abdijsiroop
Hulpacties in de West
Nood dringt ieder tot geven
HOEST UW KIND?
Overweldigende militaire en andere
hulp uit het buitenland
Waar U ierechi kunt met Uw
aanbiedingen
4 krachtige middelen
tegen griep in 1 tablet
Cfiefarine 4"
Grote spontaneïteit in heel Nederland om te
offeren naar vermogen
Geheel Nederland is in actie! Van alle zijden blijven de aan-
biedingen binnenstromen: geld en goederen in zó grote hoeveel
heden, dat een totale opsomming onmogelijk is. Aangenomen mag
v.'orden, dat het Nationaal Rampenfonds gisteravond reeds de be
schikking had over drie millioen gulden. Overal wordt gecollec
teerd en overal worden goederen ingezameld.
K.L.M. vervoert gratis
De K.L.M. heeft op alle internationale
lijnen van haar verkeersnet voor zover
gratis ruimte beschikbaar ge
steld voor dringend vervoer van goederen
u.t het buitenland naar ons land. Zo
bracht het K.L.M.-lijntoestel uit Zwitser
land gisteravond 1000 kg. dekens en lin
nengoed van Bazel naar Amsterdam mee.
En voor vandaag staat nog een 1000 kg.
goederen voor vervoer pér K.L.M. gereed.
De commissie van overleg van de
drie centrale middenstandsbonden hebben
gemeenschappelijk richtlijnen uitgevaar
digd om tot een gecoördineerde actie te
komen van de Nederlandse middenstand.
De gemeenteraad van Rijswijk heeft
besloten uit de gemeentekas f2.500.ter
beschikking te stellen voor het Nationaal
Rampenfonds. De raadsleden stonden bo
vendien hun presentiegelden af.
Hetzelfde deed de raad van Nijmegen.
Onder de bezoekers van de Rotterdam
se beurs, die Maandag reeds bijna
f 70.000.bijeenbrachten, is gistermiddag
opnieuw gecollecteerd. In totaal is nu
bijeengebracht een som van f 101.840.
De Ned. Zachthoutbond heeft uit het
fonds voor bijz. doeleinden f 60.000.
uitgetrokken.
Het totale bedrag, dat de Arnhemse
bedrijven, instellingen en organisaties
tot dusverre hebben geofferd voor de ge
troffen gebieden, beloopt, met de gift van
de gemeente, reeds meer dan twee ton.
Het personeel van le Ned. Spoorwegen
heeft door opoffering van één dag be
taald verlof een bedrag van f 300.000.
ter beschikking gesteld. De directie van
de N.S. heeft daaraan van de zijde der
onderneming eenzelfde bedrag toege
voegd.
Een millioen stenen
Het centraal verkoopkantoor voor de
kalkzandsteenindustrie te Hilversum heeft
de Minister van Wederopbouw een mil
lioen kalkzandsteen voor het rampgebied
ter beschikking gesteld.
Woensdag 11 Februari geeft het Con
certgebouw-orkest, onder leiding van
Rafael Kubelik, ten bate van de ramp
gebieden een concert, waaraan zullen
medewerken het toonkunstkoor, afd, Am
sterdam, met als solisten Erna Sporen-
berg, Annie Hermes, Wibe Draaijer en
Leon Combé, en de pianist Willem An-
driessen. Alle medewerkers, van dirigent
tot programma-verkoopsters toe, hebben
zich belangeloos ter beschikking gesteld.
De rederijen, die de grote vaart beoe
fenen, schenken een bedrag van een mil-
lioeii gulden.
Het Leger des Heils in Engeland heeft
drie mobiele cantines ter beschikking ge
steld. Dertien mobiele cantines van het
Legér des Heils in Nederland distribu
eren thans koffie en voedsel aan evacué's,
militairen en dijkwerkers.
Het bestuur van de Ned. Ver. v. Tand
heelkundigen heeft meegedeeld, dat de
leden unaniem hun diensten belangeloos
ter beschikking stellen van de geëvacu-
eerden.
Boek over de ramp
De Ver. ter Behartiging van de be
langen des Boekhandels zal op korte
termijn een uitgave het licht doen zien,
gewijd aan de overstromingsramp, die
ons land heeft getroffen. De uitgave
zal in foto's een sober relaas geven van
de- ernstige gevolge dezer catastrophe.
Genoemde vereniging heeft voor de
verzorging en de verspreiding dezer
uitgave de belangeloze medewerking
verkregen zowel van de uitgevers als
van de boekhandel in het gehele land.
Verwacht wordt, dat ook de papier
handel en de drukker belangeloos hun
diensten aan deze opzet zullen verle
nen: Op deze wijze zal het de vereniging
mogelijk zijn. de gehele opbrengst van
de uitgave aan het Nationaal Rampen
fonds af te dragen.
De Nederlandse schaatsenrijders in
Noorwegen zulien Donderdag 4 Fcbr. te
Oslo uitkomen tegen bekende Noorse rij
ders. Ook Hjallis Andersen zal aan deze
wedstrijden medewerken. De opbrengst
zal overhandigd worden aan het Storm-
fonds van het Noorse Rode Kruis, dat
reeds dekens per vlietuig naar Nederland
heeft gezonden.
Adopties van gemeenten
Het gemeentebestuur van Deventer
heeft besloten Willemstad te adopteren.
Velsen besloot Stellendam te adopteren
•en 50.000 gulden aan deze gemeente te
schenken.
Plaatselijke collectes
In vrijwel alle plaatsen in de niet ge
troffen gebieden zijn collectes aan de
gang. Het is uiteraard onmogelijk, van
al die plaatsen opbrengstcijfers te geven,
maar om een indruk te geven, geven we
hier een paar. In Olst kwam f 31.320.
bijeen, dat is f 4.40 per hoofd of f 20.
per gezin; in Pijnaeker f20.000.of f2.50
per hoofd. In Ede was gisteravond de
f 100.000.overschreden. In het, in de
bezettingstijd zo ernstig getroffen Put
ten heeft de collecte f 21.250.opge
bracht, of ruim twee gulden per inwoner.
In de kleinste gemeenten blijken soms de
grootste bedragen te worden ingezameld.
Blankenham, dat 532 inwoners telt, heeft
f 5.519 opgebracht, dus ruim 10 gulden
per inwoner. Kuinrc, dat 930 inwoners
heeft, bracht 15 gulden per gezin op. In
Sassenheim is door de bloembollenbe-
drijven f53.000.bijeengebracht. Aals
meer heeft f 54.364 opgeleverd.
(Advertentie)
Als v/erstandige moeder
geeft gij Uw kleine na
tuurlijk het middel dat
door zijn geneeskrach
tige werking jeugdige
heesters" als een
schild beschermt;
AKKERS
- 's Werelds beste hoestsiroop -
Een zending van ongeveer 1000 kg. in balen verpakte lakens en dekens kwam gistermiddag per S A S. vliegtuig uit
Oslo op Schiphol aan. bestemd voor hulp aan de getroffen gebieden. Op Schiphol werden deze goederen, die afkomstig
zijn van het Noorse Roode Kruis, in auto's van de Nederlandse afdeling van deze organisatie geladen, die ze trans
porteerden naar boten van de Rederij Koppe, die voor het vervoer naar Goes zorgdraagt.
Volle opsomming van alle aanbiedingen en
zendingen onmogelijk
Het is onmogelijk een overzicht zelfs te geven van de hulp die het buitenland
verstrekt wij kunnen slechts iets noemen. Van alle zijden betuigde het buiten
land een hartelijk meeleven en geen volk bleef achter om spontaan te doen wat
het hart ingaf om het zo getroffen Nederland te helpen. Om maar iets te noe
men: vier tot vijfduizend Amerikanen nemen daadwerkelijk deel aan de hulp in
de rampgebieden. Gister zijn reeds en de volgende dagen zullen verschillende bui
tenlandse eenheden worden ingezet voor alle mogelijke hulp. Daarnaast komen
geld en goederen in grote hoeveelheid binnen.
Mr Clarence Hunter, hoofd van de M.
S.A.-missie (bureau voor wederzijdse vei
ligheid) in ons land, zei gister dat her
stel van de dijken en de vernielde huizen
in het overstroomde gebied honderden
millioencn guldens zal vragen. Het her
stel van de productiviteit van ons land zal
bovendien nog millioencn guldens ver
gen. Naar schatting zijn 175.000 ha
vruchtbaar land bij de ramp betrokken.
De heer Fred Anderson, speciale ver
tegenwoordiger in Europa van cle M S.A.
is van plan vandaag "van Pa§ijs naar Ne
derland te vliegen om zicH een indruk te
vormen van de toestand. Hij zal, met Sel-
den Chapin. over de getroffen gebieden
vliegen om te zien wat de M.S.A. in de
toekomst voor het herstel kan doen.
Zo uit het vliegtuig
Een Amerikaan, die gister met het K.
Ook in Indonesië en W. Duitsland
inzamelingen
Het stormrampfonds te Curacao had gister
morgen reeds meer dan een half millioen Ne
derlandse guld"!is ontvangen. Men hoopt op
de Antillen een millioen gulden byeen te
krijgen.
Er is thans ook een comité van actie op de
Bovenwindse Eilanden. Ouden van dagen
in eer. tehuis van het Wit-Gele-Kruis, die
geen geld hebben en ook niet kunnen wer
ken. hebben besloten te bidden voor de
slachtoffers in Nederland. Van 's morgens
acht tot 's avonds zes uur verblijven steeds
25 oudjes in de kapel van het tehuis, bid
dend voor degenen die in gevaar verkeren
en voor het welslagen van de hulpacties.
De Regeringsvoorlichtingsdienst verzoekt alle niet gespecialiseerde arbeids
krachten, maar ook melkers, te verwyzen naar de Gewestelijke Arbeids-
bureaux. Deze geven daar de aantallen beschikbare arbeidskrachten door
aan het Rijksarbeidsbureau. Den Haag. dat als centraal punt fungeert.
Kleren, schoeisel en dekking aanbieden aan het bureau Watersnood van
het Rode Kruis, Prïncessegracht 31, Den Haag, telefoon 184790.
Marconisten kunnen zich aanmelden by de bijzondere radiodienst der P.T.T.,
de heer Van Schendel, Den Haag, telefoon 773030.
Artsen kunnen zich aanmelden, Parkweg 12, Den Haag, telefoon 554835.
Voorlopig zijn er echter voldoende.
Vaartuigen dienen ter beschikking te worden gesteld aan de plaatselijke
bevrachtingscommissarissen. Auto's dienen aangeboden te worden bij de
Rijksverkeersinspecties in het distrct waar men woont. Radiozenders kun
nen aangeboden en gevraagd worden bij de bijzondere radiodienst van de
P.T.T., telefoon 773030, Den Haag. Mobilofoons met centrale zenders van
de politie kunnen worden aangevraagd bij de politieverbindingsdienst, Malie
baan 8 te Utrecht, telefoon 16575. Medicamenten ook aan het bureau Wa
tersnood van het Rode Kruis, Prïncessegracht 31, Den Haag. telefoon 184790.
Levensmiddelen idem, bureau Watersnood. Generatoren, agregaten en elec-
irotechnische materialen opgeven by Prof. van Staveren, KEMA. Arnhem,
telefoon K 8300 no. 21441. Huisvesting, woonruimte, of aanvragen om woon
ruimte, doorgeven aan Ministerie van Binnenlandse Zaken, Binnenhof 4.
evacuatiecommissie, telefoon 183820. Den Haag. Geld storten op Nationaal
Rampenfonds, gironummer 9575, Statenlaan 81, Den Haag. Materiaal als
hoppen, bulldozers, kranen, zandzakken en ander materiaal naar het Direc
toraat Generaal van het Verkeer, Van Hogenhoucklaan 60, Den Haag, tele
foon 776890. Berichten van buiten Den Haag doorgeven aan bovengenoemde
adressen. Indien telefonisch onbereikbaar dan berichten doorgeven aan
Regeringsvoorlichtingsdienst, Wassenaarseweg 40, Den Haag, telefoon 183830.
D« directie van de KLM in Nederland heeft
toegestaan dat het Westindisch bedrijf, voor
zover er ruimte beschikbaar is, hulpverle-
ningsgocderen gratis naar Nederland ver
voert. Voor iedere gulden, die in West-Indië
door het KLM-personeel wordt geschonken,
zal ook de directie een gulden storten.
Het eiland Bonaire bracht op de eerste dag
ruim duizend gulden. De acties op de An
tillen komen eerst nu goed op gang.
De bevolking van de Antillen heeft op de
tweede dag van de inzameling in totaal reeds
bijna ƒ400.000 bijeengebracht.
Ook Suriname helpt
Het Surinaamse Rode Kruis verscheept
voor 5000 aan voedingsmiddelen voor de
getroffenen in Nederland. De vereniging van
tandartsen maakte ƒ2000 over. De militairen
zullen een dag soldij voor de slachtoffers af
staan
Ook Indonesië en Duiteland
De Nederlandse hoge commissaris in In
donesië. mr W. F. L. graaf van Bylandt, heeft
het erevoorzitterschap aanvaard van het
„Centraal comité watersnood Nederland '53"
Er zijn reeds verscheidene initiatieven ge
nomen om hulpacties op touw te zetten. De
vereniging van huisvrouwen te Djakarta riep
alle leden op om hulp te verlenen bij de
acties.
De Nederlandse ambassade te Bonn en de
Nederlandse consulaten in Duitsland hebben
bekend gemaakt, dat zij een actie zijn begon
nen onder de Nederlanders in Duitsland tot
het bijeenbrengen van gelden .n goederen.
De Nederlandse Bond in Duitsland, waarbij
72 Nederlandse verenigingen zijn aangesloten,
heeft besloten haar actie .e coördineren met
die van de ambassade. Van verschillende
zijden zijn reeds belangrijke bedragen bin
nengekomen.
Veevoeder inzameling voor
geëvacueerd vee
Over het gehele land. onder andere in
Noord-Holland, worden inzamelingen voorbe
reid van hooi en ander ruwvoeder t.b.v. het
geëvacueerde vee. Naar het ministerie van
L.. V. en V. mededeelt, zullen spoedig rege
lingen worden getroffen om de over het ge
hele land aangeboden hoeveelheden ruwvoe
der. hooi. voederbieten enz., op georganiseer
de wijze ter bsechikking te stellen van hen
4ie Let vee hebben opgenomen.
L.M.-vliegtuig uit New York aankwam,
overhandigde, zo gauw hij uit het toestel
gestapt was, aan de eerste de beste K.L.
M-employé die binnen zijn gezichtsveld
kwam, een' cheque voor een zeer aanzien
lijk bedrag, bestemd voor hulp aan de
slachtoffers van de ramp.
250-000 dollar uit ell landen
De Liga van het Int. Rode Kruis heeft
gister bekend gemaakt, dat de Rode
Kruis-verenigingen in elf landen in to
taal. 250.000 dollar beschikbaar hebben
gesteld voor hulp aan Engeland en Ne
derland. De elf landen zijn, Australië,
Canada. Denemarken, Ierland. Italië,
Nieuw-Zeeland, Noorwegen, Zwitserland,
Zuid-Afrika, Ver. Staten on West-Duits-
land,
En verder:
Sicilië stuurt een treinlading zuid
vruchten naar Nederland. België en En
geland. Frankfort geneesmiddelen. Een
Noors comité 500 paar kinderschoenen
en 1000 rubberlaarzen. Het Westduitse
Vakverbond 50 000 R.M. Lyon honderden
pakken kleding. Amerikaanse kerken
2000 dollar voor Rampenfonds en 4000
dollar voor opbouw kerken. De zee-va-
cantie-kolonie in Italië biedt aan 1000
tot 1200 evacuees op te nemen. Het Ita
liaanse Rode Kruis stuurt vruchten en
wijn. Zwitserland zond per vliegtuig 500
dekens de Zwitserse Regering stelde
honderduizend frs beschikbaar. De Paus
heeft f 30 000 ter beschikking gesteld
van het rampenfonds Een Zwitserse
hulpactie bracht in enkele uren 450.000
frs op. De Deense posterijen besloten een
speciale postzegel uit te geven met toe
slag een derde deel zal voor Neder
land zijn. Prins Bernhard kreeg bij zijn
vertrek een kerkcollecte mee groot 375
dollar van de kerk van St. Mark New
York. De Evangelische kerk in Rijnland
gaf 10.000 R.M. Een Nederlander in Italië
schonk een bedrag van 10 millioen lires
(f 62.000) Uit Israël zijn schepen met
zuidvruchten naar ons land verzonden en
Gemiddelde van f 36.-
per hooid
In Boer, een dorpje van 93 inwoners In
ETanekeradeel, is de collecte op fantas
tische wijze ingezet. Toen men zes gezin
nen had bezocht, was het bedrag reeds
f 3350. Twee personen deponeerden een
briefje van f1000 in de bus. Deze zes ge
zinnen hebben er voor gezorgd, dat van
Boer nu reeds kan gezegd worden, dat de
inwoners gemiddeld f 36 per hoofd hebben
gegeven. Dit bedrag zal dus waarschynlyk
nog belangryk stijgen.
Chefarine „4" bevat 4 wereldberoemde
geneesmiddelen. Eén er van zorgt dat,
ondanks de zeer krachtige werking, ook
een zwakke maag niet van streek raakt.
BEROEMDEGENEESMIDDELEN
INÉÉN TABLET
'n 4ftje doet wonderen
een aanbod voor het zenden van kleding
In Djakarta is een centraal comité ge
vormd onder leiding van de Hoge Com
missaris, ten einde op zo kort mogelijke
termijn daadwerkelijke steun te bieden-
Wij sluiten onze onvolledige opsomming
'maar af. Tenslotte nog dit sprekende be
richt
1200 dollar van 2 Ameri
kaanse torpedobootjagers
De bemanningen van de 2 Amerikaanse
topedobootjagers „Bristol" en „John
ston", die een bezoek aan Amsterdam
brengen, hebben een collecte gehouden
voor de slachtoffers van de watersnood
die tot nu toe 1200 dollar (4560 gld( heeft
opgebracht. Zij hebben dit geld aan bur
gemeester d'Ailly overhandigd en die toe
gezegd morgen nog goederen en materiaal
te zullen geven voor het noodgebied.
Waar is moeder? Het
kleine meisje uit een
dorpje van ae Zuidhol-
landse eilanden toont
weinig belangstelling
voor het nieuwe man
teltje, dat haar door
een der helpsters in de
Ahoy-hallen te Rotter
dam wordt aangepast.
Het kind zoekt tever
geefs naar haar moeder,
die haar in het gedrang
