Londen. Bree Helle. 4
R'dam te Londen. Columbus. 3 te
Porsgrunn. ('ooihaven. 4 te Duinker
ken. Coolliaven. 4 v Mogador te Duin
kerken. Douro. 3 60 mijl n.o. Barce-
Ion a n. Genua. Elisa. 3 blj WoLphe-1
rock n. Bordeaux. Erkalin. p. 3 Gjed-
R'dam te Grangemouth. Myfe
3 In Kieierkanaai n. Harburg. Marie,
p. 3 Whitby n. Westhartlepool. Miilas.
2 90 mijl o. Algiers n. Venetië. Michel
Swenden. 4 v. Vejle te R'dam. .Marga
retha. 3 v. R'dam n. Hamburg. Mutua
Fides, 2 v. Garston n. Dundrum. Me
tropol. 3 bij Vltsstngen n. Louden.
Mies. 4 v. Swansea te Bayonne. Nlcuw-
lanil. 3 v. R'dam te Lelth. Oceaan
(Tammez) 3 v. Cromer n. Sunderland.
Oostereems, 3 ten anker Tralleborg.
Ponzn, 3 op Humber. Prima. 3 In
Washbaai n. Boston. Oranje. 3 v. Rot
terdam n. Delfzijl. Prior. 3 70 mijl z.
Elba n. Spanje, Rubicon. 3 v. Gothen
burg te Tyne. Sllvaplana. 3 v. Lorlcnt
te Bordeaux. Spurt, p. 3 Ouessant n.
Portsmouth. Schippersgracht, 3 v. Rot
terdam te Schevenlngen. Stlentje Men-
singa, p. 3 Beachyhead n Antwerpen.
Til I v. 3 30 xnljl w. St Nazaire n. Bor
deaux. Tide. p. 3 Galloper n. Dublin.
Tromp. 3 op Humber n. R'dam. Texel,
4 v. Hamburg te R'dam. Twente. 31 v
Strood n. Ipwlch. Tevelstroom. 2 van
A'dam te Eastham. Union. 2 v. Brest
te Cardif. Vlier. 4 v. R'dam n. Lissa
bon. Vlieland, p. 3 Tersch.bank naar
Parijs, trede, p. 3 Pirth of Forth n.
Tyne. Wilpo, 3 v. R'dam n. Grlmsbv.
Wolanda. 4 v. Zaandam te R'dam. Wil
po, 3 v. R'dam n. Hull. Winsum, 3 250
mijl zoto. Kaap Paima n. Monrovia.
Westkust. 3 ln Manchesterkanaal naar
Hamburg.
TANKVA\RT
Agatha. 3 225 mijl no. Singapore n.
Pladju. Barendrecht. 4 v. Pladju te
Pulu Sambu Caltex Utrecht, thuisr. p
4 Algiers. Clcodoru, 3 v. Colombo te
Singapore. Clavelta, 3 360 mijl w. Tor-
restraat n. Lyttleton. Caltex Leiden, 3
te Pernls. Caltex Delft, thulsr. p. 4
Kaap Bon. eronia, 4 v. Melbourne te
Sydney. Corllla, voor anker Liverpool
n. Stanlow. Erlnna. 3 te Rangoon.
Ena. p. 4 Perim n. Gibraltar v.o. Esso,
Amsterdam, 3 250 mijl nnw. Fayal n
Pernls. E trema, 3 250 mijl w. Colom
bo n. Rangoon. Gnri, 4 v. A'dam te
Curagao. Ingeborg, p. 3 Smlthknoll n.
Bergen. Lucita, 3 340 mijl no. Aruba
n. Gent. Liseta. 3 ln Straat Soenda n-
Pladju. Malvina, 3 200 mijl zo ManlKa
n. Yokohama. Mctula. 3 60 roüf n.
Soemba n. Sydney. Mnrcella. 3 r. Kirk
wall n. Grangemouth. Monica. 3 van
Middlesbro n. New Castle. Leendert-B.
3 v. R'dam n. Kopenhagen. Malea, p.
3 Brunsbuttel. Ovula. 3 v. Stanlow n.
Adrossan. Omala. 3 550 mijl zo. Kaap
Kalhat n. Ras Tanura. Saroena. p. f
Manilla n. Japan. Rotula. p. 3 Start
point n. Liverpool. Stanvac Talang
Advertentie I.M.
4 krachtige middelen
iegen griep in liable!
Chefarine „4" bevat 4 wereldbe
roemde geneesmiddelen. Eén er
~w?r:van zorgt dat, ondanks de zeer
krachtige werking, ook een zwak
ke maag niet van streek raakt.
n 41je doet wonderen!
Feiten
cijfers
door
ROSE FRANKEN
haar luchtpijp dichtkneep. ,.ze is aan de eet- wijs
wat verloren was gegaan te vervan- kuste en waarop hij met de honden speelde
gen. Hei was volmaakt onzeker wanneer David en sprak tegen Bobby en Matthew. Niet zacht
ua,m ai ,.VVi ,„„vi zou v. orden opgeroepen en zij zelf en de kin- of teder maar met een bewustheid die ieder
ken. Hij begon te lachen. Ze schudden alle- deren konden het best rooien zonder een ogenblik
bei van het lachen tegen de tijd dat Jane en aparte eetkamer en een extra-slaapkamer.
-Maar David dacht er anders over. Hij zei:
„Kijk eens, we vechten voor °en bepaalde
manier van leven" en ze begreep wat ln! be-
u.., -v. MR! daar in het licht doelde, hij had gelijk. Huizen weruen gebom-
stond te staren. Haar mond lung open. met bardeerd. de mensen leden angst en pijn. schenk van de hemel. Maar nu kon hij dan
lippen als grote bibberende lappen, waar ze maar na verloop van tijd vonden ze de moed toch elk ogenblik thuiskomen om haar te
- en de wil om te hfbouwen wat werd ver- vertellen, dat hij zijn rang en plaats van be-
woes'. „We zullen eer nieuwe vleugei beu- stemming wist!
u en", zei David. ..die de oude in de schaduw
Edward de slaapkamer hadden bereikt. Ed
ward zette de kamer in een zee van lichtzon
der zelfs te kloppen. Jane zag er nog gekker
uit dan ze klonk, zoals 5
„Zit Je nou wéér helemaal
absoluut geen controle meer over had. Ze pro
beerde iets over de kinderen te vragen, maar
de woorden kwamen uit haar mond zonder
vorm of zin.
Claudia kreeg medelijden met haar.
„Met de kinderen is alles in orde", zei ze. maken, z- Af> voor een schuur'.j
zo grote rijkdom verleende, dat
zé soms het gevoel had alsof ze het grote
geheim van het leven hadden ontdekt.
Iedere morgen, welke ze David vaarwel kus
te en iedere avond waarop ze hem aan het
station afhaalde, was als een speciaal
Ze bad iedere nacht: ..Lieve God. laat hem
niet naar Afrika of Egypte of China sturen"
Doorgaans tonden ze het 'eu.t planner te Natuurlijk zou ze ook Alaska of Australië of
Edward trok zijn zakdoek en bette zijn penhok. Mtfli -
„Ik geloof van wel zei Claudia. „Aardig djeke gezicht. „Hoe is het gebeurd?" vroeg hij gedachte, aai hij waarschijnlijk al v3ftrokkeu
van Nancy om de kinderen te nemen, niet.-* moei
.h?®P dat Matthew niet vergeet dat hij David wou beginnen iets uit te leggen over
zindelijk is. de defecte kabel, maar Claudia porde hem o--
„Ik ook zei David. Een ogenblik zweeg mj (0, zwijgen _Hoe gebeurde wat?" vroeg ze komst van een baby. die hij niet zou zien.
en toen voegde hij er aan toe. alsof hij alle scliei.p We hebben geslapen. We wisten niel Het was moeilijk om de tere glorie van de
onaardige dingen die hij ooit van haar had da| er lets aan de hand wasr |ente le aanschouwen, wetende dat. hij nir'
gezegd, terug wilde nemen: „Ze ls een goeie Edward liet zijn ademsappel tweemaal op meer bij haar zou zijn als de herfst kwam.
een schuur'.j? of een kip- Ierland "kunnen noemen, maar God begreep
kwelde haara e;.i maar de b^st, wat ze bedoelde met haar smeekbede.
1,. en neer bewegen, maai uauc me naai eigcw
„Iedereen is een goeie ziel zei Claudia. ,ragjSChe gedachten gevolgd had. begon te
met een beetje te veel emotie. „Waarom moes- sni£ken van opluchting.
Jane die haar eigen
met haar smeekbede.
Intussen werkte David als een bezetene om
de boerderij op dreef te krijgen. Julia en
Hartley vonden hem niet wijs
Julia praatte er met Claudia onder vier
ogen over.
- - - „Waarom laat je hem die boerderij niet op-
lente te aanschouwen, wetende dat hij niet geven?" vroeg ze. „Edward kan wel een been
-Hl l™"~ breken en wat moet Jij dan! De koeien mei-
ken? Opletten dat de leidingen niet bevrie
zen zijn. voordat de vleugel Klaar kwam.
En zo was het met alles
Het was moeilijk je te verheugen op de
ten al die mannen vanavond het risico lopen
dat ze levend verbrandden, om het huis te
redden van iemand die ze nauwelijks ken
nen?"
„Dat", zei David, „is iets wat een vrouw
nooit zal begrijpen."
Hij boog zich naar haar toe en zoende haar
„Je haar is net een geroosterde kipzei
ze slaperig.
„Ze konden wel allemaal levend verbrand
zijn", huilde ze. ..En wij
helpen!"
Claudia zuchtte. „Jane heeft weer gedron
ken". mompelde ze droevig.
Af en toe ben ik "in staat tot edele gevoe
lens. dacht ze. maar ik schijn ze niet lang
te kunnen koesteren.
In haar meer optimistische buien echter,
niet om ze te deed a]S0{ ze opgewonden was over de antwoordde Claudia. Maar diep in haar hart
glazen wand die David voor de kinderkamer gaf z% Julia gelijk de verantwoordelijkheid
ontwierp. En ook over al de ingewikkelde elee- i j'"' J~"
i veel kleiner zijn en het zou veel minder
trische toestellen, waarvan hij de keuken kosten, als ze een etage huurden.
HOOFDSTUK VI
voorzag, al zonken haar hart en dat van Jane
hun in de schoenen...
„Het is de enig juiste manier van werken"
Ze sliepen bijna toen Edward en Jane thuis- oi uitdagends meer. Er bleef slechts een enor-
Een gebluste brand had mets opwindends '«up Jwge man er van weraenhij haar
uitdagends meer. Er bleef slechts een enor- legde hij hun uit. „Het zal jullie tijd en werk handen w
kwamen na de bioscoop.
rommel achter, hele bergen as, die in een besparen.
Claudia giebelde toen ze hun geagiteerde kruiwagen weggereden moesten worden cn af
Toch wilde ze het met voorstellen, want
David had de vreemde overtuiging, dat als
hij haar de boerderij achterliet, ze in veilige
inden was.
Bovendien, zo had hij gezegd, zal de oor
voetstappen door de huiskamer hoorde.
.Ik moet zeggen dat ik jouw speciale ge
voel voor humor bewonder?" zei David zuur
en toe het gemis van iets. dat was verbrand. ?'J'},1rug v'asten ze d® borden zoals
Zelfs het joviale gevoel dat Claudia tegen- he",He" "Hoa" hot ",n,T
over de loodgieter, de timmerman en de elec-
Ze gaven toe dat het zo was. maar achter iog niet eeuwig duren en als de mensen de
hadden gedaan en het ging fijn.
Het was een nieuwe ervaring
altijd fundamentele dingen van hun leven gaan op
geven, wal ls er dan om naar terug te teren1
haar, „Tenzij Jij het liever zou willen", had hij
Ik kan het niet helpen, het klinkt net als iricien had gehad, maakte plaats voor een naar de man die ze liefhad te kijken, alsof haar onderzoekend gevraagd „Zeg eens eer-
1 ji„rt i.At iinni- l.!nn!,f w-oc- rloi 70 ham :nnit ami liit- 7,nn ip ffaliiH-iaar 7(in qIc n'»a Hf» Knor.
muizen op het dak maar dan andersom
hield op omdat een schelle gil de lucht
scheurde.
„Dat ls Jane", hikte ze, terwijl het lachen
meer normaal gevóel van ergernis, omdat ze het voor het laatst was dat ze hem ooit zou lijk. Zou je gelukkiger zijn als we de boer-
niet in staat- was ze te strikken voor het bou
wen van een nieuwe vleugel aan het huis.
Practisch bezien, zo dacht ze, was 'iet on-
zien. David deed iets dergelijks.
Niet dat hij het zou toegeven.
dèrij verkochten? Dat kunnen we. weet je.
maar ze Kleine, productieve boerderijen zijn op het
merkte het aan de manier waarop hij haar ogenblik heel gezocht." (Wordt vervolgd)
Akar. 4 te Sungel Gerong. Sunetta. p.
4 Ouessant n. Marseille. Stanrac Bc-
nakat. 3 210 mijl w. Paracel eil. n.
Gerong. Thalatia. 3 te Port de Bouc.
Tankhaven lil, 3 v. Penang n. Sungel
Gerong. Tibia. 3 v. Mirl te Singapore.
Wieldreeht. p. 3 Perim n. Madras.
Woensdreclit, 4 te Las Palmas.
VAN EN NAAR INDONESIË
Friesland, utt 3 780 mijl w. Sabang.
Garoet. 3 ten anker Belawan. Jolian
au Oldenharnevelt, uit pass. 4 Kaap
Bon. Kedoe, 4 v. Belawan te Djibouti.
Modjokerto, thuisr. p. 4 Malta. Oran
je, «thuisr. 4 te Singapore. Overijsel,
uitr. p. 3 Ouessant. Reinpang. thuisr.
p. 4 Flnlsterre. Slamat, uitr. 3 te Zee-
brugge. Soestdijk, p. 4 Algiers naar
Java. Tawall, 3 rede Semarang. Ter-
nate. uitr. 3 v. Zeebrugge. Teucer, 4
te Sandakan. Tarakan. 3 20 mijl zo.
Kaap San Antonio n. Genua. Weite
reden. 4 anker Seraarapg. Zeeland,
3 te Belawan.
F.MIGRANTENSCIIEPEN
Falrea, thulsr. p. 3 Kreta. Groote
Beer.. 3 v. Hallfax n. New York. Siba-
jak, uitr. 3 te Papeete. Zuiderkruis,
p. 3 Freetown n. Laspalmas.
Bij besluit van de ministerraad !s
een interdepartementale coördinatie
commissie „Watersnood 1953" inge
steld, onder voorzitterschap van de
minister van Binnenlandse Zaken.
Besloten ls. dat de leiding bij de
onmiddellijke bestrijding van de
ramp berust bij de commissaris van
de provincie, of als hij door ge
brek aan verbindingen geen over
zicht van de toestand heeft bij
de minister van Binnenlandse Zaken.
Zij bepalen wat er gedaan moet
worden en ln welke volgorde.
Hoe en in welke omvang bepaal
de hulp dient te worden verleend,
wordt overgelaten aan de daartoe
aangewezen instanties. Dit geldt voor
militaire bijstand, vervoer, evacuatie,
kleding- en voedselvoorziening, enz.
De Rijkswaterstaat neemt de
maatregelen ten aanzien van de wa
terkering met, medewerking van de
territoriale bevelhebber.
De vluchtelingenzorg wordt gere
geld door de provinciale evacuatie
commissarissen en de centrale eva
cuatie-commissie De centrale inza
meling van goederen berust bij het
Rode Kruis, van gelden bij het Na
tionaal Rampenfonds.
Radioprogramma
DONDERDAG 5 FEBRUARI. H i 1-
ersum I <402 m). AVRO. 7.00 Nws.
Zlmn ^'„«VPRO: 7 50 Dagopening.
AVRO: 8.00 Nieuws 8.15 Gr. 9.00 Mor
genwijding. 9.15 Slonsllederen. 9.25
vrouw- 9,30 Waterstanden.
9.35 Gr. 10.35 Ik weet lk weet. 10.50
Voor de kleuters. 11.00 Orgel. 11.30
Planotrio. 12.00 Zang en plano 12 25
In 't spionnetje. 12.30 Land- en tulnb.-
meded. 12.33 Hammondorgel. 12 50
het bedrijfsleven. 13 00 Nieuws.
13.15 Mededelingen 13.20 Lichte muz.
13.50 Gr. 14.00 Paal Vlaanderen 14.40
Sopraan en plano. 15.00 Voor de zie
ken. 16 00 Gr. 16.15 Van Peplta s en
Mantilla's 16.30 Gr. 16 45 Voor de
JoHS?"»1730 Gr 11-45 Regerlngsuitz.
18.00 Nieuws. 18.15 Sport. 18 25 Re
portage. 18.30 Lichte muz. 19.00 Ge
sproken br-.ef uit Londen. 19.05 Disco
gram. 19.40 Rondetafelparlement 20.00
Nieuws. 20.05 Omroeporkest. 21 15
Hoorspel. 22.30 Gr. 22.50 Caus. 23.00
Nieuws. 23.15 Sport. 23.30 Gr.
„Hilversum II (298 m). KRO:
7.00 Nieuws, 7.10 G1'. 7 15 Gymnastiek.
Gr 7 45 Gebed. 8 00 Nieuws 8 15
9.00 Voor de hulsvrouw. 9 40
Schoolradio NCRV- 10.00 Gr 10 30
Morgendienst KRO: 11.00 Voor de
zieken. 11.45 Gr. 11.50 Causerie. 12.00
Angelus. 12.03 Lunchconc. (12.30
12.33 Land- en tulnb.meded 12.55
100 Jaar kromstaf. 13.00 Nieuws. 13.20
Gr. 13.35 Sopraan en plano. NCRV:
14.00 Promenade-orkest. 14.45 Voor de
vrouw. 15.15 Gr. 15 30 Kamermuziek.
16.00 Bijbellezing. 16.30 Cello en plano.
17.00 Voor de Jeugd. 17.30 Gr 17.40
Causerie. 18.00 Strijkkwartet. 18.35 Op
de stelling. 18.45 Gr, 19.00 Nieuws.
19.10 Levensvragen. 19,30 Gr. 20 00
Radiokrant. '20.20 Gevar. progr. 21.45
Vragen aan voorbijgangers. 22.15 Gr.
22 45 Avondoverdenking. 23 00 Nieuws
23.15 Claveclmbelrecltal
BBC In het Nederlands 22.00—22 30
lop 224 en 48.54 mi- Nieuws: Cnm-
denilaar: El>geIse hteratuurgeschie-
