Ramp heeft zich opnieuw uitgebreid
883 doden
Luchtbrug naar de noodgebieden
175c000 hectare
overstroomd
Meer dan 150 toestellen
gisteren m actie
DAGBLAD VOOR GRONINGEN
LAATSTE
NIEUWS
Koningin in
West-Brabant
Abonnementsprijs f5.85 per kwartaal, f 1.95
per maand, f 0.46 per week. inclusief incasso
kosten. Bureaux: Groningen: Zwanestraat 37,
Tel. 25043 (2 lijnen), Giro 70021, Postbus
91. Leeuwarden: Tuinen 7, Tel. 5800 (K
5100). Sneek: Poortexijlen 4, Tel. 2589.
Emmen: Wilhelminastraat 43, Tel. 1308
(K 5910). Directie E. f. M. Stumpel.
ons Noorden
gs&afcai Buiten God ts t nergens
HET PEIT
Bureau: Zwanestraat 37 - Tel. 25043 K 5900 - Giro 7002!
VAN HEDEN
Redding daalt
uit de lucht
Woensdag: 4 Februari 1953 48e Jaargang No. 1127
Duizenden mensen op de nog altijd geïsoleerde
Zeeuwse en Zuidhollandse eilanden zijn bij tem
peraturen rond het vriespunt en 'n bitter koude
wind gisteravond hun vierde bittere rampnacht
ingegaan, verstijfd en in doodsnood op daken,
dijken en in de bomen. De berichten van gisteren
hebben weliswaar van enige ontspanning ge
waagd wat betreft de situatie op Walcheren en
in Zeeuws-Vlaanderen, maar nieuwe noodlots
lijdingen kwamen binnen over de toestand voor
al op Tholen, waarvan totdantoe geen enkel be
richt was ontvangen, en op Schouwen-Duiveland
waar de crisis tot een uiterste hoogtepunt is ge
komen.
Het dodencijfer steeg met sprongen en de officiële cijfers bleven,
naar men moet vrezen, bij de ontzettende werkelijkheid, nog met
honderden achter. Het voorlopig totaal aan doden en vermisten was
vannacht tot 883 gestegen. Deskundigen hebben de oppervlakte
van het overstroomde gebied in Zuid bolland, Zeeland en West-
Brabant op ongeveer 175.000 hectare geraamd, voor het grootste
deel goede grond, nu verzilt en verwoest. In Zeeland heeft zeker
tweevijfde van de bevolking, dat is ten naastenbij honderdduizend
mensen, ernstig van de overstroming te lijden. Op de
Zuidhollandse eilanden en de streek rond Dordrecht en
de Krimpenerwaard bedraagt dit aantal 125.000 en in
West-Brabant ongeveer 60.000. Behalve dit totaal van
300.000 zwaar-getroffenen, staal 'n minstens evengroot
aantal minder ernstig getroffenen, terwijl nog honderd
duizenden anderen grote schade hebben geleden in heel
heL door storm en water geteisterde gebied tussen Ame
land en Cadzand.
In doodsangst op he dak van hun huis staandetemidden van het woeste waterseinden deze mensen met een
vlag naar het toestel, waarin de Engelse fotograaf, toen hij Maandag over Walcheren vloog, zal.
(Luchtfoto A.N.P.)
De omvang van de schade aan
het veebeslag en aan het akker-
bouwland is nog niet bij bena
dering vast te stellen. Duizenden
koeien en varkens en tienduizen
den kippen hebben de dood ge
vonden.
Van het overstroomde gebied is
ongeveer tweederde weideland en
een derde akkerbouwland. Onge
acht de schade aan de opstallen
moet er rekening mee worden
gehouden, dat grote aantallen
tractoren en landbouwwagens,
landbouwmachines en werktuigen
verloren zijn gegaan.
De in de overstroomde gebie
den uitgezaaide granen, suiker
bieten etc. moeten worden afge
schreven. Veel zal afhangen van
de snelheid, waarmede het water
zal verdwijnen, of in het. akker
bouwland nog zomergraan of
aardappelen zullen kunnen wor
den verbouwd. Indien het water
lang blijft staan, zal de verzilting
van vele gronden te ernstig wor
den om nog dit jaar vrucht voort
te kunnen brengen.
Ramp in Stavenisse
De ernstigste berichten kwa
men gisteren van Tholen, waar
zich een verschrikkelijke ramp
heeft voorgedaan in Stave
nisse. Hier moeten ruim drie
honderd personen dc verdrin
kingsdood hebben gevonden.
Het eerste nieuws hieromtrent
werd ontvangen van de kapitein
van het Rotterdamse kustvaar
tuig „Crescendo", die Maandag
ochtend naar Tholen was vertrok
ken en er 400 mensen aan boord
nam. Dinsdagmorgen nam hij nog
50 mensen méér aan boord, die
een plaatsje kregen in de gang
boorden. Met deze droeve last
van vluchtelingen, van wie er
verschillenden dringend dokters
hulp behoefden er was echter
geen arts aan boord zette het
schip koers naar Rotterdam, waar
gisteravond vele ambulance-auto's
gereed stonden om de slachtoffers
naar ziekenhuizen over te bren
gen-
Ook een vloot van zeven Sche-
veningse schokkers en botters
zette koers naar Stavenisse, waar
honderden mensen werden gered
en overgebracht naar het stadje
Tholen, waar zij in scholen on
derdak vonden.
In het stadje Tholen zelf, in
Oud Vossemeer, Sint Annaland,
Poortvliet en Scherpenisse was
de schade minder groot. In Sint
Maartensdijk werden enige hui
zenrijen zwaar beschadigd. Toch
vielen ook in de genoemde dor
pen in totaal veertien slacht
offers.
Vervolg op pagina 3
Prins Bernhard neemt deel
met een Dakota
Meer dan 150 toestellen vlogen gisteren af en aan van
SchipholWoensdrecht en Valkenburg naar geteisterd
Zuid-W esl-Nederland in het kader van een Operatie
Luchtbrugdie alles slaat wal ons land. ooit. op lucht
vaartgebied. te zien heeft gegeven. Vandaag zal ook Prins
Bernhard zich, spoedig na zijn terugkeer uit Amerika,
met een Dakota bij de trans porlvliegluigaf deling van de
luchtmacht melden om aan het reddingswerk deel te
De Prins heeft vier vliegtuigen
ter beschikking gesteld, de Na
tionale Luchtvaartschool 10. Gis
termiddag om 3 uur waren in
totaal alleen al van de lucht
macht 124 toestellen in actie en
bovendien „Meteor" en „Thurv
der-jet" straaljagers voor verken
ningsvluchten, alsmede toestel
len van de Marine-Luchtvaart
dienst waaronder Mitchell's en
Harpoon's. In het kader van de
luchtbrug werkten 19 hefschroef.
Deze foto laat ons de
H Kleine Markt in Vlis-
§g|§ singen zien op Zondag-
■§§M ochtend. Rechts het bu-
reau en de drukkerij van
de Provinciale Zeeuwse
IMisl Courant.
vliegtuigen, n.l. 8 Amerikaanse.
3 Engelse, 2 Belgische en 1 Ne
derlandse. Voorts 2-motorige Da-
kota's. 1-motorige Harvards. 2-
motorige Beech-crafts en lichtere
toestellen. Ook een Amerikaan
se Dakota en drie 2-motorige
Fairchild Packet vrachtvliegtui
gen waren in actie, terwijl rog
13 hefschroefvliegtuigen uit En
geland en 8 Amerikaanse worden
verwacht.
De K. L. M, heeft een derde
Dakota van Schiphol naar het
vliegveld Valkenburg deen ver
trekken, zodra de dringende op
roep om hulp van Bruinisse was
ontvangen. Al het KLM-mate-
riaal dal maar even gemist kan
worden, zal vandaag worden in
gezet voor het reddingswerk.
Door dc toestellen van deze
mrachtige luchtbrug zijn en wor
den de meest uiteenlopende za
ken boven de noodgebieden afge
worpen: Rubberboten. houders
met drinkwater, rubberlaarzen,
zaklantaarns, blikken petroleum
en benzine, touwen, broden,,
margarine, kindermelk, genees
middelen. radiotoestellen en tien
duizenden zandzakken.
Twee amphibietoestellen van
de Kon. Marine liggen klaar om
de last van de hefschroefvlieg
tuigen over te nemen, teneinde
de duur van de vluchten voor deze
laatste toestellen te bekorten.
60.000 broden, 10.000 pakjes
margarine. 2000 kg kaas. 5000
blikjes melk. 2000 kg worst, 5000
pakjes kindermeel, 2000 blikken
stampot met vlees, staan vermeld
op de eerste indrukwekkende
lijst van levensmiddelen die
door bemiddeling van het Direc
toraat Voedselvoorziening op het
vliegveld Valkenburg worden af
geleverd om de eerste nood van
de slachtoffers ir. de ge-isoleerde
gebieden vanuit de lucht te le
nigen.
Ook talloze visschersvaartui-
gen waren met voedsel onder
weg o.a. 23 naar Middelharnis,
50 naar Zierikzec en 80 naar
Noord-Beveland.
Zondag collecte
in alle kerken
ïn alle Katholieke Kerken van
ons land zal Zondag a.s. een col
lecte worden gehouden voor de
geteisterde gebieden.
De Generale Synode van de
Ned. Herv. Kerk heeft, in over
leg met de R.K. Kerk, de Gere
formeerde Kerken in Nederland,
de Remonstrantse Broederschap,
de Evangelisch Lutherse Kerk, de
Oud-Katholieke Kerk en de Alge
mene Doopsgezinde Sociëteit aan
de kerkeraden en de gemeenten
voor Zondag 8 Februari a.s. een
kanselafkondiging doen toeko
men, waarin zij oproept tot bij
zondere verootmoediging,tot ge
bed en tot offer.
Volgens dc laatste berichten
zijn thans in totaal tweeduizend
kleine vaartuigen, van mijnen
vegers af tot sloepen en reddings
vlotten toe, in actie op en bij dc
overstroomde Zeeuwse en Zuid
hollandse eilanden. Alleen reeds
bij Schouwen-Duiveland lag van
nacht een evacuatievloot van 500
vaartuigen gereed om de duizen
den bedreigde bewoners in vei
ligheid te brengen. Ooggetuigen
beschrijven de situatie hier als
„het Duinkerken van Nederland",
daar zij sterk herinnert aan de
manier waarop in 1940 het En-
gelse leger over het Kanaal in i
veiligheid werd gebracht. Tot de j
vloot behoren een ongekend aan
tal motorsloepen van de Konink
lijke Marine en twee coasters van
200 ton.
Op St. Philipsland is het lot
van ongeveer 400 personen nog
niet bekend.
Koningin Juliana heeft gisteren
geteisterd West-Brabant bezooht
en zich in Breda, Fijnaart, Hal
steren, Bergen op Zoom en Roo
sendaal op de hoogte gesteld van
de omvang van de ramp en de
hulpverlening.
H.M. arriveerde gistermorgen
met een legervliegtuig uit Soes-
terberg op Gilze-Rijen, nadat zij
tevoren een vlucht over het ge
troffen gebied had gemaakt.
In de Meisjesschool in Halste
ren, waar de doden steeds wer
den binnengebracht, troostte de
Vorstin het meisje Nellie Lane,
dat haar ouders, grootouders,
twee broers en een zuster ver
loren heeft. Het arme kind kon
geen woord uitbrengen en diep
was de deernis van de Lands
vrouwe met dit nameloze, peil
loze leed.
Prinses Wilhelmina, die Maan
dag talrijke plaatsen op Zuid-
Beveland had bezocht, vertoefde
gisteren in Zierikzee en bracht
ook bezoeken aan Veere en aan
Kortgene op Noord-Beveland.
Gift van de Paus
Naar het K. N. P. verneemt is
op de Apostolische Nuntiatuur te
Den Haag een telegram ontvan
gen van Z. II. dc Paus. waarin
deze mededeling doet dat Hü ccn
bedrag van f 30.000.heeft over
gemaakt bestemd voor het Na
tionaal Rampenfonds ter leniging
van de nood der slachtoffers.
Dit bedrag zal door mgr. Giob-
he worden overgedragen aan
mgr. J. P. Huibers. Bisschop van
Haarlem, wiens bisdom wel bij
uitstek getroffen is.
Zweedse schepen
worden vermist
Het 1331 ton metende Zweedse
schip „Aspo' wordt sinds Zondag
vermist. Het schip had Hartpool
(Britse oostkust) tot bestemming.
De „Aspo" heeft volgens agen
ten van de rederij noodseinen
uitgezonden. Later was niets
meer vernomen. Men vreest dat
een ander Zweeds schip, de
„Rane" (2000 ton), dat Vrijdag
Kiel gepasseerd is op weg naar
Antwerpen, vergaan is. Het zou
in de loop van Dinsdag in Ant
werpen binnenlopen.
ZO UIT HET
VLIEGTUIG...
Een Amerikaan, die giste
ren met het K.L.M.-vliegtuig
uit New York aankwam,
overhandigde, zo gauw hii uit
het toestel gestapt was. aan
de eerste de beste K.L.M.-em
ployé die binnen ziin ge
zichtsveld kwam. een cheaue
voor een zeer aanzienlijk be
drag. bestemd voor hulp aan
de slachtoffers van de ramp.
Slechts
95'
Nederlanders
HET HISTORISCH WOORD uit
de oorlogsdagen van 1914: „Wij
kennen geen partijen meer, wij
kennen slechts Nederlanders",
kwam ons in de gedachte, toen
wij Dinsdagmiddag dankzij de
in deze dagen meer dan ooit zo
voortreffelijke service van de
radio rechtstreeks konden ken
nis nemen van de wijze, waarop
in de Tweede Kamer medeleven
werd getoond met de enorme
overstromingsramp, die ons land
heeft getroffen.
Met de benijdenswaardige
warmte van gevoelens, waarmede
de Kamervoorzitter, dr. Korten-
horst, zich weet uit te drukken,
heeft hij, breed en indrukwek
kend, dit medeleven van de
Volksvertegenwoordiging ver
tolkt. Het was een even smarte
lijk als groot ogenblik
Dr, Kortenhorst liet niet na,
aan het slot van zijn rede de
hulde aan alle prachtige mense
lijke hulparbeid te stellen in het
licht der eeuwigheid. Het deed
ons daarom zoveel deugd, omdat
de minister-president, noch de
voorzitter van de Eerste Kamer,
er blijkbaar behoefte aan hadden,
de gedachte aan de Schepper en
Meester van alle dingen, ook van
het lijden, in hun woorden te
pas te brengen. De voorzitter van
de Tweede Kamer wees ook op
de betekenis van de vrijwillige
hulpactie, welke door het collec
tieve optreden niet overbodig
wordt gemaakt, noch geremd. Die
wijze van hulpverlening is inder
daad d'ie, „waarvan de eigen of
ferzin de motor is en waarvan
de vrijwilligheid de menselijke en
zedelijke betekenis van het offer
adelt."
Hij sprak de bede uit, dat de
Almachtige en Algoede God
troost zou storten in de harten
der beproefden en uitkomst zou
geven in de ellende en de nood
van de duizenden, die op redding
en bijstand wachten.
