Het geld stroomt binnen,
al drie millioen
Kapt. Tremerie vloog over
het verdronken land
Rampenfonds krijgt steun
uit heel de wereld
Koningin Juliana in de
geteisterde gebieden
Helicopters deden veel
en goed werk
Levensmiddelen voor
rampgebieden
de
Vele landen betuigden reeds
deelneming met de ramp
WOENSDAG 4 FEBRUARI 1953
PAGINA 6
Een luchtopname van de om
geving van Moerdijk; de woon
wijken zijn omgeven door het
Hulpcolonnes zonder
brandstof
Naar dc A.N.W.B. uit rapporten
\an ryn wegenwachten verneemt,
staan 's nachts verscheidene vracht
auto's uit hulpcolonnes zonder ben
zine omdat zy langs dc route niet
kunnen tanken.
De A.N.W.B. doet een beroep op
benzinestations- en pomphouders
langs de voor liet reddingswerk
vitale routes om. indien zy in deze
nood-periode niet permanent ge
opend zijn, zodanige voorzieningen
te treffen, dat ook 's nachts de
brandstofvoorziening van de hulp-
transporten niet stagneert.
Prinses Wilhelmina
H.K.H. Prinses Wilhelmina heeft
gisteren een bezoek gebracht aan
Zïerikzee. Om ongeveer 3 uur
kwam zij in de stad "aan. Doordat "t
centrum droog was. kon zij te voet
verschillende plaatsen bezoeken. Ook
het zwaar getroffen plaatsje Veere ?n "et Belgische Rode Kruis zal 25.000 dollar worden
werd door de prinses bezocht.
DEN HAAG. 4 Februari. Aangenomen mag worden dat by het Natio
naal Rampenfonds in totaal reeds een bedrag van rond f 3.000.000.is
binnengekomen.
In de kantoren van het Fonds worden de telegrafische, schriftelijk en
telefonisch ontvangen toezeggingen nauwkeurig geadministreerd. Zij be
liepen gisteravond omstreeks negen uur f 2.625.290.14. Daarnaast was in
contanten, cheques en postwissels nog een bedrag van f 305.157.14 ont
vangen.
Beheerders van het overstromingsnoodfonds van Brits Columbia in
Canada hebben meegedeeld, dat 100.000 dollar zal worden geschonken voor
de slachtoffers in Noordwest-Europa en Engeland. Tussen het Nederlandse
erdeeld.
Een koninklijk
voorbeeld
DEN HAAG. 3 Fchr. Het zijn
niet alleen de bezoeken van H. AI.
Koningin Juliana en H.K.H. Prinses
Wilhelmina welke de bewoners ran
de door de natuurramp getroffen ge
bieden een hart onder dc riem ste
ken. Ook daadwerkelijk stellen de
leden van het Koninklijk Huis eer<
met recht vorstelijk voorbeeld.
Voordat de Koningin gistermorgen
naar de nootlgebiedcn vertrok heelt
zij eerst haar eigen garderobe en die
van de kinderen nagegaan. Een
enorm kledingpakkct werd op dc
intendance van liet Rode Kruis ont
vangen. Alles wat maar enigszins in
aanmerking kwam was opgestapeld,
O. in. bevond zich hieronder een
wieg met toebehoren.
Prinses Beatrix heeft zelfs de
nieuwe fiets die zij op haar verjaar
dag van een rijwielhandelaar tc
Soesldijk kreeg spontaan voor de
hulpactie beschikbaar gesteld.
De auto's van de Koninklijke .stal
len zijn ook bij de hulpverlening in
geschakeld. Dag en nacht zyn de
chauffeurs in de weer voor het ver
voer van slachtoffers. Zelfs wordt
met het materieel van de Konink
lijke stallen een gedeelte van de
evacuatie van het vee verzorgd.
„Piet Hein"
ingezet
Het kon. jacht „Piet Hein" is
var.nacht te omstreeks 1 uur langs
de Wilhelminasluizcn de Amster
damse Sixhaven binnengekomen.
A an daar gaat «ie reis naar JRotter-
da-j voor het ontvangen van in
structies. Aan boord bevinden zich
tien personen, behalve de kapitein
Arïe van der Aleer en de vaste be
manning ook een marine-arts en
enig Aerplcgend personeel. Voorts
voert het jacht geneesmiddelen
me«le-
Radiotelefonisch net
van hulpzenders
'S-GRAVENHAC-E. 3 Febr. Men
heeft op het ogenblik een radiotele-
fonisch net van hulpzendeis inge
richt. dat de verbinding onderhoudt
met de plaatsen Hansweert, Zierjk-
zee. EUewoutsdijk. Kortgene. Kats en
Rilland Bath. Binnenkort komt er
ook verbinding tot stand met Oud
dorp. Zierikzee verzocht direct drin
gend na de totstandkoming
contact om zaklan'aa-ns. kaarsen en
vaten voor drinkwater voor Noord-
Beveiand. De zenders van het net
staan opgesteld op schepen, die in
de omgeving van de eilanden lig
plaats hebben gekozen. Nader verne
men wij. dat er te Scneveningen tien
schepen gereed liggen, ui"gerust met
Tragisch relaas van Sabena-piloot
De prins is terug
in ons land
bezoek aan het stadhuis van Ber
gen op Zoom en hel stadhuis van
Roosenaaal betrad de koningin in
de laatste plaals de ontvangcentra
Gistermorgen verliet H.AI. de I \'oor de evacué s. Lang sprak zij
koningin Soestdijk om zich opnieuw I daar .ni,et d« slachtoffers, waaron-
naar de geteisterde gebieden te he. °er zlch vele Zeeuwen nevinden.
geven. In Soesterberg nam H.AI. in wec naar Den Bosch haalde de
een militair vliegtuig plaats voor I koningin de auto van de Franse
een vlucht boven dc geteisterde ge. ambassadeur in. Zij liet haar wa-
bieden van Zuid-Holland, Zeeland 'en stoppen en onderhield zich eni-
Noord-Brabant. Daarna landde Se Ujd met de heer Gamier,
BRUSSEL,- 1 Febr. Kapitein Tremerie van dc Belg. luchtvaart maat
schappij Sabena, die zich na een dringende oproep uit Amsterdam
onmiddellijk met een liéfsoliroefvliegtuig naar hot eiland OverflalcUee
begaf, heeft to Brussel een relaas van zijn tocht gegeven. Hij was
met zijn helicopter neergestreken in Oude Tongc op een sl uk nog
boven het water uitsteker.N. dijk, die in verbinding stond raet een
dertigtal geheel door water omringde woningen. Hier naren 401) per
sonen op zolders en daken ge\ lucht. Op zyn tocht naar Overllakkee
had de piloot grote moeite zich te oriënteren, omdat vrijwel allés 'ona«'
hem blank stond. Onderweg zag hij in deze watermassa talrijke men
sen vanaf de daken hunner huizen wanhopige tekens naar zijn vlieg
tuig geven. Het hefsehroeftoestel werd te Oude Tong»? met grote
geestdrift ontvangen. Bijna al deze lieden hadden plotseling, verrast
ais zij waren door de springvloed, hun huizen in de omgeving moeten
verlaten.
Marine en burger vaart redden
vele getroffenen
Lof voor particulieren
sloepen, een motorsloep. kleding en I ten
'erdere
Dramatische taferelen
in vele plaatsen
De aanvoer van gas, electriciteit
en water werd geheel afgesneden.
Kapitein Tremerie gaf zich echter
pas werkelijk rekenschap van de
ernst van de toestand, toen hij van
de burgemeester vernam, dat naar
schatting in deze gemeente alleen
reeds 60 personen om het leven wa
ren gekomen. De piloot deelde me
de. dat hij de volgende morgen
zou vertrekken en dan de post van
het dorp mee zou nemen. Onmiddel
lijk zette het gehele dorp zich
koortsachtig aan net schrijven.
Intussen had de piloot gelegenheid
met de burgemeester een lijst op
te maken van de behoeften van het
dorp. De enige dokter was bezig de
gewonden te verzorgen. In het
drooggebleven gemeentehuis en in
een hotel sliepen 's avonds de vluch
telingen op de biljarten en op de
grond. De volgende dag om zes uur
vertrok kapitein Tremerie met drie
kg. post naar Woensdrecht. waar hij
werd omvangen of hij door de voor
zienigheid was gestuurd.
Na opnieuw benzine te hebben in
genomen, begon de piloot hierop een
opric'eicienst tussen Oude Tonge en
Woensdrecht. Hij bracht medica
menten. kleding en levensmiddelen
naar Oude Tonge en keerde met
vluchtelingen terug.
De wanhoop waarin deze dikwyls
verkeerden was pijnlijk om aan u
zien, zo vertelde hij. Kinderen zocli
noodzakelijkheden.
ouders zochten naar hun kinderen.
'an een familie met 12 kinderen
erden alleen dc vader en een jon
gen gered.
VERSTERKING
In Woensdrecht kreeg de Be!gi:
sche helicopter versterking van een
Nederlands marinetoestel. De hulp
•an deze beide hefschroefvliegtui-
gen was van onschatbare waarde,
daar zij tot Maandag 17 uur de enige
communicatiemiddelen met Over-
flakkee betekenden. Dank zij de
hulp. die het Belgische toestel bood,
kon, in overleg met een Nederlandse
officier, een hulpprogramma worden
opgesteld. Nauwkeurige gegevens
konden ook worden overgemaakt
aan de tweemotorige bommenwer-
cers. die des middags op de plaat
sen, waar de nood het hoogst was,
pneumatische vlotten afwerpen.
Dc piloot vertelde, dat vanuit de
lucht gezien, de aanblik adembe
klemmend was. In de delta, die z=jn
toestel heeft overgevlogen, was nog
slechts een honderste gedeelte der
weilanden boven water. Overal dre
ven de cadavers rond van koeien,
schapen en paarden.
sloepen en motorvlettti. Voor een
groot aantal dezer vartuigen wer
den uitrustingen en iventueel be
manning aangevuld o|geheel ver
strekt uit te Rotterdan beschikbaar
materieel en marine ptsoneel.
500 SCHEPE! PER DAG
Ook werden 180 partiuliere vaar
tuigen en vissersschepe in de Waal
haven uitgerust. Verd< 14 Engelse
en 7 Belgische vaartigen van de
.Royal Navy Rhine Soadron". De
ze opereerden bij Brulissc en Zie
rikzee.
Zij namen 12.000 nol rantsoenen,
neerstrijken op het autoterrein naast! 3.000 warme maaltijdei 30 dokters
her ziekenhuis, nat door het water uitrustingen en grote peveelheden
werd bedreigd. Rondom dit zieken-1penicilline c-n andere giees- en ont-
huis heerste een grote bedrijvigheid, smettingsmiddelen me Honderden
VELEN GERED
Na hulp gebracht te hebben aan
Oude Tongc- vloog de helicopter naar
Goes. Hier kon het alleen maar
De gehele bevolking was bezig de
straten op te breken om hiermee de
dijk te versterken. Het doorbreken
hiervan zou een ware ramp zijn ge
weest. Kapitein Tremerie had veel
lof voor dé daden van de bestuurder
het Nederlandse hefsChroefvlieg-
j, dat door middel vqn een lier
niet minder dan 35 volwassenen en
zeven kinderen van gevaapl'ijke plek
ken kon redden. „Men heeft echter
in Nederland niet een of twee, doch
20 hefschroefvl.icgtuigen nodig en
die hebben er wel voor-twee weken
•erk", zo besloot de flinke Sabena-
piloot zijn verhaal.
het toestel op Gilze-Ryon,
koningin zich «loor verscheidene
autoriteiten, liet voorlichten. Zij
verklaarde bijzonder getroffen te
zijn door het, perfecte „teamwork"
van alle samenwerkende instanties.
Daarna begaf H.M. zich per auto
naar Breda voor een bezoek aan
het ontvangcentrum voor evacué's
in het gebouw van de K.M.A. Het
dorpje Fijnaart. dal nu droog is.
maar nog midden in het water ligt
en slechts één toegansveg heeft,
was het volgc-nde doel. Hier heeft
H.M. zich met. velen onderhouden
en met bewondering gadegeslagen
hoe door gezamenlijke inspanning
van militairen en burgers het drei
gende gevaar, dat de aangrenzende
polder onder zou lopen, gekeerd
v.erd. Verder ging de toehi naar
Halsteren, waar cle koningin met
vele evacué's e.t met leden van
land- en zeemacht gesprekken
voerde en ook daar was zij getrof
fen door het uitstekende werk van
militairen en burgers. Na een kort:
De Koninklijke Marine heeft tot
dusverre de assistentie aan de ge
troffen gebieden geleid via Rotter
dam, waarbij veel materieel van
meer Noordelijk gelegen bases be
schikbaar werd gesteld. Over hulp-
Moeten van de onderrecdienst en
Hr Ms „Karei Doorman" (totaal ca.
i'j man) had men dc beschikking.
De actie werd geconcentreerd op
hulpverlening aan en evacuatie van UUUU(
Goeree Overflakkee, Noordpunt Zd j p la a t se n"b i nne'n
Beveland en Beijerland. later ook 1
Schouwen en Duiveland en Tholen.
tonnen brandstofolie en benzine
werden verstrekt. Op de belangrijk
ste punten wérden 6 mobiele radio
zend- en ontvanginstallaties opge
steld. Particuliere vaartuigen (vol
ledig -uitgerust,) - liefst 500 per dag
- werden eveneens ingezet.
Als gevolg van deze hulpverlening
stromen thans van deze eilanden de
evacué's bij duizenden en de van
eerste hulp voorziene gewonden en
zieken bij honderden op veilige
Naar deze gebieden werden 42
oorlogsschepen gedirigeerd waaron
der mijnenvegers, motortorpedobo
ten. landingsvaartuig® en verder
alle beschikbare maAiesleepboten,
enkele marine waterr en olie tan-
De Koninklijke Alarine acht het
een plicht er de aandacht op te ves
tigen dat een groot deel van deze
resultaten onmogelijk zou zijn ge
weest zonder dc overstelpende me
dewerking van particuliere vaartui
gen met hun opvarenden, en dc he-
kers er, .enslolte (voolrverk op on. pesteide iadin^n He.
diep water) rond 100jnarmemotoi- fect hiervan is verveelvoudigd door
het coördinerende werk van dc ma
rine.
De actie wordt met kracht voort
gezet. Verwacht kan worden dat
hulpverlening en evacuatie de eerst
volgende tijd in een snel tempo zul
len worden uitgevoerd.
gelegenheid gébruik makend,
ambassadeur haar warme dank te
betuigen voor de hulp van de
Franse Genie. De terugweg werd
weer niet het. militaire vliegtuig
gemaakt.
Verwelkomd door de koningin en
minister Beel is prins Bernhard van
morgen met de „Olivier van Noort"
uit New York op Schiphol terugge
keerd.
Prins Bernhard zei by zyn ver
trek uit Idlewild. dat. hy waar
schijnlijk een gedeelte van de route
hot. vliegtuig zelf zou besturen.
Chef-piloot van het K.L.M.-vlieg-
tuig „Olivier van Noort" is de heer
De Nie.
Kerkelijke hulp uit
Amerika
De Generale Synode der Ned.Her
vormde Kerk heefL meegedeeld dat
zy met alle kracht de oproep tot
medewerking aan de nationale inza
melingen voor huln aan de getrof
fen gebieden zal steunen. Indien in
de evacuatiegebieden de geestelijke
hulp mocht tekorl schieten wende
men zich tot ds Gtisman, Koningin
negracht si te" *s Oravenhnee, tele
foon 116.306.
De Alg. Diaconale Raad der Ned.
Hervormde Kerk heeft zich tot de
provinciale commissies gewend met
het verzoek onverwijld te bewerk
stelligen dat in N.-Brabant., Zeeland
en Zd.-Holland de diaconale hulp
krachten als maatschappelijke werk
sters en gezinsverzorgsters optreden
in samenwerking met de plaatselijke
instanties.
Telefonisch werd bericht ontvan
gen dat tan de C'hurch World Ser
vice te New York 6000 dollar ter
beschikking werd gesteld, waarvan
1000 dollar voor herbouw van ker
ken en 2000 dollar voor het Natio
naal Rampenfonds.
Daar, waar mensen een bange
en bijna hopeloze strijd om. hun
leven moeten voeren, waren de
dieren reddeloos verloren. Dui-
zenden koeienpaarden en var
kens stierven de verdrinkings
dood. Foto: In de buurt uan
Stavenisse zag een piloot van
een reddingsvliegtuig dit tra
gische tafereeltje.
voedsel aangevoerd. Maandagavond I
is een schip naar Bruinisse gevaren
met brood en margarine. Er zijn
schepen gezonden naar Ouddorp en
ook worden voorraden verscheept
naar de Zeeuwse eilanden: voorna
melijk zakken (o.a. voor het afvoe
ren van aardappelen) en brood.
Naar Middelharnis is hooi gezon
den. Aliddelharnis heeft ook 25fX)
dekens gekregen door de bemidde
ling van minster Mansholt. Minis-
tcr Donker sielde de dekens - af
komstig uit de gevangenis in Den
Haag, - beschikbaar.
Voor het goed functionneren van
een georganiseerde hulpactie zyn
voorraden nodig. Deze voorraden
worden en zijn gevormd en thans
kan worden geput uit grote hoe
veelheden suiker, kaas. margarine
en gecondenseerde melk. in Den
Haag en Rotterdam. Voor het ver-
wei hiervan zijn vel" issersvaar
tuigen gecharlerd. Ze ziin ter he
in schikking gesteld van de Riikswa-
op terstaai Naar Middelharnis zijn er
reeds 23 vertrokken. 50 naar Zie-
Niet alleen door de lucht wordt I rikzee en 80 naar Noord-Beveland.
Hooi en dekens naar
Middelharnis
6»-0fi«i broden. 10.01)0 pakjes mar
garine. 2.000 kg kaas. 5.000 blikjes
melk. 2.000 kg worst. 5.000 pakjes
kindermeid, 2.000 blikken stamppot
met vlees: /ie liier een greep uit de
indrukwekkende lijst van levens
middelen. die door bemiddeling van
hel directoraat voedselvoorziening
op hel vliegveld Valkenburg wer
den afgeleverd om de eerste nood
van de slachtoffers in de geïsoleer
de gebieden uit de lucht te lenigen.
Hei directoraat
ning behoudt de z>
leerde gebieden er
len. waar onniidd>
boden. Het minis',
lands? Zaken voor/iet in «ie
hueften van d" centra, waai
eué's zijn ondergebracht, zoals
Rotterdam. Breda en Bergen
Zoom
die geval-
hulp is ge-
an Binnen
in de be-
Het postverkeer
De P.T.T. deelt mede. dat
de postverbindingen met de
eilanden Beyerland, Rozen
burg. Goeree en Overflakkee.
Schouwen en Duiveland en
Noord-Beveland nog geheel
verbroken zyn en dat met de
overige getroffen gebieden het
postverkeer aan grote vertra
ging onderhevig is.Het uiterst,
mogelijke wordt gedaan de
verbroken verbindingen te
herstellen, waarbij van iedere
zich voordoende gelegenheid
wordt gebruik gemaakt. Zo
ging de post van Bergen op
Zoom met een vissersboot
naar Ierseke en vandaar per
fiets naar Kruiningen. Post
uit Holland heeft via België
over Breskens. Walcheren be
reikt.
Uit kleiuc gemeenten
grote giften
Paus Pius XII heeft een be
drag van 30.000 ter beschik
king gesteld. De zaakgelastigde
van Pakistan in Den Haag heeft
zijn auto met chauffeur, een
secretaresse en nog een lid van
zijn personeel voor dc hulpver
lening ingezet.
De directeur te Rotterdam van
het Nederlandse verkoopkantoor
van de Zweedse staalfabriek Sand-
vikens Jeniverks hoorde tot zyn
verwondering in het Zweedse radio
nieuws dat deze fabriek een bedrag
van 50.000 Zweedse kronen aan
Nederland deed toekomen. Dit was
het gevolg van mededelingen die hij
telefonisch naar Zweden had door
gegeven over de ramp.
De Zwitserse hulpactie voor Ne
derland heeft in enkele uren -150.000
franken opgebracht. Dit was het
resultaat van een sfieeuwbal-actlc.
De Weense gemeenteraad heeft
de bevolking verzocht geld en kle
ding af te staan voor Nederland,
na-lat zij zelf reeds 30.000 schilling
(5000 gulden) had geofferd.
Een comité van het Oosteurijks-
Nederlandse Genootschap is op gro
te schaal acties begonnen onder
voorzitterschap van mevrouw Hilde
Figl, echtgenote van dc Oosten
rijkse kanselier.
De bemanningen van de twee
Amer. torpedobootjagers „Bristol"
en „Johnston", die een bezoek aan
Amsterdam brengen, hebben een
collecte gehouden, welke to'. nu toe
1-00 dollar (4560 gld.) heeft opge
bracht. „Goederen en. materiaal
volgen", zeiden deze buitenlanders
aan Amsterdams burgervader.
Onder de bezoekers van de Rot
terdamse Beurs werd Maandag
J 70,000 bijeengebracht. Dit bedrag-
is inmiddels aangegroeid tot
101.840.
De Nederlandse Zachthoutbond
heeft uit het Fonds voor Bijzondere
Doeleinden 60.000.— uitgetrokken
nood slachtoffers van dc waters-
Het totale bedrag, dat de Arnhem
se bedrijven, instellingen en organi
saties tot dusverre hebben geofferd,
beloopt (inclusief de gift van de ge
meente Arnhem) reeds meer dan
twee ton.
Het personeel van de Ned. Spoor
wegen heeft door opoffering van één
dag betaald verlof een bedrag van
300.000.ter beschikking gesteld.
De directie van de N.S. heeft
daaraan van de zijde der onderne
ming eenzelfde bedrag toegevoegd.
De inzameling, welke Dinsdag in
sneek is gehouden een inwoner
tal van minder dan 20.000 heeft
ruim 50.000.opgebracht.
P1 y/Üwel a'le plaatsen in de niet
getroffen gebieden zijn collectes aan
de gang. Het is uiteraard onmoge
lijk. van al die plaatsen opbrengst-
cijfers te geven. We doen hieruit 'n
greep: Olst 31.320.— 4.40 per
hoofd of 20.— per gezin); Pyn-
acker 20.000.— 2.50 per hoofd
of 11.— per gezin). In Ede was
Dinsdagavond de 100.000.— reeds
overschreden.
Noodhospitalen op
Voorne
Dri J. Soesman, van de medische
afdeling van het Ned. Roode Kruis,
heeft, in samenwerking met de ge
neeskundige dienst der Kon. Mari
ne, twee noodhospitalen ingericht
op Voorne en wel één in Oostvoor-
ne en een in Roekan je. Deze nood
hospitalen werken samen.
Mr Stikker bij het
Forreigu Office
vele
ber van de Atlantische strijdkrach
ten in Europa, heeft aan de minister
var. Oorlog een telegram gezonden,
waarin hij zijn deelneming betuigt!
- «ii-,raad van de Navo heeft een
boodschappen waarin van deelne- resolutie aangenomen, waarin uit-
mmg wordt betuigd. Zo ontving H. arukking gegeven wordt aan mede-
AI. de koningin telegrammen van de 'even met de slachtoffers in de ge-
koning en koningin van Denemar- troffen gebieden \sn Belgie. Nerier-
koningin van iand ên Engeland. De leden worden
landen bereiken
ken. de koning" o
Zweden, de ores, van Finland en de i verzocht hulp te verlenen bij het
pres. van Zwitserland. Ook presi- herstel. De Amerikaanse vertegen-
i»T,hnu-.r heeft een telegram woordiger William H. Draper be-
Juliana, i hulp van zijn land op iedere
dent Eisenhowi
gezonden aan koningin
waarin hy zegt dat zijn landgenoten
en hijzelf diep getroffen zijn door
het nieuws van de ramp. die het Ne-
dorlandse volk is overkomen. Hij
betuigt Hare Alajesteit de innigste
deelneming van 't Amerikaanse volk.
mogelijke wijze.
Het parlement van Sleeswijk-Hol-
stein heeft besloten hulp tc ver
lenen.
De regeringspresident van Basel-
I j-tadt (Zwitserland), dr Schalier
I Leeft in een telegram aan de bur-
gemeester van Rotterdam uitdruk-
i '7,,,H G Yan, df'. Bmo, va,n i klnÊ, gegeven aan het medegevoel
i ?.uld-Aftïka jn Nederland heeft de van hem en zijn stadgenoten bij de
l egering scnrifteliik overstrominesramn
De ambassadeur
[Nederlandse regering schriftelijk1 overstromingsramp'
zijn deelneming betuigd. Zuid-Afri- Doch niet alleen ontvangen wij
mee?V °ver de blijken van medeleven, ook heeft
meest doeltreffende hulp aic kan onze ambassadeur in Londen mr
n„ jKte""" Stikte,, ich naar het Foreign Off!-
Kina.Mi hr it 0 Prl h Luigi jce begeven, om namens de Neder-
Einaudi. heeft in een boodschap aan andse regering uitdrukking te ge-
Nederland zyn medeleven uitgespro- ven aan gevoelens van medeleven
JJ' mel d(? getroffen gebieden in Enge-
„De West-Duitse president Theodor 'and. Sir William Strang, de B f--
heeft ^telegrammen g-zundrn ster .-generaal van Buii"r.land=c
Nederland, t ken, betuigde op zijn beurt namens
zijn regering deelneming met Ne»
aan de staatshoofden va
België en Engeland. M lcgcl
Generaal Ridgway, opperbevelheb-1 derland.
