Gevaar voor Alblasserwaard
is niet geweken
ITALIË ZENDT GENIETROEPEN,
brandweerlieden en vliegtuigen
BEDRIEGLIJKE KALMTE
Overstelpende
hulp uit het
buitenland
Telefoon- en postverkeer
met geteisterd gebied
NA,
Overweldigende steun van Zweedse zijde
Spontane beweging van Franse solidariteit
Buitenlandse troepen snellen
te hulp
ALGEMEEN HANDELSBLAD VAN WOENSDAG A FEBRUARI 1953
erdere overstromingen
Men houdt rekening met
(Van onze Haagse redacteur)
Albiasserdam, 3 Februari
DE vreedzame kalmte van het water van de Noord is bedrieglijk. In het
westelijk deel van dc Alblasserwaard is het gevaar voor uitbreiding
van de overat roming namelijk niet denkbeeldig. Het gat in de dyk by
P: mdrecht is 70 meter breed en 10 meter diep, en ofschoon het peil sinds
Zondag aanmerkelijk is gezakt, luisteren de autoriteiten met voortdurende
bezorgdheid naar de weerberichten, want mocht de wind van richting ver
anderen dan zal het water verder de polder instuwen en dat kunnen de
zwakke zomerdijken naar alle waarschijnlijkheid niet houden. Trouwens, bij
laag water stroomt het water bij Alblasserdam nog steeds binnen.
In Alblasserdam, dat voor een deel zelf reeds onder water staat, houdt
men dan ook .ernstig rekening met uitbreiding van de overstroming in deze
s:reek. Voor Oud-Alblas en Bleskensgraaf worden maatregelen getroffen om
de bevolking te evacueren. De bevolking in deze plaatsen, waaruit het vee
reeds is weggevoerd, wil echter van evacuatie niets weten.
Dr Lemoine, commandant van het
Redo-Krulscorps t" Alblasserdam, ver-
klaarde ons, dat geen enkel risico mag
worden genomen, Wil de bevolking van
Oud-Alblas en Bleskensgraaf niet vrij-
willlg evacueren als de nood aan de man
komt. dan zal men de mensen door po
litie of militairen dwingen hun huizen te
Alblasserdam. dat zelf zo ernstig is
getroffen, en verder Streefkerk zullen
de cvacué's voorlopig opnemen, maar ztf
zullen Woensdag wol moeten worden
doorgezonden, waarschijnlijk naar het
or'v ti centrum in de Ahoy-hal te
Rotterdam. Alblasserdam is van
Roi trrdam nog bereikbaar tot de
sierlijke boogbrug over de Noord, Voor
bij de brug is de weg naar Gorinchem
doorgebroken en geheel overstroomd.
Links en recht- van deze weg staan de
huizen tot aan de eerste verdieping on
der water Tal van mensen hebben hun
hu'.r.cn verlaten, maar vele anderen heb
ben hoger gelegen verdiepingen opge
zocht en willen niet vertrekken.
Leven van alle
gaat door
dag
MET verbet,
zich teger
het nog
Alblasserdam i-
lang. Vrachïaut
zien rijden af
enkel gev
pigheld stelt men
gevaar te weer. In
- gebleven deel van
een drukte van be-
met materialen voor-
aan. Alsof er geen
alsof er in deze om
geving niets i. gebeurd, gaat het werk
op de soheepsvveTNood door. Het door
dringende geratel van de automatische
klinkhamers klinkt er als alledag Huis
vrouwen doen er haar boodschappen,
koppig negérend de mogelijkheid, dat zij
morgén met de pas gekochte waspoeder
haar was niet moer zullen kunnen doen
Terwijl in het dorp de drinkwaterleiding
niet moer werkt, schrobt een vrouw toch
de stoep voor haar huisje, om die te rei
nigen van het vuil. dat het water heeft
auto van de Am-
sterdnmse waterleiding staat op de gro
te brug en van allo kanten komen man
nen, vrouwen ,n kinderen met emmers
om water af te halen.
Or ter leid ng van dr Schaap heeft
men In AÏblas rdam een klein noodzie
kenhuis ingericht, waar patierrten wor-
-tfen v» rpl< i j. die onder normale om-
handigheden naar Rotterdam zouden
zijn v :v -rd IJ commandant van het
Rode Kruis, dr Lemoine, heeft zijn wo-
ning tot hoof ■.".kwartier ingericht. Sinds
Zondag heeft hij niet gerust, maar nog
geeft hij zijn orders met een kalmte en
beheersing, ui:; gold het een oefening
van de colonne ..We hebben hier in de
af gek» [>en zomer een grote oefening ge
had", zo z<hij ons; ..Nu komt die ons
goed te pas'" Des ochtends had dr Le
moine een vergadering met het bestuur
van d- ::fdDelft van het Rode
Krul- g'-hao dat heeft aangeboden Al
b'.i-.-. r lam te adopteren. Van de aange
boden dn-n-- n zal een dankbaar gebruik
worden gemaakt.
Kinderdijk optimistischer
JIATE zijn met onze auto op de brug
over de Noord gestrand, maar
dr Lemoine biedt ons onmiddellijk
aan om met een auto naar Kinder
dijk te gaan, waar ook al een deel
onder water staat. Mensenlevens zyn
hier niet te betreuren, verklaart ons
de secretaris, van de afdeling Nieuw-
Iekkerland en in tegenstelling tot
Alblasserdam ziet men in Kinderdijk
de plaats bekend uit de historische
St. Elisabethsvlocd, de toestand niet
meer zo ernstig in. Of wil men het
gevaar niet onder ogen zien?
Men zou het bijna geloven, als men
ziet, dat metselaars gewoon aan het
werk zijn bij nieuwbouw, dat de brand
weer onafgebroken water uit de huizen
pompt, maar het water zakt daardoor
nauwelijks, als is de stand lager dan
Zondag, maar dat komt doordat hier
het water door natuurlijke oorzaken
wat is teruggelopen. Bewoners. (U(
Zondag meubilair in veiligheid brach
ten. brengen het nu weer terug naar
Kinderdijk, doordrenkte clubfauteuils,
doornatte matrassen. Het lijkt een
sisyphus-arbeid.
in Nieuwlekkerlnnd is ook een nood
ziekenhuis ingericht. Huismoeders die
voor haar huwelijk verpleegster waren,
(hebben haar hulp aangeboden. Andere
vrouwen koken voor de zieken, In het
zelfde onbehaaglijke zaaltje als waar de
(Ingez. med.-adverten tie)
zieken liggen. De bedden staan er naast
elkaar; een jonge dokter komt er op
bezoek. Aan de mogelijkheid van be
smetting achjjnt hij niet te denken.
Maar nood breekt ook hier wet.
Als we over de dijk rilden kunnen we
goed constateren, dat ook hier het wa
ter geweldig grote schade heeft aange
richt aan bet di.ikllchaam, niet alleen
aan de rivierzijde, maar ook aan de
binnenkant. Grote gaten zijn er in het
dijkllchaam geslagen.
Vaten in de knotwilgen
gebracht, is naar zijn post terug
gekeerd. maar terstond is de
chauffeur van een beLlenwagen van de
brandweer bereid ons naar de brug over
de Noord terug te brengen. Vandaar
zijn we over de Lekdijk naar Schoon
hoven gereden om Brabant te bereiken.
Ook by Krimpen a.d. IJsel blijken grote
gatèn in de dijk te ztjn geslagen Met
zakken zand en cement en met grote
ijzeren vaten heeft men hier gepoogd
liet water te keren. Het is gelukt, maar
de kracht van het water was toch zo
groot, dat her en der de vaten verspreid
liggen, dat vaten In de knotwilgen vast
zitten, die maar nauwelijks boven de
dijk uitsteken.
In Krimpen aan de Lek heeft men
ook geen drinkwater. Langs de rivier
liggen woonschepen, volkomen uit
elkaar gerukt, andere schepen zijn
tegen de dijk gekwakt. Het. is bijna
niet te bevatten als men ziet. hoe vre
dig nu de rivier stroomt. De zwem
inrichting is volkomen verwoest, het
wegdek is zwaar beschadigd en het
verkeer kan er maar langzaam voort
gang vinden.
In dc stroom van berichten uit de on
getwijfeld veel erger getroffen gebieden,
is de strijd, die men hier aan de Lek
heeft gestreden, onbekend geblet
maar ook in deze streek, waar men
rte vele scheepswerven alweer aan het
werk is, heeft men zich bijna boven-
menselijke inspanning moeten getroos
ten om de dijk te behouden, niet op één
nlaats. maar op talryke bedreigde pun
ten. Ware dat niet gelukt, het land tot
Gouda toe zou nu overstroomd ^ijr..
Bij K.B. is aan jhr mr G. C. J. van
Reenen, adviseur voor protocolaire aan
gelegenheden bij het ministerie van Bui
tenlandse Zaken, de persoonlijke titel
van buitengewoon gezant en gevolmach
tigd minister verleend.
Benoemd tot officier in de orde van
Oranje-Nassau Th. J. G. Gaertse, parti
culier geneesheer te Curagao.
Regeringen en particulieren
schenken spontaan
De Franse ambassadeur in ons land
heeft uit privé-middelcn 1000 gulden ter
beschikking gesteld. Dc Franse consul
te Rotterdam organiseert een collecte
onder de leden van de Franse kolonie.
De Westdultee Bondsregering over
weegt een centraal bureau op te richten
om de Duitse hulp te coördineren. Mo
torboten van de rivierpolitie te Wezel
dn Mainz zijn naar ons land vertrokken
evenals gemotoriseerde hulpploegen var
de technische noodhulp uit Hamburg
_'n het Ruhrgebied. Zij worden zon
der douane-formaliteiten doorgelaten.
Noordrijn Westfalen heeft ploegen tech-
niet gestuurd met materieel. De Fab-
werke Höchst heeft het Nederlandsche
Rood? Kruis medicamenten ter waarde
van 28.000 mark aangeboden. Het West-
dultse vakverbond heeft-50.000 mark
afgestaan en er bij de leden op aange
drongen werkploegen te organiseren
voor'hulp in de getroffen gebieden. Voor
100 Nederlundse kinderen is onderdak
aangeboden in kindertehuizen in Bre
men. Gasfabrieken en waterleiding
maatschappijen zullen assisteren bij het
herstellen van de overeenkomstige Ne
derlandse bedrijven. Motorpompen. me
dicamenten. dekens en boten zijn door
narticulieren naar ons land gezonden.
De Nederlandse ambassade en het con
sulaat zijn een actie begonnen onder de
Nederlanders in Duitsland.
De Paus heeft een bedrag ran f 30.000
ter beschikking van het Nationaal Ram
penfonds gesteld.
Een Zwitserse hulpactie heeft in vier
uur tijd 450.000 francs opgebracht. De
Zwitserse regering heeft 100.000 francs
Overheid en bevolking
schenken grote bedragen
voor dc hulp aan
de slachtoffers
(Van onze correspondent)
Rome, 4 Februari.
fJET medeleven in Italië met de
watersnoodramp in Nederland
is enorm. Als eerste gebaar heeft
de regering onmiddellijk een bedrag
van tweehonderd millioen lire ter
beschikking gesteld van het Ita
liaanse Rode Kruis voor de aan
koop van eerste behoeften als
dekens, kleding, schoeisel, marme
lade en fruit. Hedenmorgen ver
trokken de eerste drie vliegtuigen
uit Italië naar Nederland benevens
het particuliere vliegtuig van
minister-president Einaudi.
Voorts heeft Italië een compag
nie Italiaanse genietroepen en
honderdvijftig brandweerlieden met
amphibiemiddelen naar Nederland
gezonden en het radiozend- en
-ontvangstation van de chef van de
ministerraad is voor onbeperkt
gebruik ter beschikking gesteld
van het Nederlandse gezantschap.
Het Rode Kruis organiseert een
inzameling, die iedere avond wordt
gesteund door een bijzondere uit
zending.
De stad Milaan heeft een hulp
comité opgericht onder voorzitter
schap van de burgemeester, die als
eerste aanbieding opneming van dui
zend Nederlandse kinderen heeft ge
organiseerd. Het genootschap Italië
in den Vreemde stelt voor nog eens
duizend kinderen vacantiekolonies
beschikbaar en de bond van gedeco
reerde arbeiders biedt voor vijftig
kinderen vèrblyf in dit zuidelijke land
De voorzitter van het Rode Kruis
heeft in een gloedvolle rede herinnerd
aan het bezoek van Italiaanse kinde
ren aan Nederland. De parachute
springers uit Triest, die zich zozeer
hebben onderscheiden bjj de ramp in
de Povlakte, wensen onmiddellijk
naar Nederland te vertrekken. Uit
dit eerder getroffen gebied van het
Podal deden de arbeiders van het
arme stadje Rovigo het roerende aan
bod van honderdduizend lire. De
president van het autonome gewest
Sicilië sèhönk een millioen lire.
Ook in Turijn is men in actie ge
komen ten bate van de nood in Ne
derland. De directie van de Fiat-
fabrieken heeft het bedrag van tien
millioen lire (ongeveer een halve ton)
hiervoor ter beschikking gesteld van
de getroffen gebied in Nederland en
België. Een particuliere gift van nog
eens vijf millioen lire is hieraan toe
gevoegd.
De Nederlandse gezant in Rome
heeft Dinsdagmiddag een persconfe
rentie belegd, waarin hij de journa
listen verzocht, de dank van de Ne
derlandse regering over te brengen
aan het volk van Italië. Het gezant
schap organiseert ook een hulpactie
onder de Nederlanders in Italië,
waarop ëen Nederlands ingezetene
van Milaan onmiddellijk voor tien
millioen lire intekende.
In de Italiaanse pers beslaat de
ramp in Nederland vele kolommen en
in de straten en café's alsook op de
trams is deze ramp het onderwerp
van gesprek onder de Italianen. Want
een ieder in Italië herinnert zich nog
het medeleven van Nederland tijdens
de ramp in het gebied van de Po.
Verbindingen worden geleidelijk aan
weer hersteld
'AAR men ons van de zyde der P.T.T.
mededeelt is nog geen telefoon
verkeer mogelijk met de volgende
plaatsen:
Achthuizen, Alblasserdam, Anna Ja-
coba polder, Brouwershaven, Bruinisse,
Burgh Haamstede, Colijnsplaat, Drei-
schor, Drogend ijk, Dulvendyke, Dirks-
land, Ellemeet, Ellewoutsdljk, 's-Graven-
deel. Hank, Heiningen (N.-Br.), Herkin-
gen. Hoge Zwaluwe, Kamperland, Kats.
Kerkwerve, Kinderdijk. Kortgene, Lage
Zwaluwe, Langeweg, Maasdam. Moer
dijk. Nieuwerkork (Zeeland). Nieuwe
Tonge, Nieuw Vossemeer. Neordgonwe.
Noordwclle. Numansdorp, Nieuw Lek-
kcrland, Nieuwenhoorn, Nieuwendijk,
Ooltgensplaat. Oosterland, Oud-Alblas,
Ouddorp, Oude Tonge, Ouwerkerk, St.
Philipsland, Puttershoek. Poortuganl.
Renesse, Rilland, Seharendijke, Schudde
beurs (Schouwen Duiveland), Seroos-
kerko( Sch. en Pv,Sirlan^and.
a h Haringvliet. Stavenisse, Stellendam
Strijen, Tiengenieten. Waarde. Welberg
Willemstad. Wissekerke, Wolphaarts-
dijk, Zonnemaire.
In Kniiningen zijn alleen de burge
meester en het postkantoor bereikbaar,
in Middelharnis alleen de burgemeester.
De P.T.T. wijst er met nadruk op, dal
met een groot aantal plaatsen, die in
deze lijst niet voorkomenuitsluitend
officiële gesprekken kunnen wor
den gevoerd.
Het particuliere telefoonverkeer met
de geteisterde gebieden moet, In ver.
band met de belangen van hulpverle
ning. beperkt blijven tot de allernood
zakelijkste gevallen. Waar in telefoon-
installaties de electrische stroom is uit
gevallen, heeft in vele gevallen een
nood-aggregaat redding gebracht: de
aanvoer van deze apparaten is echter
uiterst moeilijk. Verder werkt men met
mobilofoon en amateureendinstallalies.
Uiteraard is het onmógelijk het gehele
kabelnet na te zien. Wel herstellen hulp
ploegen waar mogelijk de kabels, bij
voorbeeld tussen Goes en Temeuzen en
•ïaar Tholcn. Het kabelschip Poolster ts
met mobiele radio-lnstallal les. een arts.
een E.H.B.O.-staf, medicijnen en ver
bandmiddelen naar Zleri'kzee gezonden.
gende:
Van Rotterdam uit:
De postauto naar Voome en Put-
ten zal normaal poet afleveren, met uit
zondering van enkele plaatsen (Ouden
hoorn en ZuidlandEen tweede auto
gaat naar Hellevoeteluds met post voor
Goeree: Deze auto zal trachten naar dit
eiland te komen, dat telefonisch niet
bereikbaar le. Uiteraard kan nog niet
worden gezegd, of dit zal gelukken.
De postauto naar Beijerland en de
Hoeksche Waard is over de Oude Maas
heen en circuleert over het eiland.
Zowel Dordrecht als de Krlmpener-
waard zijn normaal per auto bereikbaar.
Van Dordrecht uit:
De postdienst naar Slledredht, Go
rinchem en Leerdam wordt per auto
uitgevoerd. De Alblasserwaard wordt tot
Alblasserdam per auto bereikt, vandaar
wordt de post per rijwiel verder ver
voerd.
Van Roosendaal uit:
's Morgens vertrekt een postauto
naar Zecuwsch-Vlaanderen. De post
wordt vorder met de boten Ter neuzen
Hoedekcnskcrke en BreskensVlisain-
gen verzonden naar Walcheren en Zuid-
Beveland. Plannen voor tweemaal-daag
se verbinding met dit gebied zijn opge-
t.
Noord-West Brabant wordt, voor zo
ver dit mogelijk is. per auto bediend.
Een boot heeft post naar Rilland ge
bracht en vandaar gehaald.
Van 's-H ertogenbosch uit:
De Langstraat wordt tot Drimmelen
bediend.
Van G o r i n c h e m uit:
Oud-: en Nieuwenrljjk zijn. nog niet be
reikbaar. De overige postkantoren in
het Land van Altcna krijgen hun post
per rijwiel of boot. De internationale
verbindingen via Hock van Holland zijn
weer normaal. Verbindingen met België
worden van Amsterdam uit normaal
onderhouden via Utrecht. 's-Hertogen-
bosch en Roosendaal.
GEEN CARNAVAL
DIT JAAR
In verband met de tragische gevolgen
van de watersnood hebben de carnavals
verenigingen te 's-Hertogenbosch.
Breda, Maastricht, ETeerlen, Aarle-RIx-
tel, Weert, Venlo, Roermond, Sittard en
Kerkrade besloten dit jaar geen carna
val te vieren.
Twee rovers in verdronken
gebied gearresteerd
De politie te Abbenhroek (op het
eiland Putten) heeft gisteren twee per
sonen gearresteerd die zich schuldig
hebben gemaakt aan diefstal van goe
deren uit de verlaten huizen in het ver
dronken gebied.
HET aantal Zweden, dat
gehoor heeft gegeven
aan de Nederlandse hulp
oproep is niet meer te
tellen. Van heinde en ver
stromen de pakjes naar de
verzamelplaatsen. Brief
jes van 10, 50 en zelfs 100
kronen worden zonder
kwitantie overhandigd.
„Gireren duurt veel te
lang", zei iemand, „jullie
hebben het geld niet no
dig". Iedereen schijnt te
beseffen dat spoed is ge
boden en geeft spontaan
met volle hand. De Hol
land Hulp wordt be
schouwd als een nationale
erezaak.
Hot aan spoedacties ge
wonde Zweedse Rode Kruis
schakelde, nadat eenmaal
het besluit tot hulpverlening
aan Nederland was geno
men, de machine meteen op
vole kracht. 120.000 kro
nen stonden meteen ter be
schikking. De radio brak
een inzameling af. die ten
gunste van de slechthoren
den werd gehouden, en stel
de zich geheel in dienst van
de Holland Hulp.
Het Koninklijk Paar gaf
door een waarlijk royale
gift een voorbeeld, dat door
duizenden, misschien wel
door tienduizenden werd
opgevolgd. De Nederlandse
kolonie, op hulpverlening
uiteraard in het geheel niet
voorbereid, moest improvi
seren. Op bewonderens
waardige wijze is men er in
geslaagd verloren uren in
te halen. Nog 's nachts wa
ren de kranten bereid met
gratis advertenties de op
roep voor Jiet verzamelen
van kleren te steunen. Van
daag, Woensdag, wordt
zelfs in hoofdartikelen cn
redactionele kolommen, tot
een werkelijk offer opge
roepen. En op het ognebhk,
dat wij dit schrijven, rijden
de auto's van enkele land
genoten met de mooiste kle
ren continu naar de verza
melplaatsen. Wat wordt in
deze tijd niet alles gegeven:
dozen met handschoenen,
kousen en ondergoed, zo
uit dc winkel gehaald, pak
ken. die wel nieuw leken en
dit gedeeltelijk ook waren.
Er waren zelfs kostbare
bontjassen bij en goed,
waarmee de koudste Noor
se winter is te trotseren.
De geest, waarmede dc
Zweed heeft gegeven, wordt
het best geïllustreerd door
de man, die een vrij groot
pak kwam afgeven. Hij
was de deur nog niet uit,
toen hij zyn warme jas uit
trok, en deze even weife
lend toch, maar dan vast
besloten, op de reeds ge
weldige stapel legde.
Slechts met zijn hoed op
nam hij daarna het gevecht
met een juist woedende
sneeuwbui op. Het was te
zien: deze man was met
zyn harti n Holland. En
wat te zeggen van het acht
jarig vriendje van onze
zoon, die door het gemeen
schappelijk ochtendgebed
zo werd gegrepen, dat hij
tijdens dc later gehouden
schoolinzameling 60 zelfge-
spaarde kronen gaf.
Slechts enkele lezers ken
nen misschien do plaats
Sandvekcn. nog minder zul
len zij hebben gehoord van
de daar gevestigde Jorn-
werk A.B. En toch hadden
de u geheel onbekende di
rectie, employé's en arbei
ders binnen enkele uren
kr. 50.000 bij elkaar, voor
u. voor Holland. En dat
alles is uitsluitend een re
actie van particulieren en
van officieuze instellingen.
De Zweedse regering stelt
bovendien met 25.000 de
kens en 25 roeiboten te
hulp cn staat gereed andere
bijdragen te leveren. Onno
dig te zeggen, dat de hier
woonachtige Nederlanders
aan de in het Nederlands
gehouden radio-oproep van
onze gezant, dc hoer Da
niels, daadwerkelijk te of
feren. gehoor hebben gege
ven. of nog bezig zijn dit
te doen.
geschonken voor de slachtoffers in Ne
derland. België en Engeland: het Rode
Kruis zamelt dekens en kleding
Reeds ztjn 500 dekens per vliegtuig in
ons land aangekomen. Swiss-Air heeft
deze gratis vervoerd. Particulieren bie
den spontaan onderdak voor Nederlandse
kinderen.
In Washington heeft een woordvoer
der van de M.8.A. medegedeeld, dat nog
steeds wordt overwogen Nederland weer
dollarhulp te- verlenen. Nog geen be
sluit is gevolgd, omdat door het uit
vallen van de verbindingen te weinig
officiële rapporten zijn binnengekomen.
De Nederlandse ambassadeur in de V.S.
dr Van Royen heeft medegedeeld, dat
in verscheidene Amerikaanse plaatsen
hulpvcrlcningscomité's zijn opgericht.
Overwogen wordt een centrale bankre
kening voor de bijdragen te openen. De
Nederlandse vertegenwoordiger bij de
V.N. Von Balluseck verklaarde, dat het
niet. op dc weg ligt van Nederland, de
V.N. om hulp te vragen. Het is twijfel
achtig, of de Wereldgezondheidsorga
nisatie in staat is op zeer korte termijn
hulp te verlenen.
België, dat zelf door overstromingen
•s getroffen, heeft besloten de grenzen
open te stellen voor Nederlandse vluch
telingen De Nederlandse Kolonie in
Brussel heeft reeds drie vrachtauto's vol
kledingstukken, dekking, levensmidde
len en medicamenten naar Breda ge
stuurd. Vandaag zullen weer drie
vrachtwagens vertrekken. In België
woonachtige Nederlanders kunnen op
dracht geven tot het afhalen van goe
deren aan telefoonnummer 214499 te
Brussel. In Nederland wonende Belgen
kunnen bijdragen storten op gironum
mer 175070 van de Belgische ambas
sade met de vermelding: Belgisch fond?
voor Nederlandse geteisterden.
Dc Canadese regering heeft medege
deeld. dat voor Engeland, Nederland cn
België een flink bedrag zal worden ge
schonken aan het Canadese Rode Kruis.
Dit heeft reeds 2300 kisten kleding en
dekking van GCnève naar Nederland
gezonden, terwijl 1,0 kisten per K.L.M.
uit Toronto onderweg zyn. Het waters
noodfonds in Brits Columbia heeft reeds
100.000 Canadese dollars afgestaan. Er
zal waarschijnlijk een nationaal fonds
worden gesticht, hoewel Canada op het
ogenblik zelf met overstromingen heeft
te kampen. Drie Nederlandse kerken in
Edmonton schonken 1500 dollar voor een
fonds van de Nederlandse ambassade.
De K.L.M. heeft aangeboden ook uit
Canada de ingezamelde goederen gratis
ar Nederland te vervoeren.
De gemeenteraad van het Engelse
plaatsje Coventry heeft besloten, 3000
nond naar Nederland te zenden. De raad
schonk 6000 Pond voor de slachtoffers
van de overstromingen in Engeland.
De Wcense gemeenteraad heeft 5000
gulden ter beschikking gesteld en de
bevolking verzocht geld en kleding af
te staan. Onder voorzitterschap van
mevrouw Figl, de echtgenote van
Oostenrijkse kanselier, is een comité
van het OostenrijksNederlands genoot
schap op grote schaal met acties begon
nen. Dc Volkspartij deed een beroep op
de ouders van 93.000 Oostenrijkse kin
deren, die na de twee wereldoorlogen in
Nederland zijn ontvangen, kinderen uit
(Van onze correspondent)
Parjjs, 4 Februari
OOK In Frankrijk toont men zich allerwegen-diep begaan
met het lot. dat Nederland in de ongekende over
stromingsramp heeft getroffen. Dadelijk .zynvan ver
scheidene zijden oproepen gedaan, waarop geestdriftig werd
gereageerd: niet slechts, door Nederlanders, thaar ö.ok door
hat Fra nse volk uit alle kielen van het layd.
lp do eerste plaats hebben natuurlijk de Nederlandse
ambassade Ln Parijs en verscheidene Nederlandse organi
saties een solidariteitsactie in het leven geroepen. Btf de
Banque Jordan werd kort daarna reeds een bedrag van een
millioen francs gestort. Verder zijn hier ai dertienhonderd
pakketten voor verzending naar Nederland ontvangen. Ook
de K.L.M. in Parijs heeft als byzondere gift gisteren vier
duizend kiilo kleding en tal van pakketten naar Holland ver
zonden. De Jordaan-Bank moest een speciale telefoniste aan
wijzen om alle vragen omtrent hulpverlening in al haar
vorpien te beantwoorden.
Ook uit andere delen van Frankrijk komen tal van be
wijzen van medeleven. Op initiatief van bisschop Paul
Remond van Nice is in samenwerking met de burgemeesters
van Nice en Cannes in de Riviera een grote actie op touw
gezet om aan duizend Nederlandse kinderen uit de getroffen
gebieden onderdak te verlenen, die in vacantiekolonies of by
partioulieren kunnen verblijven, totdat zij in Nederland weel
een behoorlijk onderdak hebben gevonden. Op initiatief van
de burgemeester van Cannes neemt deze stad alleen twee
honderd kinderen voor haar rekening. Verder heeft de stad
Nice uit de gemeentekas een bedrag van 500.000 francs voor
het reddingswerk in Nederland ter beschikking gesteld. Een
Nederlandse vliegmachine is gisteravond uit Nice vertrokken
met een lading kledingstukken en dekens. Vrijdag komt een
K L M.-toestel een tweede zending uit Nice halen.
De Secours Catholique heeft twee vertegenwoordigers
naar de Nederlandse rampgebieden afgevaardigd om de op
neming van drieduizend kinderen in Franse gezinnen te
regelen, Een oproep hiervoor is ook uitgevaardigd door de
Nationale Bona van Gezinsvereniging in Frankrijk aan zijn
leden. Het Franse Rode Kruis zond uit Parijs reeds een
vrachtwagen met dekens en het Leger des Hells heeft de
verzending aangekondigd van honderd nieuwe costuums.
Uiteraard ontvangt ook de Nederlandse ambassade in Parijs
talloze blijken van belangstelling en duizenden pakketten.
de geteisterde Nederlandse gebieden uit
te nodigen.
Uit Noorwegen zyn de eerste twee
vliegtuigen met Rode Kruis materiaal
reeds vertrokken. Vandaag zullen dui
zenden dekens cn lakens alsmede 1000
rubberlaarzen worden verzonden. Het
Comité ..Red de Kinderen" heeft reeds
500 paar kinderschoenen gestuurd.
Denemarken heeft 50 volledig uitge
ruste rubberboten met zuursto' gestuurd.
In bioscopen hangen collectebussen,
kranten hebben hulpacties georganiseerd
en de mogelijkheid wordt overwogen
vee te zenden.
De zaakgelastigde van Luxemburg
heeft zijn regering om toezending van
dekens en matrassen gevraagd. De
Egyptische gezant heeft de Rode Kruis
organisaties in zyn land verzocht zich
met het Nederlandse Rode Kruis in ver
binding te stellen.
Nederlandse immigranten in Nicuw-
Zeeland hebben een comité gevormd voor
het stichten van een hulpfonds. De bur
gemeester van Melbourne in Australië
heeft de bewoners van dc staat Victoria
opgeroepen fondsen bijeen te brengen
voor de slachtoffers in West-Europa.
Uit Spanje worden per vliegtuig door
de Nederlandse kolonie geschonken pa-
kettcn met geneesmiddelen voedsel en
kleding naar ons land overgebracht. De
delegatie heeft honderden giften ont
vangen van Spanjaarden en van vreem
delingen, die in Madrid wonen. Vandaag
woont de Nederlandse gezant een do-
dendlenst bij tijdens welke geld voor de
slachtoffers wordt ingezameld.
De Israëlische regering heeft 5000
kisten sinaasappelen gestuurd, en het
Jewish Agency kittling. In het parle
ment gaf de voorzitter op hartelijke wijze
uiting aan Israels medeleven.
Van de Iraanse legatie werd 300 gul
den ontvangen, terwijl de zaakgelastig
de van Pakistan zyn auto cn drie leden
van zijn personeel ter beschikking heeft
gesteld.
De Liga van het Internationaal Rode
Kruis heeft bekend gemaakt, dat gis
teren Rode Kruisverenigingen in li
landen reeds 25.000 dollar beschikbaar
hadden gesteld voor hulp aan Engeland
en Nederland.
De Permanente Raad van hot Atlan
tisch Pact heeft in een met algemene
stemmen aanvaarde resolutie diep me
deleven uitgesproken met de geteisterde
gebieden. Op alle aangesloten landen
werd een beroep gedaan hulp te bieden.
De speciale Amerikaanse ambassadeur
Draper zegde onmiddellijk hulp van de
V.S. toe.
Toen de minister-president, dr IV. Drees gisteren in de
Tweede Kamer een verklaring over de toestand, in de door
dc watersnood getroffen gebieden aflegde, toonde hij aan de
leden van de Kamer een kaart waarop de situatie in beeld
is gebracht. Wij geven hier een getrouwe copie van deze
kaart. Volledigheidshalve is tevens de nieuwe dijkbreuk
in Den Bommel opgenomen.
J)
Van verscheidene landen werd mili
taire hulp ontvangen. Hier volgt een
overzicht
Frankrijk: 2 genie-bataljons, waar
van één uit Frankrijk en één uit Duits
land, beide ter sterkte van ongeveer 500
man. Zij komen per trein vla Roosen
daal en Venlo en worden naar Bergen-
op-Zoom geleid. Z ijzijn uitgerust met
150 motorboten en met eigen vervoer
middelen. waarin het personeel over
nacht.
Ver. Staten: genie-onderdelen, zoals
2 duck-compagnieen, 1 kipauto-com
pagnie, een verbindingsdetachement en
een waterzuiveringsdetachement. Deze
onderdelen, totaal ongeveer 1000 man
komen per trein via Roermond naar
Breda. Zij worden door een eigen ver-
zorgings-eenheid onderhouden.
Engeland: een onderdeel ter sterktei
van 1225 man, uitgerust met 18 boten
12 zoeklichten en trailers, komt uit
Duitsland naar Utrecht.
België: twee compagnieën van een
Belgisch infanterie-bataljon uit Ant
werpen zijn reeds op eigen initiatief
sedert de aanvang van de overstroming
werkzaam nabij Oostburg ln Zeeuwsch
Vlaanderen.
Denemarken: de Deense luchtmacht
en de Deense genlo hebben 54 rubber
boten beschikbaar gesteld, welke heden
middag per Deens militair vliegtuig
iar Valkenburg zijn vervoerd.
De Franse en Amerikaanse eenheden
Noord-Holland nog geen
ontvangstgebied voor
uitgewekenen
Naar w|j van de Afdeling Evacuatie
van het ministerie van Binnenlandse
Zaken vernemen, is het tot. dusver nog
steeds onnodig adressen op te geven
voor uitgewekenen uit de watersnood-
gebieden, behalve daar. waar dit tot
dusver het geval was, dus in de ge
spaarde gebieden van Zeeland en Noord-
Brabant. in Rotterdam en in de pro
vincie Utrecht. Op deze plaatsen con
centreert zich de evacuatie van per
sonen en vee.
Dit betekent intussenniet, dat dit niet
elke dag kan veranderen. Dit zal af
hangen van de omstandigheden en van
het aantal uitgewekenen. De Centrale
Evacuatiecommissie zal hierover gere
geld nadere mededelingen doen.
De instelling der Evacuatiecommissie
Noord-Holland is dus voorlopig een
voorzorgsmaatregel en hiermee houdt
o.m. verband, dat b.v. in Amsterdam de
aanmelding van adressen voor ontvangst
van uitgewekenen weer is opengesteld.
zullen onder de leiding van de bevel
hebber ln de 3e militaire afdeling wor
den ingezet in Noord-Brabant en Zee
land. Het Engelse onderdeel onder lei
ding van de bevelhebber ln de le mili
taire afdeling in Zuid-Holland
Ten behoeve van de luchtmacht stelde
de Engelse vloot 7 heiicoptère-vliegtui-
gen ter beschikking Het Amerikaanse
leger in Duitsland 9 helicoptères, 1
piper-cubs en 4 transportvliegtuigen.
Ook de Koninklijke Marine ontving steun
van het Britse Rijnleger, door de komst
van 13 landingsvaartuigen en 3 motor-
barkasse Engels bemand, alsmede 4 Bel
gische schepen Over de Rijn kwamen
zij heden naar Rotterdam, om van daar
uit hulp te verlenen.
In andere vorm verleenden de Engel
sen en de Amerikaanse strijdkrachten
belangrijke steun, zoals door aanvoer
van zandzakken (50.000 van de Brit-
Jen) en door luchtfotografie. Ook Cana
dese eenheden met amnhible-voertuigen
zyn in ons land aangekomen.
PENSIOENBETALINGEN
De Pensioenraad brengt, met het oog
,i de pcnsiocnbetaling van medio
Februari, ter kennis van degenen, die
een pensioen genieten van het Algemeen
Burgerlijk Pensioenfonds en die ten ge
volge van de watersnood naar elders
zyn overgebracht, dat zij hun evacuatie-
adres cn zo mogelijk hun regis
tratienummer ten spoedigste moeten
meedelen aan de Pensioenraad. Be-
noordenhoutseweg 46. 's-Gravcnhage.
Zy. die door de watersnood zijn ge-
evacueerd en betalingen genieten welke
worden verzorgd door de afdeling
comptabiliteit van de republiek Indo
nesia Carel van Bylandtlaan 12. Den
Haag) dienen zo spoedig mogelijk hun
nieuwe adres aan genoemde afdeling
comptabiliteit op le geven ten einde
stagnatie in de betaling te voorkómen.
Het verdient aanbeveling om op opval
lende wijze het woord „Evacuatie" te
ermelden en tevens de aard der uit
kering. Het betreft hier Nederlanders,
die in dienst zijn geweest by de Indo
nesische regering of zij die hebben ge
diend b(j de voormalige Nederlands-
rndische regering en die nu hun geld
ontvangen via het Hoge Commissariaat
in Den Haag.
Gisteren is prof. dr R. F. Beerling
hoogleraar ln de wijsbegeerte en de so
ciologie aan de universiteit van Indo
nesië, die wegens familie-omstandighe
den enige weken in ons land is geweest,
naar Djakarta teruggekeerd.
Volgens zijn mededeling zijn de Indo
nesische studenten zeer leergierig, zodat
ook de Nederlandse hoogleraren daar
een aangename werkkring hebben.